Главная» Новости» Солд аут концерт. Англо-русский словарь. Перевод «sold out». на русский язык: «распроданы».
Значение слова "солд-аут"
| Что такое солд-аут? | Определение «солд аут» происходит от английского выражения «sold out», что в переводе означает «продано». |
| Значение слова Солд-аут | Словарь сленговых слов от | Нюансы перевода Некоторые рестораны и бары, популярные в определённой среде, часто объявляют «солд аут». |
| Что значит будет солд аут | Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы. |
Перевод "sold out" на русский
В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Посмотреть перевод соулд аут, определение, значение транскрипцю и примеры к «sold out», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sold out». Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут.
Что такое солд-аут?
Сообщить об ошибке Мой отец продавал поздравительные открытки. Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Третье поколение Estima Hybrid, в настоящее время продаваемое только в Японии и Гонконге, оснащено 2,4-литровой гибридной системой E-Four от Toyota с полным приводом. Von der Ahe sold tickets for 25 cents , hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.
Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку.
Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы.
Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно.
Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы?
Все билеты на предпремьерные показы фильма были распроданы за два часа. As in previous years all tickets have sold out. Но, как и в былые времена, все билеты проданы. All 3,138 hand-numbered copies sold out prior to release. Все 3138 копий, пронумерованных вручную, были проданы по предзаказу. Update: 3-day tickets are now sold out.
Обновление: третья партия билетов уже распродана. Xbox launched in North America and quickly sold out. Some of these are sold out or expired. The entire 110 bottles sold out even before this whisky was released. Все 100 бутылок были проданы ещё до того, как их выпустили, как только стало известно о том, насколько хороший это виски. All the ones I liked were unfortunately sold out. Но те вещи, которые мне понравились, были сразу распроданы. No wonder they have been sold out for years.
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
это термин означает, что всё распродано, раскуплено, и ничего не осталось "под прилавком". Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. He sold out, he was no good.
Что такое солд-аут?
| Смотреть сериал СОЛДАУТ в хорошем качестве онлайн на сайте | He sold out, he was no good. |
| Перевод слова sold out - Научные работы на | Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. |
| "Солд-аут": что это такое? Значение термина — OneKu | В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! |
| Перевод песен Hawk Nelson: перевод песни Sold Out, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама. | Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт. |
Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates
солд-аут. Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). sold out — перевод на русский. Sorry, we’re completely sold out, but we’re expecting some in any minute. to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Примеры того, как использовать слово sold out в предложении.
Словарь молодёжного сленга
Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы.
The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания.
Примеры: Билеты на предстоящий концерт Металлики распродались очень быстро - солдаут за 5 минут. Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Ну что ж, тогда...
Because he never sold out. Блэк Саббафа были проданы недели назад. It sold out. He sold out on us. Он продал всех нас.
Мне очень жаль, мы все продали. By the way, we sold out every last copy of the marriage issue. And we got orders for over 300 more. Вот что я называю громким одобрением. You sold me out.
You sold me out huge. Ты меня круто кинул. Would you tell us about your arrangement with Michael Kincaid, who illegally sold this Performa 990 semiautomatic to Kevin Peltier smack-dab out of the trunk of his car.
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Произнести «солд-аут». На этой странице вы могли узнать, что такое «солд-аут», его лексическое значение. Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. солд-аут. Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). sold out — перевод на русский. Sorry, we’re completely sold out, but we’re expecting some in any minute.
SOLD OUT — 2024
Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Ссуды с английского языка являются недвусмысленными, прямыми, но в некоторых случаях они не имеют ничего общего с дословным переводом. Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы».