В этой статье разберём такие понятия, как панчлайн, рефрен, НЛП-якорь, миксаут и теглайн.
Для чего используется рефрен в литературе. Значение слова рефрен
(от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. Смотреть что такое «Рефрен» в других словарях: Рефрен — (от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. Что такое рефрен в поэзии? В поэзии припев относится к повторяющемуся стиху, строке, группе строк, которые появляются либо в конце строфы, либо между ними.
Рефреном звучит что значит
Все права защищены. Копирование материалов данного сайта запрещено. Рефрен Рефрен — этот термин берет свое начало от старофранцузского «refraindre», «refrain», что в переводе означает «повторять». В музыке считается главной темой, иными словами — это мелодичный материал, который неоднократно возобновляется на протяжении всего произведения.
Он сопровождает этот кадр словами Уитмена: "Ныне, как и прежде, колыбель безостановочно качается, принося одни и те же человеческие страсти, радости и горести. Рефрен может помочь монтажеру также удлинить сцену или фильм, если правильно выбрать ключевой кадр с глубоким смыслом. В документальном фильме Эррола Морриса «Тонкая голубая линия» рефреном показываются кадры полицейской машины с места преступления.
Часто рефрен используется как хоровой припев, который может легко запомниться и могут присоединиться слушатели или читатели. Это создает еще большую эмоциональность и привлекательность произведения. Важная особенность рефрена — его повторяемость. Он может повторяться точно в каждом повторении, либо в нем могут внесены некоторые изменения для создания разнообразия и уникальности в каждом повторении. Определение и особенности рефренов в поэзии Рефрен — одна из особенностей поэтического стиля, представляющая собой повторение одного или нескольких стихотворных строф или фраз в конце каждой строфы или внутри строфы. Основная функция рефрена — создание литературного ритма, повышение выразительности и эмоциональной насыщенности произведения. Повторение фраз или строф помогает подчеркнуть основную мысль, создать запоминающуюся мелодию стихов. Особенности рефренов в поэзии: Повторение — одна из ключевых характеристик рефрена. Фразы или строфы повторяются в определенных местах стихотворения, усиливая эффект и выразительность текста. Ритмичность — рефрены часто встречаются в поэзии с метрической структурой, где слова и фразы имеют определенное количество слогов и регулярное чередование ударных и безударных слогов. Эмоциональность — повторение одних и тех же фраз или строф в поэзии может вызывать у читателя сильные эмоции. Рефрен помогает подчеркнуть важность и значимость определенных моментов или идей в тексте. Рефрены могут быть использованы в разных жанрах поэзии — от лирической до эпической. Они создают живой ритм, хорошо запоминаются и придают тексту особую музыкальность и выразительность. Рефрен как повторяющаяся фраза Рефрен — это повторяющаяся фраза или строка, которая встречается в одной или нескольких строфах стихотворного произведения. Он может быть использован писателем или поэтом для усиления эмоций, создания ритмической структуры или передачи определенного смысла. Часто рефрены в поэзии используются как главный мотив или тема произведения. Они могут служить своеобразной «константой» в стихотворении, обращая внимание на ключевую мысль автора. Рефрены бывают различных форм и размеров. Встречаются как односложные фразы, так и полные строки. Они могут повторяться полностью или изменяться в некоторых деталях. Кроме того, рефрен может быть расположен в начале, в середине или в конце строфы, добавляя разнообразия и выразительности к тексту стихотворения. Роль рефрена в поэтическом произведении зависит от жанра и намерений автора. Он может служить простой рифмованной заключительной строкой или выполнять более сложные функции, как, например, передавать главную идею или символизировать определенные эмоции. Использование рефрена позволяет автору создать повторяющуюся структуру в стихотворении, что помогает удержать внимание читателя и подчеркнуть эмоциональную силу произведения. Рефрен также может вносить смысловую глубину и сложность в текст, позволяя автору играть с повторением и вариацией. В итоге, через повторение рефрена автор поэтического произведения может усилить свой посыл, вызывая у читателя или слушателя определенный эмоциональный отклик.
Кажется, что лирическому герою даже не нужен слушатель, что он пишет в личный дневник: текстотерапия. Однако во второй строфе стихотворение приобретает прямо-таки космические масштабы. Речь уже не о личной драме героя, а о мировосприятии, которое — по его мнению — свойственно всем, кто родился и вырос в России. Говоря словами из «Евгения Онегина», «русская хандра», которая не имеет ничего общего с ленью или скукой. Но к кому?
RAFIGAMING >> Bandar Slot777 Online & Slot Gacor Online Terbaru 2024
Рефрен может использоваться и как юмористический прием, и как прием глубокого философского осмысления жизни и ее бытия. В литературе есть прием, который называется сравнением. Это означает плохой почерк у героя. Если писатель или поэ г прибегает к приему ассоциации, то он не использует намекающее на сравнение слово, а прямо называет объект рассказа тем или иным «именем»: «Смотри, какой гоголь пошел! Такой литературный прием называется ассоциацией. В экранном творчестве дополнительных слов-кадров нет. Образы по воле автора монтажа, если он хочет дать сравнение, ставятся рядом один за другим, а зритель должен догадаться, что это значит, проассо-циировать их, установить между ними логическую и образную связь.
Рефрены были наиболее распространены в поэзии Серебряного века.
Стоит отметить, что рефрены можно наблюдать не только в поэзии, но и в прозе. Строчка из прозы Тургенева «Как хороши, как свежи были розы» встречается несколько раз.
Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле. Впервые рефрен встречается у труверов, например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъем всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия; в значительной степени его можно рассматривать как излюбленный прием поэтов региона между Луарой и Рейном, писавших как на латыни, так и на народном языке.
Есть вещи, с которыми люди сталкиваются каждый день, но название их мало кому известны. Особенно часто такое явление можно встретить в искусстве или литературе. Ведь только специалист знает все нюансы своего дела. Простым обывателям подчас сложно разобраться во всех тонкостях.
Сегодня мы дадим ответ на вопрос, что такое рефрен. История Что такое рефрен и когда он появился? В XIII веке люди стали задумываться о том, что песни нуждаются не только в припевах, но еще и в куплетах. Именно так появился рефрен. Народное искусство всегда связывало песни с танцем. Поэтому эти два направления развивались вместе. Поэты, складывающие стихи, понимали, что их произведения будут накладываться на музыку. А музыка, в свою очередь, требовала пения солиста и поддержки хора. Именно для такого коллективного пения и были созданы припевы, где могли поучаствовать не только ведущие певцы, но и люди, задействованные в народных гуляниях.
Для чего используется рефрен в литературе. Значение слова рефрен
| Что такое рефрен и где он используется? | A concise definition of Refrain along with usage tips, an expanded explanation, and lots of examples. |
| Что такое рефрен - сканворд 6 букв | РЕФРЕН (refrain) — повтор (иногда припев) одного или нескольких слов или строк. |
| Что такое рефрен в поэзии - Литература 2024 | Рассмотрим что означает понятие и значение слова рефрен (информация предоставлена ). |
| Определение рефрена | рефрен м. 1. Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении. |
| Каково определение рефрена в поэзии? - Актуальные вопросы 2024 | Что такое рефрен в поэзии? В поэзии рефрен означает повторяющийся стих, строку, группу строк, которая появляется либо в конце строфы, либо между. |
Словарь музыкальных терминов
- Что такое референсы для видео?
- Энциклопедия поэзии
- Что такое рефрен?
- Определение рефрена
- Слово «рефрен»: значение
Что такое рефрен и где он используется?
это строчка или строчки, которые повторяются в музыке или стихах - «припев» песни. (••франц. refrain - припев) - стих, повторяющийся в каждой строфе (куплете песни), как правило, буквально или с незначительными изменениями. Основная функция рефрена – акцентировать внимание читателя на определённой мысли, подчеркнуть значение повторяемых слов. припев) - термин, введённый для обозначения повторений окончания строфы (одной или неск. строк, порой и одного слова) в песенных формах 12-16 вв. Рефрен – этот термин берет свое начало от старофранцузского «refraindre», «refrain», что в переводе означает «повторять».
What Is a Refrain? Definition & 10+ Examples
Что такое референсы для видео? На профессиональном сленге это звучит как «реф» или «рефка». В создании видео референсы применяются по разному.
У этого автора, которого называют нередко мастером сверхкороткой прозы, есть рассказ под названием «Когда-то мы жили в горах». Эти слова здесь повторяются неоднократно. Они придают законченность небольшому произведению. И этот печальный, но не лишенный иронии рассказ, как и многое другое в прозе Довлатова, подтверждает необыкновенную поэтичность его стиля. Среди других форм с рефреном - вилланель , виреле. Впервые рефрен встречается у труверов , например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъем всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия; в значительной степени его можно рассматривать как излюбленный прием поэтов региона между Луарой и Рейном , писавших как на латыни, так и на народном языке. У трубадуров , напротив, рефрены встречаются редко.
Приведём пример реже встречающегося двойного рефрена: Почему не поёшь ты, дербентка, мугам о любви и печали? Медитативный рефрен - особый вид рефрена в одну строку, которая условно делится на несколько частей; при каждом повторе строка как бы сдвигается - первая часть отсекается, вторая становится первой, а в конце добавляется новое слово или фраза. Ключ в замке повернулся - знакомый ритм... Дверь вздохнула... Шаги по лестнице как по нотам - пеон, нет - спад... Слово, обреченно на лист, как на плаху, ложись! Стал строк палачом - убивал, убивал... Эта боль, эта горечь... Поминутно рвешь и мучишь, наслаждаясь, Рвешь и мучишь, наслаждаясь болью, властью...
Наслаждаясь болью, властью, губишь страстью, Болью, властью губишь, страстью, сердцем тая - Губишь страстью, сердцем тая, наше счастье... Литература Поль Зюмтор Опыт построения средневековой поэтики.. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС 1. Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка См. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. Фриче, А. Полный словарь иностранных слов , вошедших в употребление в русском языке.
Попов М. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков … Словарь иностранных слов русского языка Тема, стих, строфа, припев Словарь русских синонимов. Практический справочник. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе. Р … Словарь литературных терминов - французское refrain припев , 1 в поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и в выросших из него жанрах. На рефрене построен ряд стихотворных форм триолет, рондо. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы.
Толковый словарь Ушакова. Стих 1 или строфа, в определённом порядке повторяющиеся в стихотворении. Однообразный р. Тема музыкального произведения, повторяющаяся в нём и скрепляющая его… … Толковый словарь Ожегова рефрен - рефрен. Произношение [рэфрэн] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке Сохранилось предание, что в Древнем Риме один из членов Сената каждое свое выступление, на какую бы тему оно ни было, заканчивал словами: «Кроме того, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен». Эти слова можно определить как неизменный рефрен … Музыкальный словарь В нашей жизни очень много непознанного.
In this sense, it could be understood as a chorus or a repeated line. Licensors ensure that usage rights for copyrighted pieces, which include refrains, are handled properly.
They provide guidelines for the legal reproduction and distribution of music, including the appropriate use of any refrain or chorus within a song. This emphasizes the power of a well-crafted refrain to engage and resonate with its audience. Frequently Asked Questions Does every poem or song possess a refrain? No, the use of a refrain is not mandatory in a poem or song. Many poems and songs do not utilize refrains and instead focus on other techniques to achieve their desired effects. Can a refrain be a single word? Yes, a refrain can be as short as a single word. Even a single word, when repeated throughout a piece, can evoke a strong emotional response or emphasize a specific theme.
How can I identify a refrain in a piece of literature? A refrain is usually easily identifiable due to its repetition and consistent placement, often at the end of stanzas or as a separate line between stanzas. Additionally, refrains often stand out due to their focus on central themes or emotions within the piece. Conclusion Refrains have an enduring power and popularity amongst various forms of literature and music — their charm lies in their ability to evoke emotions and create memorable connections for the audience. Refrains play a significant role in songwriting and poetry by adding structure and serving as a hook, allowing authors and artists to express their ideas meaningfully and engage the reader or listener effectively. Furthermore, they often carry the central theme or message of the work, making their presence a crucial element in the overall composition. Remember these insights as you continue to explore and delve into the world of music and literature, as the art of the refrain will undoubtedly continue to captivate and enthrall generations to come. How useful was this post?
Click on a star to rate it! Submit Rating As you found this post useful... Share it on social media! We are sorry that this post was not useful for you! Let us improve this post!
С другой стороны, припев - это небольшая музыкальная и лирическая идея, которая может возникнуть в любом месте структуры песни. Послушайте еще раз песню Journey вы же знаете, что хотите. В начале песни звучит припев "Полуночный поезд едет куда угодно".
А в конце песни - важный припев "Не переставай верить". Припев также может звучать в конце куплета, как в классической песне Beatles "Let It Be". Говоря слова мудрости, да будет так. Что делать, если нет припева? Если вы пишете песню со структурой AABA, у вас не будет припева. Но у вас должен быть припев. Припева нет. Но в конце каждой A есть припев: "Я буду следить за тобой".
И это отличный пример рефрена: одна строчка идентичного текста и музыки, которая отсылает к центральной теме песни.
Первая буква:
- Что такое рефрен и эпизод. Что такое рефрен и где он используется? Значение слова рефрен
- Что такое рефрен в монтаже
- Реприза, рефрен и ритм
- Музыкальный словарь
- Каково определение рефрена в поэзии?
Для чего используется рефрен в литературе. Значение слова рефрен
Para member slot gacor pasti akan menelusuri situs slot anti rungkad x1000. Oleh sebab itu slot gacor Rafigaming adalah solusi buat slotter yang trauma dengan kekalahan teruk dalam bermain slot. Sungguh fantastis situs slot maxwin dan slot gacor hari ini di Rafigaming.
Толковый словарь Ефремовой Рефрен — рефрена, м. Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. Толковый словарь Ушакова Рефрен — -а; м. Стих или группа стихов, повторяющихся в стихотворении или песне; припев.
Повторять р. Однообразный р.
Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, - рондо. Среди других форм с рефреном - вилланель , виреле , кантига о друге.
Поэты XIII-XIV веков изобретают, а быть может, и восстанавливают в правах различные виды поэзии, изначально более или менее тесно связанные с танцем или же основанные на поочередном пении солиста и хора; в самой их структуре заложена оппозиция между изменчивым куплетом и рекуррентным рефреном, сменяющими друг друга в очень быстром ритме. Главная разновидность такой поэзии - рондо: в основе его композиции лежит формула АВаAabАВ, в которой на практике бесконечно варьируется число и длина стихов, куплетов и рефрена. Французское виреле и родственная ей итальянская баллата , а также французская средневековая баллада также содержат рефрен. На практике различались два вида рефренов, в зависимости от того, одинаковые стихи вставляются между строфами или нет. Обычно в первом случае говорят о «песнях с рефренами» chansons a refrains , а во втором - о «песнях с разными рефренами» chansons avec des refrains : это важное различие, поскольку изменение текста рефрена может предполагать изменение мелодии; тем самым речь идет о структуре песни в целом.
Кроме того, многие рефрены особенно из числа тех, что фигурируют в «песнях с разными» встречаются либо в нескольких песнях, либо в рондо, балладах, мотетах и иных песенных формах. Иногда их называют «рефрены-цитаты» возможно, они имеют фольклорное происхождение. В большинстве случаев рефрен завершает каждую строфу стихотворения. Пример реже встречающегося двойного рефрена: Почему не поёшь ты, дербентка, мугам о любви и печали? Чтоб душевнее пелось молчащим губам, поцелуй их вначале, мой милый.
Почему нескончаем, дербентка, мугам Ты прильни в поцелуе к поющим губам, чтоб они замолчали, мой милый. Медитативный рефрен Медитативный рефрен - особый вид рефрена в одну строку, которая условно делится на несколько частей; при каждом повторе строка как бы сдвигается - первая часть отсекается, вторая становится первой, а в конце добавляется новое слово или фраза. Ключ в замке повернулся - знакомый ритм… Дверь вздохнула… так мы вздыхали Над строчками давних и горьких рифм, Что ж, дари, дари одиночество до зари, Любовь, недописанными стихами… Шаги по лестнице как по нотам - пеон, нет - спад… Слово, обреченно на лист, как на плаху, ложись! Стал строк палачом - убивал, убивал… не рад… Эта боль, эта горечь… тысячи линий вперёд-назад - Недописанными стихами жизнь. В этом стихотворении медитативный рефрен - последние строки пятистиший.
Если же в стихотворении каждая строка - такой рефрен, то это твердая поэтическая форма, называемая медитативный стих. Пустотою заполняешь жизнь мою ты - Заполняешь жизнь мою ты сном и грустью, Жизнь мою ты сном и грустью поминутно, Сном и грустью поминутно рвешь и мучишь. Поминутно рвешь и мучишь, наслаждаясь, Рвешь и мучишь, наслаждаясь болью, властью… Наслаждаясь болью, властью, губишь страстью, Болью, властью губишь, страстью, сердцем тая - Губишь страстью, сердцем тая, наше счастье… Примечания Литература Поль Зюмтор. Опыт построения средневековой поэтики.. Рефрены - это повторяющиеся мотивы в музыкальных или литературных произведениях.
Они являются главной темой, определяющей форму произведения. Подобные повторы впервые возникли еще в античной культуре, но получили существенное развитие в произведениях средневековых авторов. В поэзии рефрены встречаются довольно часто, они придают стихам мелодичность, звучность и создают своеобразный смысловой акцент. Рефрен в музыке Большинство музыкальных произведений, независимо от направления, в котором они созданы, содержат повторы. Рефрены - это припевы в песнях.
В музыкальной терминологии это слово обозначает явление, характерное, прежде всего, для такой формы, как рондо. Значение слова "рефрен" в переводе с французского языка - глагол «повторять». Выразительное средство, которое встречается сегодня в музыке, поэзии и даже прозе, имеет французское происхождение, поскольку является неотъемлемой частью баллады. Этот жанр окончательно сформировался в позднем Средневековье именно во Франции. Баллада Этот термин присутствует и в литературоведении, и в музыковедении.
Первые баллады появились в ранней средневековой культуре, но тогда четкой структуры они еще не имели. Позже, когда этот термин стал означать музыкальный или поэтический жанр, в нем установились формальные признаки. Основной из них - присутствие повторов. Рефрен - это в литературе и музыке выразительные средства , характерные в первую очередь для баллады. Первые примеры поэтических произведений в этом жанре возникли во французской литературе.
Позже структуру баллады применяли различные авторы, в разные времена. В русской поэзии XX века немало примеров.
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства.
Как это работает. Что такое рефрен
Рефрен (от стар.-фр. refrain (от refraindre) — «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. Значение слова Рефрен на это Рефрен Рефрен (от стар.-фр. Смотреть что такое РЕФРЕН в других словарях. Смотреть что такое «Рефрен» в других словарях. Рéференс (eng. reference — справка, сноска) — вспомогательное видео, которые художник или дизайнер просматривает перед началом проекта, чтобы лучше изучить.
Что такое Повтор (рефрен)? Определение
Толковый словарь русского языка. Ожегов, Н. Тема музыкального произведения, повторяющаяся в нем и скрепляющая его. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Часть вокального произведения куплетной формы, повторяющаяся в неизменном виде; припев. Главная тема рондо, многократно повторяющаяся в чередовании с различными эпизодами. Рефрен франц. Иногда он становится лейттемой см. Лейтмотив , проведения которой связаны с воплощением в сочинении особо важной идеи.
В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами. Среди других форм с рефреном - вилланель , виреле. Примеры употребления слова рефрен в литературе. Постоянный рефрен партии большевиков в это время был таков: дайте только нам справиться с белогвардейщиной - и жизнь станет свободней и вольготней. Сережа, -- жалобно обратилась ко мне Аня, -- агитбригаду я уже сколотила, но у меня во время ее выступления согласно сценарию из парткома, рефреном демонстрируются кадры одного документального фильма, а наша киноустановка, передвижная. Этот смысл доносят до читателя библейская притча и ее рефрен , созданный Ф. Дни проходят, но книги, книги, Антонина Павловна, остаются на полках, и великое дело, которому вы бескорыстно служите, воистину велико и обильно, -- и каждая строка ваша звенит и звенит в наших умах и сердцах вечным рефреном. Нелепый рефрен навязчиво звучал в подкорке Эйкена, и в ответ ему поднималась из глубины волна ужаса.
Быть может, рефрен русских сказок о Подсолнечном царстве, что расположено за тридевять земель, -- смутные воспоминания о стародавних временах, когда наши предки соприкасались с гиперборейцами и сами были гиперборейцами. После каждого куплета шел рефрен : Дело черное твори -- Сатанинский пунш вари! В обычном применении рефрен или припев не только используют, ограничиваясь лишь лирическими стихами, но и заставляют его воздействовать лишь однообразием и звучания и смысла. Поскольку его применение должно постоянно варьироваться, стало ясно, что сам рефрен должен быть краток, иначе возникли бы непреодолимые трудности при частых смысловых вариациях какой-либо длинной фразы. Решение применить рефрен имело своим следствием разбивку стихотворения на строфы, каждая из которых оканчивалась бы рефрен ом. Я решил быть разнообразным и тем повысить эффект, придерживаясь в целом однообразия в звучании и вместе с тем постоянно меняя смысл: иными словами, я решил постоянно производить новый эффект, варьируя применение рефрена , но оставляя сам рефрен в большинстве случаев неизменным. Табун, о котором навязчиво напоминает рефрен , -- плод воображения героя. Музыка звучит - по традиции рефрен повторяют десять раз - и все дневное уходит из мыслей.
Когда музыкальный рефрен звучит в десятый раз, я подхожу к двери своей гримерной, открываю ее контрольным словом и смотрю на свои ладони - ладони Риголетто. Повторяющийся свадебный рефрен контрастирует с состоянием Невесты, и празднество подчеркивает трагедию. Рефрен - это повторяющиеся строки или строфы в стихотворении. Для простоты понимания, рефрен в стихах - это куплет в песне.
У бродячего музыканта заказов отныне стало втрое больше. В музыке Рефрен чаще встречается в такой музыкальной форме, как рондо. Этот термин имеет французское происхождение, переводится как "движение по кругу". В рондо рефрен играет роль главной темы, которая чередуется с небольшими эпизодами. Для того чтобы понять, что такое рефрен, стоит послушать произведения Баха. Великий композитор активно использовал этот прием.
Более того, он внес в рондо существенный элемент фантазийности. В поэзии В стихосложении рефрен — это повторяющиеся строки. Такой отрывок поэтического произведения может отличаться от основной части ритмом, рифмой, размером. Рефрен довольно часто встречается в творчестве русских поэтов. Например, в произведениях Бориса Пастернака. Знаменитый роман писателя и поэта, лауреата Нобелевской премии, заканчивается небольшим собранием стихотворений. Речь идет о книге "Доктор Живаго". Пожалуй, самое известное произведение этого сборника — "Зимняя ночь".
Прокляни, благослови, меня ныне лютыми слезами твоими, молю. Не уходи нежно в эту спокойную ночь. Ярость, ярость против умирания света» Это очень известное стихотворение с двумя припевами; один идет в первой строке, как «Не уходи нежно в эту спокойную ночь»; в то время как второй появляется в третьей строке каждой строфы. Почему в стихотворении используется рефрен? Происходит от французского слова, означающего «повторять». Рефрен в стихотворении - это слово, группа слов, строка или группа строк, которые повторяются через определенные промежутки времени.
Чаще всего рефрены распределены по тексту равномерно. Но даже если рефрен цитируется всего дважды, он встретится не строго на «старте» и «финише», а между какими-либо значимыми эпизодами. Посмотрим, как это работает в классических произведениях. В древнерусском произведении «Слово о полку Игореве» встречается вот такой рефрен цитируется по переводу Н. Заболоцкого : О Русская земля! Ты уже за холмом. То, что этот рефрен важен, подчёркивается даже ритмически. Практически весь остальной текст — опять же в переводе Заболоцкого — написан пятистопным хореем.
Значение слова рефрен. Что такое рефрен?
Рефрен (от франц. refrain — припев) — повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка (строки). В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами. Рефрен (от стар.-фр. refrain (от refraindre) — «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения.