Английский перевод тревожные последствия – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. 2. legal implications (вероятные правовые последствия, правовые последствия, которые могут наступить).
Accessibility Links
- Английский язык
- Содержание
- Исходный текст
- News in focus
Как понимать новости на английском
An arrested official has the opportunity to be released from custody by posting bail... Today, 15: 46 4 012 18 Sergei Lavrov sharply criticized the policy of the North Atlantic Alliance based on deception of Russia... Today, 15: 35 4 537 63 Russian troops continue to advance along the entire front line...
Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится.
Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так.
Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги.
После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась.
News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is.
You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно.
Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании.
News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic.
The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными.
Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии.
News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age.
Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news.
Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth.
Long journal articles and in-depth books are good, too. Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал. Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости.
Наслаждайся каждым мгновением просмотра без рекламных роликов и надоедливых баннеров. Заказ контента Фильма, сериала или мультфильма нет в каталоге? Заказывай любимый контент и просматривай после добавления.
Расширенные закладки Некогда смотреть интересный фильм?
Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections.
The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола. Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему. Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям. News increases cognitive errors. News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact.
We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. It also exacerbates another cognitive error: the story bias. Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot. I am fed up with this cheap way of «explaining» the world. Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения. Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности. Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот. Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира.
News inhibits thinking. Thinking requires concentration. Concentration requires uninterrupted time. News pieces are specifically engineered to interrupt you. They are like viruses that steal attention for their own purposes. News makes us shallow thinkers. News severely affects memory. There are two types of memory. The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it.
If this passageway is disrupted, nothing gets through. Because news disrupts concentration, it weakens comprehension. Online news has an even worse impact. News is an intentional interruption system. Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации.
64 Hysterical Tweets From April That I’m 99% Sure Will Make You Scream-Laugh
Пожар был вызван огнем от ночного костра, организованного на день Гая Фоукса в поддержку местных благотворительных организаций, который распространился на близлежащие склады. Пожарные сражались с огнем на протяжении нескольких часов, прежде чем им удалось взять его под контроль. В тушении этого крупнейшего в этой части Кента пожара за последние более чем пять лет, принимало участие одновременно десять пожарных машин. Сильный ветер препятствовал проведению операции и сперва возникли опасения, что искры могут перекинуться на другие склады, расположенные неподалеку, из которых один — лакокрасочный склад — мог бы взорваться. Но пожарным удалось ограничить распространение огня до складов, содержащих менее легковоспламеняющиеся материалы.
Когда вы будете знать, что происходит в мире, в котором они живут, сможете лучше говорить на их языке. А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка.
E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий.
Никакой рекламы Реклама осталась в прошлом. Наслаждайся каждым мгновением просмотра без рекламных роликов и надоедливых баннеров. Заказ контента Фильма, сериала или мультфильма нет в каталоге? Заказывай любимый контент и просматривай после добавления.
Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола. Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа. Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям. Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты. Мемов с годами не поубавилось. Название Buzzfeed отражает содержание: buzz — жужжание, feed — новостная лента. Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов.
Варианты перевода слова «последствия»
- Influence of Mass Media on public opinion. Топик на английском о влиянии СМИ на общественное мнение
- Linguee | Russian-English dictionary
- Useful links
- World News for Students of English
- News, sport, celebrities and gossip | The Sun
Последствие - перевод с русского на английский
Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. на английский язык: «The consequences». последствия. на английский язык: «The consequences». последствия. RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. Your trusted source for breaking news, analysis, exclusive interviews, headlines, and videos at RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos.
News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском
Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. Английский перевод тревожные последствия – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Watch CBS News live and get the latest, breaking news headlines of the day for national news and world news today. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "последствия" с русского на английский.
СтопХамСПб - Последствия / Consequences (english subtitles)
Никакой рекламы Реклама осталась в прошлом. Наслаждайся каждым мгновением просмотра без рекламных роликов и надоедливых баннеров. Заказ контента Фильма, сериала или мультфильма нет в каталоге? Заказывай любимый контент и просматривай после добавления.
News is bad for you — and giving up reading it will make you happier Не смотрите новости — это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. It leads to fear and aggression, and hinders your creativity and ability to think deeply. The solution? Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение?
Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела.
Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage.
Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world.
Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите.
По ее словам, Россия, «к сожалению, отказалась от этой ответственности». Также представитель США раскритиковала Китай, заявив, что он воздержался при голосовании, «предпочитая играть роль младшего партнера России». Bloomberg: Макрон переоценил свое влияние на украинский кризис Президент Франции Эммануэль Макрон хочет подготовить почву для более сильной европейской обороны и добиться поддержки для Украины, но ему будет непросто добиться результатов и убедить французских избирателей поддержать его. Как отмечает Bloomberg , французский президент переоценивает свое влияние на ход украинского кризиса. Макрон изложит свое видение в ходе выступления в Сорбонне 25 апреля, отчасти повторяя знаковую речь, которую он произнес там через несколько месяцев после начала своего первого срока в 2017 году. Те его призывы к созданию общих европейских сил обороны, бюджета и доктрины теперь кажутся пророческими, подчеркивает Bloomberg. Ситуация в мире стала более враждебной, а в Европу вернулась нестабильность на фоне украинского кризиса. На недавней встрече с экспертами Макрон заявил, что «одержал идеологическую победу в вопросе обороны» ЕС.
Роман отправляется на место крушения рейса AX 112 и под видом добровольца, не имеющего отношения к погибшим, находит сначала ожерелье дочери, а затем и тела родных. К дому Романа приходит журналистка Тесса Горбетт, выражающая заинтересованность в написании книги об этой катастрофе. Роман прячется за шторой и не открывает дверь, поэтому она оставляет некоторые свои статьи о крушении, чтобы показать свою верность точности и объективности, через щель для почты в двери. Из-за серьёзности произошедшего адвокат советует Бонаносу переехать в другой штат и изменить имя ради безопасности себя и своей семьи. Роман встречается с юристами авиакомпании Джоном и Джеймсом Галликами, которые безуспешно пытаются убедить его подписать соглашение, где говорится, что компания оплатит его расходы на медицинское и психиатрическое обслуживание, а также выплатит 160000 долларов в качестве компенсации за потерю его жены и дочери. Роман отказывается его подписывать, так как ни компания, ни юристы не приносят извинений за гибель его семьи. Год спустя Роман и другие родственники жертв авиакатастрофы посещают открытие недавно построенного мемориала на месте крушения.
Произношение
- Выпуск новостей на английском языке
- Как будет ПОСЛЕДСТВИЯ по-английски? Перевод слова ПОСЛЕДСТВИЯ
- Выплаты за экономические последствия
- Новости на английском: Новостные сайты и приложения
- Переводы пользователей
Адаптированные статьи на английском
Today, 15: 46 4 012 18 Sergei Lavrov sharply criticized the policy of the North Atlantic Alliance based on deception of Russia... Today, 15: 35 4 537 63 Russian troops continue to advance along the entire front line... Today, 15: 26 21 545 9 Previously, representatives of the Ukrainian leadership expressed hope for new offensive actions by the Ukrainian Armed Forces in 2024...
Потому что следующий появившийся смертельный вирус и его последствия могут оказаться гораздо хуже, если мы повторим наш прошлый опыт. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Because the next deadly virus that comes around could be much worse and the consequences much higher, if we do what we did last time. Сейчас ты увидишь эмоциональные последствия на моём лице и физические - на твоём. Первым и самым важным является финансовый кризис в Мексике в конце 1994 года, который имел значительные последствия в Аргентине.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The first and most significant of all was the Mexican financial crisis that arose at the end of 1994 and produced major after-effects in Argentina. Трудны последствия, и это важный урок, из-за которого Вашингтон не стал оккупировать Ливию. Благодаря этому удалось частично смягчить последствия методично осуществляемых белградскими властями действий, подрывающих экономику Черногории и ее жизнь в целом. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Systematic undermining of economy and overall life in Montenegro by the Belgrade authorities was, in that way, partially alleviated.
The Times — еще одна известная газета, название которой послужило основой для многих других изданий например, см. На сайте публикуются ежедневные выпуски газеты, а по воскресеньям — дочернее издание «The Sunday Times» для неспешного чтения за завтраком или перед сном в преддверии рабочей недели. Здесь ты найдешь отличные примеры того, как описать что-либо максимально кратко и понятно на английском языке. The New York Times — известнейшая газета, обозревающая жизнь не только в «большом яблоке», но и во всем мире. Даже если ты сейчас не в Нью-Йорке, тебе ничто не мешает провести время в пробке или метро за чтением новостей из сердца Манхэттена. The Wall Street Journal — если тебе недостаточно новостей от The Economist, лови еще одного гиганта в мире информации об экономике и финансах.
In the aftermath of Hurricane Katrina... Книга 1 Глава 7. Защиту от Темных искусств? Он так и не сказал… — О, разумеется, защиту, — ответил Дамблдор. Мы воспользовались последствиями. We sortied in the aftermath. Последствия ядерной войны.
США просчитывали кризис и его последствия на Ближнем Востоке
| CBS News - Breaking news, 24/7 live streaming news & top stories | И будь в курсе ключевых новостей регионального, федерального и международного масштаба. |
| The Fallout (2021) - IMDb | изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов. |
| Financial Times Home | И будь в курсе ключевых новостей регионального, федерального и международного масштаба. |
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
Просочилась важная информация, и теперь нам приходится иметь дело с последствиями. Many translated example sentences containing "последствия" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Breaking headlines and latest news from the US and the World. Exclusives, live updates, pictures, video and comment from The Sun. News, analysis and opinion from the Financial Times on the latest in markets, economics and politics. consequence, aftermath, consequent — самые популярные переводы слова «последствие» на английский.