Существует легенда, что пословица «Первый блин комом» — это изменённая версия более древней пословицы «Первый блин комАм». Выражение «первый блин комом» означает, что первая проба вполне может не удаться, не всё получается сразу. «Первый блин да комом — это выражение сохранилось из обиходно-бытовой практики, когда первый блин у многих не переворачивается, рвется, комкается. В наше время выражение "первый блин комом" является оправданием неудачно начатого дела.
Новости по теме
- ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ
- Происхождение
- Первый блин комАм - ? (откуда взялась пословица)
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
Первый блин комом значение фразеологизма, происхождение пословицы
Это происходит, если тесто слишком жидкое, а сковорода не успела нагреться или на ней мало масла. На Руси блины имели особое значение. На Масленицу обязательно готовили это блюдо, а первый блин отдавали умершим предкам: клали на окно или на божничку - полку с иконами, относили на могилу или же просто отдавали бедным, голодающим людям в память о предках.
В Рязанской губернии, напр.
Там же перед погребением, выпекая блины для поминовения, первый блин кладут в головах покойника. В поминальных обрядах умерших родственников как бы приглашали вкусить первый блин или заломленный хлеб. В Тамбовской губернии такой блин клали на слуховое окошко для родительских душ, в Калужской — в субботу перед Масленицей его оставляли на божнице «для родителей», в других местах первый блин несли на погост и просто клали на могилу.
В некоторых губерниях России на Масленицу набожные женщины съедали первый масленичный блин за упокой усопших. Таким образом, первый блин предназначался усопшим, был своего рода данью предкам, обеспечивающей связь с загробным миром. Именно поэтому к его приготовлению нужно было относиться с особым тщанием.
И если даже первый блин, столь «ответственный» для культа усопших предков, выходил комом, то человеку грозили бедствия». А теперь так утешают новичков, у которых не получилось сделать что-то с ходу. Еще больше интересного про русский язык.
Проверить комом ли первый блин, можно записавшись на праздник "Масленица широкая", который пройдет 16-17 марта в музее-заповеднике "Старина Сибирская". Телефон для связи: 89026747070. Звонить в рабочее время!
В мифологических представлениях мы видим медведя, выступающего как божество, он — основатель традиции, предок и родоначальник, тотем, дух-охранитель и дух-целитель, хозяин нижнего мира и элемент астрального кода, а так же воплощение души и помощник шамана. Комоедица со временем пословица претерпела изменение. В уже христианской Руси блин комАм становится комОм. Первый блин, который выпекался на Масляной неделе, по обычаю отдавали за упокой души.
И когда человек вспоминал о своих умерших родителях или других родственниках, этот блин и был должен вставать комом в горле. А в городах первый «масленичный» блин отдавался нищему, чтобы тот помянул всех усопших. Ну а в наше время косолапых мишек уже никто не задабривает, да и про старый христианский обычай вспоминают нечасто.
YouTube - первый блин комам история происхождения поговорки
Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Первый блин комом». "Выпекая на Масленицу блины, бабушки приговаривали: "Первый блин комам, второй – знакомым, третий – родне, а четвертый – мне!". Слово "ком" на самом деле означало "медведь", и славяне якобы отдавали первый блин своему главному тотемному животному — задабривали, когда оно пробуждалось после зимней спячки. На плохо нагретой сковородке, блин вздувается, встаёт комом, что гораздо логичнее всё объясняет, чем все эти заумствования. В понедельник, первый день Масленицы, свекор со свекровью с самого утра отправляли невестку к ее отцу и матери на целый день.
Читайте также
- Новости по теме
- О блинах, медведях и «диванных» лингвистах | НТС
- Рубрика «Из истории русского языка» – пословица «Первый блин комом»
- «Первый блин комом» - значение и происхождение поговорки
- первый блин комом
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом"?
«Первый блин комом» – история самой распространённой поговорки на масленичной неделе
Блины авторский ролик от Сон@та видео. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Первый блин комом». Отсюда и пошла народная поговорка «первый блин – комАм», которая со временем приобрела другое правописание и смысл и стала означать неудачу первого начинания. Этимология: Пословица «Первый блин комом» изначально не имела отношения к неудачам. Блин, выпекаемый первым на Масленой неделе, выкладывали на слуховое окошко “для душ родительских” со словами: “Честные родители наши, вот для вашей душки блинок! «Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление.
ОТКУДА ПОШЛА ПОГОВОРКА «ПЕРВЫЙ БЛИН — КОМОМ»?
Первый блин комом — (иноск.) — неудача в начале (намек на первый блин, который если сковорода еще не горяча, часто не удается) Ср. Однако первый блин вышел комом. Бобылки были и малопредставительны и слишком податливы. Знаете ли вы, что русская пословица «первый блин комом» в далекие времена наших предков имела совершенно другой смысл? Именно поэтому очень важно было качество первого блина, и если тот «выходил комом», т.е. сжимался, человека ждали неприятности. На самом деле в пословице «Первый блин комом» были другие слова, и они резко меняют смысл. «Первый блин — комом» — говорят, чтобы подбодрить человека, который с первого раза не смог сделать что-либо хорошо. Первый блин ели за упокой души умершего, такой блин, по понятным причинам, вставал комом в горле.
ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ
Именно так правильно писать, а не "Первый блин комом" ком в смысле шар , ибо на Руси в древности медведей называли комами, к тому же они просыпались к Масленнице и были очень голодными. Это было очень забавным действием и называлось оно комоедицей, от слов ком медведь и едица есть еду. В дальнейшем слово комоедица превратилось в слово комедия. Кстати, ни Даль, ни Ушаков об этом не пишет.
Если у хозяйки первый блин выходил скомканным, то люди пророчили ей страшные беды в ближайшем будущем. Ведь ей не удалось установить связь с загробным миром и задобрить умерших, передает портал Naukatv. Источник фото: legion-media.
Иногда можно услышать и продолжение фразы, которое звучит следующим образом: Первый блин — комом, Третий — дальней родне, А четвертый — мне! По мнению филолога Светланы Гурьяновой, источником «полной версии» пословицы стал фрагмент из детского телефильма режиссера Бориса Дурова «Вот моя деревня» 1972 года.
Кстати, у неопытных хозяек, льющих тесто, когда сковорода не совсем раскалилась или еще по какой причине....
Но происхождение пословицы на само деле совсем иное. Да и звучит она чуть-чуть иначе - "первый блин комАм". Да-да, именно так. И никакой орфографической ошибки здесь нет. Просто смысл здесь совершенно другой - первый блин...
У многих народов существовал культ медведя. Академик Б. Рыбаков утверждает, что 100 тысяч лет назад! Эти праздники происходили в священных пещерах, которые охранялись от разорения. В Альпах в отдельных местах ученые находили до 1000!
В мифологических представлениях медведь выступает как божество, основатель традиции, предок, родоначальник, тотем, дух-охранитель, дух-целитель, хозяин нижнего мира, элемент астрального кода, воплощение души, помощник шамана. Также медведь считается предком людей, их старшим родственником. Медведь был общеплеменным культом у индейцев гуронов, ирокезов и др. Он считается символом силы, смелости, стойкости, выносливости; но также жестокости, ярости, лени.
Фразеологизм Первый блин комом
| Литературные дневники / Стихи.ру | Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Первый блин комом». |
| Пословица «Первый блин комом» в русских парламентских дебатах | Блины авторский ролик от Сон@та видео. |
| Фразеологизм Первый блин комом | Первый блин комом говорят тогда, когда оканчивается неудачей первая поппытка претворения в жизнь какого-нибудь начинания, идеи, проекта, дела. |
| «Первый блин комом» - значение и происхождение поговорки | Отсюда и пошла народная поговорка «первый блин – комАм», которая со временем приобрела другое правописание и смысл и стала означать неудачу первого начинания. |
Откуда пошло выражение "Первый блин комом"?
| «Первый блин комом» - значение и происхождение поговорки | «Первый блин комАм» Первый блин комАм Наряду с блинами, олицетворяющими солнце, еще одним символом масленицы является Медведь! |
| Происхождение и значение фразеологизма "первый блин комом" | Когда у нас что-то не получается сделать с первого раза, мы говорим: «Первый блин комом». |
| Пословица «Первый блин комом» в русских парламентских дебатах | Этимология: Пословица «Первый блин комом» изначально не имела отношения к неудачам. |
| Как правильно: первый блин - комОм или комАм? | Аргументы и Факты | о неудачном начале какого-либо дела, о неудачном первом опыте. |
| «Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям? | Первый блин комом Работу выполнила ученица 7а класса МОУ «СОШ р.п. Духовницкое» Богачева Екатерина Руководитель Ольховатская Н.П. |
Блин комАм и прочие языческие странности
| Что означает первый блин комом и почему это происходит? | В христианской Руси блин комАм стал блином комОм. Первый блин, который выпекали на Масляной неделе, отдавали теперь за упокой души. |
| Первый блин комом: происхождение поговорки | Первый блин был предназначен усопшим, поэтому его приготовление требовало особого усердия и заботы. |
Что означает выражение "Первый блин комом"?
На самом деле выражение «первый блин комом» имеет совершенно иное значение. И этот блин должен был вставать комом в горле, когда человек вспоминал своих умерших родителей или других родственников. И если первый блин всегда комом, то два сразу уже обидно. Обе парные двойки не пробились в главный финал. У поговорки «Первый блин комом» есть несколько значений. Это теперь "первый блин – комом" означает, что что-то не получилось.