Новости политики Новости бизнеса Новости моды Оффтоп Новости кино Культура и развлечения Наука и технологии Новости спорта Новости общества Новости Редакции Новости партнеров.
«Вы гангстеры? Нет, мы русские!» – «Брат 2» в фактах
Данила, выполняя последнюю просьбу своего боевого товарища, спасшего ему жизнь, решает помочь его брату-близнецу. Для этого ему нужно ехать в США и заставить американского бизнесмена вернуть брату убитого друга заработанные им деньги. Чтобы выбить признание и выведать информацию о Мэннисе, нужно выйти на Белкина, но он хорошо заботится о своей безопасности и поэтому рядом с ним всегда много охраны. Третий друг Данилы по Чечне Илья Сетевой, работающий в музее с помощью краденых баз данных, купленных у знакомого хакера, добывает информацию о месте жительства Белкина и гимназии, в которой учится его сын. Тем временем к Даниле в Москву приезжает его брат Виктор.
После событий первой части он вернулся в родной городок и стал милиционером , но такая жизнь ему скучна также как и Даниле в прошлом фильме : он стал много пить и пренебрежительно высказываться о брате. Мать чувствует всё это и постоянно ругается с Виктором. Увидев по телевизору передачу с участием Данилы, мать думает, что тот чего-то добился в жизни, и предлагает Виктору отправиться в Москву, чтобы встретиться с братом. После встречи Данила предлагает поехать в Америку вместе, на что Виктор без вопросов соглашается.
Для визита к Белкину Виктор с Ильёй угоняют автомобиль. В гимназии, где учится сын Белкина Федя, проводится праздник — День гимназиста. Праздник открывается стихотворением, которое читает Федя. Данила приходит на этот праздник, представившись охраннику старшим братом Феди, а в самой школе — новым учителем русского языка, и увлекает Белкина на разговор в кабинет якобы для подписания спонсорского контракта.
Там Данила допрашивает Белкина, наставив на него автомат, но тот полностью сваливает вину на американца. Данила требует дать всю информацию о Мэннисе, и Белкин вкратце рассказывает о бизнесе Ричарда, включая торговлю наркотиками и снафф-видео , заказанными в России, и характеризует его как крайне алчного человека. Данила, проникшись стихотворением, которое читал Федя, и не желая лишать его отца, оставляет Белкина в живых. Ирина Салтыкова заинтересовывается Данилой.
Образ жизни известной певицы Даниле кажется слишком разгульным, поведение — самовлюблённым, а её музыку он считает ненастоящей, но тем не менее между Данилой и Ириной развиваются любовные отношения. Белкин предупреждает Мэнниса об опасности, рассказывая ему про инцидент с Данилой, и посылает его фотографию.
О том, где взяли деньги, продюсер скромно умалчивает. Говорит, люди помогли. Успех первой части и любовь к Даниле Багрову, сразу ставшему народным героем, не оставляли сомнений: продолжение не уступит в популярности приквелу. Так, собственно, и произошло. Оба «Брата» до сих пор в лидерах просмотров.
Режиссер Алексей Балабанов говорил, что там всё просто: Данила Багров приехал и нашел брата, а брат — бандит. Вот вокруг этого и организовалась жизнь. В первом фильме — незамысловато: такой киноучебник по криминальным 90-м, во втором — уже шире: с московским гламуром, Америкой и неожиданными поворотами сюжета. Балабанов одним из первых режиссёров вывез целую съемочную группу в США. На что только не приходилось идти ради кадра, где всё должно было быть, как в жизни: и самопалы, и драки в одной из которых Бодрову, кстати, сломали два ребра , и полицейские, и гангстеры из черных кварталов — всё это не актеры, а реальные люди.
Финальные титры кинокартины были заменены на видео с акций протестов в США. Фрагмент доступен на YouTube. Кадры беспорядков транслировались под песню «Гудбай, Америка» группы «Наутилус Помпилиус». Первый канал показал видео, в котором участники беспорядков в США громят витрины и переворачивают автомобили, а сотрудники правоохранительных органов въезжают в толпу и избивают митингующих.
Здесь вообще все просто так, кроме денег. Вот скажи мне, американец, в чем сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде.
В чем сила, брат? Культовые цитаты и кадры из «Брата 2»
Солдатом он там отсидел 15 суток. На съемках шутили, что актер специально забывает свой текст, чтобы подольше побыть в роскоши. На что Маковецкий отвечал: «Да, специально, у меня всего 5 дней на то, чтобы почувствовать себя олигархом». В результате у Сергея Бодрова были сломаны два ребра. Кстати, сломал их единственный из американской группы, кто смотрел первого «Брата». У него была кассета, а до этого он увидел фильм на кинофестивале. Самая большая роль у Дарюса — 5 секунд. Мы даже не знали, кто такой Данила Багров, Балабанов, про что фильм, а тот эпизод сняли с первого раза.
Не знал, что «Брат 2» станет культовым, так бы настаивал, чтобы меня сняли побольше». Они не могли понять, что именно нужно, что за «пыж», куда и зачем крепить спички, а также боялись, что самодельная штуковина просто взорвется в руке. C этой работой справился оператор Сергей Астахов, который за час изготовил его из деревяшки, железной трубки, скрепок и спичечной серы. Американцы были в шоке от этих «сумасшедших русских». Младший Бодров вспоминал после съемок: «Мы специально попросились.
Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
Кстати, много лет спустя мы говорили с Ильей Лагутенко, и выяснилось, что он даже не знал о таком предложении. Конечно, тогда «Мумий Тролль» была самой популярной группой в стране, и менеджеру казалось, будто он может себе такое позволить. Но они не слышали, как круто звучал там трек «Забавы». Вообще все мои сомнения по поводу той или иной песни решались в монтажной. Я мог рубиться за какие-то вещи, но Леша аккуратно мне объяснял, почему это не подходит. Хорошо помню, как для сцены, когда герой Сухорукова улетает в Америку, я предлагал песню «Самолеты» группы «Пилот». И Балабанов убедил меня не искать текстов, которые будут придавать картинке дополнительный смысл, потому что это ошибочный подход. Музыка должна подчеркивать настроение в кадре, не вербализуя его. В итоге выбрали «Дорогу» группы «Аукцыон», и это стопроцентное попадание. Правда, потом были самые тяжелые переговоры с музыкантами. Они говорили, что это блокбастер, мейнстрим, а мы — андеграунд, и ничего подобного нам не нужно. И я убеждал Леню Федорова в том, что у них в данной ситуации нет шансов проиграть, и никто не будет их любить меньше после этого фильма. Но зато огромное количество людей узнают о существовании группы «Аукцыон» из-за этого саундтрека, и они придут к ним на концерты. И я их дожал. Сейчас у меня нет сожалений о том, что в итоге получилось, и сожаления остались лишь о вещах, которые остались за кормой. Насколько уместна такая точка зрения? Когда и фильм, и саундтрек сделаны качественно, это может выстрелить еще мощнее, но на первом месте всегда режиссер и его картина, а не качество саундтрека. В случае с «Братом-2» получилось так, что и фильм выстрелил, и музыка вместе с ним. Когда саундтрек готовили к изданию, Алена Михайлова, глава лейбла грамзаписи, пошла советоваться к пиратам на предмет, как альбом пойдет в продаже — тогда это была обычная практика. И вот человек по имени Ладик, чьими дисками и кассетами была завалена вся страна, послушал и сказал: «Ну, может, десять тысяч продадим». Но на этот раз он ошибся. Из группы музыкантов, которые приехали из Австралии с надеждой заключить контракт, но на всякий случай имея обратный билет, Лева и Шура довольно быстро стали настоящими рок-героями. В 2000 году у «Би-2» получился эффектный двойной удар. Почти одновременно с релизом пластинки начинается нешуточный ажиотаж вокруг фильма «Брат-2», в саундтреке которого три композиции «Би-2», включая «Полковника». Наверное, так везет нечасто, но иногда все же случается. Примечательно, что сами Лева и Шура все эти ностальгические вайбы ловят неохотно и говорят, что если бы не новые противовирусные правила жизни, то сейчас они бы не вспоминали былое, а веселили бы стадионы на Дальнем Востоке. Тем не менее музыканты запустили на своем сайте страницу, посвященную событиям двадцатилетней давности, а в беседе с «МК» обсудили правильные шансы, мельбурнское метро и голос, который «буратинит». Как для вас сейчас звучит эта пластинка? Мы, наверное, могли бы сейчас что-нибудь пересвести и обновить эти песни, но так как издатели потеряли все оригиналы, то довольствуемся тем, что есть. Что касается именно этого альбома, то уже тогда у нас стали проявляться проблески намерений делать записи концептуальными. Почти все деньги, что мы заработали, было решено потратить на студию мирового уровня. Предложение от Алексея Балабанова подвернулось случайно, но оно, конечно, оказалось очень кстати. Вся эта история делалась не специально под нас, но как-то так получилось, что фаворитами в саундтреке фильма стали именно мы. Туда вошли три наших песни, и одна из них стала главной в этом фильме.
Сразу было понятно, что у него есть свой стиль и видение мира, у него был внутренний стержень. Во время съемок царила очень творческая атмосфера и достаточно свободная, не было никакого диктата и нервозности, как это обычно бывает. Балабанов был режиссером с большой буквы. Да, возможно, в некоторых моментах нетрадиционным, но этим определялся его талант. Егор Пазенко и Сергей Бодров-младший в фильме «Брат 2», 2000 год. Фото: YouTube. Наверное, именно в то время нужным был именно такой фильм — о чем говорит его популярность. В «Брат 2» своеобразно раскрывается тема патриотизма, а патриотическое кино, я абсолютно уверен, у нас востребовано. Даже сейчас он смотрится достаточно неплохо. Что касается Сергея Бодрова, он был очень многогранным человеком. Человеком с большой мужской позицией и поэтому, он был настоящим символом поколения тех времен. Данила Багров зацепил публику не только из-за хорошей актерской игры Бодрова, но и тем, что он перенес себя на экран. В «Брате 2» с ним снимались актеры, которые не были известны даже узкому кругу театральных зрителей, а он был абсолютно открытым и общался со всеми на равных. Он, по крайней мере, мне и Леше доверял безоговорочно, у нас было мало споров. О роли шофера в фильме «Брат»: — В роли актера мне плохо.
БРАТ 2 - ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 2
Таким образом он фактически процитировал персонажа Сергея Бодрова из фильма «Брат 2». На Первом канале показали фильм Алексея Балабанова «Брат-2», наложив на песню «Гудбай, Америка», которая звучит в конце, во время титров, видео протестов в США. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста._Эпизод подготовила Елена ИсайкинаГолос эпизода Наталия ШашинаМонтаж Андрея ТемноваПомогите сделать подкасты РИА Новости ещё лучше. «Брат» и «Брат 2» — культовые в России драмы Алексея Балабанова.
Саунтрек к фильму "Брат-2": неизвестные истории к двадцатилетию выхода
Представитель Первого утверждает, что зрители неправильно поняли происходящее: это было первым сюжетом программы «Время», а не титрами «Брата 2». Первый канал, как и другие большие каналы, не показывает финальные титры фильмов. Титрами с их именами показ фильма закончился. По поводу возникших у зрителей аллюзий в пресс-службе телеканала ответили, что такова сила истинного искусства, фильм не утратил своей актуальности даже спустя 20 лет.
Участвуя в программе на телевидении, Данила Багров встречает своих друзей из Чечни. Одного из них внезапно убивают. Данила знает, что у его друга были неприятности из-за брата-хоккеиста, который живет в Америке. Главный герой хочет во всем разобраться и отправляется в Америку, для компании взяв своего брата.
Может, не с пулеметом «Максим», но тогда всякое бывало, так что вполне себе кино про нашу жизнь. Каждый в этом фильме может разглядеть свою правду жизни. Вот, например, телецентр Останкино. Это теперь «Хаммер» на газоне не встретить, а тогда — запросто, а внутри такая согревающая душу достоверность. Да, интерьеры тоже слегка сменились, но и сейчас Леонид Якубович может пройти навстречу, а в лифте, нет-нет, да и столкнешься с Валдисом Пельшем. Вроде бы крошечный эпизод, но зато какой эффект! Фильм, как и телевизионная программа, как спектакль, это когда сходится огромное количество вещей, каждая на своем месте. Вот в этом фильме все оказалось на своем месте, поэтому до сих пор он и интересен», — говорит актер, телеведущий Валдис Пельш. А 20 лет назад вообще взорвал кинопрокат — хоть тогда сборы от продажи видеокассет были важнее, но и там рекорд. Поклонники первого «Брата» ругали сиквел за вроде бы надуманный роман Данилы Багрова с поп-звездой Ириной Салтыковой. Казалось бы, такая пропасть между ними, и не в последнюю очередь — музыкальная. Но кому и шум дождя музыка. А Ирина Салтыкова и сейчас не видит здесь конфликта рока и попсы.
Речь идёт об одной из наиболее известных реплик главного героя о том, что «сила в правде». Как сообщает МИА «Россия сегодня» со ссылкой на информацию сайта мероприятия, немецкий политик сделал данное заявление, комментируя ситуацию вокруг темы «российской агрессии на Украине». Согласно представленной информации, Шольц призвал Росию признать, что «сила в правде», а не наоборот. При этом немецкий канцлер заявил, что Германия будет отстаивать территориальную целостность Украины.
В чем сила, брат? Культовые цитаты и кадры из «Брата 2»
Первый канал вместо финальных титров фильма Алексея Балабанова «Брат 2», в которых играет песня «Гудбай, Америка», показал видео протестов в США. Также в мае этого года в Санкт-Петербурге Слава Птрк изобразил главного героя картины «Брат» Сергея Бодрова-младшего в образе диснеевского Черного Плаща. Таксист (лучшие моменты фильма). В фильме «Брат 2» Виктор Сухоруков в аэропорту задает мужчине вопрос, последователь ли он идей одного из украинских националистов, а Данила Багров обращается к жителю США: «Вот скажи мне, американец, в чем сила? К 20-летию культового «Брата-2» 6 августа состоится онлайн-концерт с лучшими треками из фильма.
10 лучших песен из фильма «Брат-2»
Все рыдали, как за кадром, так и у экранов. Факт о песне: В клипе на «Вечно молодой» сыграл Виктор Сухоруков — один из главных героев фильма «Брат-2». Чичерина «Ту-лу-ла» Главный хит Юли Чичериной «Ту-лу-ла» также прозвучал в фильме «Брат-2», попав в его официальный саундтрек. В отличие от перечисленных выше песен, претендующих на глубокий смысл, «Ту-лу-ла» — это простенькая, но веселая композиция с незатейлевыми куплетами и бессмысленным припевом: «Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa.
В голове моей замкнло-ла-ла. Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa. Ветром в голову надуло-ла-ла-ла-ла».
Мы тоже. Ее лидер и вокалист Вячеслав Бутусов даже сыграл в картине сам себя. Во второй части подборка рокеров была более разнообразной, однако без Бутусова было никуда.
В финальных титрах прозвучала песня Nautilus Pompilius «Последнее письмо», а в одном из эпизодов — композиция Вячеслава «Гибралтар-Лабрадор». Ее мы и послушаем. Сплин «Линия жизни» «Гни свою линию» Песня «Линия жизни» группы «Сплин» впервые прозвучала именно в фильме «Брат-2» в народе эта композиция более известна как «Гни свою линию».
Только через год после фильма она попала шестой альбом Александра Васильева и компании «25-й кадр». В настоящее время она третья по частоте прослушиваний и скачиваний на стримминговых сервисах. Впереди только «Мое сердце и выхода нет».
Факт о песне: И музыка и слова принадлежат перу Александра Васильева. Пластинка содержала хиты «Город» и «Цветут цветы», которые тогда активно раскручивали. Музыку и текст к «Иду» написал фронтмен коллектива Вячеслав Петкун.
Эта песня по востребованности у поклонников «Танцев Минус» находится на пятом месте. Впереди «10 капель», «Город», «Цветут цветы» и «Половинка». Факт о песне: На «Иду» не было клипа, однако аудио-версии на YouTube в сумме набрали более полумиллиона просмотров.
В России Святослав Вакарчук и компания стали популярными только в 2000 году. Произошло это именно благодаря «Брату-2», где прозвучали сразу две песни «Океана Ельзи» — «Коли тебе нема» и «Кавачай». Первая из них вошла в официальный саундтрек, вторая — нет ее и представляем.
Факт о песне: В переводе на русский язык «Кавачай» означает «Кофечай» 11.
При этом немецкий канцлер заявил, что Германия будет отстаивать территориальную целостность Украины. В связи с этим Олаф Шольц призвал Россию взвесить все выгоды и решить для себя, что же будет лучше — сотрудничество с Германией или же конфронтация. Фото: скриншот Что касается рассуждений о силе и правде, то подобные заявления звучат весьма неоднозначно. Если вспомнить некоторые «миротворческие» операции Запада, то они являются наглядным доказательством того, что утверждение «Где сила — там и правда» не менее справедливо чем фраза Данилы Багрова.
Ее мы и послушаем.
Сплин «Линия жизни» «Гни свою линию» Песня «Линия жизни»группы «Сплин» впервые прозвучала именно в фильме «Брат-2» в народе эта композиция более известна как «Гни свою линию». Только через год после фильма она попала шестой альбом Александра Васильева и компании «25-й кадр». В настоящее время она третья по частоте прослушиваний и скачиваний на стримминговых сервисах. Впереди только «Мое сердце и выхода нет». Факт о песне: И музыка и слова принадлежат перу Александра Васильева. Пластинка содержала хиты «Город» и «Цветут цветы», которые тогда активно раскручивали.
Музыку и текст к «Иду» написал фронтмен коллектива Вячеслав Петкун. Эта песня по востребованности у поклонников «Танцев Минус» находится на пятом месте. Впереди «10 капель», «Город», «Цветут цветы» и «Половинка». Факт о песне: На «Иду» не было клипа, однако аудио-версии на YouTube в сумме набрали более полумиллиона просмотров. В России Святослав Вакарчук и компания стали популярными только в 2000 году. Произошло это именно благодаря «Брату-2», где прозвучали сразу две песни «Океана Ельзи» — «Коли тебе нема» и «Кавачай».
Первая из них вошла в официальный саундтрек, вторая — нет ее и представляем. Факт о песне: В переводе на русский язык «Кавачай» означает «Кофечай» Бонуст-трек: Салтыкова клевая Именно потому, что Салтыкова клевая, мы и решили включить ее в наш хит-парад. Да, песни экс-участницы группы «Мираж» не вошли в официальный саундтрек «Брата-2». Однако Ирина Салтыкова обошла всех рокеров, по количеству прозвучавших в фильме песен. Их было целых три: «Солнечный друг», «Бай-бай» и «Огоньки». Посмотрим клип на первую из них.
Также Ирина Салтыкова сыграла в «Брате-2» небольшую, но яркую роль. Певица вжилась в роль самой себя. По сюжету, она закрутила роман с Данилой Багровым. Многим запомнился их поцелуй, но больше всего — фраза, снятая без участия Ирины Ивановны. Ну, вы понимаете, о чем мы.
Вам всем козью рожу устроим» переведена как «скоро ваша Америка выкусит. Мы сотрем улыбку с ваших самодовольных лиц».
Еще несколько переводов. Обратный перевод: «Когда мужа нет, жена веселится». Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке». Обратный перевод: «Ну Татарин, жизнь висит на нитке, а он думает о хлебе». Обратный перевод: «Слышь, земляк, где русские живут? Слово «бандеровец» вернули буквально сегодня, 2 июня. Также в оригинале их называют хохлами, тогда как в переводе для обозначения героев выбрано нейтральное слово Ukrainians украинцы.
Также несколько потеряли в интонации оригинальные фразы. Фразу «Вот уроды» перевели как «недоумки», и в ней потерялась часть презрительной интонации. И в качестве бонуса диалог про Киркорова с английскими субтитрами.
Фильму "Брат 2" исполнилось 20 лет
А вот как Netflix перевел неполиткорректные реплики в фильмах «Брат» и «Брат 2». Общество - 7 июня 2020 - Новости Санкт-Петербурга - Зерно беспрецедентного успеха «Брата 2» в том, что в обличье комедии это настоящий идеологический проект. «Брат» и «Брат 2» — культовые в России драмы Алексея Балабанова.
Первый канал показал «Брата 2» и добавил вместо титров видео беспорядков в США
Вечером 7 июня Первый канал показал фильм Алексея Балабанова «Брат-2», но финальные титры с песней «Гудбай, Америка» группы «Наутилус Помпилиус» заменили на. Первый канал в воскресном эфире показал фильм Алексея Балабанова «Брат 2», однако в момент, когда на экране должны были появиться финальные титры, во время которых звучит песня «Наутилуса Помпилиуса» «Гудбай, Америка», зрителям показали кадры протестов в США. 11 мая 2000 года на экраны вышло продолжение фильма «Брат» Алексея Балабанова — тот случай, когда сиквел стал едва ли не популярнее оригинала. "Брат 2" открыл музыкантов поколения: в фильме прозвучали песни, которые впоследствии стали хитами в эфире радиостанций.