1. Метод транскрипции, передающий звучание слова при переводе, применяется при переводе имен собственных, наименований команд и географических названий. «Быстрые команды» выросли из стороннего приложения Workflow, которое Apple выкупила в 2017 году, и стали современной заменой для твиков из Cydia.
Военная операция на Украине
Для создания новой ветки в проекте на Launchpad нужно сначала создать локальную ветку, а потом загрузить её на сервер. В нашем проекте сохраняем только различные патчи и модификации для официальных проектов. Каждая ветка должна иметь имя соответствующей редакции Ubuntu. Внутри корневого каталога должны быть подкаталоги по именам проектов документации с необходимыми файлами. В каждом подкаталоге должен быть файл README с описанием того, что нужно делать для модифицирования основной ветки с использованием представленных файлов. В качестве примера см. Осталось лишь привязать её к соответствующей серии см. Работа с Series and Milestones на Launchpad, подготовка релизов переводов Series - это глобальные этапы разработки, в нашем случае каждый релиз Ubuntu - одна серия.
Именоваться они должны по кодовым именам соответствующих версий Ubuntu. Например, для Ubuntu 12. Milestones - это этапы разработки в рамках одной серии. В нашем случае в рамках каждой серии всегда должен быть один специальный всегда активный milestone с именем серии и приставкой current например, precise-current для того, чтобы прилинковывать к нему все баги для данной серии. Кроме этого после подготовки финальной версии перевода для каждого из руководств нужно создавать отдельный неактивный milestone с именем вида «руководство-кодовое имя-версия перевода». Например, serverguide-precise-r1. Версии перевода нумеруются от 1 с приставкой r r1, r2, r3 и т.
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too. Я думаю , мы бы проиграли , если бы наша команда играла за вас. I think we would have lost if our team had played yours. Какая команда выиграла матч, на самом деле не важно. Команда Тома- единственная , кто делал это больше одного раза до сих пор.
Экономическая команда кандидата в президенты Обамы, похоже , состоит из выдающихся неолибералов. Когда его любимая команда одерживала победу , он размахивал своим вымпелом, подпрыгивая и визжа, как барсук. When his favorite team had a victory, he waved his pennant while jumping up and down and yelped like a badger. Том сказал , что думает , что его команда, вероятно , выиграет. Tom said he thinks that his team will probably win.
Проиграв так плохо всю игру, команда ушла с хвостами между ног. After playing so badly for the entire game, the team walked off with their tails between their legs. Наша команда посеяна в соревнованиях по настольному теннису. Our team is seeded in the ping-pong competition. Наша команда заработала тридцать очков в первой половине игры.
Our team made thirty points in the first half of the game. Лю Бэй и Чжугэ Лян - непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team. Я не думаю , что есть шанс, что наша команда победит. Детектив Дэн Андерсон и его команда провели более тщательный поиск в парке.
Detective Dan Anderson and his team conducted a more thorough search in the park. Мы должны признать , что наша команда уступает команде США.
Неважно, что скажут не-а , забью и промажу. За меня бьется каждый; За каждого бьюсь, - вот это и важно. Мы семья и друзья - это сила. Непокорённые, непобежденные Всё в наших руках, мне удача звонила.
She displaces 700 tons,fires 91 guns, and has a company of 400 men. I have nothing like this. Скопировать Сара Мэйсон и я были частью одной команды. Мы отслеживали бомбы, которые использовались для атаки. Sarah Mason and I were part of an off-the-books team. We were tracking the bombs used in the attack. Скопировать Я думаю, все как в прошлом году. Просто мы играли за другую команду. Добрый вечер. I think it was like this last year. We just played for the other team.
Перевод слова 'command' с английского на русский
Толкование Перевод. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Новости команды» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Новости команды». Перевод слова 'command' одной строкой: приказывать, командовать, скомандовать, управлять, начальствовать, сдерживать, иметь в распоряжении, располагать. Перевод КОМАНДА на английский: team, crew, command, squad, order. Новости далее добавить новость.
О внутреннем устройстве команд по переводу манги
Stand up, for the first time, and shout it, woah-oh Встань, в первый раз, и прокричи Это, О-О-о! The last command is heard across the land Последняя команда раздается по всей Земле. Stand up, for the first time, and cry out, woah-oh Встань, в первый раз, и закричи: "о-о-о! A thousand times I had this dream, Тысячу раз мне снился этот сон.
Если раньше это был стандартный обмен от «1С» через конвертацию данных, то в обновленную систему разработчики «К2Тех» добавили брокер сообщений на базе MQ Rabbit. Решение позволило оптимизировать скорость передачи данных и усилить интеграционное взаимодействие между системами компании. Перевод же на новую базу всех точек продаж пойдет постепенно — сейчас их системы настроены на взаимодействие с «УТ-11» и ждут своей очереди обновления. Пилотно на новую версию переведены три магазина, подключение остальных пройдет постепенно силами команды Zolla.
Также «К2Тех» оптимизировал процессы сбора данных внутри магазинов. Введение безордерного склада с адресным хранением упростило работу. Она синхронизирована со всеми базами данных магазинов, часть из которых уже пилотно переведена на новую версию. Остальные ждут своей очереди. Все работы мы проводили в одной команде — по-другому никак, когда работаешь с большим объемом интеграций.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Prior to the 2014 F1 season, cars often weighed in under this limit so teams added ballast in order to add weight to the car. В 2012 году обе баскетбольные команды- юношеская и женская -вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. Шторм и Эмма тянут его вместе достаточно долго, чтобы облегчить остальным членам команды побег, которые затем останавливают Богана, хотя, конечно, не навсегда. Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series.
Audrey, you bring us back good news. С хорошими новостями. Кент Брокман с последними новостями. This is Kent Brockman with a special bulletin. А теперь - Кент Брокман с тревожными экономическими новостями. Now over to Kent Brockman with some grim economic news. Когда же вам, наконец, удается заручиться доверием своих клиентов, то они начинают делиться с вами... Я получила письмо от Джейн, с этими ужасными новостями. I have just received a letter from Jane, with such dreadful news. Боюсь, вы здесь не с хорошими новостями, доктор. And I... I have wanted to share some news with you since the day it reached me. Ежедневная газета, с последними на данную минуту новостями, которая даже существовать не могла до сегодняшнего утра. Я голоден, к тому же я хочу поделиться с тобой новостями с работы. Неудивительно, с такими-то новостями. Я пришел сюда с прекрасными новостями а ты мне такое говоришь? Come on, I walked in here with good news and you told me a thing like that? Мы начнем с рассказа об отце Джуно, а продолжил новостями, связанными с расследованием. Надеюсь вы звоните с хорошими новостями.
Перевод "новости" на английский
Вход | Russian | Соглашение пользователя. Словари Форум Купить Скачать Контакты. Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод КОМАНДА на английский: team, crew, command, squad, order. команда поддержки. переводится, пожалуйста, подождите. Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд. В этот день многие жители города пришли на центральную площадь. Плохие новости быстро распространяются. Президент РФ Владимир Путин приветствовал участников пленарного заседания экономического форума в Петербурге командой «Вольно».
Команда - перевод с русского на английский
Новости из мира бейсбола. Горди Говард с последними новостями спор... Gordy Howard with the latest in spor... В следующий раз приходи с хорошими новостями. Next time, bring better news. Никогда не перебарщивай с хорошими новостями.
Never run good news into the ground. А сейчас мы переключаемся на Харви Клода с последними новостями о соучастнице Бетти Шапиро, застреленной во вчерашнем налете на банк в Мелоне, которой удалось скрыться с места преступления. И с вами Дуглас Бартон с последними новостями. Вот тут как раз Маузер с ещё более. Here comes Mauser with more good news.
Добрый вечер, это Радио-4, с шестичасовыми вечерними новостями. Одри, возвращайся с хорошими новостями. Audrey, you bring us back good news. С хорошими новостями. Кент Брокман с последними новостями.
This is Kent Brockman with a special bulletin. А теперь - Кент Брокман с тревожными экономическими новостями. Now over to Kent Brockman with some grim economic news.
Команда по связям с общественностью их компании очень сильна. Любимая команда Тома была обманута множеством коррумпированных судей. Была ли баскетбольная команда вашей средней школы хорошей командой?
Была ли бейсбольная команда вашей средней школы хорошей командой? У Сами было много любви : его пиво, его любимая футбольная команда и метамфетамин. Sami had many loves: his beer, his favorite soccer team, and methamphetamine. Через две недели бельгийская футбольная команда Red Devils играет в Бразилии. In two weeks the Belgian football team, the Red Devils, plays in Brazil. Том, Мэри, Джон, Алиса и я сделали это как команда.
Tom, Mary, John, Alice and I did that as a team. Команда, против которой игроки ненавидят играть, - Галатасарай. The team that the players hate to play against is Galatasaray. Команда Тома набрала в общей сложности 96 очков. В первом тайме было набрано 55 очков. Сколько голов было забито во втором тайме?
How many were scored in the second half? The opposing team scored a point at the last minute. Я боялся чего-то еще хуже. Я думал , что вся команда корабля могла погибнуть. I had dreaded something even worse. Том ругается по- португальски , когда его команда не выигрывает.
Насколько изменилась эта команда с тех пор, как вы присоединились?
Экипаж корабля, исключая средний и вышестоящий начальствующий состав. Организационная единица служб корабля. Самойлов К. Морской словарь. Обычно команда работает на лидера, который ставит задачу и распределяет работу между ее членами.
Райзберг Б.
На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Другие направления переводов:.
Команда - перевод с русского на английский
Бесплатный словарь и онлайн переводчик с английского на русский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Английский перевод команда – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Она понимает, что чем глубже ее отношения с Джоном, тем больше команда начинает выигрывать. В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд.
КОМАНДА перевод
Сложность перехода заключалась в том, что на ИТ-системе было завязано огромное количество бизнес-процессов компании. В Zolla входит более 450 магазинов по всей России , каждый из которых имеет отдельную информационную базу и связан интеграционными потоками с центральной базой автоматизации торговли. Система ежедневно отражает в среднем 30 тыс. Остановка такой системы даже на сутки грозила убытками.
Поэтому главная задача, которая требовала решения — как плавно и безболезненно для заказчика перевести всю сеть магазинов и центральный офис на новую систему. Для базы построения новой системы было выбрано решение « 1С: Управление торговлей 11. Это типовой продукт, позволивший закрыть большинство потребностей заказчика по функционалу.
Система работает на базе платформы «1С 8. В результате проектная команда « К2Тех » и Zolla обновила систему автоматизации торговли « 1С » до «УТ-11» и реализовала полный оперативный обмен между исторической и внедряемой базой.
В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons. Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team. Хотя в игре участвовали две американские команды, оба национальных гимна были исполнены, с текстами, слегка скорректированными в соответствии с уходом Гретцки.
Квалификационные баллы для команды Европы были вручены еженедельный топ-10 отделочники на официальные мероприятия.
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Абрамова, М. Экипаж корабля, исключая средний и вышестоящий начальствующий состав. Организационная единица служб корабля. Самойлов К. Морской словарь.
Обычно команда работает на лидера, который ставит задачу и распределяет работу между ее членами. Райзберг Б. Современный экономический словарь … Экономический словарь Команда — А.
Временная или постоянная группа людей, нацеленная на выполнение определенной работы, задания. Приказ на выполнение каких либо действий. Словарь бизнес терминов.
Манга, манхва, русские комиксы, маньхуа, и руманга онлайн!
* Перевод песни The news — Paramore Рейтинг: 4.9 / 5 20 мнений. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с английского на русский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Перевод слова 'command' одной строкой: приказывать, командовать, скомандовать, управлять, начальствовать, сдерживать, иметь в распоряжении, располагать. Перевод контекст "срочные новости" c русский на английский от Reverso Context: Но у нас появились срочные новости.
КАК ПЕРЕВЕСТИ КОМАНДЫ С OnPlayerCommandText НА PAWN CMD+SSCANF | SA-MP | PAWN - УРОКИ | МОД С НУЛЯ
Особое внимание следует уделить переводу команд column right, MARCH и column left, MARCH, так как в них необходимо указать какое плечо выдвигается вперед. Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд.