26 августа 1982 года Анна Герман скончалась в военном госпитале в Варшаве. Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. Анна Герман слушать лучшее онлайн бесплатно в хорошем качестве на Яндекс Музыке. Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа.
Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет)
Позже дед Анны Герман был арестован, а в 1931 году умер в лагерях в районе Архангельска. Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Сколько октав в голосе Анны Герман.
Биография Анны Герман
Анну, истекающую кровью, доставили в больницу в состоянии комы. У певицы было 49 переломов, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. Ее позвоночник был сломан в двух местах, на обеих ногах и левой руке были тяжелые переломы. Две недели она находилась в бессознательном состоянии. Ее гражданский муж, Збигнев Тухольский, все время находился рядом с ней. Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею.
Она потеряла память, забыв все свои песни. Только после того, как муж и мать, не отходившие от ее постели, услышали, что Анна что-то мурлычит себе под нос, они поверили, что она выживет. В это время ее возлюбленный делает ей предложение, и она соглашается, поставив только одно условие, что в ЗАГС она с ним пойдет на своих ногах. На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной.
Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР. Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР.
В 1967 году она попала в ужасное ДТП и получила 40 переломов. Она училась заново ходить, говорить, есть и выполнять элементарные действия по уходу за собой. На этом испытания судьбы не закончились. В 1980 году врачи обнаружили у Герман злокачественную опухоль, но она продолжила выходить на сцену и пела, превозмогая боль. Спустя два года, 26 августа 1982-го, в возрасте 46 лет Анна Герман скончалась.
В 1967 г.
В августе 1967 г. На эстраду она вернулась только в 1970 г. В том же году она записала песню "Человеческая судьба", музыку к которой написала сама. В 1972 г. В прессе ее называли "белым ангелом польской эстрады". Анна Герман записала более 400 песен, около 100 из них на русском языке.
Затем Анна Герман неоднократно приезжала в нашу страну с концертами. В 1977 г. Среди других композиций в ее исполнении, пользующихся любовью в нашей стране, романсы "Гори, гори, моя звезда" и "Выхожу один я на дорогу", шлягеры "А он мне нравится", "Белая черемуха", "Любви негромкие слова", "Я жду весну". Журналисты называли ее "послом советской песни".
После концерта, который закончился поздно ночью, Анна Герман отправилась в гостиницу. Она успела принять ванну и лечь в постель, когда в ее номере объявился ее итальянский импресарио Ренато Серио. Он сообщил, что в Милане ей заказаны более шикарные апартаменты, чем здесь, и они должны немедленно мчаться туда.
Ехать на ночь глядя Анне очень не хотелось, но Ренато был слишком настойчив. От него пахло коньяком, и одно это должно было насторожить Анну. Но, она не хотела устраивать скандал, тем более в гостинице, где столько лишних глаз. Они уселись в роскошный красный «Фиат» с открытым верхом, и Ренато ударил по газам. Поначалу они ехали по улочкам города на средней скорости. Но едва город остался позади и «Фиат» вырвался на пустую автостраду, как Ренато прибавил газ. Стрелка спидометра задрожала на цифре 150 километров в час.
Вдали уже ясно виднелись огни ночного Милана, когда случилось ужасное: Ренато не справился с управлением, и автомобиль швырнуло в кювет. От сильного удара Анну выбросило из кабины, она отлетела на двадцать метров и потеряла сознание. Нашли их только под утро, когда на пустынной трассе появился первый автомобиль. Пострадавших привезли в клинику Милана. У Ренато обнаружили лишь незначительные повреждения, а вот на Анне буквально не было живого места: сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга. Почти неделю она находилась без сознания. Очнулась Анна только на седьмой день, и первое, что увидела, — свою мать и Збигнева, сидевших у ее кровати.
Началась череда нескончаемых операций, которые должны были вернуть Герман хотя бы частичную трудоспособность о том, что она вернется на сцену, и речи тогда не шло. Рядом с Анной мама Ирма. Почти три года Анна боролась с недугом. И все это время рядом с ней были ее близкие: мама, бабушка, Збигнев. Последний, пытаясь поддержать свою возлюбленную в ее борьбе за возвращение к полноценной жизни, решился наконец сделать ей предложение руки и сердца. В 1969 году они официально узаконили свои отношения. А еще через год Анна вернулась на сцену.
Одной из первых песен, записанных Анной Герман сразу после возвращения на эстраду, стала песня Александры Пахмутовой и Николая Добронравова «Надежда». Эта песня навсегда стала визитной карточкой Анны Герман. А иначе и быть не могло - всю свою волю к жизни, любовь к музыке и к людям, которые все эти годы присылали Анне тысячи писем со словами поддержки и благодарности, вложила в эту песню Анна Герман. Этот период своей жизни Анна Герман вспоминала с ужасом: "После операции я очнулась закованная от шеи до пят в гипсовый панцирь. Когда мне казалось, что больше не выдержу, задохнусь в гипсе, когда я со слезами просила снять его с меня - под мою ответственность, уверяя, что предпочитаю остаться кривобокой, чем терпеть эти муки, они всегда напоминали мне о Сан-Ремо.
Анна Герман
В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны. Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей.
Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав. Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей.
Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств. Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников едва ли можно считать хорошей практикой. Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Мать отговорила и посоветовала ей выбрать более надежную профессию, и Анна в 1955 году поступила на геологический факультет Вроцлавского университета.
Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах.
Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени. Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе.
Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей.
Но Анна Герман смогла выжить, выздороветь и с триумфом вернуться на сцену. В начале 80-х врачи обнаружили у артистки, находящейся в зените славы, онкологическое заболевание. Справиться с ним Анне Герман было уже не по силам. Её не стало в 1982 году.
Советская и польская певица Анна Герман была любимицей многих людей, она подарила слушателям великолепные композиций, которые вспоминают по сей день. К сожалению, с артисткой пришлось проститься раньше, чем этого бы хотелось. Родилась Анна 14 февраля 1936 года, девочка росла невероятно талантливой. На сцену Анна Герман попала благодаря счастливому случаю. Подруга уговорила Герман сходить с ней на прослушивание.
Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве.
Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы.
Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю. Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть. Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем.
Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга. После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати. Двигаться ей запрещалось - она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри. Возвращение в строй оказалось невероятно долгим. За многие месяцы неподвижности мышцы атрофировались. Любое движение давалось с трудом. Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут.
Читайте также
- Печальный уход уникальной певицы Анны Герман
- Пела через боль: трагичная судьба певицы Анны Герман
- 8 поворотов в судьбе Анны Герман - Российская газета
- Анна Герман: биография, причина смерти
Комментарии
- Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
- Анна Герман - биография
- Биография Анны Герман
- Незнакомая звезда: почему мы продолжаем любить Анну Герман | Статьи | Известия
Как уходили кумиры - Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет)
Известная польская и советская певица Анна Герман умерла из-за саркомы кости. Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. Анне было всего 46 лет, когда она умерла от саркомы, и по случайности – ровно в день аварии, случившейся за пятнадцать лет до того и ставшей триггером болезни. Анне было всего 46 лет, когда она умерла от саркомы, и по случайности – ровно в день аварии, случившейся за пятнадцать лет до того и ставшей триггером болезни.
34 года назад от тяжелой болезни скончалась певица Анна Герман
Анна Герман выступала на международном фестивале эстрадной музыки в Сопоте в 1964 году — 2-я премия; в 1965 году — 1-я премия за песню «Танцующие Эвридики » , на фестивале «Дружба молодёжи» 1967, главный приз , на фестивале эстрадной музыки в Сан-Ремо 1967 , фестивале неаполитанской музыки в Сорренто «Оскар симпатий» , а также в парижском зале «Олимп» вместе с французской певицей Далидой. В именно в этот период она записала лучшие свои песни на русском языке: «Соловьи», «Надежда» А. Пахмутовой , «Эхо любви» Евгения Птичкина , «Ты, мама... Герман пела и русские народные песни: «Из-за острова на стрежень», «Хасбулат удалой», «Гори-гори, моя звезда», «И меня пожалей». Певица выступала с сольными концертами в варшавском Большом Творчество Герман отличала удивительная искренность и обаяние. Её неповторимый серебряный голос сразу же запоминался, его нельзя было ни с кем спутать. Весной 1972 года Анна вышла замуж за обычного инженера Збигнева Тухольского, с которым познакомилась ещё в июле 1960 года. В конце 1975 года она родила сына, тоже Збигнева. Голос Анны Герман — мощное лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра.
Она родилась 14 февраля 1936 года в СССР, в г. Ургенч Узбекской ССР. Отец — Евгений Ойген Герман нем. Hoermann , бухгалтер из российских немцев: в годы репрессий он был обвинён в шпионаже и расстрелян, посмертно реабилитирован. Мать Ирма в девичестве Мартенс — представительница германских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена — в XVIII веке, она была учительницей немецкого языка… В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Через год — ещё одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию. В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе. В 1966 году Анна Герман заключает с итальянской студией грампластинок CDI трёхлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. Анна Герман — первая польская певица, которая представляет Польшу на фестивале в Сан-Ремо, а чуть позже — очередной колоссальный успех на ХV Фестивале Неаполитанской Песни в качестве первой иностранной исполнительницы в Сорренто. Ей вручают премию «Oscar della simpatia». Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни.
В 1962 году, окончив учёбу в вузе, не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады. Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. За исполнение песни «Танцующие Эвридики» польск. В 1967 году она выступала на фестивале в Сан-Ремо, но безуспешно, снялась в телевизионном шоу, записала программу совместно с певцом Доменико Модуньо, выступила на Фестивале неаполитанской песни в Сорренто, где удостоилась премии «Oscar della simpatia», которой награждали самых обаятельных артистов [1]. Во время гастролей, 27 августа 1967 года между городами Форли и Милан попала в серьёзную автомобильную аварию, где получила 49 переломов в том числе и позвоночника и различные травмы внутренних органов [1] [2] [15]. После аварии певица только через неделю пришла в сознание, потом полгода лежала в гипсе [16] , затем заново училась дышать, сидеть и ходить [2] [17] , восстанавливать память [18]. После аварии первый выход Анны Герман на публику был в декабре 1969 года в программе «Теле-Эхо» польского телевидения [6] со своей песней на слова Анны Новак. На эстраду вернулась в 1970 году. В 1970 году В 1971 году записала песню «Надежда», композитора Александры Пахмутовой и поэта Николая Добронравова и наибольшую известность песня получила именно в её исполнении. Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто. В 1975 году, будучи беременной, она совершила очередное турне по СССР, в программе которого был включён новый шлягер Владимира Шаинского «А он мне нравится». После турне фирма «Мелодия» записала новый диск Герман, куда вошли песни «А он мне нравится», «Осенняя песня», «Гори, гори, моя звезда», «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и др. В феврале 1977 года Герман снялась в телепередаче «Голоса друзей», где впервые встретилась с Аллой Пугачёвой и Розой Рымбаевой. После записи её пригласил в гости композитор Владимир Шаинский. Композитор для неё написал новую песню «Когда цвели сады».
Однако, любовь отца и бабушки помогли ребенку восстановиться, хотя и не до конца. Сегодня сын Анны Герман не ищет славы, избегает журналистов и продолжает работать. По сей день у него нет других детей. Кто сейчас исполняет песни Анны Герман? Творчество Анны Герман актуально и по сей день. Говорят, что перепеть классику не удастся никому, однако, есть один человек, кому это прекрасно удалось. Это - украинская певица Владислава Вдовиченко. Кроме того, женщина, как две капли воды невероятно похожа на Анну, чем она и пользуется. Тайна белого Ангела" в 2012-м году по мотивам биографии всенародно любимой певицы. Когда одесситка узнала, что создатели фильма ее хотят пригласить на запись песен фильма, то не сразу поверила. Ее песни исполняю с девяти лет. Я долго не давала согласия на участие в съемках - не знала, как семья и поклонники отнесутся к этому, - сказала Владислава в интервью. Решение Вдовиченко приняла после того, как ей приснилась сама Анна Герман. Анна пришла к одесситке во сне в белом прозрачном хитоне и сказала: «Ты должна петь , я не буду держать на тебя обиду, ведь не может в горах под землей звучать оркестр», - улыбнулась и исчезла. Утром Владислава позвонила вся в слезах от счастья в Киев и дала согласие на исполнение песен без музыкального сопровождения в фильме,перед отъездом зашла в храм , рассказала о своем сне священнику, и он благословил ее. Во сне Владислава услышала романс "Не говорите мне о нем" в исполнении Анны Герман и записала его в студии без музыкального сопровождения. Этот романс в записи Герман не существует. Напомним, в фильме Владислава исполнила 7 песен: отрывок из песни "Вернись в Сорренто", в машине перед аварией, "Аве Мария" в горах-именно об этой молитве говорила во сне Герман, "Гори, гори, моя звезда", "Надежда" в новогодней сцене, где Анна наигрывает на пианино и поет в разговоре со Збигневом. Все эти отрывки звучат без музыкального сопровождения, акапельно, таких записей у Анны нет!! В жизни голосистой украинки много мистических совпадений. Незадолго до рождения Владиславы ее мать случайно встретилась с Анной Герман. Великая певица якобы напророчила ей дочь, которой она будет гордиться. Так и случилось. Сегодня песни польской знаменитости в исполнении Владиславы Вдовиченко собирают аншлаги в концертных залах всего мира.
Как она восстанавливалась
- Печальный уход уникальной певицы Анны Герман
- Фото: Анна Герман
- Давайте обсудим ваш вопрос или заказ!
- 30 лет назад не стало легендарной А.Герман. Новости. Первый канал
- Происхождение
- 6 неприглядных фактов об Анне Герман, о которых не знали ее поклонники
8 поворотов в судьбе Анны Герман
| Анна Герман: биография и личная жизнь, муж, сын, рост, фото, причина смерти | Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. |
| 30 лет назад не стало легендарной А.Герман | Причина смерти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. |
| Анна Герман - биография, личная жизнь, семья, муж, сын, причина смерти певицы - Biography Life | В 1982-м году у Анны Герман была обнаружена саркома, которая в конечном итоге и стала причиной ее смерти. |
| Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека | Спустя годы после смерти Анны Герман ее имя было почти забыто в Польше. |
| Анна Герман: что случилось с известной советской певицей — Кириллица — энциклопедия русской жизни | Анне было всего 46 лет, когда она умерла от саркомы, и по случайности – ровно в день аварии, случившейся за пятнадцать лет до того и ставшей триггером болезни. |
Герман, Анна Виктория
Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа. В Ургенче есть улица Анны Герман, хотя фактически Анна прожила в Ургенче не более 2-3 лет. Происхождение и образование Анна Герман (полное имя Анна Виктория Герман) родилась 14 февраля 1936 г. в г. Ургенч Узбекской ССР.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Почти два месяца в итальянских клиниках , перелет в Варшаву в гипсе, долгое лечение и реабилитация. На эстраду она вернулась неуверенными шагами только в 1970 году. Слабая здоровьем, но уверенная в том, что только активная концертная жизнь поможет ей выкарабкаться и вернуться к нормальной жизни. Но за железным занавесом ее голос больше не звучал. В 1960-е им восхищались во Франции , предлагая певице контракт. Ее раскруткой жаждали заняться и в Германии, где предполагалась запись как минимум пяти сольных дисков на немецком языке. Были планы гастролей в Японии и Израиле.
Да и в Италии все только начиналось... Мировая карьера, которая могла сложиться у Анны Герман, была прервана катастрофой. Трагизм в песнях , как в жизни Анна Герман любила повторять , что не поет биографических песен, но нельзя не обратить внимание на драматизм и даже фатализм в ее творчестве. Концертов в Польше становилось все меньше, а студии звукозаписи с неохотой открывали Анне Герман двери, говоря, что ее песни никому не нужны, их трудно продать. Об эту стену равнодушия и непонимания рушились многие творческие планы певицы. В СССР — триумфальные , с многотысячными залами и Дворцами Спорта, в Польше — единственный сольный концерт осенью 1980 года в маленьком варшавском еврейском театре, где не было ни фотографов, ни телевидения.
К этому времени Анна уже была неизлечимо больна. Ее регулярно увозили в больницу , но она каждый раз умоляла вернуть ее домой, к любимым Збышекам: мужу и сыну. Источник: архив Ивана Ильичева-Волкановского В одном из последних писем своей московской подруге Анне Качалиной , Герман призналась: «Аничка , я страшно устала от боли, даже не плачу, а хочется очень лежать и спокойствия. Даже песен не жалко… потому что больно. Все стало неважным. Но как только приходит день, когда мне чуть легче — хочется петь».
В мае 1982 года , будучи в очень тяжелом состоянии, она решила обратиться к вере своей бабушки и приняла крещение, которое совершили служители церкви Адвентистов Седьмого Дня. Анна Герман и ее муж Збигнев Тухольский. Фото: архив Ивана Ильичева-Волкановского Вскоре она вновь оказалась в больнице.
Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов. Муж Герман потом рассказывал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло».
Однако лечение начали не сразу. После аварии певицу отправили в больницу для безнадежных пациентов при монастыре в Болонье. Серьезным лечением Герман никто там не занимался еще три дня после аварии. За лечение нужно было платить, но итальянские продюсеры отказались от всех обязательства и практически бросили девушку умирать. Но рядом были родные, которые быстро нашли деньги на восстановление. Анну Герман перевозят в нормальную больницу Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак».
Многочисленные внутренние ушибы привели позже к новообразованиям и к раку. Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль. Требовались основательные «сварочные» работы. В гипс я была закована от шеи до пяток. Со слезами просила снять его с меня.
Пять месяцев я неподвижно лежала на спине. Гипс плотно обжимал мою грудную клетку, а ведь вместимость моих легких, разработанных пением, основательная. И я задыхалась в этом панцире, теряла сознание, металась, не могла спать». Диагноз не давал надежды родственникам. Врачи не были уверены в том, сможет ли певица когда-нибудь ходить и петь. Рядом с ней постоянно находились мать и Збигнев, мужчина, который готов был жизнь отдать за Аннушку.
Родные боялись, что Анна может уйти в любой момент. Но она жила вопреки всему! Официальное возвращение Анны Герман на сцену состоялось спустя три года после аварии 17 января 1970 года в Sala Kongresowa — во время концерта «Ты, Варшава» она исполнила собственную композицию под названием «Возможно» на слова Станислава Рышарда Добровольского. Они познакомились во Вроцлаве в 1960 году. В жаркий день молодой человек пошел в бассейн. Он сразу заметил высокую рост Анны 184 см блондинку, лежавшую на одеяле с книгой.
Анна со Збигневом Збигнев подошел к девушке. Они разговорились, мужчина дал Анне свой варшавский адрес. Вскоре он получил от нее открытку. Молодые люди снова встретились в Жешуве, где Анна Герман выступала. Тухольский ждал ее после концерта с букетом цветов. С тех пор каждые выходные он ездил на своей машине туда, где выступала Аня.
Тухольский сразу понял, что не сможет жить без этой великолепной пани. Он сделал предложение Анне буквально через месяц знакомства во время первого ужина, на который был приглашен в ее семейный дом. Но Герман тогда отказалась, объяснив это тем, что она хочет сначала узнать его поближе. В последующие годы любовь Анны Герман и инженера из Варшавы развивалась на расстоянии. Она давала все больше и больше концертов.
Очнувшись, она увидела, что практически полностью загипсована. Как она восстанавливалась Все знакомые и друзья Анны Герман в один голос утверждают, что неоценимую помощь в трехгодичной реабилитации певицы после автокатастрофы ей оказал муж Збигнев Тухольский они поженились, как только Анна встала на ноги, хотя знакомы были довольно давно. Збигнев вместе с матерью Анны постоянно находился рядом. Вместе с тем и сам супруг всегда подчеркивает большую волю к жизни у Анны Герман — во время болезни она написала книгу «Вернись в Сорренто? С улучшением самочувствия аккомпанировала себе на пианино.
Первые несколько месяцев лечение проходило в Италии, затем Анну Герман на самолете доставили в Польшу. У певицы был отнюдь не самый оптимальный детородный возраст почти 40 лет , и последствия многочисленных травм также могли сказаться на беременности и родах.
Какую жизнь прожила Герман и что ей пришлось пережить?
Певица родилась в феврале 1936 года в городе Ургенче Узбекской ССР, а когда ее отца репрессировали, переехала в Польшу вместе с мамой. Анна была талантливой с самого детства, однако на сцену попала только в студенчестве, когда подруга заставила ее пройти прослушивание. Герман стала солисткой Вроцлавской эстрады, а дальше к ней пришла популярность, частые гастроли и ТВ шоу, однако называла себя везде чужой.
Все изменилось, когда артистка попала в жуткую аварию в Италии. В августе 1967 года автомобиль, в котором ехала певица, врезался в ограждение на большой скорости — водитель уснул за рулем. В момент ДТП Анна вылетела из салона и получила более 40 переломов и повреждения внутренних органов.
40 переломов, поздняя беременность и смерть в 46: как жила известная певица Анна Герман
Похороны Анны Герман. Памятные места 2. Кальвинистское кладбище Варшавы, где похоронена Анна Герман. Эпизоды жизни Когда Анна Герман записывала в студии песню «Эхо любви» для фильма «Судьба», произошло невероятное — оркестр вдруг заиграл невпопад. Певице пришлось петь заново, но, когда она дошла до припева, произошло то же самое. Оказывается, музыканты не могли сдержать слез во время пения Анны и такое с ними произошло впервые. Как стало известно потом, на момент записи песни Герман уже была неизлечимо больна. В 1977 году Герман выступала в финале фестиваля «Песня года» с двумя композициями во втором отделении.
В общине царил культ труда, в Польше они не ассимилировались, жили в своем закрытом сообществе по собственным правилам. После первого раздела Польши они оказались на территории Пруссии. Местные власти не собирались уважать принципы этой общины, поэтому меннониты были вынуждены выехать, в основном, в Россию, где у них был покровитель - князь Григорий Александрович Потемкин. Именно из этой группы и происходила Ирма Мартенс, родившаяся в ноябре 1909 года в голландском поселении Великокняжеское на Кубани. Она получила образование в Одессе, в 1934 году переехала в Фергану - поближе к брату Вильмару, и вскоре устроилась учителем немецкого языка в рабочем поселке у нефтяных промыслов Чимион. Там она и встретила будущего мужа Евгения Германа, работавшего бухгалтером в одной из нефтяных фирм. Когда-то был дирижером хора.
Отлично говорил на немецком, голландском и русском. Читал множество книг, знал наизусть бесчисленное количество стихов, пел, играл на гитаре и скрипке," - писала о нем Ирма. По ее словам, Евгений Ойген был сыном немецкого пастора из Лодзи. В течение некоторого времени он жил на Донбассе, но, опасаясь ареста, бежал в Узбекистан. По воспоминаниям его брата Артура Германа, фамилия ее отца звучала по-другому: Hoerman Хьорман , а Германом он стал, благодаря транслитерации на кириллицу. В начале XX века дед Ойгена с семьей переехал из немецкого поселения Нейгофнунг в Бердянском уезде на Украине в Западную Сибирь и основал недалеко от Омска хутор Хьорман, который существует до сих пор, уже как Германовка. Там же в Сибири отец Ойгена познакомился с девушкой из другой немецкой семьи - Анной Баллах, они поженились.
В 1906 году ему предоставилась возможность стать проповедником и он с женой отправился на учебу в семинарию в польский город Лодзь тогда - Российская империя. Именно там - во время учебы - родился Ойген Герман. После окончания учебы вся семья вернулась в Сибирь. Позже дед Анны Герман был арестован, а в 1931 году умер в лагерях в районе Архангельска. Так что польским в Анне было только место рождения отца. Такое советское детство Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года. По данным ее польских биографов, Ирма и Ойген не были официально женаты.
Как и большая часть семьи Германов, Альма не избежала репрессий: ее вместе с сыном депортировали в Павлодар в Казахстане. Она прошла лагеря и прожила до 1977 года, а ее сын - сводный брат певицы умер в 1985 году. Не исключено, что Ойген не знал, как сложилась судьба его первой жены. Спасаясь от репрессий, он бежал в Узбекистан, где и встретил Ирму Мартенс. То, что родители Анны Герман не были женаты, косвенно подтверждает и тот факт, что, спустя пять лет после того, как Ойгена и его брата Вильмара в 1937 году арестовали по обвинению в шпионаже в пользу Германии, Ирма Мартенс вышла замуж за поляка Германа Бернера. Ойген Герман был посмертно реабилитирован в 1957 году, но соответствующая справка была направлена его родственникам только в 1975-м. Ойгена расстреляли еще в 38-м, но семья не знала, что его уже нет в живых.
Ирма долго искала мужа, осужденного на 10 лет без права переписки. Беременная вторым ребенком - сыном - вместе с дочерью она выехала в Сибирь, переезжала с места на место, бралась за любую работу.
У Ани был намечен большой тур по городам Италии.
Во время очередного переезда — из Форли в Милан - все и случилось… В тот день за рулем был не профессиональный водитель, а сам менеджер. Он к тому же, как выяснилось позже, накануне гостил у родителей, поэтому совсем не выспался. Словом, он уснул прямо за рулем, и их маленькая машинка на громадной скорости упала в кювет.
Сам менеджер отделался переломами руки и ноги. А вот Аню, которую вылетела через лобовое стекло на двадцать метров, пришлось собирать буквально по кусочкам. И страшную новость узнал только к вечеру, когда вернулся домой - мне позвонила мама Ани, пани Ирма.
Мы с ней в течение одного дня оформили все документы - хорошо, власти ускорили их выдачу, - и вскоре были в госпитале. Все это время ее мама и я неотлучно находились рядом с ней. Молились, чтобы она выздоровела...
Когда она очнулась, то обнаружила себя полностью закованную в гипс. Он сжимал ей грудную клетку, из-за чего Анечке было трудно дышать. Представляете, какой это был шок для нее?
Бывало, она плакала от отчаяния и боли. Но потом брала себя в руки. Мы с ее мамой, дежуря по очереди у кровати, старались занять Анечку разговорами, чтобы хоть как-то отвлечь ее.
Помню, как-то она заметила, что из окна ей видны ветви какого-то хвойного дерева. С того дня я подолгу рассказывал ей о больничном парке, состоящем из высоких могучих сосен, из которых в прежние времена делали мачты для парусных кораблей. Аня в ответ говорила, как она часами смотрит в окно, чтобы застать момент, когда, например, на ветку сядет птица… В той больнице она провела долгих полгода.
Но потом мы упросили врачей отпустить Аню домой. И уже в родных стенах она потихоньку возвращалась к жизни. Ведь ей пришлось практически заново учиться ходить.
Мы тогда жили буквально в трехстах метрах от Вислы. Туда и ездили с Анечкой на ежедневные «тренировки». Но страшнее всего были не физические испытания: Анне предстояло преодолеть психологический шок после аварии.
Тогда она решила написать книгу, решив, что, описав все случившееся с ней, сможет избавиться от жутких воспоминаний. Работа действительно увлекла Анечку. Она записывала свои мысли, уносясь в прошлое.
Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в побеге. Им приходится бежать и долгое время скитаться по всему Союзу — Ташкент, Новосибирск, Красноярск; Джамбул, где они вместе со всеми встречают Победу в Великой Отечественной войне, и Аня идет в джамбульскую школу — в первый класс. Здесь же, в 1943 году, Ирма Мартенс вторично «выходит замуж» за офицера Войска Польского Германа Бернера, что впоследствии служит ей поводом в 1946 году вместе с семьей переехать на его родину, в Польшу. Поселившись в Новой Рудзи в 1949 году они переезжают во Вроцлав , Ирма Мартенс-Бернер устраивается поденщицей и получает маленькую комнату на троих в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжает учебу в польской школе. Хорошо учится — на одни «пятерки» кроме «четверки» по математике.
Она обнаруживает, что имеет дар к рисованию, мечтает поступить в высшую школу изящных искусств. Но мать советует: «Надо выбрать какую-нибудь более практичную профессию, чтобы прокормить семью и себя». После учебы в начальной школе и общеобразовательной гимназии для работающих учеников одновременно с учебой Ане приходилось работать, чтобы помочь маме прокормить семью во Вроцлаве Анна поступает на геологический факультет Вроцлавского университета им. Болеслава Берута 1955-1961 гг. Тут же в 1960 году она дебютирует на сцене студенческого театра «Каламбур», что становится началом её профессиональной карьеры на эстраде.
И неудивительно, что после окончания университета Анна Виктория выбирает профессию не геолога, а эстрадной певицы, тем более что уже блестяще сдан государственный экзамен тарификационной аттестационной комиссии Министерства культуры и искусства Польской Народной Республики и получено разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде. С целью заработка и карьерного роста Анне Герман приходится много ездить по небольшим городкам Польши с концертами, пока песни в её исполнении становятся по-настоящему известными. Затем она выступает в ольштенской «Эстраде» с коллективом Збигнева Хабовского, а на радиостанции Польского Радио в Ольштыне записывает пять новых композиций, в том числе и «Вернись в Сорренто». Кстати, в этом же году Анна Герман в качестве стипендиатки Министерства культуры и искусства несколько месяцев проживает в Италии и занимается исключительно вокалом. Вернувшись в Польшу, она завоевывает множество артистических наград: например, на местном фестивале польской песни в Ополе песня «Танцующие Эвридики» в её исполнении приносит авторам песни гран-при.
Но триумфальный успех к ней приходит в 1964 году, на IV Международном песенном фестивале в Сопоте, где она выступает с песней «Танцующие Эвридики» музыка — Катажины Гертнер, стихи — Евы Жеменицкой и завоевывает I место — в категории польских, и II место — среди международных исполнителей. В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Через год — еще одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию. В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе. В 1966 году Анна Герман заключает с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях.
Анна Герман — первая польская певица, которая представляет Польшу на фестивале в Сан-Ремо, а чуть позже — очередной колоссальный успех на ХV Фестивале Неаполитанской Песни в качестве первой иностранной исполнительницы в Сорренто. Ей вручают премию «Oscar della simpatia». Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни. Ведь все хорошо складывалось как в личной личной жизни, так и в творчестве — ей пророчат блестящую карьеру.