Перевод потолок по-английски. Как перевести на английский потолок?
Перевод "потолок" на английский язык:
| Потолок перевод слова возможный на английский язык в онлайн переводчике | Перевод "Панельный потолок" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях. |
| Перевод "стеклянный потолок" на английский. Потолок английский перевод | Переводите еще быстрее с DeepL для Windows Сочетания клавиш. |
| Термин: Фальшпотолок, подвесной потолок | ООО «ТехкранТест» | Откройте для себя слово «Потолок» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. |
В кофейне в Петербурге обвалился потолок
Знаешь, на эти выходные нам лучше перебраться в отель. Дорогой, когда в потолке будет дыра, я думаю, мы как раз сможем провести туда лестницу. Да, отлично. А его оставлю гадать. У нас вода капает прямо с потолка.
Меня зовут Йошими Матсубара, мы недавно переехали в квартиру номер 305. Well the building is very old, you see. Там огромное мокрое пятно на потолке, и вода капает с него. Видите ли, здание очень старое,..
But water is...
И ради этого ты вытащила меня из Парижа своим нервным звонком? You accuse him of stealing money, search his room. Если бы Вы ещё побеспокоили меня, мы бы висели сейчас на потолке. Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него. Cut a hole in the ceiling, big enough to slide through. Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке. Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней.
You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows. Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth. Делаешь переучёт трещинам на потолке. You count and organise the cracks in the ceiling.
Floor to ceiling windows , fireplace , of course. Окна от пола до потолка, конечно камин. Потолок с люнетами, пропускающими свет.
Honest, they were running over the ceiling. Честно говоря, бегали по потолку. К потолку крепятся 14 баллончиков со слезоточивым газом. Xanadu House with polyurethane foam walls and ceiling. Xanadu Дом со стенами и потолком из пенополиуретана. Ceiling of the Sheikh Lotfollah Mosque, Isfahan, 1619. Потолок мечети шейха Лотфоллы, Исфахан, 1619 год. Our ceiling fan does 147 rotations a minute.
Наш потолочный вентилятор делает 147 оборотов в минуту. Ceiling detail and chandelier inside the Carew Tower. Деталь потолка и люстра внутри башни Кэрью.
На потолке находится лампа. He bumped his head against the ceiling. Он ударился головой о потолок. He painted the ceiling blue.
Он покрасил потолок в синий цвет. He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He can touch the ceiling. Он может дотронуться до потолка. I can almost touch the ceiling. Я почти могу дотронуться до потолка.
Tom pointed up to the ceiling. Том показал на потолок. Tom can touch the ceiling. Том может дотронуться до потолка.
Перевод "ceiling" на русский
Украинско-английский словарь. Примеры перевода «потолок» в контексте. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. ПОТОЛОК — муж. настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводинам, балкам, лежащий на стенах строения; дощатая стлань, нередко. Смотреть что такое "налоговый потолок" в других словарях. Ответ на вопрос, что такое "Фальшпотолок, подвесной потолок" включая области применения можно найти на этой странице или в базе терминов и определений на странице "Термины". joist ceiling; подвесной потолок - suspended ceiling; вешать под потолок - sky; штукатурить потолок - ceil; отделывать потолок - ceil; углубление потолка.
В кофейне в Петербурге обвалился потолок
| Потолок английский перевод. ▾Русско-английский cловарь На данный момент в разработке | Переводите еще быстрее с DeepL для Windows Сочетания клавиш. |
| Потолочные новости выпуск №10 - YouTube | Перевод ПОТОЛОК на английский: ceiling, roof, top, debt ceiling, limit. |
| “высокий потолок” - Русский-Табасаранский словарь | американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания, однокоренные слова, примеры использования. |
Перевод Ceiling на русский
Примеры перевода, содержащие „потолок“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. ПОТОЛОК — муж. настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводинам, балкам, лежащий на стенах строения; дощатая стлань, нередко. Также на : новости, поиск в интернете, авто, спорт, игры, знакомства, погода, работа. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Перевод: Потолок.
Перевод текстов
Примеры перевода «потолок» в контексте. Также на : новости, поиск в интернете, авто, спорт, игры, знакомства, погода, работа. Как переводится «потолок» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. использовать глянцевый натяжной потолок. Примеры перевода «CEILING» в контексте: The ceiling sagged in.
Слово «потолок» на иностранных языках
На практике эта новая поправка FAR устанавливает эксплуатационный потолок в 40 000 футов для большинства новых коммерческих самолетов. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In practice, that new FAR amendment imposes an operational ceiling of 40,000 feet on the majority of newly designed commercial aircraft. Два туннеля были пробурены , один над другим , а затем потолок был разрушен, чтобы создать большое пространство. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Two tunnels were bored, one over the other and then the ceiling was collapsed to create large space. Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью. Произношение Сообщить об ошибке The ceiling of the booking hall is particularly monumental and bold. В своей камере он подслушал разговор двух термитов, утверждавших, что они закончат есть потолок Мелампуса на следующее утро. Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора.
Потолок был построен в подвесном панельном стиле Тюдоров и украшен восемью глобусными подвесными газовыми светильниками. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The ceiling was constructed in a pendant panelled Tudor-style, and decorated with eight globed pendant gas light fixtures. Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue.
Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат.
Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов.
As she descended the escalator towards the platforms, she noticed the digital clock in the ceiling. Regan gazed abstractedly up at the ceiling, puffing away at his cigar. That night in the huge draughty dining room of Carewscourt, with the flickering candlelight and a roaring log fire throwing dancing shadows on the walls and ceiling, Nigel Carew and his friends celebrated drunkenly and uproariously.
Tom can touch the ceiling. Том может дотронуться до потолка.
Мои глаза были недостаточно зоркие, чтобы разглядеть, было ли чёрное пятно на потолке пауком или мухой. Том заверил Мэри, что поможет ей покрасить потолок в кухне. The fly is on the ceiling. Муха на потолке. Том решил, что красить потолок нет необходимости. I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке.
She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок. Tom looked at the ceiling. Том посмотрел на потолок. She was tall enough to touch the ceiling. Её роста хватало, чтобы достать до потолка.
Sky News: потолок цен на газ заметно снизился, но счета обычных британцев продолжают расти
Поскольку раньше основным видом транспорта были лошади, любое дорожное путешествие сопровождалось цокотом копыт. Так и появилась знаменитая идиома — hit the road. Её часто используют для того, чтобы пригласить кого-то выпить или рассказать о том, что часто забегают в бар, пропустить по шоту. Hey, girls, lets hit the bar. Every evening after his work he hits the bar and stays for hours. Просиживал ли часами за учебниками и книгами, изучая нужный материал?
Her shoulders dropped as the tensions began to ease and she raised her face to the condensed water on the ceiling, trying to relinquish control. As she descended the escalator towards the platforms, she noticed the digital clock in the ceiling.
Regan gazed abstractedly up at the ceiling, puffing away at his cigar.
Tom bumped his head on the roof of the car. Tom hit his head on the roof of the car. В этой комнате очень низкий потолок.
The ceiling is very low in this room. Нам надо покрасить потолок в ванной. We have to paint the bathroom ceiling. Том покрасил потолок в белый цвет.
Tom painted the ceiling white.
Идиома настолько прочно вошла в язык, благодаря культовой песни Рэя Чарльза, что на некоторых баскетбольных или хоккейных матчах трибуны выкрикивают «hit the road, Jack», когда кого-то удаляют с поля. Поскольку раньше основным видом транспорта были лошади, любое дорожное путешествие сопровождалось цокотом копыт. Так и появилась знаменитая идиома — hit the road.
Её часто используют для того, чтобы пригласить кого-то выпить или рассказать о том, что часто забегают в бар, пропустить по шоту. Hey, girls, lets hit the bar. Every evening after his work he hits the bar and stays for hours.
Sky News: потолок цен на газ заметно снизился, но счета обычных британцев продолжают расти
Bob hit the roof when Joeteased him. Она преодолела ограничивающий барьер, существующий для женщин-продюсеров, когда стала исполнительным продюсером компании.... Перевод слова head Head — голова, ум; главный, старший Перевод слова Taller by a head — на голову выше a clear head — ясный ум head nurse — старшая медицинская сестра the head of the family — глава семьи My Head is spinning. У меня кружится голова.
Он горячая голова, горячий человек. My Head […]... Услышав шум, собака […]...
Перевод слова black Black — черный Перевод слова Black cloth — черное сукно black races — черные расы on the black market — на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. Это дурное предзнаменование!
He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Перевод идиомы come to mind, значение выражения и пример использования Идиома: come to mind Перевод: прийти на ум, прийти в голову Пример: Nothing came to mind when I tried to remember the names of the actors.
Ничего не приходило в голову, когда я пытался вспомнить имена актеров.... Перевод слова painting Painting — картина, живопись, окрашивание Перевод слова Flemish painting — фламандская живопись a painting in oils — картина, написанная маслом a vivid painting of his impressions — живое описание его впечатлений crayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью painting and decorating — малярные работы He […]... Перевод идиомы head and shoulders above someone or something , значение выражения и пример использования Идиома: head and shoulders above someone or something Перевод: на голову выше, значительно лучше Пример: I believe that our team is head and shoulders above the other teams in the league.
Я считаю, что наша команда на голову выше других команд в лиге.... Перевод слова goods Goods — товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods — основная масса товаров comprehensive range of goods and services — полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась.
Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, […]... Перевод слова merchandise Merchandise — товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store — универмаг массовых продаж merchandise broker — брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise — заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days.
Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is […]... If we increase […]...
Мне без разницы, куда мы […]... Перевод слова inhabit Inhabit — обитать, проживать Перевод слова They inhabited a two-room apartment — они жили в двухкомнатной квартире so many thoughts inhabited his mind — в его голове роилось столько мыслей The woods are Inhabited by many wild animals. В лесах обитает множество диких животных.
Last year these people Inhabited all the islands. В прошлом году […]... Уроки по английскому языку — Урок 24 An unwelcome1 conversation Excuse me2, may I sit down?
Скопировать We might want to get a hotel room this weekend. Yeah, looks good. Знаешь, на эти выходные нам лучше перебраться в отель. Дорогой, когда в потолке будет дыра, я думаю, мы как раз сможем провести туда лестницу. Да, отлично. А его оставлю гадать. У нас вода капает прямо с потолка. Меня зовут Йошими Матсубара, мы недавно переехали в квартиру номер 305. Well the building is very old, you see.
Там огромное мокрое пятно на потолке, и вода капает с него.
Нет, мои помощники торопятся провести законопроект, чтобы увеличить потолок госдолга. No, actually, my aides are rushing to prepare a bill to increase the debt ceiling. Вы поддерживаете повышение потолка госдолга? Would you vote to raise the debt ceiling? Я торжественно клянусь никогда не голосовать за повышение потолка госдолга без сбалансирования бюджета. I hereby solemnly promise to never vote to raise the debt ceiling without budgetary offsets. Показать ещё примеры для «debt ceiling»... Ты поднял наше предложение до потолка. You went to the limit on our offer.
Ты никогда потолок не называешь. You never set a price limit. Ну, я дошёл до края потолка. О нормальных фильмах даже и не думай, но в телефильмах потолок для тебя только небо. But TV movies...
Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling.
Потолок украшают эффектные объемные светильники. Она привезла потолок из Португалии. She had the ceiling brought from Portugal. Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок. He painted the ceiling blue. Том ударился головой о потолок машины.
Перевод текстов
The ceiling is very low in this room. В этой комнате очень низкий потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
When his wife left him, he hit the bottle, drinking to forget everything. Можно использовать эту идиому, чтобы ярче описать кого-то, кто очень очень зол. Настолько, что готов пробить потолок, лишь бы выпустить пар. Также можно услышать синонимичный вариант «hit the sack». She was so tired that hit the hay at 8 pm. Your words hit the nail on the head.
Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка.
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "потолок" из русский в английский Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов.. I had two speedlights in the background, one just hanging under the ceiling, attached to a ceiling lamp.
Клубы АПЛ хотят ввести потолок затрат
потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Откройте для себя слово «Потолок» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. Список переводов «потолок» на распространенные языки планеты. потолок – перевод с русского на английский. Объявления о продаже, покупке и аренде недвижимости во всех регионах. На Авито вы можете недорого купить или снять квартиру, комнату, загородный дом, помещение для бизнеса.