Издательство HarperCollins решило "отредактировать" произведения Агаты Кристи для новых изданий, пишет британская газета The Telegraph. По данным издания, в HarperCollins решили убрать те отрывки, которые "могут задеть чувства читателя".
Список произведений Агаты Кристи
| Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи | Королева детективной прозы Агата Кристи за 50 с лишним лет своей литературной деятельности написала свыше 60 детективов, огромное количество рассказов, повестей и несколько пьес. |
| Книги Агаты Кристи - 1152 произведения | Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. |
| Список: Пять необычных книг Агаты Кристи | Enter | Новости: Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи. |
СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
Кристи опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт и 19 сборников рассказов. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» впервые была поставлена в 1952 году и непрерывно демонстрировалась до 2020 г. На десятилетнем юбилее пьесы в Театре Амбассадор в Лондоне, в интервью телекомпании ITN, Агата Кристи призналась, что «не считает пьесу лучшей для постановки в Лондоне, но публике нравится, и она сама ходит на спектакль несколько раз в год». The Mysterious Affair at Styles , который до этого был шесть раз отвергнут британскими издателями. Вскоре у неё появляется целая серия произведений, в которых действует сыщик-бельгиец Эркюль Пуаро: 33 романа и 54 рассказа. Продолжая традицию английских мастеров детективного жанра, Агата Кристи создала пару героев: интеллектуала Эркюля Пуаро и комичного, старательного, но не очень умного капитана Гастингса. Если Пуаро и Гастингс были во многом скопированы с Шерлока Холмса и доктора Ватсона, то пожилая дева мисс Марпл является собирательным образом, напоминающим главных героинь писательниц М. Брэддон и Анны Кэтрин Грин.
The Tuesday Night Club. Прообразом Мисс Марпл стала бабушка Агаты Кристи, которая, по словам писательницы, «была беззлобным человеком, но всегда ожидала самого худшего от всех и вся, и с пугающей регулярностью её ожидания оправдывались». Как и Артур Конан Дойл от Шерлока Холмса, Агата Кристи устала от своего героя Эркюля Пуаро уже к концу 30-х годов, но в отличие от Конан Дойля она не решилась «убить» сыщика, пока он был на пике популярности. По словам внука писательницы, Мэтью Причарда, из придуманных ею героев Кристи больше нравилась мисс Марпл — «старая, умная, традиционная английская леди». Во время Второй мировой войны Кристи написала два романа «Занавес» 1940 и «Спящее убийство», которыми предполагала закончить серии романов об Эркюле Пуаро и Мисс Марпл, соответственно. Однако книги были опубликованы лишь в 70-х годах. Полковник Рейс появляется в четырёх романах Агаты Кристи. Полковник — агент Британской разведки, он ездит по миру в поисках международных преступников. Рейс является сотрудником отдела шпионажа MI5.
Это высокий, хорошо сложённый, загорелый человек. Впервые он появляется в романе «Человек в коричневом костюме», шпионском детективе, события которого разворачиваются в Южной Африке. Он также появятся в двух романах об Эркюле Пуаро «Карты на стол» и «Смерть на Ниле», где помогает Пуаро в его расследовании. В последний раз он появляется в романе 1944 года «Сверкающий цианид», где расследует убийство своего старого друга. В этом романе Рейс уже достиг преклонного возраста. Паркер Пайн — герой 12 рассказов, вошедших в сборник «Расследует Паркер Пайн», а также частично в сборники «Тайна Регаты и другие рассказы» и «Хлопоты в Польенсе и другие истории». Серия о Паркере Пайне — это не детективная проза в общепринятом понимании. В основе сюжета, обычно, лежит не преступление, а история клиентов Пайна, которые по разным причинам недовольны своей жизнью. Именно эти недовольства и приводят клиентов в агентство Пайна.
В этой серии произведений впервые появляется Мисс Лемон, которая оставит работу у Пайна, чтобы устроиться секретарем к Эркюлю Пуаро. Томми и Таппенс Бересфорды полные имена Томас Бересфорд и Пруденс Каули — молодая семейная пара детективов-любителей, впервые появляющаяся в романе «Таинственный противник» 1922 года, ещё не женатыми.
Речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года. Отредактированные тексты произведений, написанных в период с 1920 по 1976 год, включают, в частности, удаление отрывков, содержащих «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». В статье сказано, что в некоторых случаях изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи.
Спустя 11 дней Кристи нашли живой. Однако учёные, медики, журналисты и биографы до сих пор пытаются разгадать, что же тогда на самом деле случилось с писательницей.
Рассказываем, что известно об исчезновении Агаты Кристи. Откуда взялся автомобиль на обрыве Субботним утром 4 декабря 1926 года полиция графства Беркшир обнаружила на самом краю карьера брошенную машину. Передние колёса буквально висели над обрывом, и только заросли удержали автомобиль от падения. Водителя и пассажиров в салоне не было. Как позже выяснилось, машина принадлежала мировой знаменитости — создательнице детективов Агате Кристи. Только вот самой писательницы нигде не было. Служанки дома Кристи рассказали, что вечером в пятницу между хозяевами произошла серьёзная ссора.
Мистер Арчибальд Кристи уехал из дома сразу же. А несколько часов спустя Агата Кристи зашла в комнату спящей дочери, поцеловала её и тоже уехала в неизвестном направлении. Полиция начала поиски. Спустя ещё два дня секретарша писательницы Шарлотта сообщила полиции, что получила письмо от писательницы. Та ещё перед исчезновением писала, что планирует отправиться отдохнуть в спа-отель в графстве Йоркшир. Это могло бы прекратить поиски, но к 10 декабря полиция так и не смогла найти миссис Кристи среди гостей подходящих под описание отелей. Не было и ни одного надёжного свидетеля, который бы видел её после исчезновения.
К 13 декабря в поисках миссис Кристи участвовали не только сотрудники полиции, но и более 10 тысяч добровольцев. Среди них был и создатель Шерлока Холмса! Сэр Артур Конан Дойл отнёс перчатку писательницы медиуму. Тот заявил, что женщина жива и скоро вернётся. Поначалу полиция выдвинула версию о самоубийстве: у писательницы недавно скончалась мать, и Агата тяжело переживала утрату. Однако со временем появилась ещё одна версия — убийство. И главным подозреваемым стал муж Кристи.
Отмечается, что в ряде случаев изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи. Фрагменты высказываний "антипатичных" героев также были вырезаны. К примеру, был убран отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит. Какие-либо описания людей, которые издательству показались оскорбительными, тоже подвергли цензуре — комментарии по поводу зубов улыбающихся людей и телосложения. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества, уступая лишь "Библии" и Шекспиру.
15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография
Накануне Агата получила две трагических новости. : Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Список произведений Агаты Кристи — Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи. В целях правильной сортировки в названиях удалены кавычки, а артикли поставлены в конец.
Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
| Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные" отрывки | Экс-лидер группы «Агата Кристи» рассказал об отношениях с братом, болезни матери и отвратительно пережитом локдауне. |
| В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей | Очень рекомендую прочитать книгу Агаты Кристи «Смерть приходит в конце», действие которой происходит в древнем Египте. |
| "Пуаро ведет следствие" (Сборник) Агата Кристи | Официальный ресурс группы «Агата Кристи» и Объединённого Фандома (14+) |
| Агата Кристи читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации | На третьем месте среди самых популярных книг и авторов – знаменитая Агата Кристи и ее творения. |
Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
Вести расследование было поручено следователю Ямпольскому, большому поклоннику творчества Агаты Кристи, успевшему перечитать почти все доступные в стране книги автора. Agatha Christie is best known for her detective novels, short story collections, plays and famous detective sleuths Hercule Poirot and Miss Marple. В сети представили трейлер третьего детектива по книгам Кристи от команды, снявшей «Смерть на Ниле» и «Убийство в Восточном экспрессе». Книга Агаты Кристи «Десять негритят» вышла в 1939 году, и, по отзывам читателей, считается одним из самых популярных произведений.
Аудиокниги слушать онлайн
Одна из крупнейших издательских компаний в мире HarperCollins решила подвергнуть цензуре романы Агаты Кристи. Agatha Christie is best known for her detective novels, short story collections, plays and famous detective sleuths Hercule Poirot and Miss Marple. Экс-лидер группы «Агата Кристи» рассказал об отношениях с братом, болезни матери и отвратительно пережитом локдауне. Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали для публикации издательством HarperCollins. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. Лидер «Агаты Кристи» Вадим Самойлов объяснил, почему хочет стать депутатом.
Книги автора Агата Кристи
Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница также входит в число наиболее переводимых авторов.
Отметил Глеб его традиционно в узком кругу поклонников, на корабле.
Видео с концерта предоставлено нашим другом и оператором Светой Шалаховской. Глеб, от всей души поздравляем тебя с твоим Днем! Ты являешься загадочным, живым, ранимым, творческим человеком, постоянно находящимся в поиске новых музыкальных и поэтических форм. Желаем тебе бесконечного творческого вдохновения, чтобы музыка и тексты писались легко и процесс только радовал!
Пусть тебе всегда сопутствуют удача, любовь и счастье, окружают верные друзья и преданные люди. Здоровья, чумового настроения и интересных идей! Пусть будут полные залы и только те песни на концертах, которые интересны лично тебе! Очень ждем новый альбом!
Однажды я наблюдала в интернете изумившую меня дискуссию. Одна очень образованная, приятная женщина с искусствоведческим образованием имела неосторожность написать, что не любит еврейскую живопись. Что тут началось. Мама дорогая! Понятные обвинения в антисемитизме хотя она объяснила именно с художественной точки зрения. И кто-то из комментаторов договорился до фразы: «И вообще, нет никакой еврейской живописи, есть человеческая! Именно эта тенденция и видна в сегодняшнем публичном дискурсе: стереть все особенности, знаки отличия, любую инаковость.
Их носила русская императрица Екатерина, Найтон. Тот, что в центре, называется «Сердце пламени». Он совершенно безупречен — ни одного изъяна. Уоррен уставился на него. Майор ощупью, словно слепой, добрался до стула, обессиленно опустился на него и забормотал себе под нос с ужасом, застывшим на лице. Например, двадцать тысяч фунтов — это недалеко от истины? Мой дорогой сэр, состояние капитана Тревильяна составляет, по меньшей мере, вчетверо большую сумму. Восемьдесят или даже девяносто тысяч фунтов — это куда ближе к реальному положению дел. Ещё цитаты из этой книги Показать ещё.
Романов Агаты Кристи тоже коснулась зачистка
| В Британии издатели убрали из книг Агаты Кристи «оскорбительные отрывки» - - 27.03.2023 | Агата Кристи (694 книги): Новинки Популярности Алфавиту. |
| Почему пропали книги Агаты Кристи | «Убийства по алфавиту» Агаты Кристи – это захватывающий детективный роман, в котором знаменитый бельгийский сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с одним из самых запутанных и изощренных преступлений в своей карьере. |
Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» англ. Mousetrap впервые была поставлена в 1952 году и до сих пор непрерывно демонстрируется на подмостках Лондона.
Кристи Агата Кристи Агата Английский автор детективов и драматург. Родилась в 1890 в городке Торки в графстве Девон. Была замужем за выдающимся археологом М. Агата Кристи придумала одних из самых известных сыщиков в литературе.
Об этом РИА Новости сообщили в пресс-службе сервиса. Действие прав временно заканчивается, потом книги возвращаются — это обычная практика, но нам необходимо уведомлять об этом пользователей, мы это делаем всегда и уведомляем обо всех книгах", — пояснили в Storytel.
Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» англ. Mousetrap впервые была поставлена в 1952 году и до сих пор непрерывно демонстрируется на подмостках Лондона.
Из книг Агаты Кристи в США вырезали слова о чернокожей женщине в темноте и критику носов
Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше двух миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи "Мышеловка" англ. Частный сыщик Эркюль Пуаро, главный герой 33 романов Агаты Кристи начиная с первого Таинственное дело в Стайлсе — The Mysterious Affair at Styles, 1920; русский перевод в 1987 , представляет собой модификацию героя Конан Дойла.
Если фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вычеркивали полностью. Реклама Также убрали отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит.
Какие-либо описания людей, которые издательству показались оскорбительными, тоже подвергли цензуре — комментарии по поводу зубов улыбающихся людей и телосложения. Также были вырезаны фрагменты диалогов, произносимых несимпатичными персонажами», — говорится в статье.
Это классическая детективная история со множеством интриг и неопределенностей. Эркюль Пуаро и его друг Артур Гастингс оказываются втянутыми в расследование смерти своей покровительницы. У каждого из ее окружения были мотивы и возможность убить женщину, что заметно усложняет задачу проницательного детектива. Детектив пытается разгадать тайну и найти убийцу. В процессе общения с подозреваемыми Пуаро обнаруживает, что у женщины было много недоброжелателей.
Однако он убежден, что убийца только один, и готов раскрыть виновника. На Goodreads роману поставили 4,12 балла. Жертвой преступления стал сын летчика Чарльза Линдберга. Кто из 13 застрявших в поезде подозреваемых мог бы в одиночку справиться с погибшим? Секретом популярности книги журнал Elle считает педантичность писательницы при создании персонажей. В этой книге Эркюль Пуаро противостоит серийному убийце, выбирающему жертв в алфавитном порядке. Чтобы распутать загадочные смерти, детективу приходится задействовать внимательность, смекалку и логику.
Книга «Убийства по алфавиту» особенно интересна тем, что это одно из первых произведений, в котором Агата Кристи вплотную занялась криминальной психологией.
Ее мать, Клара, которая была прекрасным рассказчиком, не хотела, чтобы она училась читать, пока ей не исполнилось восемь лет, но Агата, скучавшая и будучи единственным ребенком дома, научилась читать к пяти годам», - продолжалось в описании. В своей автобиографии, опубликованной в 1977 году, Агата сказала, что ей повезло с «очень счастливым детством». Однако в 1901 году Агата потеряла отца после многочисленных сердечных приступов. Вернувшись в Англию в 1910 году, Агата начала писать свой первый рассказ «Дом мечты».
Карьера Агаты Кристи Это было во время Первой мировой войны, когда Агата начала писать детективные рассказы. Ее первый роман «Таинственное дело в стилях» был написан в 1916 году, но был опубликован только четыре года спустя. Второй роман Агаты «Тайный противник» был опубликован в 1922 году и был хорошо воспринят рецензентами. В том же году мужа Агаты попросили совершить поездку по Британской империи, и она присоединилась к нему в его поездках. После начала Второй мировой войны в 1939 году Агата работала волонтером в аптеке больницы Университетского колледжа в Лондоне.
Здесь она узнала о различных ядах и лекарствах и использовала эти новые знания в своих более поздних детективных романах. Пока он отсутствовал во время войны, она работала медсестрой в своей местной больнице в Торки, где узнала о ядах, которые позже фигурировали во многих ее детективных романах.
Пропавшая без вести: трагическая судьба легендарной детективщицы Агаты Кристи
Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали для публикации издательством HarperCollins. Наиболее полное собрание сочинений Агаты Кристи издавалось у нас только один раз издательством "Артикул-принт", куда вошли потом романы других авторов детективного клуба (тома от 28-го и дальше. Издатель книг Агаты Кристи на французском языке уберет из них оскорбительные моменты.