Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. Произнести «солд-аут». На этой странице вы могли узнать, что такое «солд-аут», его лексическое значение.
SOLD OUT — 2024
Концерт с аншлагом не может быть отменен! You saw the concert sold out. Видели же: на концерте был аншлаг. She just played a sold-out show in Beijing. Она только что с аншлагом выступила в Пекине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.
Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Подписаться 23 декабря 2023 Отвратительное отношение, купила костюм за 4000 руб. Сегодня пришла в магазин, костюм повторяю абсолютно не трогался, все бирки на месте и костюм абсолютно товарного вида.
Ничего себе! Как быстро распроданы эти пирожные! The show sold out instantaneously. Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы.
Перевод текста песни Sold Out - Hawk Nelson
Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще.
Иногда приходил ответ — «распродано». Неудивительно, что Бульдоги, вернувшиеся в состав Stampede Wrestling, собирали аншлаги в Павильоне. Literature But this agency was sold out to french advertising agency Publicis Groupe in 2002.
В 2000-м году рекламное агентство оказалось в центре скандала, связанного с непреднамеренным разрушением древних солнечных часов во время съемки рекламного видеоролика в культовом комплексе инков в Мачу-Пикчу. Макс, мы почти всё здесь продали.
Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация.
Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается.
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще.
То есть когда в зале нет свободных мест — полная посадка. Примеры употребления на «Секрете» «Так называемый sold out случается нечасто — в год бывает всего несколько десятков таких успешных концертов, отметили эксперты». Из новости об убытках организаторов концертов в пандемию в Москве. По поводу проката — его практически не было, он шёл в течение нескольких дней в нескольких десятках залов.
На премьере в Москве и в Питере был солд-аут. С этим фильмом не закончена история».
Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates
| "Солд-аут": что это такое? Значение термина — OneKu | А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sold out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sold, out, а также произношение и транскрипцию к «sold out». |
| Солдаут (2021) | Что означает Солд-аут, значение этого выражения на сленге, описание слова в Современном Словаре. |
Что такое солд-аут?
В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано». Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. Если вы когда-нибудь столкнётесь с солд-аутом, в первую очередь, не паникуйте. Солд аут, или «sold out» на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений.
SOLD OUT — 2024
I worked for him for about five years or until he sold out to U 8. After tomorrow, everything will be sold out 11. All I know is that the whole family sold out and then spread their new fortunes into all kinds of new, random investments 20. Everything is sold out 22. When I quickly returned to buy yet another can, wearing glasses and a hat to hide my identity, they were already sold out 23. The religious leaders sold out to 24. If I remember correctly, he sold out all of the pixels on the 25.
Subsequently I self-published 250 copies of it via my website and sold out in 2 weeks 26. She had decided to follow her heart and sold out her interests in 24 27. When Matthew went to the record shop in the main street in the town, they told him they were sold out of the single 28. You have to remove the battery to prevent the authorities listening through your phone, the FBI is behind it and the UK has sold out to them 31. Apparently, they were sold out 33. It was such a spectacular undertaking that the mayor himself lent his aid by announcing it in a proclamation, and associations were formed to buy tickets at one hundred pesos apiece and they were sold out in less than a week 34.
Girls swooned and his concerts sold out quickly 35.
Где зародилось и откуда взялось это слово? Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал.
Von der Ahe sold tickets for 25 cents , hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Универсал 1991 6000, продававшийся как Pontiac 6000 LE Safari, был последней моделью Pontiac, носившей обозначение Safari. Since her idyllic childhood , Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии.
Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money. The play was a sell-out.
Значение слова солд-аут
Самые часто используемые слова с объяснением и примерами. Абьюзер - от англ. Abuse — оскорбление человек, который пользуется другими в отношениях, унижая и принуждая их делать что-то вопреки их желаниям. Argue — ругаться испытывать чувство злобы к определенной ситуации. Unboxing — распаковка процесс, записываемый на видео, в котором люди распаковывают посылки как правило используется блогерами. Bait — наживка полностью скопированный стиль, поступок или фраза. Ban — запрещать заблокировать человека в социальных сетях. Binge watching — «смотреть в запой» смотреть без остановки сериал или серию фильмов. Body shaming — травля за тело травля человека за его телосложение.
Bulling — травля травля и осуждение человека по любому поводу. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах.
Смотреть было скучновато и немного противненько из-за обилия мата. Постельная сцена пожилых людей - Фу-у-у... Зачем вставили - непонятно. Чудесное спасение ГГ из положения виса на стене... Видно, что снимали молодые люди и точно передано время.
Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы?
Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут». Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: распроданный; продано. Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью.
Перевод слова sold out
Смотреть онлайн сериал «СОЛДАУТ». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. Значение слова солд-аут. солд-аут 1. неол. то же, что аншлаг [2] Источник. Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out. Как переводится «SOLD OUT» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Cover art for Солд аут (Sold out) by CREAM SODA.
Что такое солд-аут. Объясняем простыми словами
| Используйте «sold out» в предложении | Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. |
| Что такое солд-аут? | | SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров. |
Солд аут как пишется правильно
Также понятие солдаут используюется в отношении билетов на различные мероприятия, например концерты и фестивали, в этом случае солдаут означает, что все билеты распроданы и купить билет на мероприятие уже невозможно. От английского слова sold-out, что переводится как распроданный.
Proof — доказательство доказательства. Random — наугад непредсказуемая вероятность происшествия какого-то действия, совершаемого в конкретный момент.
Really — на самом деле сокращение слова «реально». Skill — умение навык. Sold out — продано аншлаг.
Soulmate — родственная душа человек, с которым много общих интересов и одинаковое мировоззрение; родственная душа. Stream — поток, течение вести прямую трансляцию во время прохождения компьютерной игры. Target — цель цель.
Trouble — проблема проблема. True — правда правдиво. Face palm — спонтанная реакция на глупое утверждение онлайн-выражение в виде жеста, с изображением закрытого рукой лица, что является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения.
Этот жест иногда называют «рукалицо».
Для многих поклонников, которые не успели купить официальный билет — трагедия. Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. Историй, когда билеты, купленные с рук, оказались недействительными — тысячи!
Ban — запрещать заблокировать человека в социальных сетях. Binge watching — «смотреть в запой» смотреть без остановки сериал или серию фильмов.
Body shaming — травля за тело травля человека за его телосложение. Bulling — травля травля и осуждение человека по любому поводу. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. Game — игра синоним слова играть у молодежи. Это гон!
Бессмысленный разговор. Donate — жертвовать жертвовать чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ. Еvade — уклоняться уклоняться. Creepy — причудливый вызывающий чувство страха; пугающий.
информация о фильме
- Солд-аут — значение слова и толкование! Определение слова в Интернете >
- Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
- Используйте «sold out» в предложении
- Какие особенности в России?
- информация о фильме
Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
Если вы когда-нибудь столкнётесь с солд-аутом, в первую очередь, не паникуйте. to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. Подписывайтесь на канал, нажимайте на колокольчик, ставьте лайки, оставляйте комментарии и делитесь этим контентом, если он вам по душе:) Это будет большая п. В сленге солд аут негативно окрашивает человека или группу, обвиняя их в предательстве и потере своей индивидуальности. Толстовка «за деньги да», фото — Солд-Аут (Московская область, Химки, Спартаковская улица, 5/7).
Что значит будет солд аут
Еще значения слова и перевод SOLD OUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. Как переводится «SOLD OUT» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт. Узнайте, где посмотреть сериал Солдаут онлайн на Кинопоиске. Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out.
Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out
В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. Примеры того, как использовать слово sold out в предложении. аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials" — самые популярные переводы слова «sold-out» на русский. Синонимы к слову солд-аут. Перевод контекст "'sold out notice" c английский на русский от Reverso Context: Both solo concerts were held in the assembly hall of the National Music Academy of Ukraine named after P. I. Tchaikovsky (Kiev Conservatory) with the 'sold out notice.