Чтобы расшифровать обугленные свитки, ученые опубликовали тысячи трехмерных рентгеновских изображений двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса. 2 ноября 2022 года в Bethesda Game Studios прошло мероприятие Scrolls Ceremony, на котором руководство студии наградило сотрудников «настоящими древними свитками». Трое исследователей выиграли приз в размере 700 тысяч долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древнего свитка из города Геркуланум возрастом. Но спустя почти 2000 лет им удалось раскрыть кое-что: в расшифровке обугленных свитков помощь оказал ИИ.
Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия
| Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых | Команда ученых во главе с философом Грациано Раноккья из Пизанского Университета с помощью искусственного интеллекта расшифровала древний свиток. |
| 9 старейших свитков Торы в мире и одна кринжовая история | "Письма из Тайной Комнаты: Загадочный Мир Белинский Франтишек" Белинский Франтишек (писарь) В древних свитках истории, между переплетениями времени и пространства. |
| The Guardian: ИИ расшифровал слово на сожженном древнем свитке из Геркуланума | Израильским ученым удалось из пепла восстановить самый древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканирования. |
| Таинственный свиток из Англии пролил свет на христианскую реликвию | Там находится двемерская обсерватория, где мы найдем Древний свиток, после того как решим небольшую головоломку. |
Искусственный интеллект помог ученым прочитать слово с древнего свитка
Фото: theguardian. Они также разработали программу на основе искусственного интеллекта, обученную распознавать буквы на основе тонких изменений, которые оставили древние чернила. Ранее на Involta media писали, что японские инженеры создали переводчик с петушиного языка на основе технологий искусственного интеллекта.
Это первый восстановленный текст из одного из свернутых неповрежденных свитков. В рамках проекта "Везувий" Силз и его команда опубликовали тысячи трехмерных рентгеновских снимков двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса. Они также выпустили программу ИИ, которую обучили читать буквы на свитках, основываясь на тонких изменениях, которые древние чернила внесли в структуру папируса. Фото: University of Kentucky Нераспечатанные свитки принадлежат к коллекции Института Франции в Париже и входят в число сотен свитков, извлеченных из библиотеки на вилле.
Среди экспонатов — редкие древние рукописи. Как рассказала куратор выставки, ведущий научный сотрудник музея Ольга Хильжак, самая древняя из представленных на выставке рукописей датируется IV веком нашей эры. Её слова передаёт ТАСС.
На расшифровку у ученых ушел год. Часть свитка, начало книги, написана на иврите. Всего после 3D-сканирования удалось раскрыть восемь стихов книги Левит.
ИИ впервые прочитал древний свиток из погибшего города. О чём он
С ее помощью были выявлены формы букв и слов, написанных углеродными чернилами, плотность которых несколько отличается от плотности окружающего обугленного папируса. Для анализа изображений, полученных с помощью томографии, используются алгоритмы машинного обучения. Люк Фарритор, студент Университета Небраски-Линкольна, разработал специальный алгоритм для обнаружения греческих букв на нескольких строках свернутого папируса. Он использовал тонкие, мелкомасштабные различия в текстуре поверхности для обучения нейронной сети и выделения чернил.
Поэтому Брент Силз и его команда организовали конференцию и прямое включение в Великобритании, чтобы объявить о значительном прорыве: первой расшифровке целого слова. В своем заявлении Силз говорит: "Эти тексты были написаны человеческими руками в то время, когда зарождались мировые религии, еще господствовала Римская империя и многие части света были неизученными". Он добавляет: "Большая часть письменности этого периода была утрачена.
Но сегодня геркуланумские письмена больше не потеряны".
Этот шаблон помог обучить систему распознавать чернильные штрихи. Более того, по мере обучения распознавать чернильные мазки, ИИ стал также обнаруживать и другие закономерности, связанные с рукописью. Человеческий глаз не способен распознать многие буквы на рентгеновских снимках Юсеф Надер также воспользовался шаблонами, но применил несколько иной подход — он обучал распознавать формы на изображениях, которые напоминали буквы. Как сообщается, при обучении ИИ достаточному количеству данных, он начинает обнаруживать даже минимальные изменения текстуры и штрихи чернил на рентгеновских изображениях, которые невидимы человеческому глазу. Исследователи надеются, что система будет усовершенствована еще больше, что позволит расшифровать больше текста в древних свитках.
Мы подготовили для вас множество интересных, захватывающих материалов посвященных науке. Данная технология, возможно, позволит расшифровать многие древние рукописи, текст которых остается пока загадкой. Например, многие свитки использовались повторно, в результате чего первый вариант текста удалялся, как это произошло с текстом Птолемея. Человеческим глазом восстановить некоторые подобные тексты невозможно, даже несмотря на современные технологии.
Несмотря на сильные повреждения, способности развитого ИИ помогли понять написанный текст, опираясь на оставшиеся элементы. Конкретнее, ИИ сопоставил отметки с 3D-изображений свитка и следы чернил, которыми написаны буквы. В итоге, ученым удалось прочесть сотни слов, поместившиеся в 15 столбцов текста.
Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета Федерико II, сообщает, что три строки свитка, содержащие до 10 букв, уже удалось прочитать, и ожидается, что скоро будут раскрыты новые участки текста. Свежие находки дают надежду на обнаружение как минимум четырех колонок текста. Слово "пурпур" скрывает в себе гораздо более глубокий смысл, чем простое его определение. Оно открывает новые перспективы для понимания содержания этой древней книги и намекает на различные темы, которые она могла затрагивать: Плиний Старший в своей "Естественной истории" исследует производство тирийского пурпура из моллюсков, а Евангелие от Марка описывает события, связанные с одеждой Иисуса в пурпур.
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
Свиток тесно связан с Бромхольмским монастырем в Норфолке, аббатством, основанным в начале XII века. Команда ученых из России, Германии и Израиля приступила к расшифровке древнего рукописного свитка. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls. ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо. Телевизионный канал (ЮК): Обычная археологическая экспедиция принесла неожиданные результаты. Бесплатное векторное изображение Древний вектор пустой старый изношенный бумажный свиток с пожелтевшей окраской и рваными рваными краями.
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
Чтобы справиться с тем, что разработчики хотят сделать в этой игре, им нужно больше времени, а пока что шестые Свитки находятся на этапе дизайна. Ожидание в этом случае — не вина разработчиков На примере Cyberpunk 2077 мы чётко увидели, к каким ужасным последствиям может привести конфликт интересов в студии. Когда маркетологи хотят выпустить игру раньше, сотрудники не успевают, первые её откладывают, а потом получают волны негатива, масштабный и ожидаемый проект превращается в пустышку. Именно поэтому Тодд Говард не спешит со следующей игрой. В интервью для IGN у него спросили, считает ли он такой большой разрыв между частями хорошим, на что он ответил, что это безусловно не хорошо, но это лучше, чем выпустить сырой неоптимизированный продукт и смотреть на его "падение". В то же время директор признаётся, что он бы согласился на магический взмах волшебной палочки и появление именно такой игры, которую они с командой хотят сделать. Прямо сейчас. Само успешное существование последней даёт разработчикам понять, что в новой части сейчас нет нужды. Франшиза и без неё находится в хорошем состоянии. Помимо прочего, Говард откровенно говорит, что TES 6 занимает больше времени, чем планировалось, но в студии хотят убедиться, что делают всё правильно. Не так, чтобы об игре отзывались даже с маленькой долей разочарования.
Конкретнее, ИИ сопоставил отметки с 3D-изображений свитка и следы чернил, которыми написаны буквы. В итоге, ученым удалось прочесть сотни слов, поместившиеся в 15 столбцов текста. Тем не менее, учитывая древность найденного материала, полученное имеет большую ценность.
Однако весь текст расшифровать не удалось, так как необходимо найти еще несколько недостающих частей свитка. В мире существует несколько загадочных и мистических книг и свитков, с которыми связаны различные легенды. Некоторые из них таинственно исчезли или были уничтожены, однако есть реальные артефакты, секреты которых ученые пытаются раскрыть до сих пор.
Свиток представляет собой иллюстрированный рецепт изготовления философского камня, который способен превращать металлы в золото. Оригинальный свиток был утерян, но в XVI веке сделаны репродукции, 23 из которых сохранились до наших дней. По легенде, 10 марта 1552 года ему явился ангел - с тех пор Ди посвятил свою жизнь раскрытию тайн бытия. Один из таких секретов — Книга Сойга. Книга представляет собой код из 40 000 букв, расположенных в странной последовательности. Это зашифрованные магические ритуалы.
Этот код Ди так и не удалось взломать. В настоящее время существует две копии Книги Сойга, но код так и не расшифрован.
В Совфеде предложили ввести маркировку созданного нейросетью голоса 16 октября 2023, 11:31 Как сообщает издание, технология пока различает одно слово. По информации газеты, Силс и его коллега весной 2023 года запустили программу Vesuvius challenge, которая позволила ускорить расшифровку чтения текстов на сожженных свитках, обнаруженных в руинах Геркуланума. Ученые также создали программу для распознавания букв при помощи анализа изменений, происходящих с папирусом при нанесении чернил.
Что это за свитки
- Древние тексты из города Геркуланум
- Что это за свитки
- Самый древний свиток был оцифрован в Израиле
- Ученые расшифровали древний свиток с помощью ИИ
"Ступить на Луну": ИИ позволил прочитать первое слово древнего свитка
Трое студентов выиграли 700 000 долларов, расшифровав древний свиток возрастом около 2000 лет с помощью искусственного интеллекта. ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо. Телевизионный канал (ЮК): Обычная археологическая экспедиция принесла неожиданные результаты. Первый и древнейший свиток Торы записал Моше Рабейну во время пребывания в пустыне дословно со слов Всевышнего. Ошибка библиотекаря привела к тому, что самые древние свитки Торы десятилетиями пылились на книжной полке в Болонском университете.
Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века
Стоковое векторное изображение: Древние свитки иллюстрации с местом для вашего текста. Пастух поднялся к так называемой Пещере №1 и нашёл древний глиняный кувшин с семью свитками. Там находится двемерская обсерватория, где мы найдем Древний свиток, после того как решим небольшую головоломку. после Кумранских рукописей. Вы увидите, как уровень воды опускается, а задание «Древние свитки и искусство меча Гухуа» будет завершено.
В Италии нашли самый древний свиток Торы
| ВЗГЛЯД / Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых :: Новости дня | Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме. |
| ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон | Последний владелец древнего свитка – представитель японский семьи. Он выкупил его в 1937 году. |
| Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Аргументы и Факты | Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э. |
| ВЗГЛЯД / Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых :: Новости дня | Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. |
| The Elder Scrolls 6: дата выхода и место действия / Skillbox Media | Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг. |
Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века
Важно то, что это были авторские оригиналы, в то время как подавляющее большинство дошедших до нас трудов античных авторов - это результаты многочисленных переписываний а значит, их тексты почти гарантированно искажены. Но большинство из свитков, что на момент катастрофы хранились в свёрнутом виде, спеклись и обуглились. Попытки их развернуть приводили только к ещё большему разрушению, так что их содержание долгое время считалось недоступным. Из-под пепла, обрушившегося на Геркуланум, удалось извлечь более шестисот свёрнутых свитков. И вот сейчас забрезжила возможность восстановить хотя бы её часть. Сверхточное сканирование и искусственный интеллект Профессор Брент Силз Brent Seales , специалист по информатике и сотрудник Университета штата Кентукки в Лексингтоне, много лет разрабатывает методы виртуального развёртывания таких свитков. В 2016 г. Выяснилось, что на свитке был текст канонической книги Левит, входящей в Пятикнижие Тору и Ветхий Завет. Успеху считывания способствовало содержание металла в чернилах: на КТ-сканах буквы ярко светились. С чернилами из древнеримской библиотеки всё обстояло намного сложнее: их основу составляли древесный уголь и вода и их плотность не отличалась от плотности папируса. Томограф их «не брал».
Он понял, что даже без разницы в яркости, КТ-сканы могут распознавать микроскопические различия в рельефе и текстуре, благодаря чему можно было бы выделить фрагменты поверхности с нанесёнными чернилами. Чтобы доказать это, Силз натренировал нейросеть на считывание букв на КТ-снимках открытых фрагментов свитков из Геркуланума.
Достижения сотрудников отметили необычным «сертификатом». Сотрудники Bethesda получили древние свитки, выполненные в духе The Elder Scrolls. На свитки нанесли значки проектов, над которыми работал тот или иной человек. Тодд Говард работает довольно давно и принял участие в создании многих проектов.
Расшифровка папирусов, по словам Зоммершильда, может «совершить революцию в наших знаниях о древней истории и литературе». Большинство известных сегодня классических текстов являются результатом многократного копирования писцами на протяжении веков. Напротив, библиотека Геркуланума содержит произведения, неизвестные ни из каких других источников. Москва, Большой Саввинский пер.
В зоне действия ПВО он не выживет», — уточнил аналитик. В то же время Климов не исключает, что в операции против Reaper хуситы задействовали двухступенчатый беспилотник, вторая ступень которого представляет зенитную ракету. Он напомнил, что это не первый случай, когда боевики «Ансар Аллах» смогли сбить американский дрон. В данном контексте военный эксперт напомнил, что цена одного Reaper составляет примерно 30 млн долларов. Для американцев потерять дорогую матчасть, а не личный состав — более приемлемый вариант.
Ведь беспилотники выполняют задачи, которые находятся в зоне повышенного риска, потери неминуемы», — считает Климов. Кроме того, был случай, когда американский беспилотник упал в Черном море в результате инцидента с российскими истребителями Су-27 в марте 2023 года. Эта деятельность продолжается сейчас как в Черном, так и в Красном морях», — сказал военный эксперт. Однако у России не получится перенять опыт хуситов в борьбе с Reaper. Климов указал: американские разведывательные аппараты в Черном море летают над международными водами, их уничтожение приведет к неблагоприятным для Москвы международным последствиям.
Об уязвимости разведывательно-ударных беспилотников Reaper говорит и эксперт в области беспилотной авиации Денис Федутинов. При этом они малоскоростные и неманевренные. Совокупность этих факторов делает их несложными целями для средств ПВО», — указал он. Собеседник напомнил, что БПЛА Reaper использовались американскими военными в ходе всех конфликтов последних почти двух десятков лет, а также применялись в отдельных операциях ЦРУ. Сейчас США также используют Reaper в числе прочих пилотируемых и беспилотных средств разведки вблизи наших границ на Черном море, добавил Федутинов.
Тем не менее их использование, очевидно, связано с решением Украины собственных военных задач. В этом вопросе они буквально балансируют на грани casus belli», — подчеркнул он. Федутинов в этой связи вспомнил события, повлекшие потерю одного из Reaper над акваторией Черного моря. Сейчас все возвращается обратно. Чтобы память наших визави не подводила, необходимо, чтобы такие вещи повторялись чаще», — заключил эксперт.
Ранее йеменские хуситы сбили американский беспилотник MQ-9 Reaper. Об этом сообщили представители движения «Ансар Алла». Цель была поражена в воздушном пространстве провинции Саада. Кроме того, с помощью противокорабельных ракет им удалось нанести удар по британскому нефтяному танкеру Andromeda Star. Издание CBS News пишет, что стоимость одного экземпляра равна примерно 30 млн долларов.
Подчеркивается, что американские дроны, базирующиеся в регионе, призваны защищать международную торговлю в акватории Красного моря. Так, MQ-9 Reaper был уничтожен хуситами в ноябре. Тогда представитель движения Яхья Сариа сообщил, что силами ПВО удалось сбить беспилотник Штатов, «осуществлявший враждебные разведывательные действия» над территориальными водами страны для «поддержки израильского режима». В феврале заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх подтвердила , что хуситы сбили второй дрон. По ее словам, ликвидация аппарата происходила с помощью ракеты класса «земля-воздух».
ИИ впервые прочитал древний свиток из погибшего города. О чём он
Свитки Мертвого моря являются одними из самых ранних текстов, написанных на древнееврейском языке. Фрагменты свитков находились в так называемой "пещере ужаса" в Нахаль-Хевере. В Управлении древностей Израиля сообщили, что эта пещера получила такое название из-за особенностей своего расположения. Она окружена ущельями, и добраться до нее можно, только спустившись по отвесной скале, рискуя жизнью.
Он оказался философским трактатом о чувствах и удовольствиях. Ученые даже не надеялись прочитать свиток и считали его потерянным для науки.
Организаторы конкурса считают, что созданная студентами технология позволит в будущем за 1 день расшифровать все 800 свитков сгоревшей во время извержения Везувия библиотеки. Подпишитесь , чтобы быть в курсе. Студенты Люк Фарритор, Юсеф Надер и Джулиан Шиллигер объединились, чтобы прочитать текст, пострадавший от извержения Везувия в 79 году нашей эры. С помощью нейросетей они извлекли и прочли 15 столбцов из первой работы Филодема. Она оказалась рассуждением о музыке, чувствах, удовольствиях и способах их получения.
В конце текста философ сделал язвительное замечание в сторону своих идеологических оппонентов-стоиков, которым «нечего сказать об удовольствии, ни в общем, ни в частности».
Они были бы настоящей сокровищницей для историков. Ранее ученые заставили робота собирать 2000-летнюю фреску. Сначала механический помощник практиковался складывать обычные пазлы. Результат всем понравился. Тогда ему дали задачку посерьезнее. Смотрите на самые интригующие археологические открытия последних лет: 12фотографий.
В 1970 году археологи обнаружили обгоревший свиток на том месте, где раньше стояла синагога Эйн-Геди. Он настолько плохо сохранился, что не представлялось возможным даже его развернуть, не говоря уже о том, чтобы прочесть. Почти 50 лет спустя современные технологии сделали невозможное - они позволили прочесть 1500-летний поврежденный свиток без его разворачивания. Все были ошеломлены, когда текст оказался неизвестными стихами Книги Левита. Теперь этот свиток признан не только самым старым библейским текстом со времен свитков Мертвого моря, но и самым древним документом Торы, который был обнаружен в синагоге во время археологических раскопок. Настоящий Шекспир А был ли Шекспир? Это единственный портрет, который, как известно, был создан во время жизни знаменитого драматурга когда тому было примерно 33 года. В настоящее время редкая книга The Herball привлекла внимание историка и ботаника Марка Гриффита, когда тот занимался изучением жизни Джона Джирарда.
Гриффит убедился, что четыре лица, изображенные на титульном листе, были не просто декоративными изображениями, а скорее давно забытыми портретами реальных людей. Гриффит долго расшифровывал геральдику и символику, окружающие портреты, прежде чем сумел определить настоящие личности этих людей. Это были автор книги, еще один известный ботаник, лорд-казначей королевы Елизаветы и... Глиф T514 Глиф майя. Большинство глифов майя уже были расшифрованы, но некоторые из них по-прежнему хранят свои вековые секреты. Глиф T514 нашли в королевской гробнице в южной Мексике, которая стояла неоткрытой более 1700 лет. Картинка зуба если быть точнее, изображение моляра ягуара не поддавалась расшифровке более 60 лет. Исследователи поняли ее смысл, только изучив реальные черепа ягуаров и другие глифы.
Открытие также, наконец, подсказало название камеры, где был похоронен правитель Пакаль, - «Дом девяти острых копий». Глиф оказался связанным с воинами, вторгающимися в соседние города и взятием в плен там людей. Этот вывод помог исследователям определить частоту, с которой велись войны между 700 и 800 годами до н. В этот период на самом деле было не так много войн, несмотря на то, что майя были воинственными. Общество глаз Один из самых странных текстов. Тайное братство, одержимое лечением глаз, было обнаружено, когда исследователи изучали его единственную сохранившуюся реликвию - «Кодекс Копиале», книгу XVIII века, которая одновременно прекрасная и странная. Отделанная золотом и зеленой парчовой бумагой 105-страничная книга полностью написана от руки. Книга в основном состоит из абстрактных, никогда ранее не встречаемых символов, хотя в ней есть также греческие и римские буквы.
Единственными читабельными фразами было «Филипп 1866» и «Копиралес 3» которая и дала рукописи ее название. Международная команда криптографов безуспешно пыталась ее расшифровать, перепробовав 80 языков, прежде чем было определено, что странные символы - просто уловка, предназначенная для того, чтобы обмануть любых потенциальных дешифраторов.
Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия
Древние манускрипты обычно изготавливали из дубленного пергамента, свитки же из коллекции музея Библии были созданы из более грубой, толстой и неровной кожи. В иранском городе Шираз с большой помпой прошла церемония возвращения местной синагоге свитка Торы, который считается одним из самых древних в мире [.]. Геркуланумские свитки (2000-летней давности) впервые расшифрованы благодаря искусственному интеллекту.
Последние новости
- Созданный тысячу лет назад бумажный свиток продали за $59 млн на аукционе в Китае
- Что еще почитать
- 2. Свиток Эйн-Геди
- Что было написано в древнем свитке
- ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы Платона -
- ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон
Ученые расшифровали древний свиток с помощью ИИ
В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы (возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря) оказалась сожжены. ИИ начал расшифровку древнего обугленного свитка, найденного при раскопках в Геркулануме. Это молитвенный свиток, созданный в первой половине XVI века, доживший до наших дней благодаря совершенно необычному ряду обстоятельств. К его удивлению, свиток, датируемый XVII веком и занесенный в каталог как образец «вульгарной письменности», оказался одним из древнейших в мире свитков Торы. Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. Трое студентов выиграли 700 000 долларов, расшифровав древний свиток возрастом около 2000 лет с помощью искусственного интеллекта.
Спекшиеся и обугленные свитки
- Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
- В Израиле нашли древний свиток, написанный около двух тысяч лет назад
- ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона
- Древние тексты из города Геркуланум
- Редкий древний свиток, найденный в Израиле «Пещера ужаса» | Eng-News