О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Степень влияния русского языка на интернет-дискурс татар (на материале групп Вконтакте «Типичный татарин«и «Добрый татарин«). Текст научной работы на тему «Степень влияния русского языка на интернет-дискурс татар (на материале групп ВКонтакте «Типичный татарин» и «Добрый татарин»)». Типичный татарин пока не указал(а) какими документами располагает. Статистика cообщества ВКонтакте ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН | Казань, Татарстан. Детальный анализ рекламы, постов и пользователей группы.
Оставляйте реакции
- Навигация по записям
- Фотографии со стены (46318)
- Как живут татары в типичном селе Татарстана. Проехались и увидели | Под зонтиком | Дзен
- Видео: Татарстан - супер гуд! |meme| original (?)
- Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу
- ТИПИЧНЫЙ TaTaRiN — Блог на
Канал блоггера ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН
В результате проведенной работы автор статьи приходит к выводу, что татароязычный интернет-дискурс претерпевает значительное влияние русского языка, которое выражается в смешении кодов, обилии заимствованных слов. Автором были зафиксированы примеры трансформации языкового сознания на морфологическом, синтаксическом и семантическом уровнях. Для татароязычного интернет-дискурса также характерна русификация орфографии. Наблюдается тенденция к использованию русских жаргонизмов и обсценной лексики. Ключевые слова и фразы: билингвизм, интернет-дискурс, смешение кодов, заимствование, русификация орфографии, bilingualism, Internet discourse, code combination, loan words, Russification of orthography Открыть полный текст статьи в формате PDF.
И однажды мы на это решились.
Так появился скандальный паблик «Казанские курицы». Никаких средств для привлечения подписчиков мы не использовали. Наш главный помощник - сарафанное радио. Многие молодые люди хотят вывести некоторых девушек на чистую воду, которые развратны или не очень честны по отношению к другим. Среди казанцев таких парней тоже немало.
Так мы и стали известны и надеемся на дальнейшее развитие. Админов у нас 4 человека, мы очень дружны между собой. Так же мы устраиваем встречи с подписчиками. Уже не раз убедились, что личные встречи намного интереснее виртуальных. Приятно, что наш паблик помогает познакомиться разным людям.
Мы с женой Евгенией Малыгиной, которая тоже стояла у истоков проекта, в это время работали в одном из казанских СМИ редакторами. Для выражения наших творческих замыслов мы решили создать некую площадку, которая бы не сковывала в рамки, как это часто бывает в газетах или журналах. Притом одна из наших целей - помощь в самовыражении и админов, и участников группы. Любой казанец может написать нам что-то интересное о родной Казани, и мы, если пост пройдет модерацию, его выложим. Причем подписчик может рассказать о чем угодно.
Нам интересно все: от постов о городских проблемах до истории любви. В начале нашего развития для поддержки проекта я стал писать страшные истории, которые связывал с городом. Возможно, вы встречались с байкой про 22-й автобус, в который лучше не садиться после 22. Она написана мной под впечатлением от рассказа знакомого, который как-то в не очень трезвом состоянии решил доехать домой как раз-таки на этом автобусе. Ему там многое чудилось.
Байка настолько разошлась по Сети, разумеется, без указания моего авторства, но это не главное. Я понял, что людям нравится подобный вид контента, и продолжил писать подобное почти ежедневно, одновременно поднимая узнаваемость паблика. Звучит банально, но на популярность как таковую мы и не особо надеялись. Старались быть открытыми, реагировать на критику.
Метро в Омске заложили в 1992 году и планировали запустить в 1997-м, затем в 2008-м, 2012-м, но омичи до сих пор не получили подземку. Напоминание о ней — забор с красной буквой «М» и одна станция, служащая переходом. Там проходит выставка «Фабрика смыслов», посвященная омским заводам, фабрикам и производствам. По словам Слепакова, Тагил в сценарии появился случайно — изначально в нем была прописана Чита, однако Галустян не мог с выражением произнести «Чита рулит! Первая серия сюжета вышла в 2011 году. Спустя 15 эпизодов фраза стала популярной среди телезрителей в России. География применения расширилась: крики «Тагил рулит! Вслед за туристами фразу подхватили производители сувенирной продукции и рекламщики. По словам тагильчанки Александры Логиновой, сами горожане не любят этот мем, так как он представляет достаточно негативный образ, который транслировался в телепередаче. На вопрос, приходилось ли ей самой использовать эту фразу, горожанка отвечает — не было поводов. Фразу обычно говорили не сами жители города, ну, или нетрезвые жители города», — сказала она. По словам собеседницы, с годами фраза приобрела позитивную окраску. Пожалуй, самый известный мем — «Типичный татарин»: на фоне бочки с нефтью изображен человек в форме хоккейного клуба «Ак Барс» и тюбетейке, в руке — чашка чая, на столе — национальная еда. В 2020 году мем вышел на новый уровень — на одной из своих игр Ак Барс организовал в фойе «Татнефть Арены» стилизованную под него фотозону для болельщиков. Еще один часто пересылаемый мем — «Смотри сынок, это Татарстан». Впрочем, существует много его вариаций с другими локациями. Нет негативного отношения.
Для выражения наших творческих замыслов мы решили создать некую площадку, которая бы не сковывала в рамки, как это часто бывает в газетах или журналах. Притом одна из наших целей - помощь в самовыражении и админов, и участников группы. Любой казанец может написать нам что-то интересное о родной Казани, и мы, если пост пройдет модерацию, его выложим. Причем подписчик может рассказать о чем угодно. Нам интересно все: от постов о городских проблемах до истории любви. В начале нашего развития для поддержки проекта я стал писать страшные истории , которые связывал с городом. Возможно, вы встречались с байкой про 22-й автобус, в который лучше не садиться после 22. Она написана мной под впечатлением от рассказа знакомого, который как-то в не очень трезвом состоянии решил доехать домой как раз-таки на этом автобусе. Ему там многое чудилось. Байка настолько разошлась по Сети, разумеется, без указания моего авторства, но это не главное. Я понял, что людям нравится подобный вид контента, и продолжил писать подобное почти ежедневно, одновременно поднимая узнаваемость паблика. Звучит банально, но на популярность как таковую мы и не особо надеялись. Старались быть открытыми, реагировать на критику. К ней я всегда отношусь положительно. Если критикуют по делу то, значит, подписчики переживают за проект, хотят его сделать лучше. Для нас замечания - это всегда шаги вперед. А что касается популярности, то, по нашему опыту, можем сказать, что количество подписчиков увеличивается во время крупных событий. Тогда весь штат переходит в усиленный режим и освещает ситуацию от начала и до конца. По поводу «войн с группами» - ее я не вижу. Но инциденты случались, хотя это не связано с конкурентами. Недавно был неприятный случай, когда группу заблокировали. В этом замороженном состоянии мы были 3 дня. Но даже за такой короткий срок появилось огромное количество фэйковых пабликов, которые заверяли, что они настоящие. Было такое оживление, что мы поняли, насколько группа уже плотно вошла в жизнь казанцев. А потому группа обязательно будет развиваться! В 2013 году мне дали задание по работе — освоить SMM. Я решил совместить необходимое с полезным и создал не просто группу, а нашу городскую группу. Так зародилась «Бесплатная Казань» первое название «Бесплатник». Я начал собирать в Сети информацию обо всех бесплатных мероприятиях Казани и выкладывать все это. Первые подписчики, разумеется, были мои друзья, 40-50 человек, которых я сам лично попросил вступить туда. Потихоньку группа росла и развивалась и через полгода переступила рубеж в десять тысяч подписчиков. В то время я решил основать сеть таких групп по всей России. С ребятами из Москвы создал мобильное приложение и начал воплощать свою задумку в жизнь.
Типичный татарин
В статье представлен анализ вербального контента групп Типичный татарин и Добрый татарин социальной сети ВКонтакте в период с 1 мая по 1 июля 2016 года. У Типичный Татарин нет друзей ВКонтакте. Вчера в Ярославле завершился 4 дневный региональный турнир по боксу памяти Героя Советского Союза Юрия Ивановича Сироткина! 21.04.2024 Типичный Тутаев 0 комментариев. Репортажи, аналитика, мнение экспертов, происшествия, ситуация на дорогах, новости политики, экономики, культуры и спорта.
ВКонтакте челтәрендәге 7 популяр татар төркеме (рейтинг)
| JavaScript is disabled | Типичный татарин. Татарстан Картинка с текстом Грустный юмор Юмор Игра слов Политика. |
| ВКонтакте челтәрендәге 7 популяр татар төркеме (рейтинг) | по моему на фото типичный татарин, не так ли Ирек? |
| Этноменталитет татар | типичная мразь. |
| ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН | Казань, Татарстан 2024 | ВКонтакте | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
Вы точно человек?
ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН | Казань, Татарстан: детальный анализ группы, количество подписчиков, статус и свежие фото. типичная мразь. Видео о типичный астраханский татарин, Альхамдуллилах,Астрахань,Гном мусульманин родил бычка, Как извиняются татары, Как орут кадыровские ублюдки. Статистика cообщества ВКонтакте ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН | Казань, Татарстан. Детальный анализ рекламы, постов и пользователей группы.
Анализ группы
- Типичный военкрыс: 777hawk — LiveJournal
- Нет комментариев
- Типичный военкрыс: 777hawk — LiveJournal
- Почему девушки боятся «Казанских куриц? Как создавались и чем живут «типищные» казанские паблики.
- 28 апреля 2024
Статистика ВК сообщества "ТИПИЧНЫЙ ТАТАРИН | Казань, Татарстан"
«Ак Барс"? на домашней арене устроил специальную фотозону, где болельщики смогут почувствовать себя героями мема «типичый татарин». Степень влияния русского языка на интернет-дискурс татар (на материале групп Вконтакте «Типичный татарин«и «Добрый татарин«). по моему на фото типичный татарин, не так ли Ирек? Главная Рекомендации Список желаемого Магазин очков Новости Статистика. Нашлось в базе по запросу типичный татарин фотографии, огромный выбор фото по теме типичный татарин.
типичный астраханский татарин
В результате проведенной работы автор статьи приходит к выводу, что татароязычный интернет-дискурс претерпевает значительное влияние русского языка, которое выражается в смешении кодов, обилии заимствованных слов. Автором были зафиксированы примеры трансформации языкового сознания на морфологическом, синтаксическом и семантическом уровнях. Для татароязычного интернет-дискурса также характерна русификация орфографии. Наблюдается тенденция к использованию русских жаргонизмов и обсценной лексики. Источники Акберова А.
Буджакские татары. Татары изображения. Татарин на аву. Татарские мужчины. Молодой татарин в тюбетейке. Современные татары.
Анис Шакиров. Татары национальный костюм. Татарский егет. Татары и русские. Национальная одежда Башкиров. Русский и татарский национальные костюмы. Татары земледельцы. Казанские татары 19 века. Крестьянин татарин 16 век. Костюмы Татаров 18 века.
АУЕ татары. Амануллаев Хикматулла. Авторитет татарча. Татары и башкиры. Красивые башкирские мужчины. Татары внешность. Башкирский головной убор. Антропология татар. Антропология татар Понтийский Тип. Казанские татары монголоиды.
Монголоидный антропологический Тип. Знаменитости в тюбетейках. Тюбетейка на голове. Татарин картинки на аву. Татарин если че. Я русский татарин. Футболка татарин на спине. Майка татарин. Татар Малай футболка. Татарка Мем.
Татар егете Казань Нариман. Якубовский татар. Татарский национальный костюм мужской. Татар егете костюмы. Добрый татарин. Кызык мызык на татарском языке. Приколы на татарском языке. Мин татар. Хитрая татарка. Наклейка татарин.
Татарские наклейки на авто. Красивые надписи татарин.
В её основе лежит сложное сочетание доисламских и исламских традиций. Доисламский культурный субстрат близок по своим мировоззренческим основаниям к ранним формам духовной культуры соседних народов — русских и мордвы Салькаев, 2011: 9. Тем не менее современные татары по образу жизни скорее европейская нация и в этом отношении мало отличаются от других народов России; к тому же это один из самых урбанизированных этносов РФ. Название «татары» среди российских этнонимов относится к числу наиболее запутанных, имеющих многовековую сложную историю. Со времен раннего средневековья вплоть почти до наших дней.
И на Западе, и на Востоке» Каримуллин, 1988: 4. В XIII в. Среди русских встречаются даже немецкие фамилии тех по происхождению тюрков, которые в Польше и Литве получили фон-баронские фамилии. Видимо, в выражении Наполеона «поскреби русского, выскребешь татарина» есть немалая доля истины Каримуллин, 1988: 42. Формирование татар делят на несколько этапов см. Отмечается важная роль Волжской Булгарии, Хазарского каганата и половцев в этногенезе татарского народа. На данном этапе произошло образование основных компонентов, объединившихся на следующем этапе.
Велика роль Волжской Булгарии, заложившей исламскую традицию, городскую культуру и письменность на основе арабской графики после Х в. Этническое самосознание оставалось локальным. В это время произошла консолидация компонентов, сложившихся на первом этапе, в едином государстве — Золотой Орде; средневековые татары на основе традиций объединённых в одном государстве народов не только создали своё государство, но и выработали свою этнополитическую идеологию, культуру и символы своей общности. Всё это привело к этнокультурной консолидации золотоордынской аристократии, военно-служилых сословий, мусульманского духовенства и формированию к XIV в. Этап характеризуется тем, что в Золотой Орде на основе кыпчакского языка происходило становление старотатарского языка, утверждение норм литературного языка. Этап завершился с распадом Золотой Орды XV в. В образовавшихся татарских ханствах началось формирование новых субэтнических общностей, имевших локальные самоназвания: казанские татары, мишари, астраханские татары, сибирские татары и др.
Этап консолидации локальных этногрупп в составе Русского государства. После присоединения Поволжья, Приуралья и Сибири к Русскому государству усилились процессы миграции татар известны массовые переселения с Оки на Закамскую и Самаро-Оренбургскую линии, с Кубани в Астраханскую и Оренбургскую губернии и взаимодействия между различными его этнотерриториальными группами, способствовавшее их языковому и культурному сближению. Этому способствовало наличие единого литературного языка, общего культурного и религиозно-образовательного поля. Объединяющим в определённой степени являлось и отношение Русского государства и русского населения, не различавших этногруппы. После того как народы Поволжья, в том числе татары, включились в более интенсивную и развитую экономическую жизнь России, ускорились процессы их социального развития, этнической консолидации, взаимосвязей и взаимовлияний во всех сферах жизнедеятельности. Среднее Поволжье оказалось регионом, в котором соперничали за сферы влияния две мировые религии — ислам, начавший здесь распространяться с X в. Миссионеры православной церкви, как и светские власти, усиленно внедряли среди народов Поволжья христианскую религию, строжайше запрещали их мусульманизацию.
Для сохранения основ традиционного общества после российского завоевания Поволжья татары использовали древний общественный институт джиен, роль которого заметно усилилась в XVI—XVIII вв. Салькаев, 2011: 56. Джиен «большая семья», объединение нескольких родственных семей — татарский народный праздник окончания весенних полевых работ, который празднуется обычно летом одновременно жителями нескольких деревень и представляет собой съезд родственников. Его происхождение связано с родовыми и племенными традициями степного скотоводческого населения, является отголоском курултая, характерного для многих тюркских народов. Джиены, будучи изначально формой древней родовой общины, постепенно превратились в сельские общины, во главе которых стояли старики-аксакалы, обладавшие большим жизненным опытом и пользовавшиеся авторитетом у населения. Решения совета старейшин являлись обязательными для всех членов общины. Также стоит упомянуть татарский народный обычай взаимопомощи односельчан омэ, связанный с древним патриархально-родовым укладом татар, когда несколько родственных семей вели общее хозяйство, и выражающий экономическое единство родовых групп Татары, 1967: 218.
Этот обычай продолжал бытовать и после полного распада прежних родовых объединений. В прошлом татарские феодалы и духовенство под видом так называемой «родовой помощи» или «помощи единокровных родственников» широко использовали в своих интересах обычай коллективной помощи. Обычно омэ устраивали родственные семьи по очереди во время сенокосов, уборки урожая, строительства дома, для обработки заколотых гусей и во всех других случаях, когда работа была срочной или трудоемкой, не под силу одной семье. Иногда коллективную помощь оказывали неимущим людям, безлошадным, вдовам, сиротам, которые не в состоянии были самостоятельно справиться с хозяйственными работами. Омэ широко распространён среди татар и в настоящее время. В работах представителей отечественной общественно-политической мысли XIX в. Культурная устойчивость, по их мнению, проявлялась во всех сферах общества и позволяла не только сохранять своё национальное, но и распространять своё влияние на соседей, что в свою очередь выдвигало татар на передний план и выделяло среди других инородцев.
Причины виделись в «силе» татарского народа в численном преобладании над другими инородцами или в их сплоченности, большей, чем у русского народа. Большинство авторов соглашались с тем, что эту «силу» татарам дарует мусульманская религия, формирующая образовательное и социокультурное пространство, в котором действует закон «один за всех и все за одного». Такой точке зрения благоприятствовала и уверенность авторов в характерных для татар религиозной замкнутости и религиозном фанатизме. Формированию и существованию у татар сильнейшего религиозного чувства способствовало наличие двух общественных институтов — муллы и мусульманская образовательная система, которые находились в теснейшем взаимодействии. В исследованиях первой половины XIX в. Начиная со второй половины XIX в. Мифтахов, 2011: 23—24.
С осложнением «национального вопроса» в Российской империи, ростом социальной активности этноконфессиональных меньшинств отрицательные описания менталитета татар усиливались. Нередко отмечался низкий уровень развития земледельческого хозяйства татар, авторы обращали внимание на развитие традиционных, привычных видов деятельности отходничество в ущерб сельскому хозяйству, преобладание торгового характера татар. Ректор Казанской духовной академии, один из активных практиков и теоретиков антимусульманской обработки населения П. Знаменский, писал: «Татарин искренно гордится и своим происхождением, и образованием, и моральными качествами, и религией... Своим упорством против всех усилий миссионеров и властей татары навлекли на себя даже настоящее гонение, о бедствиях которых хранятся у них озлобленные предания даже доселе. Епископ Лука Канашевич насильно брал их детей в свои школы, ломал их мечети... Правительство со своей стороны, назначая для крещеных татар разные льготы, против ислама принимало разные репрессивные меры, запрещало строить новые мечети, ломало некоторые старые, отягощало упорных мусульман увеличением сборов и повинностями и переселением на другие места» Знаменский, 1910: 36.
При каждой мечети целый штат мулл; имеются мусульманские школы. На каждые триста душ у татар приходится одна мечеть с 1 или 2 муллами и 1 или 2 муэдзинами», — записал в своих «Этнографических альбомах» рубеж XIX—XX вв. Никольский Никольский, 2009: 18.
Цель «че гуглит татар кызы» повеселиться, поднять друг другу настроение и заодно не забыть о своих корнях и происхождении. Татарский юмор привлекает меня тем, что он сам по себе очень уютный, позволяет почувствовать себя частью большой семьи. Я стараюсь по возможности чередовать посты от подписчиков с постами собственного сочинения. Отбирать контент очень сложно, так как чувство юмора у каждого свое. Часто у меня происходит внутренний конфликт: например, предложенные посты кажутся мне несмешными, но расстраивать авторов не хочется.
Иногда подправляю шутки, делаю их более смешными на свой вкус, но на это не всегда хватает времени и вдохновения. В ленте встречаются нецензурные видеообзоры на новые треники Adidas и интерактивы в духе «помоги дэу энике связать носки за сто репостов». Азат Батыршин, создатель паблика В 2015 году были популярны сообщества про смешные поисковые запросы вымышленного авторства. Тогда я с удивлением обнаружил, что среди всех вариаций подобных сообществ отсутствуют татароязычные, и решил его создать. Основной мотивацией для меня было желание популяризовать татарский юмор, который отличается простотой и добродушием. Наше сообщество рассчитано на разные возрастные категории и не только на татароязычных пользователей многие записи мы публикуем на русском языке. Большая часть контента в нашем сообществе это оригинальный материал, мы стараемся пересказывать с юмором жизненные события и отдельные их моменты, которые будут знакомы каждому. Самые популярные посты паблика о татарской кухне, и это неудивительно: что может быть ближе и роднее, чем эчпочмак?
Щай с ичпочмаком «Ламповый паблик про жизнь татаров» начинал в ноябре прошлого года бодро, но теперь обновляется не чаще раза в неделю. Что, впрочем, не мешает ему оставаться островком остроумия и самоиронии в океане бушующих страстей вокруг задетых чувств татарской общественности. Как сказать по-татарски «мобильный телефон», «бензин», Facebook, «носки» и еще сотня аналогичных вопросов на знание родного языка с неочевидными ответами и без необходимости позориться на весь Татарстан. Даниэль Багаутдинов, создатель паблика Я решил завести этот пародийный юмористический паблик около четырех месяцев назад, на пике популярности групп с опросами. Изначально я рассчитывал на небольшую аудиторию в 100200 человек, мотивацией было банальное желание посмеяться. Но неожиданно людям понравился наш паблик, они стали проявлять активность, аудитория увеличивалась, и я решил поддерживать группу в тонусе. Замысел группы привлечь людей к изучению татарского языка с помощью юмора. Шутки про татар уже давно гуляют по сети, так что я просто поймал волну.
Табу у нас нет, но мы стараемся не публиковать всякий бред, то, что нарушает общепринятые нормы, и вообще следим, чтобы нас не закрыли по решению какого-нибудь суда. Кызык-мызык Крупнейшее в VK сообщество 140 тысяч подписчиков с татарскими мемами, гид по современному татарскому быту. Рецепты «беленов» татарская версия блинов , стихи татарских поэтов, мусульманские молитвы и новости про «Ак Барс» идут вперемежку с мемасами, расшифровками значений татарских имен и попрошайками лайков.