Яблоко раздора — повод для ссоры, причина споров, разногласий.
Значение выражения «яблоко раздора» и его исторический контекст
Поэтому выражение "яблоко раздора" стало означать любую незначительную вещь или событие, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. Ныне выражение «яблоко раздора» приобрело символический характер и означает первопричину какой-либо крупной ссоры. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры.
Яблоко раздора. Известный древнегреческий миф
Яблоко раздора - Происхождение крылатых фраз Пятница, 12 Марта 2010 г. Эрида очень обиделась и тайно бросила на стол, за которым пировали боги и смертные, золотое яблоко; на нем было написано: «Прекраснейшей». Поднялся страшный спор между тремя богинями: супругой Зевса - Герой, Афиной - девой, богиней мудрости, и прекрасной боги ней любви и красоты Афродитой. Парис присудил яблоко богине кра соты.
Но жизнь - это вишнёвый сад, где повсюду растут яблоки раздора. И, значит, одно из них неизбежно упадёт между ними". Зеркало недели, 2000. Богиня раздора Эрида на свадебном пиру смертного Пелея и богини Фетиды в отместку за то, что её забыли пригласить, подбросила золотое яблоко с надписью "прекраснейшей". Гера, Афина и Афродита стали претендовать на это яблоко.
Богини попросили Зевса решить этот спор, но Зевс передал яблоко Парису и повелел ему присудить яблоко достойнейшей суд Париса. Гера пообещала Парису власть и богатство, Афина - мудрость и воинскую славу, а Афродита - отдать в жёны самую красивую женщину. И Парис признал самой прекрасной из богинь Афродиту. Исполняя своё обещание, богиня помогла Парису похитить самую красивую из смертных женщин - Елену, супругу спартанского царя Менелая. С этого похищения началась Троянская война. Образ фразеол. Яблоко становится причиной разногласия между Богом и Человеком Быт.
Зевс прислушался к словам Прометея и не стал жениться на Фетиде.
Женихом для Фетиды Прометей предложил выбрать Пелея, сына царя Эака. Ведь, по пророчеству, в этом браке должен родиться легендарный герой Ахиллес. Боги согласились с доводами Прометея и одобрили этот союз. На свою свадьбу Пелей и Фетида, забыли пригласить богиню раздора Эриду. Тогда обиженная богиня незаметно бросила на пиршественный стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». На свадьбе среди гостей присутствовали три прекрасные греческие богини: Афродита, Афина и Гера. Между ними завязался спор. Каждая считала, что яблоко предназначено ей, и ни за что не уступала его другой.
Понятие и исторический контекст Наиболее известное упоминание яблока раздора в истории связано с древнегреческим мифом о «Яблоках Эриды». Согласно этому мифу, трое богинь — Афина, Гера и Афродита — спорили о том, кто из них самая красивая. Зевс, верховный бог Олимпа, решил дать решение в руки принца Париса, сына троянского царя. Каждая богиня пыталась подкупить Париса, предлагая ему ценные подарки. Афродита предложила ему самое красивое женское создание на земле — прекрасную Елену, жену спартанского царя Менелая. Парис принял подарок Афродиты и в результате началась Троянская война, ставшая известным примером конфликта и раскола вследствие поединка за яблоко раздора.
Что такое яблоко раздора? Значение и происхождение фразеологизма «яблоко раздора»
А после подбросила его на пиршественный стол. Именно этот фрукт получил в дальнейшем название «яблоко раздора». А все дело в том, что золотое яблоко и надпись на нем увидели три богини: Гера, Афродита и Афина. Богини — тоже женщины и им, как и всем дамам, тоже свойственно считать себя самыми прекрасными. Каждая из них утверждала, что яблоко предназначено именно ей. Рассудить их попросили богини Громовержца. Однако Зевс решил схитрить. Ведь Гера — его жена, Афина — дочь, а Афродита была, поистине, прекрасна. Тогда поручил он Гермесу, чтобы тот отдал яблоко Парису, сыну царя Трои.
Юноша не знал, что он царевич, ведь он был выращен пастухами. Именно на Париса возложил Зевс обязанность назвать одну из богинь самой прекрасной. Каждая пыталась привлечь молодого человека на свою сторону.
Ошибки употребления Не следует употреблять фразеологизм в следующих случаях: Когда речь идет о предмете или ситуации, которые не являются причиной конфликта. Когда нужно выразить положительное отношение к какому-либо предмету или ситуации. Цитаты из книг и СМИ Придумала, наконец, богиня Эрида, как отомстить богам, как возбудить раздор между ними. Она взяла золотое яблоко из далеких садов гереспид; одно лишь слово … Пелей и Фетида. Легенды и мифы Древней Греции Н. Кун Батюшков был яблоко раздора меж петербургскими и московскими друзьями: Жуковский и Вяземский никак не отпускали его из Москвы.
Оказывается, у этого выражения весьма древняя и забавная история, заимствованная из греческого мифа, в котором описан такой случай. На свадьбу морской богини Фетиды и могучего царя Пелея были приглашены все боги и богини Олимпа. Не пригласили лишь злобную богиню раздора Эриду, Тогда она, не выносившая веселья и согласия, решила поссорить гостей и бросила в толпу яблоко с надписью: прекраснейшей.
Между Афродитой, Афиной и Герой завязался спор.
Рассудить их попросили богини Громовержца. Однако Зевс решил схитрить. Ведь Гера — его жена, Афина — дочь, а Афродита была, поистине, прекрасна. Тогда поручил он Гермесу, чтобы тот отдал яблоко Парису, сыну царя Трои. Юноша не знал, что он царевич, ведь он был выращен пастухами. Именно на Париса возложил Зевс обязанность назвать одну из богинь самой прекрасной. Каждая пыталась привлечь молодого человека на свою сторону. Гера пообещала ему власть и могущество, контроль над Азией, Афина предлагала ему воинские победы и мудрость.
И лишь Афродита угадала тайное желание Париса. Она сказала, что поможет ему получить любовь прекрасной Елены, дочери Зевса и Леды, жены Атрея Менелая, царицы Спарты. Именно Афродите отдал Парис яблоко. Гера и Афина возненавидели его и поклялись извести.
Откуда пошел фразеологизм "Яблоко раздора"
| Разберемся, что означает выражение «яблоко раздора» | Главная» Новости» Яблоко раздора что значит. |
| Что значит выражение «яблоко раздора» | это любая мелочь, любой поступок или событие, которые могут привести к непредсказуемым последствиям. |
| Что значит выражение: "Яблоко раздора" - значение и происхождение фразеологизма? | В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры. |
Последние вопросы
- Толковый словарь Ожегова
- Яблоко раздора. Значение и происхождение крылатого выражения
- Значение фразеологизма «Яблоко раздора»
- Значение фразеологизма
- Значение выражения «яблоко раздора» и его исторический контекст
Что означает выражение «яблоко раздора»
ЯБЛОКО РАЗДОРА. образное выражение, обозначающее повод или причину распри, ссоры; это объект расхождений и разногласий. Впервые выражение яблоко раздора в значении предмета спора употребил римский историк Юстин еще во втором веке нашей эры. Это миф, а фраза «яблоко раздора» стала крылатой благодаря римскому историку Юстину, жившему во II веке.
Что означает выражение «яблоко раздора»?
Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Яблоко раздора». Значение Суть спора, причина вражды. Происхождение — древнегреческая мифология. Эрида — богиня раздора.
Суть мифа о «яблоке раздора» 1. На свадьбу Пелея и Фетиды не пригласили богиню раздора Эриду.
Из чувства мести Эрида подбросила на пиршественный стол золотое яблоко. На яблоке было написано «Прекраснейшей». На свадьбе присутствовали три богини — Гера, Афина и Афродита. Подброшенное яблоко стало причиной раздора трех богинь, так как каждая из них считала себя прекраснейшей. В качестве судьи был назначен юноша Парис.
Все богини, желая победить соперниц, пытались склонить Париса на свою сторону. Афродита, например, пообещала Парису, что он станет обладателем самой прекрасной женщины. Речь шла о Елене Прекрасной, жене спартанского царя Менелая.
По легенде, это золотое яблоко стало причиной ссоры трёх богинь — Геры , Афины и Афродиты. Рассудить их был призван юноша Парис. Они пытались склонить его на свою сторону, обещая сделать его самым могущественным правителем Гера , самым храбрым героем Афина или обладателем самой прекрасной женщины Афродита [2].
На торжестве, устроенном в пещере Хирона, были боги и богини, одну лишь Эриду не пригласили на пир, так, будучи богиней раздора, та обладала скверным и склочным характером. Обидевшись на всех, последняя тайно явилась на свадьбу, кинув на стол золотое яблоко. Богиня раздора Эрида отлично знала, насколько остальные богини тщеславны, а потому написала на фрукте предложение: «Самой прекрасной». Спор, кому должно достаться яблоко, возник между Герой, Афиной и Афродитой. Все они были не только красавицами, но и могущественными богинями: первая — домашнего очага и брака, вторая — мудрости и военного искусства, а третья — любви и красоты. Яблоко послужило причиной спора между ними, который не решился разрешить даже сам Зевс, настолько он не хотел ввязываться в женскую склоку, тем более, что Гера была его женой. В качестве судьи был выбран Парис — сын царя Приама.
Происхождение фразеологизма «яблоко раздора»
- Фразеологизм Яблоко раздора - Буридо
- Яблоко раздора. Значение и происхождение крылатого выражения
- 6. Яблоко – символ раздора
- Что такое яблоко раздора? Значение и происхождение фразеологизма «яблоко раздора»
- Ответы : как возникло крылатое выражение "яблоко раздора"?
- Яблоко раздора. Известный древнегреческий миф
Значение фразеологизма "яблоко раздора"
| Яблоко раздора | Узнайте значение Выражение «яблоко раздора» в русском языке означает предмет, ситуацию или идею, которые становятся причиной конфликта или раздора между людьми. |
| Фразеологизм Яблоко раздора | Что означает фразеологизм «Яблоко раздора» Древняя Греция была полна различными философскими выражениями, которые теряют своей актуальности в настоящее. |
Значение выражения «яблоко раздора» и его исторический контекст
Хотя крылатое выражение «яблоко раздора» связано с греческой мифологией, известно много реальных фактов, когда поводом для начала войны становились притязания на престол, а причиной вражды между родственниками – дележ наследства. Узнайте значение Выражение «яблоко раздора» в русском языке означает предмет, ситуацию или идею, которые становятся причиной конфликта или раздора между людьми. Что означает фразеологизм «Яблоко раздора» Древняя Греция была полна различными философскими выражениями, которые теряют своей актуальности в настоящее. «Яблоко раздора» — это выражение, которое обозначает предмет, идею или событие, которые вызывают конфликт или спор между людьми. Памятью об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее всякую причину споров и распрей. Выражение «яблоко раздора» произошло от этой библейской легенды и означает что-то, что способно вызвать раздор, конфликт или спор между людьми.
Как возникло выражение «яблоко раздора»?
Ева, соблазненная змеем, съела яблоко, а затем предложила его и Адаму, что привело к изгнанию из рая. Со временем, выражение «яблоко раздора» стало употребляться в переносном смысле, означая что-то, что вызывает конфликты, ссоры или разногласия среди людей. Это выражение часто используется в различных идиоматических выражениях и пословицах разных культур. Религиозные значения выражения «яблоко раздора» Выражение «яблоко раздора» имеет глубокое символическое значение в религиозных традициях. В христианстве, оно связано с Библейской историей грехопадения первых людей, Адама и Евы, в саду Эдемском. В этой истории рассказывается о том, как Бог запретил Адаму и Еве есть плоды с дерева познания добра и зла. Однако, сатана, обращаясь к Еве, убедил ее съесть плод этого дерева, представив его как источник мудрости и знания, что ведет к их изгнанию из рая. Таким образом, выражение «яблоко раздора» стало символом человеческой греховности, диалектической природы добра и зла, а также вещи, которая приводит к ссорам, разногласиям и конфликтам. Поэтому оно часто используется, чтобы описать ситуации, в которых появляется раскол или раздор между людьми или группами. Политический контекст выражения «яблоко раздора» Выражение «яблоко раздора» также активно используется в политическом контексте.
Оно указывает на конфликтные, раздирающие общество силы или фракции, которые не могут найти общий язык или согласие. Политические раздоры и ссоры могут возникать по разным причинам: внутри партий, между политическими лагерями, в ходе выборов или же в процессе принятия важных политических решений. Примером использования этого выражения в политическом контексте может служить ситуация, когда различные политические партии не могут прийти к согласию или найти компромиссное решение в отношении какого-либо важного вопроса. Данная ситуация может привести к политическому разделению общества, затрудняя принятие необходимых решений и усугубляя политический кризис. Также выражение «яблоко раздора» может использоваться для указания на то, как политические споры, конфликты или даже враждебность между политическими деятелями могут оказывать негативное влияние на процесс принятия политических решений и на развитие государства в целом. Оно подчеркивает важность диалога, согласия и толерантности в политическом процессе и необходимость искать решения, способствующие мирному решению конфликтов и сближению политических сил. В политическом контексте выражение «яблоко раздора» также может использоваться для указания на роль определенных политических деятелей или политических сил, которые специально создают конфликты, раздоры или политические идеологические разногласия, чтобы добиться собственных политических целей или удержать власть. Такие политические агенты нередко испытывают пользу от существования и поддержания политической напряженности и раздоров, так как это позволяет им усилить свое влияние на политическую обстановку и мобилизовать определенную часть выборщиков или сторонников для достижения своих целей.
Именно этот выбор и стал роковым: он запустил цепочку событий, которые привели к гибели нескольких героев Греции и Трои. Полная история описана здесь. Сейчас выражение "Яблоко раздора" подразумевает незначительное на первый взгляд событие, которое позже разрастается в колоссальное неуправляемое бедствие, в которое оказываются вовлечены и люди, и боги, и страны... Наука побеждает магию.
В христианстве, оно связано с Библейской историей грехопадения первых людей, Адама и Евы, в саду Эдемском. В этой истории рассказывается о том, как Бог запретил Адаму и Еве есть плоды с дерева познания добра и зла. Однако, сатана, обращаясь к Еве, убедил ее съесть плод этого дерева, представив его как источник мудрости и знания, что ведет к их изгнанию из рая. Таким образом, выражение «яблоко раздора» стало символом человеческой греховности, диалектической природы добра и зла, а также вещи, которая приводит к ссорам, разногласиям и конфликтам. Поэтому оно часто используется, чтобы описать ситуации, в которых появляется раскол или раздор между людьми или группами. Политический контекст выражения «яблоко раздора» Выражение «яблоко раздора» также активно используется в политическом контексте. Оно указывает на конфликтные, раздирающие общество силы или фракции, которые не могут найти общий язык или согласие. Политические раздоры и ссоры могут возникать по разным причинам: внутри партий, между политическими лагерями, в ходе выборов или же в процессе принятия важных политических решений. Примером использования этого выражения в политическом контексте может служить ситуация, когда различные политические партии не могут прийти к согласию или найти компромиссное решение в отношении какого-либо важного вопроса. Данная ситуация может привести к политическому разделению общества, затрудняя принятие необходимых решений и усугубляя политический кризис. Также выражение «яблоко раздора» может использоваться для указания на то, как политические споры, конфликты или даже враждебность между политическими деятелями могут оказывать негативное влияние на процесс принятия политических решений и на развитие государства в целом. Оно подчеркивает важность диалога, согласия и толерантности в политическом процессе и необходимость искать решения, способствующие мирному решению конфликтов и сближению политических сил. В политическом контексте выражение «яблоко раздора» также может использоваться для указания на роль определенных политических деятелей или политических сил, которые специально создают конфликты, раздоры или политические идеологические разногласия, чтобы добиться собственных политических целей или удержать власть. Такие политические агенты нередко испытывают пользу от существования и поддержания политической напряженности и раздоров, так как это позволяет им усилить свое влияние на политическую обстановку и мобилизовать определенную часть выборщиков или сторонников для достижения своих целей. Примеры политического контекста выражения «яблоко раздора» Пример Значение Партии не могут прийти к согласию по важному законопроекту, что стало яблоком раздора в политическом сообществе. Политические разногласия между партиями вызывают разделение и конфликт в обществе. Принятие важных решений затруднено. Политический лидер использует яблоко раздора, чтобы спровоцировать протесты и настроить своих сторонников против оппозиции.
Гости на свадебном пиру даже не пытались решить сей спор. Все понимали, выбрав одну, обрушишь на голову гнев двух других. Было решено, что спор прекрасных женщин решит Парис, сын Троянского царя. Афродита решила завладеть яблоком. Богиня пообещала юноше любовь красивейшей из женщин, прекрасной Елену, жены спартанского царя.
Яблоко раздора: что оно значит
Позже Парис случайно попал на соревнования, устроенные Приамом в память о нем и выиграл их. А сестрица Кассандра прорицательница признала своего братца Париса, к большой радости родителей и к горю Кассандры она то хорошо знала, чем все это закончится, но ее как всегда никто не слушал. При содействии Афродиты Парис похитил Прекрасную Елену, жену спартанского царя Менелая, что привело к Троянской войне и гибели Париса и почти всей семьи Приама. Первым, кто употребил выражение «яблоко раздора» в современном смысле, стал римский историк Юстин во II веке нашей эры. Примеры из произведений писателей — Можно подумать, что вы принесли в своем кармане яблоко раздора, милорд, или что вы головня, рожденная Алфеей, которую она положила в бочку с порохом, ибо вы перессорили между собой короля, принца и герцога, а также многих придворных, до этого благословенного дня даже не подозревавших о вашем существовании. Скотт, «Приключения Найджела» Я, например, знаю случай, когда банковый билет в пять фунтов послужил яблоком раздора, а затем и вконец разрушил полувековую привязанность между двумя братьями У. Теккерей, «Ярмарка тщеславия» В числе движимости был и знаменитый тарантас, едва не послуживший яблоком раздора между матерью и сыном. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы» Итак, фразеологизм «яблоко раздора» наглядно показывает нам, как уязвленное самолюбие, игры в «Мисс-Олимп», управленческая безответственность, юношеская страстность приводят к войне. Далее вы можете ознакомиться с обзором фразеологизмов Древней Греции , а также с отдельными из них:.
По-видимому, для юноши это было более вдохновляюще, чем власть и слава, обещанные Герой и Афиной. Она позаботилась о том, чтобы произвести на Париса особое впечатление: надела блестящую, цветистую одежду, пропитанную благовониями весенних цветов; уложила прическу и украсила ее цветами и золотом. Тогда как ее соперницы посчитали такие приготовления излишними. Позже Парис случайно попал на соревнования, устроенные Приамом в память о нем и выиграл их. А сестрица Кассандра прорицательница признала своего братца Париса, к большой радости родителей и к горю Кассандры она то хорошо знала, чем все это закончится, но ее как всегда никто не слушал. При содействии Афродиты Парис похитил Прекрасную Елену, жену спартанского царя Менелая, что привело к Троянской войне и гибели Париса и почти всей семьи Приама. Первым, кто употребил выражение «яблоко раздора» в современном смысле, стал римский историк Юстин во II веке нашей эры. Читайте также: Красивые фразы. Вспомним и сохраним Примеры из произведений писателей — Можно подумать, что вы принесли в своем кармане яблоко раздора, милорд, или что вы головня, рожденная Алфеей, которую она положила в бочку с порохом, ибо вы перессорили между собой короля, принца и герцога, а также многих придворных, до этого благословенного дня даже не подозревавших о вашем существовании.
Он отдал яблоко Афродите, а та помогла ему похитить Прекрасную Елену , жену греческого царя Менелая. В результате всех этих действий началась кровопролитная Троянская война , в результате которой погибла Троя. Вот до чего довело людей одно-единственное яблоко раздора! Не правда ли, поучительный урок? Батюшков был яблоко раздора меж петербургскими и московскими друзьями.
Политическая история знает множество примеров, когда яблоко раздора стало поводом для конфликтов и борьбы за власть. Один из таких примеров — Пелопоннесская война, которая произошла в Древней Греции в V веке до нашей эры. Война началась из-за неразрешенных противоречий между греческими городами-государствами, в том числе из-за Спарты и Афин, которые хотели увеличить свою власть и влияние. В истории России можно привести множество примеров, когда яблоко раздора становились основой для политических противостояний. Например, в период Русской революции 1917 года, царская власть уже давно была ослаблена и фрагментирована, а различные политические партии и группы, стремившиеся к разной экономической и политической системе, составляли политическое поле России. Эта ситуация послужила началом яблока раздора, который привел к двум революционным волнам — Февральской и Октябрьской. Яблоко раздора может возникнуть в любом политическом контексте, когда имеется конфликт интересов и стремлений разных групп. Это выражение продолжает оставаться актуальным в наше время, когда политические конфликты и противоречия отражаются на национальных и международных отношениях. Значение фразеологизма! Скачать Происхождение выражения Богини обратились к принцу Парису, чтобы он выбрал самую красивую из них. Каждая из богинь пыталась соблазнить Париса, предлагая ему различные подарки и блага. При выборе Афродиты, она обещала ему руку самой красивой женщины на Земле — Елены, жены царя Спарты. Одним из вариантов развития мифа является история о том, что Парис выбрал Афродиту, что привело к раздору и ряду конфликтов, включая Троянскую войну. Таким образом, выражение «яблоко раздора» олицетворяет собой причину конфликта или распря, вызванного соревнованиями или разногласиями между двумя или большим числом сторон. Древнегреческий мифологический контекст Согласно этому мифу, богиня красоты и любви Афродита, богиня мудрости Афина и богиня войны Гера соревновались за золотое яблоко, которое было предложено Трое выбрать самой прекрасной.