Никто не напомнит источник "более правильного" "беречь как зиница око" вместо обычного "беречь как зеницу ока", где зеница (вроде как) веко, а не зрачок (как в расхожем варианте). Слышал очень твордое и безусловное обоснование первого варианта. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Фразу «зеница ока» можно нередко услышать и сегодня. Если с оком все проще, многим понятно, что очи — это глаза, а око — глаз, то со значением слова зеница сложнее. Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока».
Почему беречь нужно именно зеницу ока
Что такое «зеница ока»? Следует обратить особое внимание на правильность формулировки: берегу как зеницУ окА, то есть зрачок глаза (в родительном падеже), так как сегодня, не понимая смысла, многие произносят эту фразу искажённо: «как зеница око». Также «зеница ока» встречается в Псалтири, в молитве царя Давида к Богу о спасении от многочисленных и сильных врагов: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». Фразу «зеница ока» можно нередко услышать и сегодня. Если с оком все проще, многим понятно, что очи — это глаза, а око — глаз, то со значением слова зеница сложнее. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Этот монополизм, хранимый советским руководством как зеница ока, и был в значительной мере повинен в том, что СССР прозевал научно-техническую революцию, переход от индустриального к постиндустриальному обществу. Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке глаза, которое очень важно для правильной работы зрительного аппарата.
Фразеологизм «беречь как зеницу ока»
Сравни - зеница , зеньки, зрачек, зыркать, зерцало, зеркало. То есть зрачек - это и есть глаз. Лёша Т. А почему беречь надо зрачок,а не весь глаз? И как можно уберечь зрачок отдельно от всего глаза?
Как ты понимаешь значение выражения"беречь как зеницу ока"? Запиши свое обьяснение, продолжи начатое предложение. Составь и запиши предложение, включив в него это выражение. Лера82 18 нояб. Например : Зрение - это бесценный дар, Береги как зеницу ока.
Объясните, как вы понимаете записанные изречение. Altinay2009 24 июн. В сочетании беречь как зеницу ока выделенное слово является устаревшим заимстованным диалектным професиональным.
Она служит своеобразным щитом, защищающим душу и тело от внешнего влияния. В славянской культуре зеница ока имеет также мистическое значение. Она считается священной точкой, через которую человек может общаться с миром духов и богов.
Славяне верили, что через зеницу ока можно получать знания от предков, общаться с высшими силами и проникать в тайны Вселенной. Обращение внимания на зеницу ока имело большое значение в славянской магии. Зеница служила объектом медитации и фокусировки сознания. Славяне практиковали специальные медитативные практики, помогающие увидеть внутренний мир и раскрыть свой потенциал, используя силу зеницы ока. В целом, зеница ока в славянской традиции является символом духовности, мудрости и взаимодействия с окружающим миром. Она напоминает о важности охранять свою энергию, быть в гармонии со своей душой и использовать свои духовные силы для добра и развития.
Структура и функция зеницы ока Структура зеницы включает мышцы, нервные окончания и сосуды. Внешний слой зеницы состоит из мышц, которые контролируют ее расширение и сужение. Внутри зеницы находится коллекция нервных клеток, которые реагируют на световые сигналы. Нервные окончания передают эти сигналы в мозг, где они интерпретируются. Функция зеницы заключается в регулировании количества света, попадающего в глаз. Когда освещение яркое, зеница сужается, чтобы ограничить количество света, которое попадает на сетчатку глаза.
В условиях темноты зеница расширяется, чтобы увеличить количество света, которое может быть воспринято глазом. Кроме того, зеница играет важную роль в адаптации глаза к различным фокусным расстояниям. При фокусировке на близкие объекты, зеница сужается, чтобы увеличить глубину резкости. При фокусировке на дальние объекты, зеница расширяется, чтобы увеличить поле зрения.
Кстати, в библейских текстах часто заходит речь о способности видеть как о высшей драгоценности, проводнике человека на пути его жизни. Не случайно пленникам и преступникам выкалывали глаза — не только для того, чтобы лишить их возможности бежать и обезоружить, но и в качестве пытки, символической казни, акта полного подчинения и подавления.
Без глаз человек становился мало на что способен, и низводился почти до уровня животного. Впрочем, в античности была альтернативная точка зрения — например, царь Эдип выколол себе глаза добровольно, чтобы добиться просветления и видеть истинную суть вещей — но это миф, иносказание, художественный образ. Его смысл в том, что не всё на свете можно понять, если видишь глазами. В 20 веке это афористично выразил Сент-Экзюпери в философской сказке «Маленький принц»: «Зорко одно лишь сердце…» Зрение - огромная ценность В отличие от многих других фразеологизмов, «беречь как зеницу ока» сохраняет свой изначальный смысл с глубокой древности до наших дней.
Зеница ока: что это такое и определение у славян
Предложения из произведений писателей «Это Швабрин», — сказал я Гриневу. Очень рад! Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Его выносят, не гонят, потому что на безрыбье и рак рыба и потому, что в России до конца дней можно быть «начинающим и подающим надежды». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока.
Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде. Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку.
Когда я прочитал книгу «Неформат, или Дни радио», то сразу поделился с автором своими восторгами. Диана Иосифовна с улыбкой выслушала меня и спросила: «... Ведь всё лучшее во мне — от неё... Моя любимая, незабвенная няня Ксения Тимофеевна Толстых. Ближе человека у меня не было и не будет. Она появилась у нас в первые дни после моего рождения, и первое слово моё было «няня». До тридцати пяти моих лет мы были неразлучны.
Её дочь Нюра знатная доярка, жила под Волгоградом часто говорила: «Да-а, мама тебя больше любит, чем меня и брата». Мы с няней молчали, потому что обе знали, что так и есть на самом деле. Эта любовь и породила между нами особую связь, которую не разрушила даже её кончина...
Он возник гораздо раньше.
Его первоисточником является ветхозаветная Книга Второзаконие. В тридцать второй главе содержится стих о том, как Бог оберегал свой народ: «Он нашёл его в пустыне, в степи печальной и дикой; ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего». Зеница и око — слова церковнославянские. Зеница — зрачок, а око — глаз.
Книга Притчей, составленная в особой поэтической форме, даёт мудрые советы на основе пережитого автором опыта, которые помогут избежать в жизни лишних трудностей и научат как следует поступать правильно. Храни заповеди мои и живи, и учение моё, как зеницы глаз твоих. Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего». Также «зеница ока» встречается в Псалтири, в молитве царя Давида к Богу о спасении от многочисленных и сильных врагов: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня».
Это сравнение — хранить, как зеницу ока, указывает на необходимость относиться к чему-то с такой же важностью, с какой нужно заботиться «о зенице». Стоит сказать, что нынешняя традиция русского языка допускает как единственно верный вариант ударения в слове зеница — на второй слог, но в церковнославянском — в этом слове правильно ставить ударение на первый и говорить — зеница. Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге. Источник как зеницу ока «Это Швабрин», — сказал я Гриневу.
Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя как зеницу ока. Имеется в виду, что лицо, группа лиц Х проявляют заботливость по отношению к другому лицу Y , к предмету, идее, состоянию дел Р ко всему, что представляет для них ценность. Зеница — зрачок … Справочник по фразеологии Что значит выражение «беречь как зеницу ока»?
Откуда пошло выражение «беречь как зеницу ока»? Как и многие другие крылатые выражения, фразеологизм «беречь как зеницу ока» имеет библейские корни. Впервые это выражение появилось в книге Второзаконие. Искать его стоит в 32 главе, написанной в форме поэтического текста.
По сути, вся глава — это песнь Моисея, в которой присутствует множество художественных образов. Собственно, в этом нет ничего удивительного, ведь поэзия всегда создается при помощи подобных инструментов.
Поскольку эти слова относят к древним, их практически невозможно услышать в речи современного человека по отдельности.
Этот фразеологизм имеет давнее происхождение. Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Письмо от отца Рассматривая выражение «беречь как зеницу ока», предложение с фразеологизмом какое можно составить?
Ответить на этот вопрос легко. Например, мальчику дают письмо, которое написал отец, и говорят ему: «Береги его как зеницу ока». Возможно, письмо наделено особой ценностью, потому что оно последнее от отца.
И если мальчик правильно понимает идиоматическое выражение, то он будет хранить письмо как величайшую ценность. Исторический смысл выражения Прежде всего нужно отметить, что зеница — это старославянское слово, означающее — зрачок. В Священном Писании нередко Богу приписываются образы характерные для человека.
Глаза в библейском понимании часто отождествляются со светильником для тела, ведущим его в жизненном пути Матф. Человек в древнем мире боролся за выживание со стихиями природы, и ему для этого нужно было крепкое здоровье, прежде всего хорошее зрение. Человек, лишенный зрения становился абсолютно беспомощным.
Поэтому люди всегда хранили глаза от различных опасностей в виде песчаных бурь, от орудия противника и т. Читайте также: Гессен А. Пушкин среди книг и друзей Пословицы Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам.
Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение. Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Ключи от квартиры До сих пор разговор шел о ценностях нематериальных.
Но фразеологизм может быть использован и для того, чтобы попросить товарища проследить за сохранностью сокровищ вещественных, например квартиры, которая будет долгое время пустовать. Один друг звонит другому и говорит: — Серега, привет! Мне тут надо уехать в командировку.
Посылают на 2 месяца.
Паче зеницы ока, что значит?
Как зеницу ока беречь (иноск.) — как очень дорогое, без чего жить трудно Ср. Первеющий был у нас голова! Староста был, копейки мирской не утаил, а правду блюл пуще глазу, зеницы зеница ока — Как зеницу ока беречь (иноск.) как очень дорогое, без чего жить трудно Ср. Первеющий был у нас голова! В отличие от них, происхождение фразеологизма «беречь как зеницу ока» уходит корнями глубоко в библейские сюжеты.
Значение словосочетания «зеница ока»
Крылова сказано, что слово «зеница» образовано суффиксальным способом от исчезнувшего «зъна» давшего жаргонное «зенки» — глаза. Этимологический онлайн-словарь М. Фасмера дает пояснение, что «зеница» — это зрачок, глазное яблоко. О происхождении слова «зеница» в этимологическом онлайн-словаре Н.
Что означает выражение «хранить беречь как зеницу ока»?
Так что «зеница» буквально - то, чем глядят. В русских диалектах найдется его родственник «зеньки» - «глаза», в жаргоне «зенки» с тем же значением. Будем говорить грамотно и выразительно.
Напишите нам!
Десятилетний Ромашка Шматков берег камень с берега моря, как великую ценность. Как сокровище. Относись к Кристине, как к сокровищу, она нам еще пригодится. Здесь все проверено и надежно, ребята никуда не пропадут. Идеи словосочетаний Как вы думаете, что можно беречь, как зеницу ока? Ребенка, сына, дочь, младенца, отца, мать, родителей, письмо, тайну, шкатулку, монетку, сувенир, книгу, тетрадь, дневник, счастье, память, воспоминания, клад, сейф, листок, драгоценности, кошелек, мемуары, рукописи, огонь, костер, девушку, невесту, пленницу, раба, отношения, уважение, любовь, воду, подарок, цветок, травинку, котенка, щенка. Примеры предложений Лексическое значение слов и особенности их употребления лучше всего понятны в контексте предложений. Писатель Батончиков очень трепетно относится к закону об авторском праве, поэтому берег рукописи и их копии, как зеницу ока.
Целительницу в селе не любили. Но берегли ее, как зеницу ока. Завоевание новых территорий проходило туго.
Булгаков не планировал публиковать роман «Мастер и Маргарита» и писал его в стол.
Сейчас, конечно, в это трудно поверить. Но при жизни Сталина, несмотря на всю благосклонность последнего к Булгакову, роман не мог быть издан по идеологическим причинам. Впервые роман в усеченном виде вышел в 1966 г. Полный текст появился только в 1969 г.
Что бы случилось с литературой, если бы не было людей, которые внутренне формулировали свою жизненную программу так: беречь как зеницу ока происхождение фразеологизма было рассмотрено в самом начале, вернее указан источник — Библия наследие писателя во что бы то ни стало. Беречь как зеницу ока Фразеологизм «беречь как зеницу ока» — об особой заботе о сохранности. Так как берегут самое ценное. Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Так, в Библии можно найти следующие высказывания: «Он нашёл его [народ] в пустыне, в степи печальной и дикой, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего» Вт. Следует уточнить, что зеница на церковно-славянском языке значит зрачок. Слово око глаз иногда еще используется в современном языке. Возможно, жизнеспособность этого выражения связана с тем, что подчеркиваемая в нем ценность для жизни человеческих глаз характерна не только для людей древности, но в немалой степени — и для наших современников.
Предложения из произведений писателей «Это Швабрин», — сказал я Гриневу. Очень рад! Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Читайте также: Миф о Геракле: краткое содержание.
Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока. Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде. Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку.
Мандельштам, «Феодосия» — кстати, цитаты Мандельштама — Послушайте меня, Божичко, я сию минуту должен ехать в танковый корпус. Не забывайте об одном: как зеницу ока беречь командующего.
Паче зеницы ока, что значит?
| Почему беречь нужно именно зеницу ока » Озерск74Пресс | Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. |
| Беречь как зеницу ока — что это значит? Откуда этот фразеологизм | Какой красноречивый библейский символ – «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока. |
Как зеницу ока
Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками. С 16 октября в Москве было введено осадное положение. Из неё форсированными темпами эвакуировались государственные учреждения и организации. И не только имущество и сотрудники, но и важные политзаключённые. Их поместили в тюрьму НКВД на ул.
Вы увидите, что состоит он из нескольких частей. Есть глазное яблоко , есть радужная оболочка, а есть зрачок. Он и представляет собой самое важное, что есть в глазу.
Сейчас, конечно, повреждения зрачка порой лечат, а вот в древности человек при малейшей травме зрачка мог ослепнуть. Именно это черное пятнышко в центре глаза и называли зеницей, и именно его надо было беречь. Око за око, зуб за зуб В Древней Руси, как и в любом государстве, существовали свои законы.
Современному человеку они могут показаться жестокими, но людям того времени иначе поддерживать порядок не умели. И с тех времен пошло выражение «око за око» - опять о глазах. Если перевести его на современный язык, оно будет звучать примерно так: «отплатить той же монетой», «сделать человеку то же, что он сделал тебе».
Берегут таким образом и старые фотокарточки, дающие возможность человеку вернуться в былые времена, ощутить те же переживания, радость или другие чувства. Потеряв их, потеряется величайшая ценность — память о пережитых моментах. Нематериальное часто является величайшей ценностью. Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности? Несомненно, можно.
Небольшой пример: разговор между двумя друзьями. Один из них на некоторое время отправляется в отпуск и просит присмотреть за своим имуществом — квартирой: — Макс, здравствуй! Я собираюсь в отпуск послезавтра, ты сможешь приглядывать за моей квартирой, пока я в отъезде? Меня волнует сохранность вещей, я недавно купил плазменный телевизор и дорогой ремонт сделал. Без проблем, я могу проконтролировать.
На разных этапах жизненного пути это слово воспринимается по-разному: маленькому ребенку ценна его плюшевая игрушка; подростку — его новый телефон или компьютер; взрослому человеку — дом, автомобиль, драгоценные украшения. Об источниках фразеологизмов вы узнаете из этого видео. Литературный пример Известно, что Франц Кафка приказал своему другу Максу Броду сжечь все свое литературное наследие, но друг не послушал великого немецкоязычного писателя, и наоборот, сохранил все, что написал Кафка. Плохо или хорошо поступил Макс Брод, мы не знаем. Главное, что его поведение подходит как пример, который иллюстрирует фразеологизм «беречь как зеницу ока».
Много людей в истории литературы, которые не послушались писателей и в итоге опубликовали, сделали достоянием общественности их наследие. Представьте, что, например, М. Булгаков не планировал публиковать роман «Мастер и Маргарита» и писал его в стол. Сейчас, конечно, в это трудно поверить. Но при жизни Сталина, несмотря на всю благосклонность последнего к Булгакову, роман не мог быть издан по идеологическим причинам.
Впервые роман в усеченном виде вышел в 1966 г. Полный текст появился только в 1969 г. Что бы случилось с литературой, если бы не было людей, которые внутренне формулировали свою жизненную программу так: беречь как зеницу ока происхождение фразеологизма было рассмотрено в самом начале, вернее указан источник — Библия наследие писателя во что бы то ни стало.
Она является воплощением способности видеть и понимать глубинные смыслы и тайны мира. В славянской мифологии зеница глаза ассоциируется с божеством, которое проникает в самые глубины человеческой души и прозревает ее истинное «Я». Этот символический образ помогает славянам развивать интуицию и мудрость, обращаться к своим внутренним источникам знаний и понимания. Во-вторых, зеница глаза связана с понятием «видение» и способностью проникать в будущее. Зеница глаза символизирует ясность мысли и способность видеть глубже поверхностного.
В славянской культуре люди считали, что глаза — окно в мир духов и неведомого, и взор человека может проникать сквозь время и пространство, обладать способностью предвидения и предчувствия. Зеница глаза становится символом провидения и важным средством общения с миром духов и богов. В-третьих, зеница глаза ассоциируется с понятием «защиты» и «защитного взора». В славянской культуре считалось, что зеница глаза может оберегать человека от злых глаз и врагов.
Зеница ока — что это такое и как это определяет славян?!
Зеница ока — это зрачок глаза в устаревшем варианте. Зеница и око — это старославянские слова, а сам фразеологизм имеет давнее происхождение. В общем, ясно, что такое «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма уже не представляет затруднений). Иносказательное выражение «беречь, как зеницу ока», которое употребляется в речи, в качестве совета оберегать что-то, как самую значимую ценность, имеет весьма древние корни. Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. Зеница ока – это одна из важнейших частей глаза, которая отвечает за регулирование пропускания света. Что такое «зеница ока»? Следует обратить особое внимание на правильность формулировки: берегу как зеницУ окА, то есть зрачок глаза (в родительном падеже), так как сегодня, не понимая смысла, многие произносят эту фразу искажённо: «как зеница око».
Фразеологизм «беречь как зеницу ока»
Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке, которое играет важную роль в. Смотреть что такое «Зеница ока» в других словарях: зеница ока — Как зеницу ока беречь. Зеница глаза – это не только функциональная часть органа зрения, она также имеет особое символическое значение. Стоит отметить, что фразеологизм «беречь как зеницу ока» также можно найти и в Псалтири: Пс. А что такое «зеница ока»? Что такое «зеница ока»? Следует обратить особое внимание на правильность формулировки: берегу как зеницУ окА, то есть зрачок глаза (в родительном падеже), так как сегодня, не понимая смысла, многие произносят эту фразу искажённо: «как зеница око».
Зеница ока: что это такое и как она определяется у славян?
Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий. Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки.
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан ksushamalafeeva16 Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить [беречь], как зеницу ока — Выражение из Библии: Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего Второзаконие, 32, 10. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок.
В случае яркого света или приближающегося предмета зеница моментально сужается для предотвращения попадания излишнего света или предметов в глазное яблоко, что может привести к повреждению. Строение зеницы Один из основных компонентов зеницы — это мускулы, которые контролируют ее размер и форму. Гладкие мышцы радужки глаза расположены вокруг зеницы и называются антирадужечными мышцами.
Они управляют расширением и сужением зеницы, регулируя количество света, которое попадает внутрь глаза. Когда световые условия яркие, мышцы радужки сужают зеницу, чтобы ограничить количество света, попадающего на сетчатку. В темноте мускулы радужки расширяют зеницу, чтобы позволить больше света проникнуть в глаз и обеспечить лучшее видение в условиях низкой освещенности. Еще одним элементом зеницы является пигментная клетка, известная как механизм диляции. Она содержит меланин, который задает цвет зеницы. Различные оттенки зеницы — от светло-голубого до темно-коричневого — обусловлены разной концентрацией меланина в пигментных клетках. Этот пигмент также помогает поглощать излишки света и предотвращать его отражение внутри глаза.
В целом, строение зеницы представляет собой сложный механизм, который регулирует пропускание света и контролирует размер и форму отверстия в центре радужки. Это позволяет нам адаптироваться к различным условиям освещенности и обеспечивает хорошее зрение в любых ситуациях. Как работает сужение и расширение зеницы Когда внешний свет яркий, зеница автоматически сужается. Это осуществляется мускулами радужки глаза, которые сжимаются, уменьшая размер отверстия зеницы. Таким образом, количество света, попадающего в глаз, ограничивается и предотвращается проникновение излишнего количества света. Когда внешний свет тусклый или в помещении темно, зеница автоматически расширяется. Это происходит благодаря расслаблению мускулов радужки глаза, что приводит к увеличению размера отверстия зеницы.
Все знают, что это устаревшее слово, означающее глаз в общем и целом. А вот что такое зеница? Сразу вспоминается фраза - "зенки вылупить", здесь слово "зенки" видимо и происходит от "зеницы". А это и есть устаревшее название зрачка. Так вот, глаз - это тот орган, который требует внимательного отношения к нему.