Главная» Новости» Апрель по китайски. Как звучит «доброе утро», «добрый день» и «спокойной ночи» по китайски. Приведу вам самый распространённый список того, как говорить привет по-китайски, не ограничиваясь простым «ни хао».
Китайский для детей
- Русско-китайский разговорник
- Знаете, как пожелать по-китайски спокойной ночи? Давайте учиться, это очень просто:
- Как пишется пока по китайски
- Как будет Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант)
- Как поздороваться на китайском с учетом статуса и возраста собеседника?
Как сказать «Здравствуйте» и «До свидания» на китайском
Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи.
Все китайские слова написаны русскими буквами, например, «Здравствуйте! Данный тест рассчитан на начинающих и пригодится вам именно для восприятия китайских слов и фраз на слух, а также для произношения на китайском.
Для изучения выберите одну из тем, «пробегитесь» глазами по таблице со словами не обязательно все заучивать, так как основной процесс запоминая будет именно во время прохождения теста и нажмите — «Начать тест» По умолчанию слово считается выученным если вы правильно перевели его 5 раз подряд, количество раз можно изменить перед началом теста от 1 до 10.
Помимо приветствия, есть и другие распространенные фразы, которые помогут завязать и поддержать беседу с жителем Поднебесной, за чашечкой китайского чая. Предложения строятся не так, как в русском языке, уместны в конкретных ситуациях. Большое количество диалектов в Китае создает трудности для общения, но Путунхуа — общий разговорный диалект, который понимают все жители. Здравствуйте по-китайски звучание Тоны в китайской речи определяют смысл сказанной фразы.
Правильное произношение даст недвусмысленно вас понять. Для этого представлена транслитерация иероглифов русскими буквами и латиницей, но тоны она не передает. В квадратных скобках указано как пишется транскрипция. В кавычках как произноситься. Заполнить верное звучание слов значительно легче, если регулярно прослушивать аудиозаписи диалогов на китайском языке.
Именно так нужно учить язык. Это формальная фраза, уместная при обращении к незнакомцам. Дословно «ты» и «хорошо». Такое обращение приемлемо в письме. В современном Китае используют редко.
Знакомых можно приветствовать, просто назвав по имени. Если это служебные отношения, то должности: доктор, профессор или начальник. Как представится на китайском Представление — элементарная форма вежливости. Достаточно назвать свое имя. Дословно это можно перевести как «меня называют».
Иероглиф имеет значение местоимения «я». Для вопросительной конструкции в китайском языке применяют частицу «нэ» [ne]. Чаще используют не для простых вопросов, подразумевающих односложный ответ. Значение придает контекст, при произношении частицу эмоционально окрашивают. Также употребляют в риторических вопросах.
В утвердительных предложениях она имеет побудительный смысл. Так, представившись, не нужно повторять вопрос для собеседника, чтоб уточнить его имя. Достаточно добавить частицу. Смысл как в русском: «а тебя? Другие распространенные фразы Традиционные универсальные выражения есть во всех языках.
И в китайском языке есть несколько вариантов приветствий и прощаний. Для каждого свой случай. Доброе утро! Утро — это промежуток времени с пяти до двенадцати часов. До девяти часов — раннее утро.
Спокойной ночи Ночное время начинается с полуночи и длится до пяти часов утра. Как тебя зовут Знакомиться на улице в Китае не принято. Есть традиция, по выходным в Шанхайском парке устраивают ярмарку знакомств. Развешивают анкеты тех, кто желает вступить в брак. В них указывают возраст, пол и круг интересов.
Но самая важная информация — рост. Иногда приходят лично. Исключение, для иностранцев, с типичной европейской внешностью. Китайцы с радостью их приветствуют, готовы завязать знакомство и добавить в друзья в социальных сетях. Как тебя зовут?
Приятно познакомиться! Ты поел? Традиционный вопрос, который задают из вежливости, не является предложением перекусить или разделить трапезу. Вид приветствия, зародившийся в сельской местности. Проявление внимания, ни к чему не обязывающее.
Утверждение и возвратный вопрос. Как идут дела? Есть версия, что фразу «как дела? У англичан принято интересоваться о том, как идут дела даже у малознакомых людей. Чего не скажешь о восточной культуре.
Это выражение широко распространено, есть в любом разговорнике. Но используют его в повседневной речи преимущественно туристы. Как продолжение приветствия.
Стоит обратить внимание на то, что китайский и японский языки не являются родственными между собой; их объединяет лишь наличие в обоих языках китайских иероглифов называемые в японском кандзи. Стоит также отметить, что путешествующим в Гонконг , Макао или провинцию Гуандун КНР , кантонский диалект юэ будет более полезен, чем путунхуа. Считается, что китайский язык является одним из самых трудных для изучения языков.
Главную сложность для русскоязычного могут составить фонетические особенности путунхуа употребление тонов и звуков, не присущих русскому языку , а также наличие нестандартной для привыкшего в письме пользоваться буквенной системой, китайской письменности. Однако грамматика китайского может показаться вполне несложной и легко понимаемой, так как в китайском, в отличие от русского, почти отсутствуют понятия спряжения, времени, гендерных различий в речи, числа, склонений, что значительно упрощает ее изучение. Руководство по произношению[ править ] Существует много вариантов приведения китайского языка к буквенной системе, но чаще всего используют официальную пекинскую государственную систему — пиньинь.
Please wait while your request is being verified...
В китайском языке, «Как дела? Уместно употреблять, если справляетесь о здоровье больного или хотите предложить помощь. Больше сравнимо с русским, вопросительным вариантом «все в порядке? Похожий по смыслу вопрос: «ни хай хао ба». В Китае интересуются «как идут дела? И «Цзуй чжин хао ма? По значению они синонимичны. От того в каких вы отношениях зависит ответ. Как и в западной культуре, этот вопрос задают не с праздного интереса, а из вежливости. Давний знакомый может ввести в курс дела. Чаще отвечают утвердительными кивками.
При общении по телефону можно использовать универсальное выражение «ни хао» — здравствуйте. Или «уэйи» , что тоже значит «здравствуйте», но не используется при личном общении. Аналог русского «алло». Куда идешь? Очередной способ поздороваться, в общении со знакомыми людьми. Или «чи нар». Также дань речевому этикету. Не обязывает к диалогу. Давно не виделись! К человеку, которого вы знаете и не видели некоторое время можно обратиться: «хао дзёу бу дзъэн!
Спасибо Благодарю тебя — «ган сье ни» или спасибо — «сье сье». В чайной традиции принято постукивать в знак благодарности. Вытянутыми пальцами, указательным и средним, правой руки — пару раз ударяют о стол. Выражая тем самым чайному мастеру, что все понравилось. В ответ, за признательность говорят «мэй ши» — пожалуйста. Заключение Мало сказать «здравствуйте» по-китайски. Одно и то же слово, иероглиф в переводчике может означать совершенно разные вещи. На это влияет то, с какой интонацией или точнее тоном вы его произносите.
У тебя есть китайское имя? Как тебя зовут? Ты кто? Это вежливая форма вопроса "как Вас зовут", но только по телефону! Скажите, пожалуйста, как Вас зовут? Кто это? Меня зовут Дима, а тебя? Моё китайское имя Мали! Меня зовут Мария! Но не в разговоре при первом знакомстве. Я - Мария! Это Мария! Могу чем-то Вам помочь? Очень рад познакомиться с тобой. Очень рад знакомству с тобой. Очень рад тебя знать. Для меня честь знать тебя.
А можно, если уровень языка вам позволяет, сказать пару фраз о том, как идут дела. Очень простое и приятно звучащее слово. Его используют все, вне зависимости от возраста, пола и социального статуса. По нашим меркам, такой вопрос может показаться чрезмерным любопытством, особенно, когда собеседник - шапочный знакомый. Однако для китайцев это лишь способ проявить участие и показать некое уважение к человеку. Часто используется форма вопроса, где уже указано местоположение. Например, столкнувшись со студентом или школьником, можете спросить: «Чу шан кы лэ? Фраза эта имеет очень позитивную эмоциональную окраску. Маленькое «но» Как вам, вероятно, известно, китайский - тоновый язык. Одно и то же слово, сказанное другим тоном, может означать совершенно другое. Конечно, если вы турист, да еще и светловолосый, то добродушные китайцы обязательно сделают на это скидку.
Поэтому, если вы хотите, то купите небольшой разговорник и выучите из него еще несколько фраз. Шутите всегда, когда есть возможность. Юмор - часть положительного стереотипа о людях с запада. По сравнению с жителями запада, китайцы чаще бывают серьезными, но они любят иностранцев с чувством юмора. Так что поддерживайте это позитивное представление, особенно когда вы произносите речь. Обязательно заготовьте пару шуток, китайцы могут огорчиться, если вы будете вести себя слишком серьезно и по-деловому. Однако не переусердствуйте с шутками, иначе вы будете выглядеть странно. Предупреждения Эта статья касается только мандаринского китайского языка. Используйте эти фразы только после того, как удостоверитесь, что ваш китайский друг знает мандаринский. Они не подойдут, если он говорит на юэ кантонском китайском. Кантонский - еще один китайский диалект, который звучит совсем по-другому. Разговаривая с кантонцем на мандаринском языке, вы будете выглядеть глупо. Также, многие слова в кантонском имеют совершенно другое значение, поэтому вас могут понять не так! Не пожимайте плечами, стараясь показать, что вы не понимаете. В китайской культуре этого жеста нет. Вы можете вызвать недопонимание у китайцев. Китай одна из самых посещаемых туристами стран в мире. Привлекает она по большей мере своим разнообразием ландшафта, девственными деревушками со своими традициями и завораживающими легендами и огромными мегаполисами, в которых бурлит ночная жизнь.
спокойной ночи по китайски
Ракетные войска Народно-освободительной армии Китая (НОАК) в своем аккаунте в социальной сети «Вэйбо» опубликовали пожелание гражданам КНР спокойной ночи, приложив к нему фотографию гиперзвукового оружия DF-17. Спокойной ночи – [Wǎn ān ] «ван ан», желают когда человек удаляется для ночного сна. Для отрыва и рывка — выпьем в пятницу в китайском баре пивка.
Здравствуйте по-китайски и другие распространенные фразы
- Russian-Chinese dictionary
- Как пишется пока по китайски
- Привет по-китайски | Школа китайского языка в Сочи Mayachina
- Как будет Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант)
Please wait while your request is being verified...
вежл. Спокойной ночи! хило, распространенная фраза в Китае, Звучит, наверное, красиво не очень, В переводе на русский это – «спокойной ночи». Хотите узнать, как будет слово Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант)?
Как будет Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант)
Чжэ ши вомэнь дэ хучжао. У вас есть свободные номера? Есть ли номер подешевле? Мне нужен одноместный номер. Мне нужен двухместный номер. Мне нужен двухместный номер с видом на море. На каком этаже находится номер? Завтрак входит в стоимость?
Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser. Но, если честно, я практически не слышал, чтобы её употребляли при общении. Поэтому я предпочитаю пользоваться первым вариантом. Добрый день Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip.
Тем более на втором языке! Знание нескольких полезных фраз на не только поможет Вам избежать неловкости в общении, но позволит создать новые контакты с окружающими и поднять общение на новый уровень. Возможно, Вы уже знаете это приветствие. Если Вы приветствуете кого-то не впервые, то можете проявить больше внимания и заинтересованности, спросив, как он поживает. Это китайский способ проявить внимание. Культурно это близкий эквивалент фразы «Как поживаете? Люди спрашивают «Вы поели? Признаться, что Вы не поели, - значит, оказать некоторое давление на спрашивающего: вежливой реакцией на такое признание будет единственный выход - покормить Вас. Китайцы любят говорить «Доброе утро», так что если Вы приветствуете кого-то рано, старайтесь использовать это приветствие. Как и в английском, эта фраза может значить и «До свиданья». Добавьте разговорный оттенок: Добавьте непринужденности и «крутизны» словом «Хей» в начале фразы. Как тебя зовут? Это неофициальный способ представиться друг другу. Это приблизительно переводится «Как я должен к Вам обращаться? Эта фраза еще более формальна и используется в. Каково Ваше «знаменитое» имя?
Но в любом случае сначала ударения и прочие. У меня вот в книжке хороший вариант, объясняют как ставить ударение, как выговаривать букву и сразу пример. Потом эти слова из примеров можно заучить Если уж делать, то нормально, а не тяп ляп.
140 самых полезных выражений на китайском языке
Русско-китайский разговорник обязательно пригодится туристам (путешественникам), собирающимся посетить Китай и впечатлиться величием и богатой историей этой державы. Перевод "спокойной ночи" на китайский язык. База данных II. Найдено в русско-китайском словаре. В Китае отвечать на комплимент принято именно так, а не говорить спасибо. 14 июн 2018. Пожаловаться. Спокойной ночи! Последние записи: Новогодний курс китайского языка с носителем. КАК ПОБЕДИТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР Давай встретим Новый Год с новыми знаниями. 5) * укладывать родителей [в постель на ночь]; желать (отцу, матери) спокойной ночи. Лучший ответ про спокойной ночи по китайски дан 26 сентября автором _.
Разговариваем по-Китайски
Поделиться: Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
А можно, если уровень языка вам позволяет, сказать пару фраз о том, как идут дела. Очень простое и приятно звучащее слово.
Его используют все, вне зависимости от возраста, пола и социального статуса. По нашим меркам, такой вопрос может показаться чрезмерным любопытством, особенно, когда собеседник - шапочный знакомый. Однако для китайцев это лишь способ проявить участие и показать некое уважение к человеку. Часто используется форма вопроса, где уже указано местоположение.
Например, столкнувшись со студентом или школьником, можете спросить: «Чу шан кы лэ? Фраза эта имеет очень позитивную эмоциональную окраску. Маленькое «но» Как вам, вероятно, известно, китайский - тоновый язык. Одно и то же слово, сказанное другим тоном, может означать совершенно другое.
Конечно, если вы турист, да еще и светловолосый, то добродушные китайцы обязательно сделают на это скидку. Но если вы хотите звучать как местный, учтите: недостаточно знать, как сказать "привет" по-китайски. Произношение также играет немаловажную роль. Есть очень простой вариант для тех, кто не собирается всерьез изучать язык - забейте фразу в онлайн переводчик с возможностью прослушать набранный текст и просто постарайтесь скопировать интонацию диктора.
Для меня потребуется номер для одного — Во сюйяо данцзиень. Для меня потребуется номер для двоих — Во сюйяо шуаньженьцзиень. Я хочу снять номер с морским видом для двоих — Во сюйяо иегэ хайцьзин дэ шуаньжэнь фанцзиень. В туалете уже нет бумаги.
Я считаю, что в моей комнате нужно убраться. Я хотела бы сменить номер — Воу сянь хуаньгэ фанцзиень. В оплату включен утренний прием пищи? В котором часу обычно завтрак?
На какой этаж нужно подняться в номер? Во сколько обойдется? Номер с ванной комнатой — Даи у щие ди фаньг джан. Мини-бар сейчас пустой и был таким до того, как я заслился.
Я не разбивал унитаз. В магазине Чтобы легче было сделать покупки в магазине и объясниться с продавцом, стоит знать хоть часть этих слов: Для ребенка будет скидка?
На этом пока остановимся, продолжение читайте в следующем уроке. В следующем уроке мы изучим цифры, научимся записывать дату и познакомимся с некторыми новыми словами. А для того чтобы не пропустить новый урок подпишитесь на рассылку обновлений сайта.
До скорых встреч! И если вы решились начать изучение китайского языка , то логично будет начать именно с этого слова. Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser. Но, если честно, я практически не слышал, чтобы её употребляли при общении.
Поэтому я предпочитаю пользоваться первым вариантом.