Поговорка «И на старуху бывает проруха» используется в различных ситуациях, когда происходит неожиданное, непредсказуемое событие, противоречащее ожиданиям или стереотипам. «Прорухой» в некоторых местах нашей страны называют всякий промах, ошибку, и эти слова говорят о том же: даже у самого опытного и умелого человека могут быть недосмотры или промахи. И на старуху бывает проруха — от ошибок никто не застрахован; ошибиться может любой, даже опытный, мудрый человек, всякое бывает, всё возможно.
И на старуху бывает проруха — расшифровка популярного поверья
Словари Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка. Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите блокировщик рекламы.
Так говорили раньше и про лишение невинности девицы. Ну а если применяли это слово вместе со словом "старуха", смысл становился такой, что и в пожилом возрасте бывают предаются различным соблазнам. Проруха Вячеслав Горчаков Тула В современных словарях «проруха» неточно толкуется как ошибка, оплошность, неудача. Изначальный общий смысл скрыт в поговорке - «И на старуху бывает проруха». Изложу популярно своё расследование.
У Фасмера, Даля и Срезневского «прорухи» нет. Могли не знать этого слова и поговорки. Поэтому нет вариантов происхождения этого слова и точного смысла поговорки. Между тем у Срезневского есть древнерусское слово «рухо» в значении «тяжесть, бремя». Кроме того, приставка «про-» при добавлении к существительным образует значения начальной стадии или неполноты признака проседь, проблеск. Следовательно, «проруха» — начало тяжести, бремени.
Этот смысл более понятен как начало беременности, то есть зачатие. Таким образом удалось вскрыть более общее и цельное толкование слова «проруха» как зачатие.
Также, фактором, влияющим на проруху у старух, может быть усталость и физическое истощение. С возрастом у многих людей снижается энергия и физическая активность, что может отразиться на их концентрации и реакции. Такие физиологические изменения могут привести к периодическим неудачам и прорухам у старушек. Важным психологическим аспектом прорухи у старух также является потеря мотивации и целей.
С возрастом многие люди переживают фазу пассивности и потери интереса к жизни, что может отразиться на их активности и смысле принимаемых решений. Затруднения в определении приоритетов и незавершенные дела могут способствовать появлению прорухи у старух. Наконец, одной из причин прорухи у старух может быть их опыт и жизненная мудрость. Иногда старушки сами себе противоречат, так как все их прежние решения были приняты с учетом конкретного опыта. В новой ситуации они могут столкнуться с непредвиденными сложностями и неопределенностью. В результате, старушки могут совершать ошибки, которые их самих удивляют и расстраивают.
В конечном счете, проруха у старух — это нормальное явление, которое может возникнуть из-за различных психологических факторов. Важно помнить, что даже самые мудрые и опытные люди иногда делают ошибки. Главное — извлекать уроки из них и не терять надежду на достижение успеха в будущем. Влияние образа жизни на возникновение прорухи Неуравновешенный образ жизни, связанный с недостатком внимания к деталям и повышенным стрессом, может стать одной из причин возникновения прорухи. Если человек не обращает должного внимания на свои действия и не уделяет должное внимание окружающим его людям и событиям, то шансы на допущение ошибок и неудач значительно возрастают. Также, неправильный образ жизни, включающий недостаточный сон, неправильное питание и отсутствие физической активности, может сказаться на качестве принимаемых решений.
Недостаток сна и переутомление могут привести к снижению концентрации внимания и снижению памяти, что увеличивает вероятность ошибок и промахов. Однако, целостный и здоровый образ жизни, включающий регулярные физические упражнения, здоровое питание и достаточный отдых, может помочь снизить риск возникновения прорухи. Также стоит обратить внимание на психологическое состояние человека, ведь здоровая психика способствует принятию взвешенных решений и сокращает возможность допущения ошибок. В целом, образ жизни играет важную роль в возникновении прорухи. Правильный и уравновешенный образ жизни способствует не только физическому и эмоциональному благополучию, но и улучшает когнитивные функции, что помогает в принятии осознанных решений и предотвращает возникновение прорухи.
В них все слова активно употребляются в речи. Фразеологические единства отличаются от сочетаний целостностью: вся фраза имеет переносное значение. Допустим, такие словосочетания как: «дырка от бублика», «съесть собаку» или «плыть по течению». Этот тип фразеологизмов наиболее предпочитаемый среди детей, так как достаточно простой в интерпретации.
Чтобы понять значение, достаточно вообразить и спрогнозировать ситуацию. Фразеологические сочетания содержат в себе только один элемент непрямого значения, остальная часть фразы доступна изменениям независимо от него. Допустим: «щекотливая ситуация», «щекотливые обстоятельства», «щекотливый вопрос» и т. Непрямое значение имеет только прилагательное «щекотливый», остальные слова могут меняться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын - это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк. Попасть в нее — дело, конечно, неприятное. Зато полярный дельфин, белуха действительно издает очень громкие звуки , похожие на рев. Ведь в зарослях камыша или там, где в иле тонут коряги, попавшаяся на крючок рыба легко может оборвать леску и уйти.
Ему, в том числе, возносили моления о дожде в засуху. Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» - четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится. Опубликовано на ruslife. И ещё была пословица - не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды. Считалось, что при прямом пожелании и пуха, и пера результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух - звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!
Редко в каких случаях обвиняемый не признавался. Однако, раньше смысл фразы был другим: «Все бывает, все возможно». Ведь в древнем русском языке слово «проруха» означает изнасилование.
Происхождение и значение выражения: «и на старуху бывает проруха»
Определенное выражение «На старуху бывает проруха» означает, что даже опытные и хорошо знакомые с жизнью люди могут совершать ошибки или промахи. диалектное выражение, распространенное в некоторых областях России. О происхождении и и значении крылатого выражения "и на старуху бывает проруха".
«Центр Бизнеса и Страхования», №10 (72)
проруха — (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться). Выражение «Даже на старуху бывает проруха» является одним из наиболее известных и популярных в русском языке. Что значит и на старуху бывает проруха? Посмотреть перевод. Как видим, выражение «И на старуху бывает проруха» довольно древнее — ему, как минимум, полтора века. Пословица «И на старуху бывает проруха» смогла дожить до наших дней, практически не утратив своего смысла, как и некоторые другие пословицы с тем же смыслом.
почему на старуху бывает проруха?
Рассмотрим историю этого фразеологизма. История фразеологизма и его сегодняшняя интерпретация Попробуем более детально проанализировать фразу: «и на старуху бывает проруха». В современном обиходе подлежащее «проруха» абсолютно не употребляется. Хотя, оно ещё активно в сельских старинках. В 18-19 веках прорухой называли оплошность, ошибку или неудачу. Не стоит «проруху» путать с архаичным словом «поруха», означающим лишение девственности, то есть «порушить девку».
А теперь давайте разберёмся почему проруха именно на старуху. Вряд ли дело исключительно в рифме. Многие историки и филологи сходятся во мнений, что данный фразеологизм имеет более глубокие корни. Ещё в 15-16 веках самые старшие жители местности получали наибольшее уважение и им отдавалась важнейшая роль. Считалось, что богатый жизненный опыт даёт им мудрость, а значит и возможность безошибочно решать общественные проблемы.
Однако, изредка пожилые советчики ошибались, это и называли прорухой. Младшему поколению можно объяснить высказывание как неожиданная погрешность человека, опытного в каком-то деле. Но данная интерпретация не единственная. Часто фразеологизм употребляется в случаях преувеличения человеком своих реальных возможностей. Иными словами фразеологизм говорит — не зазнавайся, несмотря на свой опыт и навыки.
Всегда будь на чеку. Роль данной фразы в обиходе Использование «фразеологизма про старуху» помогает человеку принимать чужие и собственные недостатки. Фраза подчёркивает однократность ошибки на фоне положительного опыта. Она выполняет функцию защиты своего «Я» от внешней и внутренней критики. Тип фразеологизма Всего выделяют 3 типа фразеологизмов : фразеологические сращивания, единства и сочетания.
Главная характеристика этого типа — архаичность. Они содержат в себе слова незнакомые современному обывателю и понимаемые исходя из ситуации или контекста. Такие фразеологизмы филологи считают наиболее сложными для понимания. Мы часто их слышали: «попасть впросак», «бить в баклуши», «с бухты-барахты».
Смысл данной поговорки в том, что зарекаться не стоит, ведь все может случиться и с каждым. Это означает поджечь дом или иное сооружение,в результате чего огонь будет перекидываться на близ стоящие крыши домов и воспламенять их! Если человек совершил какую-нибудь из ряда вон выходящую глупость,начал буянить и чудить,ему нередко говорят:»Ты что,белены объелся? Конечно,и так понятно,что белены буян не ел-просто он ведет себя так,будто нечаянно попробовал какую-нибудь часть этого ядовитого сорняка. Человек,отравившийся беленой, впадает в буйное помешательство,нередко заканчивающиеся смертью. Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание: Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун. Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа 1527 под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда». В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим. Источник И на старуху бывает проруха откуда пошло выражение 10 место: Таинственная « трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась « тын-трава», а тын — это забор. Получалась « трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк. Попасть в нее — дело, конечно, неприятное.
Юля как-то познакомилась с Юрием. Он был парнем мечты: умел ухаживать, дарил подарки, вел себя, как и подобает джентльмену. Их отношения стремительно развивались, и дело дошло до свадьбы — Юля уверена была, что это именно тот, от кого она хотела бы родить ребенка и подарить ему свое сердце. Она понимала, на что нужно было обращать внимание, была уверена, что делает правильный выбор. Они сыграли пышную свадьбу. Прожили вместе несколько месяцев. Впервые поссорились — Юрий хряснул дверью и ушел из дома. Юля подумала, что скоро вернется, такое с каждым бывает. Скоро она узнала, что муж изменил ей. Они развелись, и Юля после этого очень долго думала о том, что ошиблась.
Первое упоминание о крокодиловых слезах появилось еще в IX веке в «Мириобиблионе» патриарха Фотия, который утверждал, что крокодилы плачут, чтобы заманить добычу. Но, несмотря на это, выражение «и на старуху бывает проруха» до сих пор остается популярным. В старые времена некоторые племена вождями и старейшинами назначали, как правило, самых сильных, ловких. Но главным качеством для лидеров была мудрость, которая приходит с возрастом. Именно поэтому старейшины и вожди, как правило, были в возрасте. Но жизнь непредсказуемая штука, и даже опытные и мудрые люди склонны делать ошибки. Именно с тех времен и пошло выражение «и на старуху бывает проруха», которое обозначает, что и мудрые люди могут ошибаться. По одной из версий , это выражение происходит из старого судебного решения британского судьи Фрэнсиса Буллера, который в 1782 году выпустил постановление о том, что супругу разрешено бить свою жену, но только палкой толщиной не больше большого пальца на руке. По другой версии, фраза «правило большого пальца» берет свое начало от плотников, которые использовали большие пальцы для измерений. Есть также и версия, что эта фраза пошла от фермеров, которые использовали длину больших пальцев для оценки правильной глубины при посадке семян в землю.
Что означает слово «проруха»?
Что значит и на старуху бывает проруха? Посмотреть перевод. Именно с тех времен и пошло выражение «и на старуху бывает проруха», которое обозначает, что и мудрые люди могут ошибаться. «И на старуху бывает проруха». И на старуху бывает проруха значение -Еще одно выражение, которое похоже на предыдущее. «Проруха» — именно так называют определенные ошибки, промахи. проруха — (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться).
Что означает выражение И на старуху бывает проруха
В этой поговорке «старуха» символизирует человека, обладающего многолетним опытом и жизненной мудростью. Однако, несмотря на это, иногда даже такой человек может допустить ошибку или сделать неудачное решение. Это подчеркивает факт, что никто не является безупречным и всегда может совершить промах или прокол в своей деятельности или принятии решений. Таким образом, выражение говорит о том, что никто не застрахован от различных неудач и ошибок в своей жизни, независимо от ее продолжительности и опыта. Значение выражения «И на старуху бывает проруха» Выражение «И на старуху бывает проруха» является пословицей, которая имеет метафорическое значение. Она говорит о том, что даже опытные и мудрые люди иногда допускают ошибки или неудачи. Слово «проруха» в данном контексте означает неудачу, непредсказуемый провал или неблагоприятное развитие событий. Это выражение часто используется в контексте возраста и опыта человека, чтобы донести идею о том, что даже самые зрелые и опытные люди не всегда могут избежать неудач. Выражение «на старуху» указывает на то, что такая неудача или ошибка происходит с человеком, который уже долгое время живет и имеет много опыта. Оно выражает неожиданность и необычность факта, что именно такая осведомленная и знающая старуха стала причиной провала или неудачи.
Исторический контекст Выражение «И на старуху бывает проруха» имеет глубокий исторический контекст. В древней Руси старухи играли важную роль в жизни общины. Они были хранительницами традиций, мудрости и опыта предков. Их советы и знания ценились всеми. Однако, иногда даже самая мудрая и опытная старуха могла допустить ошибку. Выражение «проруха» означает именно такую ошибку, сделанную старухой. Оно используется для того, чтобы подчеркнуть, что никто не застрахован от ошибки, даже самый опытный и знающий человек. Сам факт того, что проруху может совершить именно старуха, усиливает значение выражения. Ведь старухи считались авторитетами и примером мудрости.
Исторический контекст данного выражения напоминает нам о том, что никто не безупречен. Даже самые умные и мудрые люди иногда могут совершать ошибки. Это важное напоминание для всех нас, чтобы не забывать о нашей собственной уязвимости и несовершенстве. Предвзятость по возрасту Определенное выражение «На старуху бывает проруха» означает, что даже опытные и хорошо знакомые с жизнью люди могут совершать ошибки или промахи. В данном случае, «старуха» вступает как символ возраста, но смысл выражения может быть распространен и на другие ситуации. В нашем обществе существует предвзятость по возрасту, которая проявляется в различных ситуациях. Нередко молодые люди недооценивают опыт старших поколений и считают, что они более подвержены ошибкам. Но на самом деле, никто не застрахован от промахов и недоразумений в любом возрасте. Часто люди молодого возраста сами не замечают своих ошибок или принимают их за естественные этапы развития.
Они критически относятся к старшим, осуждают их решения или действия, не учитывая их жизненный опыт и обстоятельства. Такая предвзятость может привести к конфликтам и недопониманию между поколениями. Читайте также: Роль Астафьева в создании сельской школы: необходимость рассказать о процессе Однако, взаимное уважение и понимание в разных возрастных группах позволяют преодолеть предвзятость. Молодым людям следует осознавать, что старшие имеют больший жизненный опыт и могут поделиться полезными знаниями и советами.
К примеру, сказки, колыбельные, пословицы и поговорки. О последних и пойдет речь в данной статье, ведь без них трудно представить нашу жизнь. Они используются как в устной речи, так и в письменной, обогащают и привносят красок в наш язык, помогают донести свою мысль до собеседника и так далее. Несмотря на то, что поговорки достаточно частые гости в общении, далеко не все знают реальный смысл и историю этих полюбившихся и прижившихся выражений. Поговорки как кладезь мудрости русского народа Поговорки и пословицы — лаконичные мудрые высказывания, которые имеют глубокий смысл и помогают осознать многие вещи. Например, что хорошо, а что плохо, или же какие усилия нужны для выполнения поставленной задачи. Эти высказывания учат справедливости, добрым помыслам, передают опыт поколений, собранный не за одно столетие. В общем дают то, что необходимо человеку в определенный период его жизни. Пословицы, поговорки, крылатые выражения делают нашу речь богаче и насыщенней В основном пословицы и поговорки имеют поучительный характер, ведь в них содержится, можно сказать, настоящий жизненный уклад, создаваемый годами, в котором заложено понимание жизни в целом или ее определенных моментов. Еще с давних времен они помогают людям познавать все вокруг, формулировать свои мысли и впитывать, как губка, важные и ценные правила, которые могут пригодиться в жизни. Но не всем дано этот опыт перенять, так как иногда люди не осознают в чем смысл той или иной пословицы. Как появились пословицы и поговорки Основная часть данных выражений являются устным народным творчеством. А появлялись они так: кто-то удачно подметил или сформулировал свое наблюдение из жизни, кому-то оно пришлось по душе, а потом началось передаваться от человека к человеку. В основном выражения со временем изменяли свой первоначальный вид, так как не все могли дословно запомнить, либо же дополняли или отсекали ненужное, пока не возникал самый удачный вариант, который и становился устойчивым выражением. Пожалуй, из-за того, что все эти мудрости не выдумывали, а реально подмечали из жизни других или на личном опыте, пословицы и стали такими точными и разнообразными. Многие выражения до сих пор не потеряли своей актуальности. Стоит отметить, что и в наши дни образуются новые поговорки. Правда в основном это не народное творчество, а больше мудрые цитаты и выражения из фильмов, книг, публикаций, которые потом перетекают в повседневную жизнь человека. Они не только украшают речь, но и выступают в качестве аргументов или примеров в дискуссии при разрешении каких-либо задач. В поговорках и пословицах содержится опыт целых поколений наших предков Интересно, что не всегда поговорки и пословицы сохраняют свой прежний смысл. До наших дней мысль, заложенная в старые изречения, может измениться с точностью до наоборот. Когда начинаешь изучать историю появления той или иной пословицы, понимаешь, что наши предки вкладывали совсем другой смысл. В некоторых описывались традиции, в других — ситуации и мнения о них и так далее.
Все его умным человеком прославили, а он... И на старуху бывает проруха! Пошехонская старина. Живет и на старуху проруха … В. Пословицы русского народа И на старуху бывает проруха — Народн.
Площадь 9,4 млн. Старинчатый вологод. Он платье носит старинчатое. Его имя происходило от латинского слова "verto" - поворачиваться. Сын Эвмена II. Сын Еврисфена. Род ок. Умер 241 … «Зов в пустыне вопиющего», «языки чесать», «собаку съесть», «и на старуху бывает проруха» — всё это архаичные фразеологизмы. В современном обиходе услышать их можно достаточно редко. Чаще они представлены в художественной литературе или изредка проскакивают в общении с людьми старшего поколения. Однако, устойчивые образные выражение не вышли полностью из употребления молодого поколения , поэтому важно знать смысл и нюансы употребления фразеологизмов. Специфика употребления фразеологизмов Для начала, остановимся на том, что Вы не можете употреблять разного рода фразеологические выражения свободно и в любой аудитории. Допустим, фраза: «Моё обращение к вам словно зов вопиющего», будет абсолютно бессмысленной в детском саду. Употребляя любой фразеологизм необходимо исходить от окружающего Вас контингента , в противном случае , Вы не будете понятым или фразеологизм поймут буквально. А так бывает не редко! Вы можете сказать: «Я увидела низко самолёт и испугалась», а можете ловко заменить это фразой: «Я увидела низко самолёт и у меня волосы дыбом стали». Изменились звучание и эмоциональный позыв сообщения , однако смысл остался прежним. А потому, можно говорить, что употребление фразеологизма — способ сделать выражение более художественно и эмоционально окрашенным. Фразеологизм: «И на старуху бывает проруха» мы не редко слышали в детстве от родителей или их родителей, когда те что-то забывали, теряли или ошибались. Часто взрослые употребляли это выражение при ошибке в выполнении действий, превосходно выполненных прежде. Также, эта фраза часто слышалась от пожилых людей, которые внезапно забыли о том, что, по их мнению, хорошо знали прежде. Рассмотрим историю этого фразеологизма. История фразеологизма и его сегодняшняя интерпретация Попробуем более детально проанализировать фразу: «и на старуху бывает проруха». В современном обиходе подлежащее «проруха» абсолютно не употребляется. Хотя, оно ещё активно в сельских старинках.
И на старуху бывает проруха что означает - 88 фото
И на старуху бывает проруха. Бедный жених слишком увлёкся будущим счастием и в жару мечтаний проговорился, что он получил жалованья всего-навсего только два с полтиной. Выражение «и на старуху бывает проруха» означает почти то же самое, что и «на Машку бывает промашка», «на всякого мудреца довольно простоты» и «конь на четырёх ногах, а спотыкается». Пословица и на старуху бывает проруха что означает. проруха — (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться). Фразеологизм: «И на старуху бывает проруха» мы не редко слышали в детстве от родителей или их родителей, когда те что-то забывали, теряли или ошибались. Отсюда выражение и на старуху бывает проруха означает, что никто не застрахован от промахов и досадных оплошностей, несмотря на возраст и жизненный опыт.
И на старуху бывает проруха что означает - 88 фото
Значение И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА в Справочнике по фразеологии. В русском языке в основном употребляется в словосочетании "и на старуху бывает проруха" для оправдания чих-либо оплошностей. Сама поговорка о старухе и прорухе тоже существовала в нескольких вариантах: живет и на старухе проруха; у всякой старушки свои прорушки. 10 место: Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье. Все, наверное, знают такой фразеологизм, как «и на старуху бывает проруха». «Прорухой» в некоторых местах нашей страны называют всякий промах, ошибку, и эти слова говорят о том же: даже у самого опытного и умелого человека могут быть недосмотры или промахи.