Новые приключения Астерикса и Обеликса с Пьером Ришаром покажут в российских кинотеатрах. Студия Pathé выпустила новый трейлер комедийного фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» от режиссера Гийома Кане. Комедия, фильм. Режиссер: Гийом Кане. В ролях: Гийом Кане, Венсан Кассель, Марион Котийяр и др. Музыка: Матьё Шедид. Продюсер: Ален Атталь. В комедии «Астерикс и Обеликс против Цезаря» римляне узнают, что друид Панорамикс придумал зелье, придающее огромную физическую силу и выносливость.
Героические факты о серии фильмов «Астерикс и Обеликс»
Постер к фильму Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999. Постер к фильму Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье, что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем – Кловис Корнийяк, а в четвертом – Эдуард Баэр. В общем, «Астерикс и Обеликс в Британии» — классическая посредственная часть неплохой франшизы, которая её и утопила, 5 из 10. Астерикс и Обеликс миссия Клеопатра мультфильм.
Астерикс и Обеликс: все части (мультики и фильмы)
Смотреть онлайн Астерикс и Обеликс все части по порядку в hd 1080 качестве. Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей. В этом списке вас ждет хронология фильмов Астерикс и Обеликс: все части по порядку.
Вышел полноценный трейлер комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная»
Сразу после, в 10:10 мск, в эфире — фильм «Астерикс и Обеликс в Британии». Цезарь уже завоевал Британию, но одна маленькая деревушка продолжает сопротивляться. Галлы спешат на помощь британцам с уже известным зельем. Что может пойти не так?
Впервые термин появился в 1930-х, но прижился только несколько десятилетий спустя. Последнему в 1959 было 33 года, он был сценаристом комиксов и несколько лет успел поработать в Америке. Именно там он понял очень важную вещь: комикс — это не только рисунок, но еще и текст. И первое без второго не работает. До того, как появился Астерикс, Госинни уже написал несколько удачных сценариев, в том числе для своего друга, художника Альбера Удерзо, но ни один из них "не выстрелил", поэтому Рене активно совмещал творчество с редакционно-издательской работой. Название придумали быстро: Pilote "Пилот".
Срочно нужно было придумать историю. Они не были особо сильны в этом предмете: единственным галлом, чье имя пришло на память сразу, оказался Верцингеторикс — легендарный вождь кельтского племени арвернов, победивший армию Цезаря в битве при Герговии. Рене очень понравилось звучное окончание "-икс". Он предложил Удерзо неожиданный ход: а что, если имена всех галлов будут оканчиваться на "-икс"? Друзья тут же приняли судьбоносное решение: всем героям будущей серии, представляющим ту или иную нацию, присваивать одинаковые окончания. Так римляне стали оканчиваться на "-ий", готы — на "-их", норманны — на "-аф" и так далее. Этот на первый взгляд нехитрый прием стал в итоге одним из ключевых юмористических инструментов серии, источником искусных лингвистических гэгов. Неожиданно возникли первые споры — Удерзо представлял галльского воина таким, каким его изображали учебники: крепким, высоким и статным. Госинни же хотел, чтобы галл был маленьким, почти карликом и предпочитал интеллект грубой силе.
Победил карлик, а чтобы Удерзо, который обожал рисовать "крупногабаритных" персонажей, не расстраивался, Астериксу придумали друга: глуповатого, но очень упитанного разносчика менгиров Обеликса. В ту эпоху это выглядело едва ли не обязательным, а он хотел полностью перевернуть устоявшиеся стереотипы. И потом у нас были серьезные проблемы с занятием Обеликса: кузнец в деревне вроде как уже был, воинов и простых крестьян хватало и без него. В итоге мы решили задать Обеликсу "социальную функцию" и сделали его разносчиком менгиров, за что нас постоянно укоряли историки", — вспоминал Альбер Удерзо. Укоры специалистов вполне понятны. Действие всей серии происходит в 50 году до новой эры.
А сопроводить его будут герои, Астерикс и Обеликс. Ведь они хотят помешать Цезарю и помочь Клеопатре выиграть спор. Астерикс на Олимпийских играх Уже прошло много времени, а деревня все не под властью Римской империи и они по-прежнему непобедимы. У одного героя сердце прямо выскакивает от чувства любви к греческой принцессе Ирине, а зовут этого героя Полюбвикс. Есть одно но, Ирина уже назначена в жены Бруту, это сын Юлия Цезаря. Но Ирина немного хитрит, тем самым дает время Полюбвиксу, и объявляет о том, что в жены она пойдет за того, кто выиграет Олимпийские игры. Ну что ж, усердные тренировки под руководством Астерикса и Обеликса начинаются.
Иллюстрированный рассказ Рене Госинни не комикс о детстве героев: «Как Обеликс упал в котёл с зельем, когда был маленький» фр. Здесь показано, что Обеликс в детстве был рыхлым пухликом , мечтательным тормозом, неспособным драться трусишкой и объектом буллинга , а Астерикс нещадно [6]. А в семь лет Обеликс — с подачи Астерикса — решил выпить немного магического зелья, чтобы наказать своих обидчиков… свалился в неполный котёл и выдул всё… и вот с тех пор его уже никто не смел задевать. Обмен веществ у него изменился, и вырос Обеликс именно в такого суперсильного гиганта, каким мы его знаем. В год, когда шестилетние Астерикс и Обеликс пошли в школу, юный Вождикс уже правил деревней очевидно, его отец Диктаторикс недавно умер. В финале юный 10-11-летний Какофоникс, будущий бард, уже связан и заткнут. Подробно описывается школьная программа в галльской деревне не без пародийности, но в общем реалистично. Однако при её описании не упоминается, что детей учили грамоте. И не случайно: галльский язык был бесписьменным при необходимости писали латиницей, заимствованной от Рима , а друиды культивировали устную традицию обстёбано в 36-м томе комикса и кельтское суеверие, что проклят будет каждый, кто станет проводить МАССОВЫЕ уроки грамоты или присутствовать на них. Друиды внушали кельтам, что грамота священна, и если и учиться ей, то только индивидуально, у своего грамотного отца или хозяина, личного наставника, любой патернальной фигуры , а девочкам — у грамотной матери или заменяющей её женщины. Кроме того, было массово распространено мнение, что воину, крестьянину, ремесленнику и слуге грамота ни к чему, вот купцу, жрецу, барду или вестнику — другое дело. Тем не менее воин Астерикс грамотен видимо, его научил его отец Астрономикс. В 36-м томе неграмотный Обеликс, узнав, что Юлий Цезарь написал книгу « w:Записки о Галльской войне », изумляется: «А разве Цезарь умеет писать? Я думал, он воин…» В 34-м томе действие происходит позже 36-го пятидесятилетний Обеликс не может прочесть открытку от Фальбалы — и потому просит Панорамикса научить его читать. И друид учит его по азбуке, которая в качестве школьного учебника не используется, а считается чем-то вроде священной книги. Если посмотреть все тома подряд — станет ясно, что Панорамикс и предшествовавший Какофониксу бард а позже и сам Какофоникс учили в этой школе детей семи языкам: 1 родному армориканскому наречию; 2 общекельтскому пиджину на основе галльского, вариация которого употреблялась и в тогдашней Британии; 3 кельтиберскому пиджину иберы с пиктами да корс[иканц]ами — это не кельты, а не более чем соседи кельтов, перенявшие часть их обычаев ; 4 латыни и очень тщательно ; 5 торговому жаргону на основе эллинского; 6 торговому жаргону на основе арамейского чтобы и евреи и финикийцы понимали ; 7 торговому жаргону на основе персидского как вариант — пункты 5, 6 и 7 могут быть одним и тем же жаргоном, хотя не факт. И всё это — заведомо без письменностей! Неплохо… То-то Астерикс однажды похвалялся, что он полиглот. Книжки-картинки для младших школьников — The First Asterix Frieze знакомит ребёнка с внешним видом основных локаций и персонажей и Find Asterix головоломка, где среди огромной толпы персонажей нужно искать Астерикса; пародия на серию головоломок Мартина Хендфорда Where is Wally? В каком порядке смотреть экранизации? Вообще-то можно почти в любом. Уже говорилось, что хронология в данной франшизе довольно условна. Но если кто-то непременно хочет «восстановить примерный порядок событий» опираясь и на комиксы тоже, насколько возможно — тогда рекомендуемый порядок просмотра такой: «Астерикс из Галлии» — действие происходит в 50 г. Каноничное начало сюжета.
Французы сдались первыми: Новые версии "Астерикса и Обеликса" и "Трех мушкетеров" покажут в РФ
Ведь ее жители уверены в собственной непобедимости. Уже несколько месяцев сердце Полюбвикса бьется только ради греческой принцессы Ирины. Но, увы, он не единственный претендент на ее руку. Большая политика предназначила Ирину в жены Бруту, сыну Юлия Цезаря. Чтобы оттянуть нежеланный брак и дать шанс Полюбвиксу Ирина объявляет, что выйдет замуж за победителя Олимпийских Игр. Итак, Полюбвикс приступает к тренировкам под руководством тех, кто быстрее, выше, сильнее, и, разумеется, умнее всех — Астерикса и Обеликса. А хитрый Брут — к разработке коварного плана. Астерикс и Обеликс в Британии 2012 Пятидесятый год до нашей эры.
В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами. Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил. Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору. Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris. В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев. Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене. Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах. По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо. Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо. Но неожиданно после восьми месяцев работы проект начал глохнуть: Альберу Удерзо совершенно не нравился получавшийся фильм, а согласно их договоренности с Берри о духе оригинала, это чинило серьёзные препятствия. Картина должна была сниматься в 2004-м и выйти в 2005-м, как раз к выходу комикса «Астерикс и падающее небо» и мультфильма «Астерикс и викинги». В итоге проект теряет Жюньо, за которым, в поддержку друга, уходит Клавье. Режиссёр впоследствии отмечал, что не вынашивает особых обид на Удерзо и «просто огорчён», что ему не довелось снять фильм про нравившихся персонажей. Кристиан Клавье же изначально не спешил вернуться к роли Астерикса, на тот момент начав интересоваться более серьёзными работами, поэтому сильно за место не держался. Перед его сыном теперь стояла задача перегруппироваться и каким-то образом родить третий фильм. До прихода в команду «Астерикса» режиссёр Фредерик Форестье «Крёстные отцы», «Полный привод» успел снять только три низкобюджетных полнометражки, а тандем сценаристов из Фрэнка Манье и Александра Шарло вообще занимался в основном кукольным шоу. По итогу, Томас Лангманн был вынужден сам взять на себя часть обязанностей по режиссуре и написанию сценария, зато производство картины наконец пришло в движение. История первоисточника, правда, претерпела несколько заметных изменений при адаптации. В кинокартине в играх участвует не вся деревня галлов, а только известные нам персонажи и новичок Полюбвикс, пытающийся добиться расположения красавицы-принцессы. Также появилась дополнительная сюжетная линия, в которой Марк Юний Брут, показанный сыном Цезаря, пытается избавиться от отца и присвоить себе власть в Риме, параллельно соревнуясь с Полюбвиксом за сердце всё той же прекрасной дамы.
И все же наш долг — перечислить все, что оказалось на экранах по воле галльских друидов. С 1967 по 2018 год вышло 10 полнометражных мультфильмов про Астерикса с Обеликсом. Два последних «Астерикс: Земля Богов» и «Астерикс и тайное зелье» — самые смешные, не пропусти. Плюс прямо сейчас Netflix готовит анимационный сериал «Большой бой Астерикса». В 1999 году французы запустили киноэпопею с Жераром Депардье в роли Обеликса роль Астерикса оказалась переходящей из рук в руки. Пятый кинофильм обещается в 2022 году. Обложка самого первого спецвыпуска комиксов про «Астерикса и Обеликса» отдельным изданием, 1961 год III Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу.
После отражения атаки, Цезарь, спасённый галлами из плена Детригнуса, благодарит героев за помощь и дарит Обеликсу на день рождения возможность как следует применить свою богатырскую силу и в одиночку надавать тумаков гарнизону Каюса Бонуса. Картина также познакомила не читавших французские первоисточники зрителей со знаменитой парочкой храбрых галлов и положила начало целой серии фильмов — ведь, как положено в мире кино, успех стоит закреплять и капитализировать. Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо. Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы. Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов. Однако выбор творческой группы на неё пал не сразу. На этот раз им стал голос французского «Шрека» Ален Шаба, тогда едва получивший премию «Сезар» за свою комедию «Дидье». В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами. Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил. Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору. Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris. В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев. Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене. Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах. По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо. Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо. Но неожиданно после восьми месяцев работы проект начал глохнуть: Альберу Удерзо совершенно не нравился получавшийся фильм, а согласно их договоренности с Берри о духе оригинала, это чинило серьёзные препятствия. Картина должна была сниматься в 2004-м и выйти в 2005-м, как раз к выходу комикса «Астерикс и падающее небо» и мультфильма «Астерикс и викинги». В итоге проект теряет Жюньо, за которым, в поддержку друга, уходит Клавье.
Астерикс и Обеликс все части
Комедия, приключения. Режиссер: Гийом Кане. В ролях: Гийом Кане, Жиль Лелуш, Венсан Кассель и др. Новая глава приключений знаменитых галлов расскажет о путешествии Астерикса и Обеликса в Китай. В 2023 году в России покажут французские фильмы "Астерикс и Обеликс: Поднебесная" и "Три мушкетера". Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002) · Астерикс на Олимпийских играх (2008) · Астерикс и Обеликс: Боже, храни Британию (2012). Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра – 3 202 просмотра, продолжительность: 1:48:51 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Андрея Синицына в социальной сети Мой Мир.
Лучшие фильмы франшизы онлайн
Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей Кане сыграет Астерикса, а роль Обеликса достался Жиль Лелушу В новой комедийной ленте, основанной на комиксах писателя Рене Госинни и художника Альбера Удерзо речь пойдёт о походе знаменитых галлов Астерикса и Обеликса в Китай. Действие фильма будет разворачиваться вокруг единственной дочери китайского императора Сюан-Ди, которая после государственного переворота бежит в Галлию.
Римляне не обрадуются сложившимся событиям и добровольно покинут завоеванные земли. Слоган: The Gauls without the magic potion?! By Toutatis! Огонь ему не страшен, вода и вовсе как игрушка. В этот раз приключения Астерикса и Обеликса начинаются с ужасной напасти. На деревню обрушивается ураган страшной силы. Помочь героям может только друид Починикс, но на него свалился огромный валун и бедняга не узнает никого вокруг. Об этом узнает Юлий Цезарь, а ведь его единственной целью стало завоевание непокорной Галлии. Впереди героев ждет великий бой, на который предстоит выйти с открытым забралом.
Чем закончится история и справятся ли галлы с природной стихией и римской армией? Слоган: Danger lurks on foreign shores! В тот древний период правил Юлий Цезарь, который решил всеми силами победить великих друидов, что проживают в небольшой галльской деревушке.
Сразу после, в 10:10 мск, в эфире — фильм «Астерикс и Обеликс в Британии». Цезарь уже завоевал Британию, но одна маленькая деревушка продолжает сопротивляться. Галлы спешат на помощь британцам с уже известным зельем. Что может пойти не так?
Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить.
И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора.
Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения.
Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна.
Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем.
Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих.
Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен.
При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря».
Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря.
Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря.
Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей.
Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи. Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки.