река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный (в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий).
Читайте также
- В Усть-Куте из-за льда изменила течение река – видео - 26 апреля 2024 - ИРСИТИ.ру
- Anonymouz — River (Vinland Saga Season 2 OP1)
- Военная операция на Украине
- Translation types
- Пословный перевод
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
Вода в этой реке очень чистая. This river is so polluted that fish can no longer live in it. Эта река настолько загрязнена, что рыба в ней уже не водится. I can cross the river by swimming. Я могу пересечь реку вплавь. Why is fishing in this river forbidden? Почему в этой реке запрещено ловить рыбу? There used to be a small bridge over the river 10 years ago. Десять лет назад над речкой был маленький мостик.
A river flows. Течёт река. He started to get hungry, so he threw a small stone in the river to kill a fish.
Существует вполне реальная опасность того, что эта новая река затопит всю долину, образовав новое озеро, в результате чего еще тысячи людей станут беженцами. A crack in the Rwenzori mountains in Kisomoro district has resulted in the creation of a new river, which is gushing down the valley towards the settlements and agricultural land. Разлом горного массива Рувензори в округе Кисоморо привел к образованию новой реки, воды которой устремились в долину, создавая угрозу населенным пунктам и сельскохозяйственным угодьям.
No more river!
No, an underground river under the Opera. У подножия этой лестницы течет Гранж-Ботельер. Нет, на реке Ганг. Не останавливайся смотреть на реку. Even here... На берегу Шайо, где я родилась, в юности я всегда видела купающихся детей. Сейчас у меня нет детей, только ты один.
Let us rejoice that pollution will soon be banished from the waters of this river, and that there will soon be no -... Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени... Can John and I go down to the river? Можно нам с Джоном к речке сбегать? No, it was a ship on the river. Не, это была лодка. Нет, это рекой.
Нет, река приняла их после чего-то вроде погребальной церемонии... But if that glacier passes beyond the river, I will have no choice. I will have to release the lava. Но если ледник перейдет за реку, у меня не останется выбора - придется выпустить лаву. No, from the Kuma River.
Советская власть соединила две русские реки, Москву и Волгу, каналом Москва… … Толковый словарь Ушакова река — сущ. Практический… … Словарь синонимов река — и, вин. Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Энциклопедический словарь река — мн. Родственно рой,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло.
Как сказать река на разных языках мира?
River has claimed over. Примеры перевода, содержащие „river current“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Примеры перевода, содержащие „river current“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Перевод слово река. Склонение. Карта. water system; река забвения - Lethean stream; молодая река - adolescent river; небольшая река - creek; приливно-отливная река - tidal river; стекать в реку.
река унесла течением
| Text translation | water system; река забвения - Lethean stream; молодая река - adolescent river; небольшая река - creek; приливно-отливная река - tidal river; стекать в реку. |
| Anonymouz — River (Vinland Saga Season 2 OP1) | Как переводится «река» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Перевод слова ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РЕКИ. Как будет ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РЕКИ по-английски? | Примеры в контексте английского слова `river` в значении `речка`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. |
| Anonymouz — River (Vinland Saga Season 2 OP1) | Еще значения слова и перевод РЕКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. |
Text translation
Если вы читаете этот перевод со смартфона, рекомендуем вам перевести экран в горизонтальное положение. Новости компании. Примеры перевода «river» в контексте. Речной трамвай "Иния" поступит в Псковскую область весной 2024 года. новости. River* на руский язык.
Anonymouz — River (Vinland Saga Season 2 OP1)
Помогите перевести текст англ. Don is a river in the European part of Russia. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "река наводнение" из русский в английский. Новости переводов: За последние несколько лет индустрия переводов пережила огромный рост, и все больше и больше компаний осознают важность качественного перевода. Примеры перевода «Река» в контексте.
Перевод текста песни River - P!nk
The map shows the main rivers of the region. На карте показаны основные реки данного региона. It lies at the embouchure of several rivers. Это находится у слияния нескольких рек. The rivers had been polluted with aluminium. Реки были загрязнены алюминием. The pike lives mainly in large rivers and lakes. Щука живёт главным образом в больших реках и озёрах. The city lies at the confluence of three rivers.
Город стоит у слияния трёх рек. The rivers were kept permanently netted for fish. На реках постоянно расставляли сети для ловли рыбы. The two rivers converge into one near Pittsburgh. Недалеко от Питтсбурга эти две реки сливаются в одну. Rivers and lakes are often coloured green by algae. Речная и озёрная вода часто зеленеет от водорослей.
Тем не менее пункты временного размещения для жителей уже подготовили. В ГУ МЧС по Иркутской области добавляют, что подтопленных жилых домов и приусадебных участков нет, за ночь уровень воды снизился на 4 сантиметра. При ухудшении обстановки в зону подтопления могут попасть 14 частных жилых домов, в которых проживают 44 человека. Больше новостей, фотографий и видео с места событий — в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь и узнавайте всё самое интересное и важное из жизни региона первыми.
Русло выпрямленное и канализировано в каналы совмещённые с системами оросительных каналов, шириной до 10 м местами до 15 м. На протяжении всей длины реки пойма со значительными водно-болотными угодьями с тростниковой и луговой растительностью. На реке у истока создана система каналов. В пойме реки в верхнем течении на территории Прилукского района расположен гидрологический заказник местного значения Гетманщина — Свидок охватывает всю пойму в верхнем течении и примыкающие водно-болотные угодья ; в нижнем течении на территории Пирятинского района расположены Березоворудский парк-памятник садово-паркового искусства общегосударственного значения, гидрологические заказники местного значения Березоворудский и Сасиновский охватывает всю пойму в нижнем течении. Заказники созданный для охраны водно-болотных угодий.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Онлайн переводчик
| Начался сезон летней навигации по Москве-реке. Новости. Первый канал | Перевести другую фразу или текст. перевод RU. |
| Прямой перевод: River(англ:река): viakviak — LiveJournal | Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. |
Военная операция на Украине
Приведу вам несколько примеров, чтобы лучше разобраться. Если мы говорим о побережье Чёрного моря, где любят отдыхать туристы, то здесь мы используем слово coast. Ну и речь идёт не о кромке земли возле моря. Даже находясь за километр от берега вы скажете, что отдыхаете на Black Sea coast.
Уровень воды в реке Ишим повышается, на территории Тюменской области река уже затопила дороги и населённые пункты. В омском Усть-Ишиме решено возводить дамбу, сдержать воду и не допустить подтоплений. В её строительстве участвуют местные жители, коммунальщики из Омска, волонтёры и бойцы студотрядов.
Елена Александровна Фролова — местная активистка.
Oh, oh, oh, oh, oh! Оу, оу, оу, оу, оу! Как река!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh! Оу, оу, оу, оу, оу, оу! Like a river.
Вода в этой реке очень чистая. This river is so polluted that fish can no longer live in it. Эта река настолько загрязнена, что рыба в ней уже не водится.
I can cross the river by swimming. Я могу пересечь реку вплавь. Why is fishing in this river forbidden? Почему в этой реке запрещено ловить рыбу? There used to be a small bridge over the river 10 years ago. Десять лет назад над речкой был маленький мостик.
A river flows. Течёт река. He started to get hungry, so he threw a small stone in the river to kill a fish.
Перевод песни River (Bishop Briggs)
| Miley Cyrus — River. Русский перевод песни | Итак, как же сказать по-английский «журчащий ручей»? Или «ручей журчит»? |
| Как сказать река на разных языках мира? | Откройте для себя слово «Река» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. |
| River - произношение, транскрипция, перевод | Как переводится «река» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Перевод песни River (Bishop Briggs) | Откройте для себя слово «Река» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. |
| neva, river | американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания, однокоренные слова, примеры использования. |
«Главное, чтобы не 2001 год был». В Усть-Куте из-за льда изменила течение река – видео
river(англ:река) ров ВР - вор вар Рф - риф roof(англ:крыша) фР - fire(англ:огонь) фара фора Рб - рыба рабин роба арба араб раб бР - барин барон бар убор боярин Представляется, что. Река принимает вас на свои руки, река поддерживает вас, река и вы — больше не враги, вы в своего рода внутренней связанности. Перевод с русского языка слова река. американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания, однокоренные слова, примеры использования. Перевод контекст "nation's River" c английский на русский от Reverso Context: The Yangtze is the nation's River of Life. Примеры перевода «river» в контексте.