По измерениям тихоходки способны жить в космосе минимум 10 дней с учетом солнечной радиации. Астрофизики из Оксфорда и Гарварда пришли к выводу, что тихоходки — живущие повсеместно на Земле микроорганизмы — переживут все возможные астрофизические катаклизмы и доживут до момента, пока не погаснет Солнце. Во всех случаях, когда жизнь на Земле была под угрозой, тихоходкам ничего не угрожало. Дело в том, что тихоходка, она же "водяной медведь", самим фактом своего существования доказывает, что райские условия земной природы вовсе не обязательны для таинственного явления под названием жизнь.
Замороженные тихоходки не постарели
Во всех случаях, когда жизнь на Земле была под угрозой, тихоходкам ничего не угрожало. Длина тихоходок может варьироваться от 0,05 до 1,2 мм, но обычно они не длиннее 1 мм. Тихоходка — уникальное животное, известное тем, что способно жить буквально в любых условиях. Тихоходки, единственные на Земле многоклеточные, способные жить и даже размножаться в открытом космосе, вероятно, приобрели эту способность, позаимствовав примерно 18% своей ДНК у архей, бактерий, растений и даже грибков.
Почти как Чебурашки, только это уже известный науке зверь
- Где обитает тихоходка?
- Сколько лет живет тихоходка основные факты и интересные подробности
- 25 удивительных фактов о тихоходках
- Кто такие тихоходки и сколько они уже живут на планете Земля?
- Тихоходка: что за неубиваемое чудовище?
- Тихоходка - Самое живучее в мире животное
Животное, которому не страшен апокалипсис
| Сколько лет живет тихоходка: ключевые факты и интересные подробности | Мало того, что тихоходка практически неубиваема, так она ещё и живёт около 200 лет. |
| Самые долгоживущие организмы - Научно-популярный журнал: «Как и Почему» | Тихоходки — не очень большая, но и не самая маленькая (всего известно около 1400 видов) группа беспозвоночных животных. |
| В чем секрет самого живучего существа в мире - Российская газета | Тихоходка — микроскопическое, живущее в воде беспозвоночное с восемью ногами, немного похожими на лапы медведя, которыми они обычно цепляются за мох или лишайник. |
| Замороженные тихоходки не постарели | Таким образом, наибольшее число тихоходок было обнаружено на земле, где они живут во мхах, лишайниках, листьях и влажной почве. |
Последние, кто выживет на Земле? Удивительная история тихоходок.
Результаты нового исследования показали, что при отрицательных температурах тихоходки способны останавливать процессы старения. Они выживают в кипящей воде и ледяных условиях Арктики, выдерживают чудовищное давление на дне океана и способны уцелеть в вакууме космоса. Согласно результатам исследованиям, тихоходки могут дожить до смерти нашего Солнца. Это объясняется способностью тихоходок погружаться в обратимое состояние условной активности, приостанавливая свой метаболизм до тех пор, пока условия окружающей среды не станут более благоприятными. Интересное исследование, проведенное в прошлом месяце, показало, как тихоходкам удаётся выживать без воды. В организме тардиград существует определенный комплекс белков, образующих защитные нити, предохраняющие клетки от стресса во время обезвоживания.
Но всегда стоит помнить, что генетический багаж сам по себе — сомнительное богатство. Если генов слишком много, на их копирование, починку и обработку содержащейся в них информации тратится слишком много ресурсов, поэтому вторым советом от тихоходок стала бы рекомендация избавиться от лишнего. Таковым может оказаться даже довольно важный участок генома, если его функции уже дублируются где-то еще: если некоторые белки в пероксисоме органоид клетки, где происходит нейтрализация активных форм кислорода , ответственные за расщепление жирных кислот, имеют функциональных «двойников» в митохондрии энергетической станции клетки , то вы не обязаны тащить за собой дополнительный груз. Мудрые тихоходки Ramazzottius variornatus избавились от набора из пероксисомы.
Кроме того, они рискнули, к примеру, потерять белки HIF1A, PHD и VHL, сигнализирующие о наступлении гипоксии нехватки кислорода , и клетка реагирует не на саму гипоксию, а на ее последствия. Так, системы, анализирующие количество энергии и аминокислот, у тихоходок в полном порядке. И, наконец, третьим советом стал бы такой: найдите свою уникальность. Ученые обнаружили у Ramazzottius variornatus известные у других тихоходок, но не встречающиеся более ни у кого белки, помогающие снизить влияние высоких температур и кодируемые генами семейств CAHS 13 генов и SAHS 16 генов. С помощью зеленого флуоресцентного белка был найден располагающийся в области ядра клеток эмбрионов тихоходок белок, специфично связывающийся с ДНК и очевидно имеющий прямое отношение к ее защите от повреждений поскольку в клетках эмбрионов ДНК интенсивно копируется. Белок был назван Damage suppressor Dsup , и именно его, возможно, больше всего не хватает человеческой клетке для приобретения "сверхспособностей". Кафку сделать былью Предыдущий раздел пропитан гораздо меньшим количеством иронии, чем кажется на первый взгляд. Японские биологи действительно решили помочь людям последовать по крайней мере одному важному совету тихоходок и вывели клеточную линию человека с геном белка Dsup.
Однако теперь исследователи установили , что они могут не только провести несколько лет в замороженном состоянии, но и не состариться. Хотя ко 2-му утверждению надо сделать поправку: срок активной жизни, проведенной за размножением и сбором добычи. Если же беспозвоночное впадает в анабиоз, то способно просуществовать десятки лет и вернуться в обычное состояние, когда внешние условия нормализуются.
Тихоходки довольно часто практикуют каннибализм: они как вампиры выпивают «сок» своих сородичей видео 3. Рисунок 3. Сравнительная анатомия панды и водяного медведя Видео 3. Каннибализм у тихоходок instagram. У видов-«веганов» — длинная тонкая ротовая трубка с парой относительно небольших стилетов видео 4. У хищных же все наоборот, их ротовая трубка широкая, с большими стилетами. Стилеты утрачиваются, когда тихоходка линяет, а новая пара генерируется специальными железами. Рисунок 4. Устройство ротового аппарата тихоходок Видео 4. Тихоходка-«веган» instagram. Большинство видов тихоходок испражняются в окружающую среду видео 5 , однако существуют виды, которым привычней справлять нужду в период линьки в старую кутикулу. Линька у некоторых видов тихоходок связана не только со сменой кутикулы, но и с вынашиванием яиц. Видео 5. Тихоходка какает Спаривание тихоходок довольно изощренное. В 2016 году немецкие специалисты проанализировали половое поведение раздельнополой тихоходки Isohypsibius dastychi [3]. Самец этой тихоходки находит самку, когда она готова сменить кутикулу. Он медленно сворачивается вокруг ее головы, после чего самка начинает сокращать глоточные мышцы, покалывая самца в живот своими стилетами рис. Рисунок 5. Спаривание Isohypsibius dastychi. Самка с овальными яйцами, самец свернут калачиком вокруг ее головы. Выходя из кутикулы, самка оставляет небольшое отверстие, куда самец впрыскивает сперматозоиды. Самка в этот момент еще не полностью покинула кутикулу. Сперматозоиды достигают яиц, происходит оплодотворение. Только после того, как яйца будут оплодотворены, самка полностью покидает кутикулу видео 6. Видео 6. Самка покидает кутикулу instagram. Такие яйца откладывают не в кутикулу, а в воду. А есть тихоходки, которые избавились от самцов вообще и размножаются исключительно партеногенезом. Рисунок 6. Морфологическое разнообразие яиц тихоходок [2] , [5] Как тихоходка родственников искала Клетки тихоходок, так же как и сами тихоходки, очень маленькие, у взрослых в диаметре не превышают 3—5 мкм, а кариотип представлен крошечными хромосомами от 5 до 7 штук, не превышающими 1 мкм в длину рис. Поэтому секвенировать тихоходок очень сложно. На сегодняшний день обнародовано лишь три генома тихоходок: Hypsibius dujardini [8] , Ramazzottius varieornatus [9] и Milnesium tardigradum [10]. Рисунок 7. Клетки и хромосомы тихоходки Hypsibius exemplaris. Масштабные полосы — 1 мкм на всех изображениях. Частью работы стала попытка расположить тихоходок на филогенетическом древе. Хоть они и известны науке более двух столетий [13] , точное филогенетическое положение тихоходок остается загадкой [14]. В XX веке их относили и к группе нематод — ашельминтов [15] , и к членистоногим [16] рис. Ученые долго гадали, с кем в более тесном родстве состоят тихоходки, и в конце ХХ века был создан надтип под названием Panarthropoda , в который вошли «все членистоногие» и животные, которые их напоминают. Туда и определили тихоходок, но их точное положение в этой группе по-прежнему остается неизвестным [14]. Исследования 2017 года показывают, что по Hox-генам тихоходки более родственны нематодам, чем членистоногим рис. Рисунок 8. Филогения тихоходок рисунок автора статьи Тихоходка и ее Hox-гены Тихоходки имеют бочковидное тело, в котором сложно выделить сегменты, составляющие грудь и брюшко. В отличие от них, у членистоногих эти сегменты, как правило, отличимы друг от друга рядом признаков. Сегментация тела зависит от древних, консервативных генов семейства Нох. Впервые они были найдены у плодовых мушек Drosophila melanogaster в лаборатории Томаса Ханта Моргана. У этого вида есть десять Hox-генов, сгруппированных в домены. Они расположены по длине хромосомы в том же порядке, в котором их эффекты проявляются вдоль тела. Подробнее об этом можно посмотреть в статье «Биомолекулы» [32]. Проведя анализ идентифицированных генов «усики в ноги», было показано, что гены кодируют белок, содержащий консервативный ДНК-связывающий домен. О том, как проходит синтез этого и других белков с гомеодоменами, «Биомолекула» тоже писала [33]. В каждом сегменте тела экспрессируются свои Нох-гены. Проведя анализ Caenorhabditis elegans было обнаружено всего шесть генов рис. Рисунок 9.
Что такое тихоходка? Существо, которое всех переживет
| Как найти и ухаживать за тихоходкой (водяным медведем) | На самом деле, когда такой эксперимент был проведён, лишь одна из многих тихоходок начала проявлять признаки жизни, но так и не проснулась. |
| Настоящие инопланетяне: Раскрыта главная тайна тихоходок | Астрофизики из Оксфорда и Гарварда пришли к выводу, что тихоходки — живущие повсеместно на Земле микроорганизмы — переживут все возможные астрофизические катаклизмы и доживут до момента, пока не погаснет Солнце. |
Всесильные водяные медведи — в чем их секрет?
| 25 удивительных фактов о тихоходках | Тихоходки могут пережить примерно в 1000 раз более интенсивную радиацию, чем люди. |
| Раскрыт секрет тихоходки: как она выживает при чудовищной радиации | Пока тихоходки считались группой неясного систематического положения, а их родственные связи с насекомыми оставались спорными, дать этому факту сколько-нибудь внятную интерпретацию не удавалось. |
ОНО выживет во льду, в огне и даже при радиации!
Во всех случаях, когда жизнь на Земле была под угрозой, тихоходкам ничего не угрожало. Тихоходок отправляли в открытый космос, откуда многие из них возвращались живыми и даже сравнительно успешно размножались. Средняя продолжительность жизни тихоходок составляет порядка 200 лет, однако повышенный интерес к себе они вызывают другими спосо. Тихоходки привлекли внимание уже первых исследователей своей поразительной выносливостью, скорее даже бессмертием.
Человек-тихоходка: от устойчивости к радиации до выживания в космосе
Такое открытие поможет создать новые дешевые лекарства. Тихоходки - тип микроскопических беспозвоночных, близких к членистоногим. Можно ли раздавить Тихоходку? А вот тихоходка вне анабиоза - очень уязвимое создание. Её можно и раздавить и перегреть и уничтожить множеством других способов. К тому же, само нахождение в состоянии анабиоза опасно для тихоходки.
Если животное пробудет в нём слишком долго, у неё закончится запас питательных веществ и она погибнет. Почему тихоходка бессмертна? Несколько лет назад ученые обнаружили причину такой жизнестойкости: особый белок-супрессор повреждений Dsup, свойственный только тихоходкам. Ответы пользователей Отвечает Виктор Миляев 7 июл. Опрос: как долго вы готовы работать в одной компании?
Отвечает Ульяна Фаттахова Живут маленькие водяные медведи 3-4 месяца, некоторые виды — до двух лет, не считая неблагоприятных периодов пересыхания небольших водоемов или мхов. Некоторые виды тихоходок в таких условиях выживают, впадая в ангидриоз обезвоживая самих себя. После того, как это существо попадает во влажную среду, они... Отвечает Денис Тамура 24 июн.
На этом моменте можно было бы и остановиться, но тихоходки так известны в обществе именно потому, из-за чего учёные-биологи ранее были просто шокированы. Несомненно, это их живучесть. Животинки способны выжить в космосе, в местах с высокой температурой, в местах с чрезмерно низкой температурой, а также при высоком давлении, уровне радиации и химическом загрязнении. Твое лицо, когда ты бессмертен Для выживания, тихоходки просто берут и высушивают своё тело, впадая в очень глубокий сон. Они втягивают лапки, уменьшаются в объёме и образуют своеобразный кокон.
По форме спящие тихоходки напоминают бочку с пивом или сдувшийся мяч. В таком состоянии животинки способны пробыть несколько десятков лет. Вероятно, они способны пролежать так и сотни лет, но для проверки этого факта явно должно смениться не одно поколение ученых. В состоянии анабиоза Кстати, вот она при небольшом увеличении В общем, это удивительные организмы. Возможно, на основе тихоходок учёные создадут какие-нибудь нереально сложные технологии, защищающие человека от экстремальных воздействий. А возможно, уже в будущем тихоходки эволюционируют и поработят человечество. Но, это так, для красного словца.
Это, наверное, самые парадоксальные животные на нашей планете. Эти организмы невероятно милые и непритязательные; они как крошечные дирижабли, безобидно суетятся на своих коротеньких ножках. Но они также имеют легендарную репутацию самых неуничтожимых существ на Земле. Крошечные, но живучие Исследователи выяснили, что тихоходки выживают в горячих серных источниках среди вулканических гор; они выжили на вершине Гималаев, под слоями толстого льда, оставаясь невредимыми под действием огромного давления и чрезвычайно низких температур. Тихоходки способны пережить полное глобальное массовое вымирание и апокалипсис , вызванный астрофизическими событиями, такими как гамма-всплески и разрушительные удары метеоритов. Тихоходки в Космосе В 2007 году группа исследователей довела жизнеспособность этих необычных животных до предела в условиях, в которых невозможно было бы выжить ни одному из известных живых существ. Тихоходку поместили в открытый Космос на целых 10 дней. Вакуум Космоса, который приводит к серьезному обезвоживанию и космическому излучению, не был проблемой для водных медведей. Даже немного тихоходок, пребывавших в космическом вакууме без защиты от радиации, не только вернулись к жизни, но и произвели жизнеспособное потомство. Как тихоходки выживают так долго? Итак, мы выяснили, что крошечные тельца этих существ устойчивы к различным невзгодам и экстремальным условиям.
Чаще всего тихоходки живут в сыром мху, притом не только на земле, но и в подушечках мха, помещающихся на скалах, деревьях, в сточных желобах крыш и т. Тихоходка Tardigrada Строение Тихоходки не имеют обособленной головы, тело цилиндрическое, короткое, малосегментное, сплющенное со стороны живота; несущее 4 пары простых нерасчлененных ходных ножек, заканчивающихся коготками у некоторых видов коготки почти отделены друг от друга , причём последняя пара ног направлена назад. Передвигаются тихоходки очень медленно - со скоростью всего 2-3 мм в минуту. Антенн нет. Кутикула толщиной 0,5 мкм, состоит из трех слоев: наружной эпикутикулы толщиной около 0,1 мкм , расположенного под ним интракутикулы толщиной около 0,2 мкм и прокутикула толщину около 0,25 мкм. Ротовые органы - пара острых «стилетов», служащих для прокалывания оболочек клеток водорослей и мхов, которыми тихоходки питаются. Тихоходки имеют пищеварительную, выделительную, нервную и половую системы; однако у них отсутствуют дыхательная и кровеносная системы - дыхание кожное, а роль крови выполняет заполняющая полость тела жидкость. Кровь бесцветна. Размеры тихоходок варьируют от 0,1 до 1,5 мм. Это цилиндрические неуклюжие, сравнительно короткие и толстые животные. Три пары бугорковидных ножек сидят по бокам, четвертая пара часто помещается у заднего полюса тела. У некоторых конечности, по-видимому, двучленистые. На концах ножек выдаются по 2-9 подвижных коготков. Морские виды тихоходок чаще всего бесцветны или окрашены от белого до серого, в то время как у сухопутных и пресноводных форм часто встречаются такие цвета, как красный, желтый, зеленый, розовый, фиолетовый или черный. Пищеварительный тракт сквозной, состоит из длинной трубки, идущей от передней к задней стороне тела. Разделен на полость рта, глотку, пищевод, среднюю кишку и прямую кишку. Кишечник прямой, образует два трубчатых выпячивания, иногда рассматриваемые как гомологи мальпигиевых сосудов. В короткой прямой кишке, выстланной кутикулой, остатки пищи собираются, возможно, еще раз модифицируются, а затем доставляются во внешний мир через брюшную сторону. Глотка с трехгранным просветом и открывающейся в нее парой слюнных желез. При попадании в кишечник пища часто окутывается перитрофической мембраной, функция которой заключается в защите чувствительной ткани кишечника от повреждения инородными телами. Bryodelphax nigripunctatus, самец Нервная система состоит из надглоточного ганглия, окологлоточных коннективов и брюшной цепочки из 5 парных ганглиев. Есть пара маленьких глаз, а также парные чувствительные сосочки, главным образом на переднем и заднем концах тела. Выделительная система. Неудобоваримые остатки, отходы метаболизма или загрязняющие вещества могут быть выделены различными способами. Во-первых, из эпидермиса многие загрязняющие вещества встраиваются в верхнюю кутикулу, а затем отторгаются вместе с ней во время следующей линьки. Кроме того, слюнные железы во время линьки, по-видимому, выполняют выделительную функцию.
В недрах Земли обнаружили существо возрастом 16 млн лет. Оно повлияет на будущее человечества
Тихоходки привлекли внимание уже первых исследователей своей поразительной выносливостью, скорее даже бессмертием. Средняя продолжительность жизни тихоходок составляет порядка 200 лет, однако повышенный интерес к себе они вызывают другими спосо. Тихоходки являются единственными животными на нашей планете, которые могут жить вечно и при этом ни капли не стареть. Пока тихоходки считались группой неясного систематического положения, а их родственные связи с насекомыми оставались спорными, дать этому факту сколько-нибудь внятную интерпретацию не удавалось. "Таким образом, тихоходки, которые обычно живут всего несколько месяцев без периодов покоя, могут жить много лет или даже десятилетий". Их средняя продолжительность жизни впечатляет: она составляет 3 000-12 000 лет.
Существо тихоходка
- Краткая информация о тихоходке
- ОНО выживет во льду, в огне и даже при радиации!
- В чем секрет самого живучего существа в мире
- Всесильные водяные медведи — в чем их секрет?
- Подписка на дайджест
Сколько лет живет тихоходка?
Тихоходки имеют репутацию самой выносливой и жизнестойкой формы жизни на земле. Срок активной жизни тихоходок не изменился вне зависимости от времени, проведенного в заморозке. Тихоходки всегда живут в воде: в океанах, морях и озерах, но чаще всего в небольших каплях воды – микроводоемах внутри мхов и лишайников.
Знакомство с тихоходкой
- Сколько лет живет тихоходка?
- Тихоходки на сайте Игоря Гаршина
- Животные долгожители — самые возрастные обитатели Земли
- Самые живучие на Земле: какие необычные свойства тихоходок используют для развития науки
- ТИХОХОДКА ᐈ Фото и описание ✔
- Слабость тихоходок | Наука и жизнь
Что такое тихоходка? Существо, которое всех переживет
Возможно, вам повезет увидеть, как они сбрасывают свою жесткую внешнюю кожу, откладывают яйца или вылупляются. Так как тихоходки просвечиваются насквозь, существует возможность увидеть цвет пищи, которую они недавно съели. Когда замочите мох, не оставляйте всю воду внутри и слейте немного. Учтите, что некоторые тихоходки будут питаться другими тихоходками. Хотя тихоходки являются одними из наиболее стойких организмов на Земле, не стоит намеренно подвергать их воздействию радиации, экстремальных температур или вообще каких-либо экстремальных условий.
Ведь каждое существо имеет свои уникальные адаптации для передвижения, которые позволяют им выживать и процветать в своей среде.
Так, например, скорпион имеет специальную пару ног для передвижения по песку, а птицы имеют крылья для полета. Важно понимать, что каждое существо приспособлено к своей среде и имеет свои уникальные способы передвижения. И это то, что делает природу таким разнообразным и удивительным. Биология передвижения Биология передвижения изучает, как разные организмы двигаются и адаптируются к своей среде. Она касается многих аспектов, таких как структура скелета, мышц, суставов и центральной нервной системы.
Все эти элементы работают вместе, чтобы обеспечить эффективное передвижение. Например, когда мы ходим, наши мышцы сокращаются и расслабляются, выполняя сложную координацию, которая позволяет нам двигаться вперед. Точно также и животные используют свои мышцы для передвижения. Однако у разных организмов есть разные способы передвижения — некоторые животные ползают, другие ходят, а третьи плавают или летают. Это зависит от их анатомии и адаптаций к среде, в которой они живут.
Физиология передвижения Физиология передвижения изучает физические процессы, связанные с передвижением. Она включает в себя такие аспекты, как сила, энергия и эффективность движения. Например, когда мы бежим, наши мышцы тратят энергию, чтобы создать силу, позволяющую перемещаться вперед. Такая же физиология передвижения действует и в животном мире. Например, некоторые животные могут прыгать на большие расстояния, благодаря специфической мускулатуре и энергии, которую они могут выпустить.
Такие удивительные способности поражают своей эффективностью и силой. Итак, биология и физиология передвижения являются важными аспектами понимания того, как разные организмы перемещаются и приспособлены к своей среде. Они позволяют нам восхищаться природой и понимать ее сложность и уникальность. Какое животное вас больше всего удивляет своими способностями передвижения? Напишите комментарий и поделитесь своим мнением!
Виды передвижения тихоходок Первый и, пожалуй, наиболее известный способ передвижения тихоходок — это ходьба. В отличие от нас, они не ходят на двух ногах, а используют свои многочисленные ножки для передвижения. Их ноги очень гибкие и позволяют им преодолевать даже неровную поверхность. Некоторые виды тихоходок также умеют плавать.
Некоторые тихоходки - хищные плотоядные животные.
Тихоходки могут размножаться половым путем или путем бесполого размножения посредством партеногенеза или путем самооплодотворения. Яйца выводятся либо в задний конец пищеварительного тракта, либо непосредственно наружу через отверстие перед анальным отверстием. Самая замечательная особенность тихоходок - их способность выдерживать экстремально низкие температуры и высыхание экстремальное высыхание. В неблагоприятных условиях они переходят в состояние анабиоза, при котором тело высыхает и выглядит как безжизненный шар или тун.
Они надеются найти в структуре организма ген, который отвечает за долголетие, и использовать его в интересах человечества. Лобстер К общему мнению ученые еще не пришли, но, судя по всему, лобстеры являются серьезными долгожителями. Чаще всего эти животные умирают не от старения организма, а от болезней. На протяжении всего цикла жизни они растут — чем больше особь, тем она старше. Возле Ньюфаундленда нашли лобстера, возраст которого составил около 140 лет. Чаще всего самцы живут примерно 40 лет, а самки — 50. Интересно: Кто живет дольше всех? Кит и гренландская полярная акула Киты, конечно, не бессмертные, но живут довольно долго. Сложно установить их максимальный возраст. Некоторые исследователи заявляют, что киты живут около 90 лет, а синие киты — до 110 лет. Гренландская полярная акула Гренландская полярная акула — необыкновенное животное длиной в среднем около 5 метров, обитающее на севере нашей планеты. Средний возраст акулы составляет 270 лет. Она является самым долгоживущим среди позвоночных видом. В благоприятных условиях, по мнению ученых, акула может жить до 500 лет, что объясняется наличием низкого метаболизма. Интересный факт: исследователи обнаружили самую старую гренландскую полярную акулу.
ОНО выживет во льду, в огне и даже при радиации!
Количество тихоходок во мхе может быть очень велико — сотни, даже тысячи особей в 1 г высушенного мха. На данный момент науке известно о существовании 1000 видов тихоходок, и России живут как минимум 120 из них. К ним относятся виды тихоходок, живущие в морских водах, а также самая крупная тихоходка, длина которой составляет 1,5 мм. Пока тихоходки считались группой неясного систематического положения, а их родственные связи с насекомыми оставались спорными, дать этому факту сколько-нибудь внятную интерпретацию не удавалось.