Все помнят знаменитую сцену-монолог у телефона-автомата «Позвони мне, позвони!», которая стала всенародным хитом. Песню "Позвони мне, позвони!" Муравьёва была готова петь сама, но режиссёр настояла, чтобы в фильме её исполнила Жанна Рождественская.
Рождественская Жанна Германовна
- Муравьева объяснила, почему не пела сама «Позвони мне» в «Карнавале» | Аргументы и Факты
- Правила комментирования
- Форма поиска
- «Позвони мне, позвони»
- Позвони мне, позвони — Википедия
Золотой хит «Позвони мне, позвони» в исполнении Ирины Муравьевой 35 лет спустя
DJ Smash и Nivesta выпустили песню и клип «Позвони», где частично использованы слова и музыка из легендарной песни «Позвони мне, позвони». Песня впервые была исполнена в фильме 1981 года «Карнавал», на экране ее пела героиня актрисы Ирины Муравьевой. На самом деле для фильма ее записала Жанна Рождественская. Но через два года из-за популярности композиции Муравьева все-таки записала песню в своем исполнении. Куплеты и припев в нем практически полностью изменены, но мотив и суть оригинала легко узнается. Позвони мне, ради Бога. Приезжай и обними, все равно, что скажет кто-то», — поется в новом варианте песни. Мода на коллаборации приобрела пугающие формы, а начинающие артисты так и норовят объединиться в дуэты с невыговариваемыми названиями.
По слухам, Муравьева немного обиделась на это решение, однако итоговая версия песни ей понравилась, передает StarHit. Специалисты обновили все — от коммуникаций до перекрытий и интерьеров. Также были восстановлены уникальный лепной декор, штукатурный слой стен и потолков.
Актриса лишь открывала рот под фонограмму, записанную Жанной Рождественской. Песни «Позвони мне, позвони…», «Пусть не меркнут огни ваших радостных глаз» и «Спасибо, жизнь! Первая композиция и вовсе стала хитом на века. При этом в те годы мало, кто знал, что актриса Ирина Муравьева, сыгравшая главную роль, пела не своим голосом. Ее озвучивала Жанна Рождественская.
Никаких роликов в сценарии не было — это Татьяна Михайловна позаимствовала у Барбры Стрейзанд из фильма «Смешная девчонка». Но главное, как угадала! Бум на роликовые коньки и самокаты был ещё впереди. Ира Муравьёва тогда была актрисой Театра Моссовета и вместе с театром была на гастролях в Киеве. Мой муж тоже работал с ней на гастролях и был свидетелем подвига Муравьёвой — каждый день она осваивала ролики, причём ей предстояло показать как талант бездарности героини, которая еле держится на роликах, так и блистательное владение ими. Спустя годы я встретилась с Юрием Яковлевым за одним столиком на вручении премии Станиславского моей подруге Алле Покровской. Стесняясь, я напомнила ему про «Карнавал», мало ли у него было проходных ролей? Но у Лиозновой он снимался не раз и, конечно, вспомнил про «пленительное небо детства» — даже глаза замаслились. Одну актрису Татьяна Михайловна снимала всегда как талисман. В «Карнавале» она играет маму. Это Алевтина Румянцева. Я очень люблю Борю и часто удивляюсь, а почему и он хорошо ко мне относится, а потом вспоминаю — «Карнавал»! Конечно, «Карнавал»! Худенький, молоденький, типичный «семидесятник»! Катя Жемчужная очень хотела сниматься в этом фильме. Она буквально гипнотизировала Лиознову своим цыганским взглядом. И та сдалась. Катя очень яркая актриса, и её сцены с Муравьёвой самые мои любимые. Но у меня перед цыганами большая неловкость, с которой я не могу справиться до сих пор. Когда я писала их быт, их отношения, их музыкальность, я написала в их диалогах придуманный язык «воляпюк» — ну как бы что-то временное, «рыбу» — как называют композиторы-песенники такие суррогаты. Но потом получилось, что эту «рыбу» так и напечатали в альманахе киносценариев, а я про это не подумала. И мне стыдно было даже напоминать об этом. Конечно, в сценах актёры-цыгане говорили на своём хорошем языке, но у меня осталось какое-то чувство вины, как будто я их передразнила, что ли. Вот пишу сейчас — может, Катя прочтёт и меня простит. В сцене поступления героини Муравьёвой на актёрский факультет Лиознова сняла всю кафедру ВГИКа, которую я сама хорошо помню. Завкафедрой Тавризян, Жора Склянский, на самом деле потрясающий актёр, лучший Иван Карамазов, которого я когда-либо видела, и другие, такие знакомые лица, и Лидия Смирнова, конечно. Татьяна Михайловна никогда не забывала хороших людей, которые были в её жизни, и платила им как могла. Клара Лучко была её подругой ещё по «Молодой гвардии». И Татьяна подарила ей в своих последних фильмах хорошие роли, не всегда, может, подходящие по возрасту, но Лиозновой это было не важно, она просто знала, на кого она может опереться. Татьяна Михайловна много ездила по миру со своими фильмами и говорила мне: «Таких идиоток мало, но я ничего не покупаю за границей и всю валюту честно возвращаю обратно в банк». Лукавила, конечно. Привозила всякие хозяйственные штуки, типа фритюрницы, и сразу звала Лучко опробовать новинку. Заканчивались съёмки. Пора было выходить из монтажной. Конечно, я присутствовала на сдаче фильма высокому начальству. Все говорили одно и то же: концовка затянута и вообще непонятно, станет она артисткой или нет. Татьяна Михайловна держала удар стойко и не поддавалась ни на какие советы. Её довод «я так вижу» был непоколебим. Мне тоже казалось, что две песни в конце — это перебор, а вот с вопросом, станет ли героиня Муравьёвой артисткой, я намучилась страшно. До сих пор меня преследуют какие-то тётки, которые, узнав, что «Карнавал» — мой сценарий, буквально припирают к стенке и требуют чёткого ответа: да или нет? Я парирую — смотрите внимательно, в конце под дождём мокнет афиша, что на ней? Не помните, идите посмотрите ещё раз. Поначалу фильм казался неудачей режиссёра и к нему отнеслись снисходительно. Ну, поиграла в мюзикл. Боря Грачевский, занимающийся «Ералашем», мне недавно сказал: «Надо же, как странно, мы думали — это провал, а прошли годы, оказалось — шедевр». Но я помню очень строгую оценку Юрского. Мы проводили отпуск в Ялте, и там объявили просмотр «Карнавала». Юрские пошли все. Я подошла к главному из них и спросила: «Ну как? Юрский мрачно ответил: «Нет». Но я не отставала и, потрясённая, спросила: «И вы не смеялись? Я залепетала: «А народу нравится». Юрский посмотрел на меня с удивлением, как такое вообще может нравиться. Мимо прошёл народ, напевая: «Позвони мне, позвони! Герасимов готовился к съёмкам фильма о Толстом. Перед просмотром Лиознова прижалась к его рукаву, погладила и проговорила тихо: «Учитель! Она старалась так же, как он, заботиться о своих студентах, снимать их в своих фильмах. После того как сделала с ними мой «Карнавал» в качестве курсового показа, она пригласила их на съёмки, конечно, главные роли были отданы именитым и опытным — Юрию Яковлеву, Ирине Муравьёвой, Кларе Лучко, Александру Абдулову, но ребята обижены не были, у них в «Карнавале» большие сцены школьной самодеятельности и моменты вступительных экзаменов. А уж в последней картине «Конец света с последующим симпозиумом» её любимый студент Вадим Андреев играет самую главную роль. Не его вина, что кино не прозвучало, а ведь там были и Басилашвили, и Надежда Румянцева. Время подвело. Я честно рассказывала всё то, что рассказала тут. Ведущая удивлённо сказала: «Вы рассказываете какую-то сказку. У нас выступали самые разные люди и говорили, что она чудовище.
Что за песня со словами «Позвони мне, позвони, Позвони мне ради Бога»
Иллюзия полной идентичности, так сказать. Между прочим, композитор музыки к «Карнавалу» Максим Дунаевский с таким положением дел был абсолютно не согласен. Он уверял, что решение режиссера было не верным в корне: «Мне кажется, это было ошибкой Татьяны Михайловны…песня-то больше актёрская, чем певческая. И Лиознова заставила скопировать Рождественскую актёрское пение, а не спеть её мощным голосом.
И в результате не получилось ни то, ни сё. Потому что Муравьёва сделала бы это гораздо лучше». Также Максим Дунаевский рассказывал, что история песни «Позвони мне, позвони», вообще, могла сложиться иначе.
Ее могла бы исполнить совсем другая певица. Уже когда фильм «Карнавал» вышел на экраны, и его сопровождал оглушительный зрительский успех, на главную песню фильма вдруг обратила внимание стремящаяся к неведомым высям звезда певческого Олимпа Алла Пугачева. Она-то и попеняла композитору: почему, дескать, не предложили ей спеть такую прекрасную песню, она бы согласилась спеть и за кадром… Кстати, и история создания песни тоже была не проста.
И здесь суровая Лиознова показала свой характер. И они оба в голос утверждали впоследствии, как намучились с требовательным режиссером фильма. Лиозновой не нравился ни один из двух десятков предоставленных вариантов песни.
Татьяна Михайловна сетовала на «примитивную» музыку. В какой-то момент, послушав очередной вариант, Татьяна Лиознова решила заменить композитора. Спас положение Роберт Рождественский, пользующийся неизменным уважением у режиссера.
Впрочем, студенческий брак распался, несмотря на появление дочки. И Жанне пришлось зарабатывать на жизнь, но и петь она продолжала — уже в Саратовской филармонии, в составе ансамбля «Саратовские гармошки». Гастроли, выступления, записи... Оля росла с любимыми бабушкой и дедом, но каждый приезд мамы становился праздником. Неласковая Москва Жанна понимает: чтобы выйти на большую сцену, надо ехать в Москву. Поехала, приняла участие в конкурсе — и сразу победила. Ничего удивительного: такой широкий диапазон голоса еще поискать, четыре с половиной октавы! Жанну заметили.
Но первый успех оказался одновременно первым провалом. Переехав в Москву, Рождественская отдала дочь в интернат: иначе было нельзя. Ольга вспоминает, что пришлось несладко, она часто плакала и просила маму забрать ее. А мама вышла замуж во второй раз — за талантливого музыканта. Но счастливой себя не почувствовала. Одна, в большом чужом городе... Она до сих пор не считает Москву «своим» городом. Ее угнетают толпы на улицах, суета, мрачные лица...
Композитор ставил мюзикл «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты». И арии к этой рок-опере подняли Жанну, как она вспоминала потом, «на небывалую высоту». Ария Звезды принесла ей первую премию на конкурсе «Красная гвоздика» в Сочи. И после этого ее наперебой принялись приглашать петь за кадром в фильмах. Ее голос оказался послушным инструментом, она могла легко взять любые ноты, от сопрано до баса.
А в 1983 году после выхода фильма на экран фирма «Мелодия» выпустила гибкую грампластинку «миньон» со шлягером «Позвони мне, позвони…» в исполнении уже самой Ирины Муравьёвой.
И вот, спустя 35 лет, Ирина Муравьёва исполняет этот «шлягер» на концерте, посвященном 74 годовщине со дня освобождения Ленинграда от фашистской блокады в январе 2018 года в Санкт-Петербурге. Для сравнения — этот шлягер в исполнении Жанны Рожденственской — отрывок из фильма:.
В оригинальном фильме песню исполняет Жанна Рождественская. Несмотря на то что Ирина Муравьева умела петь, режиссер Татьяна Лиознова хотела, чтобы песня была исполнена профессионалом. По воспоминаниям очевидцев, Муравьевой в понравилось исполнение Рождественской, она всё же была недовольна, что ей не дали спеть своим голосом, и поэтому в 1983 году, после выхода фильма на экран, фирма «Мелодия» выпустила гибкую грампластинку «миньон» со шлягером «Позвони мне, позвони…» в исполнении Муравьевой.
Она звучала на многих концертах и фестивалях, а также была включена в различные альбомы исполнителей. Песня до сих пор остается популярной и часто исполняется на различных мероприятиях. Она напоминает нам о том, что любовь может преодолеть любые расстояния и что мы всегда можем связаться друг с другом, если захотим.
Песню «Позвони мне, позвони» переделали на современный лад
- Ирина Муравьева: песни из кинофильмов (Видео)
- Песня «Позвони мне, позвони»: история, интересные факты, текст, содержание
- История одной песни |
- Тоже интересно
- Голос знают, лиц — нет
- Вот кто на самом деле исполняет легендарную песню “Позвони мне позвони”, из фильма Карнавал.
Её слышали, но не видели: странная судьба уникальной певицы Жанны Рождественской
Песня сама крутая в мире позвони мне позвони. Я безумно люблю твой песни слушать. Главная» Новости» Позвони мне позвони кто пел. "Позвони мне, позвони, позвони мне, ради бога. Но со временем мы все равно смогли услышать исполнение песни “Позвони мне, позвони” от самой Ирины. Песню для фильма исполнила Жанна Рождественская. И хотя Ирина Муравьёва сама умела прилично петь, режиссер Татьяна Лиознова хотела, чтобы вокал был более профессиональным.
Кто исполняет песню «Позвони мне, позвони» в 2023 году? Что за девушка стоит за этим хитом?
По словам Жанны Рождественской, она вернулась домой с репетиции, когда позвонил некий мужчина и солидным голосом заявил: он из полиции, здесь сейчас находится внук певицы, его могут посадить и молодой человек хочет поговорить с бабушкой. Позвони мне, позвони#кульминация #певица #актриса #оксананевежина #москонцерт #позвонимнепозвони. Кто поёт песню позвони мне позвони в фильме карнавал за Муравьеву.
Муравьева объяснила, почему не пела сама «Позвони мне» в «Карнавале»
Лиозновой не нравился ни один из двух десятков предоставленных вариантов песни. Татьяна Михайловна сетовала на «примитивную» музыку. В какой-то момент, послушав очередной вариант, Татьяна Лиознова решила заменить композитора. Спас положение Роберт Рождественский, пользующийся неизменным уважением у режиссера. Именно он встал на защиту Максима Дунаевского. И предложил композитору принести Лиозновой…самый первый вариант песни под видом нового. Как ни странно, этот авантюрный кульбит удался. Режиссёр неожиданно заявила: «Вот видите, если хорошенько на вас насесть, можете же работать! Мелодрама «Карнавал» имела большой успех.
В 1982 году её посмотрели более тридцати миллионов зрителей. А Ирину Муравьёву журнал «Советский экран» удостоил звания лучшей актрисы года. Но есть одна неприятная деталь. Ни один из кинозрителей так и не увидел в титрах фильма «Карнавал» имени исполнительницы песен Жанны Рождественской.
Ей хотелось, чтобы пела не актриса, а профессиональная певица, — тем самым намекая на то, как на самом деле заканчивается фильм с открытой концовкой [2]. Тогда для исполнения была Дунаевским приглашена певица Жанна Рождественская , которая уже неоднократно сотрудничала с композитором.
Позже она вспоминала, что работать было непросто и режиссёр «выжимала из неё все соки» [3]. Также Рождественская вспомнила и слова Муравьёвой, сказанные ею в монтажной: «Жанка, ты так здорово спела! Мне кажется, я даже хуже сыграла», но сейчас актриса отказывается от этих слов [5]. В конечном счёте в фильме прозвучало три композиции в исполнении Рождественской, включая «Позвони мне, позвони». Выпуск[ править править код ] Фильм вышел на экраны в 1981 году, и песня мгновенно стала шлягером [6].
Но на самом деле пела хит совсем другая вокалистка, которую зовут Жанна Рождественская.
Она не так хорошо известна широкому кругу людей, хотя многие ценители говорят — это лучший голос России. Почему же Муравьевой не дали спеть «Позвони мне, позвони? Так и получилось — Рождественская сделала все блестяще.
Но в итоге Ирина Муравьёва… ни одну из песен в «Карнавале» так и не спела. В том числе самую знаменитую — «Позвони мне, позвони». Почему так произошло?
Дело в том, что Лиознова была известна своим, как сейчас говорят, перфекционизмом. Всегда стремилась к совершенству. И в этот раз она решила, что для качественности фильма нужен голос не актрисы, а профессиональной певицы. И тогда в студии появилась обладательница четырёх-октавного голоса, певица Жанна Рождественская. Она уже была известна всему Союзу благодаря шлягеру «Гадалка» «Ну что сказать, устроены так люди» из музыкального телефильма «Ах, водевиль, водевиль». Интересно то, что Лиознова заставила скопировать Рождественскую актёрское пение Муравьевой, а не спеть своим мощным голосом.
В результате получилось так, что зритель пребывал в полной уверенности, что сама актриса и поет песню. Иллюзия полной идентичности, так сказать. Между прочим, композитор музыки к «Карнавалу» Максим Дунаевский с таким положением дел был абсолютно не согласен. Он уверял, что решение режиссера было не верным в корне: «Мне кажется, это было ошибкой Татьяны Михайловны…песня-то больше актёрская, чем певческая. И Лиознова заставила скопировать Рождественскую актёрское пение, а не спеть её мощным голосом. И в результате не получилось ни то, ни сё.
Потому что Муравьёва сделала бы это гораздо лучше».
История одной песни
| «Позвони мне, позвони» - Гатчинская правда | нетленным «Позвони мне, позвони». |
| Позвони мне, позвони — Музыка на DTF | "Позвони мне, позвони, позвони мне, ради бога. |
Текст песни История песни Позвони мне, позвони...
Лиознова даже внесла несколько автобиографических правок в сценарий. Вопреки расхожему мнению, Роберт Рождественский и Жанна Рождественская — однофамильцы, а не родственники. Дочь композитора Максима Дунаевского Алина перепела «Позвони мне, позвони» в составе своей рок-группы под названием «Markize». Эта версия песни отличается мягким, женственным вокалом в контрасте с жёсткими гитарными рифами в стиле классического метала. Композиция могла прозвучать с экранов в исполнении примадонны отечественной эстрады Аллы Пугачёвой. По словам Максима Дунаевского, Алла Борисовна хорошо отзывалась о «Позвони мне, позвони» и даже спрашивала, почему песню не предложили спеть ей. В 2016 году в рамках шоу «Точь-в-точь» музыкальную сцену из фильма в образе Нины Соломатиной повторила Ирина Дубцова.
Ирина Муравьёва 2:47 Брала русская бригада...
Шварц- Б. Муравьёва 1:54 Коричневая пуговка И. Исаака Шварца - ст. Irina Myravova 3:41 Без названия Муравьева-Позвони мне!
Героине Ирины Муравьёвой по сценарию было около 18 лет, актрисе же на момент начала съёмок исполнилось 32 года. Режиссёр Татьяна Лиознова уже работала с актрисой на съёмках фильма «Мы, нижеподписавшиеся» и видела в роли Нины только её. Сама Муравьёва потом из-за этой роли переживала и считала, что выглядела нелепо. Перед съёмками ей пришлось активно худеть, чтобы влезть в школьную форму.
Как ни странно, сама она осталась недовольна своей работой, считала, что нелепо выглядит в кадре с хвостиками и веснушками, и переживала из-за того, что ей не дали самостоятельно спеть. Лиознова Несмотря на то, что Ирина Муравьёва прекрасно поёт, вокальные партии в фильме, по решению режиссера Татьяны Лиозновой, исполнила Жанна Рождественская.
Что хотел сказать клипмейкер, осталось загадкой, хотя, скорее всего, он ничего и не хотел, кроме как сделать презентацию новой певицы. И всё это тоже могло не сработать, и DJ Смэш бы не помог, если бы песня «Позвони» не была основана на всем известном саундтреке из фильма «Карнавал» 1982.
Строчки из шедевра Максима Дунаевского «я хочу услышать голос», «позвони мне ради бога» разбросаны по припеву в произвольном порядке или в изменённом «может, это не про гордость» виде, но канонический текст Роберта Рождественского в голове всё равно звучит громче. В этом, похоже, основная проблема новинки: самостоятельные куплеты на фоне советского шлягера выглядят вялыми и незапоминающимися, а припев звучит козырно только благодаря мелодии и хукам, сочинённым сорок лет назад. Алексей Мажаев, InterMedia.
Кто поёт песню позвони мне позвони из фильма карнавал?
В итоге за Муравьеву работает голосом Жанна Рождественская — главная закадровая певица Советского Союза. Муравьева отыграла эмоции глазами и танцем, а Рождественская прекрасно спела. Боже как же она поёт!!!!
В оригинальном фильме песню исполняет Жанна Рождественская.
Несмотря на то что Ирина Муравьева умела петь, режиссер Татьяна Лиознова хотела, чтобы песня была исполнена профессионалом. По воспоминаниям очевидцев, Муравьевой в понравилось исполнение Рождественской, она всё же была недовольна, что ей не дали спеть своим голосом, и поэтому в 1983 году, после выхода фильма на экран, фирма «Мелодия» выпустила гибкую грампластинку «миньон» со шлягером «Позвони мне, позвони…» в исполнении Муравьевой. Она звучала на многих концертах и фестивалях, а также была включена в различные альбомы исполнителей.
Песня до сих пор остается популярной и часто исполняется на различных мероприятиях. Она напоминает нам о том, что любовь может преодолеть любые расстояния и что мы всегда можем связаться друг с другом, если захотим.
Запомнились ее приятный голос и простота в общении. Получив записку из зала с вопросом «Где вы учились петь? Оказалось, что она «никогда не брала уроков» вокала. В ее природном таланте поклонники убедились в этот вечер не раз, посмотрев отрывки из любимых кинолент с участием Ирины Муравьевой, услышав в ее исполнении песни на стихи Булата Окуджавы, Вероники Долиной, знаменитые композиции из фильмов. По всем законам режиссуры знаменитая артистка закончила свою творческую встречу кадрами из фильма «Карнавал» и под финальные аккорды «Позвони мне, позвони», попрощалась со зрителями.
В 23-летнем возрасте выпустил свои первый сингл «Arevik», который стал хитом в Армении. Его дебютный альбом «Nerir» в 2000 году занял первое место в музыкальном чарте страны. Главной композицией в нем стала «Karevor Mi Xosk». Российские поклонники знают Ару по хитам «Моя», «Ты одна» и другим.
Она даже прилетала на мой концерт в Ереване, чтобы поддержать. И конечно же, мы там исполнили песню "Еще минута", которая нашла отклик у поклонников и пользуется большой популярностью».
Композитор назвал песню, не доставшуюся Пугачевой
Самая значимая работа — песня «Позвони мне, позвони» из кинофильма «Карнавал». Главная Новости Новости шоу-бизнеса «Позвони» — новая работа DJ SMASH и NIVESTA. Позвони мне, позвони. позвони мне ради бога, через время протяни, голос тихий и глубокий, звезды тают над москвой. может я забыла гордость, как хочу я слышать голос, как хочу я слышать голос, долгожданный голос и мне, позвони Ирина Муравьёва 2:51. "Позвони мне, позвони". Поет некая NIVESTA,Кристина Маркелова (альбом,,позвони''),совместное исполнение NIVESTA, DJ никаких песен NIVESTA не выпускала на сегодняшний день. Текст песни Позвони мне позвони и кто ее поет, имя исполнителя.