Что лучше: книга или фильм? В честь премьеры рассказываем про эту и другие важные экранизации книг в 2023 году, на которые стоит обратить внимание. Достаточно вспомнить фильм «Спасти мистера Бэнкса», в котором Уолт уговаривал принципиальную сказочницу Памелу Треверс экранизировать «Мэри Поппинс». В данном случае, отсутствие новостей – лучшая новость.
На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
Полукровка пытается найти настоящего похитителя и спасти мать из лап Аида, попадая в самые невероятные ситуации. Рози и Алекс — друзья с детства, после окончания школы хотели поехать учиться в США. Но в их планы вмешались жизненные обстоятельства: Рози забеременела после ночи, проведенной с другим парнем, и Алекс уезжает один. Теперь их разделяет океан, но соединяют добрые и нежные письма. Так они становятся друзьями по переписке на целых 12 лет. И пусть у каждого из них свои семьи и новая жизнь, Рози и Алекс продолжают испытывать нежные чувства друг к другу. В своем романе Сесилия Ахерн показала на примере двух молодых людей, что настоящие чувства проверяются только временем. Возьми это себе на заметку и никогда руби с плеча. Умей ждать.
Теперь девочка просто наблюдает за жизнью своей семьи. Так и не сумев справится с горем, ее родители расходятся: отец только и живет надеждой найти убийцу дочери, поэтому остальные члены семьи его мало интересуют, а мать и вовсе сбегает из дома в поисках лучшей жизни. Также она наблюдает и за своим убийцей, видя его детство и всех его предыдущих жертв.
Априори считается, что детский фильм сборов не сделает, так зачем сливать на него бюджет?
Вот и получается, что мы идём по самому бюджетному варианту: каждый читатель снимает фильмы в своём воображении». Потому что благодаря талантливому исполнению у писателя скорее всего появятся новые читатели. Например, после норштейновского «Ёжика» мне-школьнику захотелось почитать и другие сказки Козлова. Хорошо, когда писатель, режиссёр и актёры становятся соавторами.
Плохо, когда литературное произведение в фильме узнаётся только по именам героев». НАТАША ВОЛКОВА: «Да, считаю, что нужно экранизировать, потому что, во-первых, многие современные повести для подростков очень кинематографичны, на мой взгляд, а во-вторых, не секрет, что для многих детей сейчас ближе визуальное искусство, чем литература, и прийти к книге через экранизацию — ещё один способ сохранить интерес к книге». А просто для факта экранизации — не думаю. С другой стороны, очевидно, что экранизация способствует популяризации текста и вообще пониманию того, что, скажем, в детской литературе есть жизнь «после Гайдара и Крапивина».
Но здесь важно с возрастом определиться. Для младшего возраста — сказки, для среднего — приключения, для старшего — фантастика». Другое дело, что, хотя экранизация любому автору будет приятна, далеко не все произведения будут хорошо смотреться на экране, некоторые придётся перерабатывать в сценарий, переписывая и переделывая рукопись целиком, и в итоге может получиться совсем другая история». Думаю, что с писателями согласятся и дети, и родители.
Тогда почему экранизаций современных российских детских авторов так мало и качества они не всегда хорошего. Дорога к экрану. Шаг первый. Сценарист пишет сценарий.
Кинокомпания снимает кино. Участвует в конкурсе Министерства культуры или Фонда кино либо вкладывает свои деньги. Прокат фильма. Давайте поговорим о каждом этапе отдельно.
Как найти ту самую книгу, экранизация которой принесёт успех фильму? Есть замечательные авторы и произведения, которые говорят с сегодняшними детьми и подростками о том, что тех волнует, и говорят очень увлекательно и по-разному. Есть издательства, которые этих авторов отслеживают и публикуют, есть литературные конкурсы, есть книжные ярмарки, на которые приходят многие родители, то есть, уже существует и целевая аудитория у потенциальных фильмов». Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет.
Выходит, чтобы понять, что экранизировать, надо перечитать много детской и подростковой литературы. Не только современных книг, они не читают вообще ничего. Поэтому им невозможно оценить потенциал книги, её достоинства и недостатки». Инициатива исходила от меня.
Я прочитал сборник рассказов, решил вопрос с правами и стал искать сценариста, который напишет сценарий. А вот вторая попытка экранизации была неудачная. Наш редактор прочитал много детских книг, и вместе с молодым режиссёром они выбрали повесть, которая мне тоже понравилась. Однако мы не смогли договориться с издательством».
Выясняется, что трудности начинаются уже на первом этапе — выбрать для экранизации из огромного количества детских книг нужную очень сложно. Поэтому я попросила издательства назвать книги, которые, с их точки зрения, могут быть экранизированы. По-моему, по этим книгам можно было бы снять замечательные фильмы». Я также попросила и детских писателей назвать свои книги, которые, по их мнению, можно перенести на экран.
Всё упирается в финансы. Однажды у меня хотели купить права на книгу «Двери» для совместного российско-американского проекта. По иронии судьбы это случилось примерно за две недели до введения санкций. Видимо, время богатых спецэффектов ещё не пришло.
Исходя из того, что детское кино может претендовать только на самый минимальный бюджет, я бы предложила книгу «Повторение пройденного». Это своеобразное «Назад в будущее» по-русски. Можно сделать уморительную комедию по книге «Потапов, двойка! А по роману «Телепат», на мой взгляд, мог бы получиться отличный сериал».
А чёрт с ним, с этим платьем». Фильм получился неплохой, но к нашему тексту он не имеет отношения.
В этом списке рассмотрим все варианты. И если «Ампир V» считается достаточно сомнительной экранизацией книги, то эта картина понравилась и любителям творчества автора, и тем, кто раньше никогда Действия истории разворачиваются в период развала СССР. Главный герой по имени Вавилен Татарский на протяжении повествования проходит путь от продавца в коммерческом ларьке до «земного мужа богини Иштар», став, по сути, «живым богом» для ее адептов.
Пожалуй, особенно радует то, что создатели сумели перенести на экран все те идеи и рассуждения про общество потребления и рекламу, которые привлекают внимание в книге. А учитывая, что часть этих «откровений» приходит под действием психотропных веществ, продемонстрировать это — задача непростая. Примечательно, что сам «Король ужасов» считает данный фильм одной из худших экранизаций своих книг. Впрочем, у общественности несколько иное мнение.
Источником для экранизации послужила научно-фантастическая повесть Теда Чана. В киноадаптации повествование наполнено философскими мыслями, что сделало из «Истории твоей жизни» интересный интеллектуальный триллер, получивший «Оскар» за звуковой монтаж. На неизведанных просторах Дикого Запада раненый охотник Хью Гласс пытается выжить, догнать напарника-предателя и отомстить.
Экранизации бестселлеров
Начнем с экранизации «Бойцовского клуба» (18+) Чака Паланика — фильм Дэвида Финчера крепко держится в десятке лидеров рейтинга «250 лучших фильмов» по версии Кинопоиска. Книжные фанаты часто спорят о достоинствах и недостатках экранизаций, пытаясь решить, могут ли они быть лучше книг, на основе которых сняты. Примечательно, что отечественные экранизации серии книг Лукьянова, «Ночной дозор» и «Дневной дозор», заняли первое место среди наихудших экранизаций, по мнению респондентов. Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. в подборке РИА Новости.
Новое прочтение: 5 лучших экранизаций бестселлеров
Чем экранизация лучше: оригинальная книга — типичный политический триллер, которых в пятидесятых выпускали очень много. Одной из лучших экранизаций принято считать британский фильм 1978 года режиссёра Джона Гиллермина, где снялись Питер Устинов, Миа Фэрроу, Джейн Биркин и Оливия Хасси. За рубежом уже вышло несколько экранизаций «Лолиты», в то время как на родине по его книгам не сняли ни одного фильма. Фильм Маллигана хорошо состарился и смотрится сегодня как остросоциальное и очень трогательное кино, резонирующее с книгой не во всем, но в главном.
Топ-10 лучших экранизаций книг по мнению россиян
Питер Динклэйдж в сериале «Игра престолов» Если вы еще не смотрели приквел «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — смело начинайте с него, а потом возвращайтесь к основной истории. Вы по-новому увидите Кориолана Сноу и вообще смысл игр. Кстати интересно, что Дональда Сазерленда не приглашали на роль диктатора Панема: актера так захватил сценарий где-то он его нашел , что он написал письмо режиссеру Гэри Россу, в котором изъявил желание стать частью франшизы а вот роман Сьюзен Коллинз он не читал. Что посмотреть для изучения английского языка Джордж Мартин и HBO: кто быстрее Экранизации-хиты «Властелин колец» и «Голодные игры» родились во время, когда продюсеры готовы были вкладывать бешеные деньги в полнометражные фильмы-блокбастеры. Можете ли вы представить экранизацию романа Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени» в формате полного метра? Сколько там было бы частей? Эмилия Кларк и Кит Харингтон в сериале «Игра престолов» Работой писателя-фантаста заинтересовалась компания HBO, и уже в 2011 году зрители по всему миру стали свидетелями зарождения феномена в эпохе нового телевидения. Сезоны «Игры престолов» выходили ежегодно на протяжении восьми лет! Несмотря на то, что Джордж Мартин до сих пор не закончил шестую и седьмую части романа «Песнь льда и пламени», он написал приквел.
В 2018-м была опубликована книга под названием «Пламя и кровь», которая легла в основу телевизионного спин-оффа «Игры престолов». Предполагаем, что здесь не обошлось без влияния компании HBO, которая хотела получить продолжение франшизы. Смотреть онлайн приквел «Игры престолов» можно прямо сейчас на нашем видеосервисе Wink! Смотреть сериал «Дом дракона» «Плохая» экранизация — это какая? Нельзя односложно ответить на вопрос, что лучше: книга или фильм.
Иностранные режиссеры ценят творчество Владимира Набокова гораздо больше, чем отечественные. За рубежом уже вышло несколько экранизаций «Лолиты», в то время как на родине по его книгам не сняли ни одного фильма. Чем отечественные постановки отличаются от зарубежных? В России режиссеры всегда стремились снимать картины, точно передающие сюжет произведения и авторский замысел. Зарубежные постановщики, напротив, акцентировали внимание на передаче внутреннего мира героев, их переживаниях. Стоит отметить, что самая современная экранизация «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина как раз снята именно по мотивам романа Михаила Булгакова. В течение двух с половиной часов зритель наблюдает за историей любви двух главных героев.
Сперва мы предлагаем в наших рекомендательных списках фильмы и сериалы, в том числе мультфильмы и мультсериалы, которые подходят любой зрительской аудитории. Фильмы и сериалы, у которых не указано возрастное ограничение, публикуются в самом конце. В группе фильмов или в группе сериалов, относящихся к одной возрастной категории, проекты сортируются по предпочтению Администратора окон, который посмотрел более 4000 проектов и отобрал для вас лучшее.
Безобидный Форрест Гамп, который страдает слабоумием, является безмерно благородным, добрым и душевным человеком. У него просто необъятное сердце! За что бы он ни брался, все у него получается. После просмотра поднимается настроение и становится тепло на душе. Действия происходят в тюрьме, в которой содержатся преступники, приговоренные к смертной казни. Однажды туда привозят невероятного заключенного. Он настоящий гигант и удивительно спокойный человек, совершенно не похожий на других преступников. Даже не верится, что он мог совершить страшное преступление. В этом фильме нам очень понравился актерский состав.
«Пересматриваю каждый год»: 17 лучших экранизаций книг
Список лучших фильмов по книгам, отобранных посетителями нашего сайта: Большие надежды, Гордость и предубеждение, Великий Гэтсби, Анна Каренина, Девушка с татуировкой дракона, Прислуга, Кэрри, Грозовой перевал, Автостопом по галактике, Интервью с вампиром. топ-16 лучших фильмов и сериалов от редакции сайта Книга — лучший сценарий для фильма. На первом месте лучших экранизаций книг ожидаемо оказалась история Мальчика-который-выжил. Мы собрали самые яркие фильмы и сериалы, которые были сняты по книгам авторов Издательства АСТ и должны выйти в 2023 году. В экранизации одноименного романа Джейн Остин сыграла звезда сериала «Ход королевы» Аня Тейлор-Джой.
Экранизации, которые стали известнее книг
Он очарован своей будущей супругой, благовоспитанной и добродушной Мэй Уэлланд Вайнона Райдер , но ровно до тех пор, пока в их жизни не появляется кузина Мэй, которая поражает героя своей открытостью и пренебрежением мнениями других людей. Герой вынужден выбирать между страстью и размеренностью, азартом и благоразумностью. Главные герои истории — отец и сын — пытаются спастись в условиях катаклизмов, краха цивилизации и, что еще страшнее, обилия каннибалов, мечтающих сделать из тебя ужин. Войдут ли главные герои в их основное меню?
Даже литературные премии в России, увы, неспособны породить такую волну интереса к «засветившемуся» тексту. Например, роман Михаила Елизарова «Библиотекарь» был награжден престижнейшей российской премией «Русский Букер» в 2008 году, и только после выхода сериала о книге узнали даже те, кто не следит за современной литературой. Роулинг: серия книг о юном волшебнике после выхода экранизаций стала самой продаваемой в истории — по всему миру было продано более 600 млн копий. Стартовый тираж повести Алексея Сальникова «Петровы в гриппе и вокруг него» составил только 2 тыс. Похожая картина наблюдалась и с романом «Зулейха открывает глаза»: его начальный тираж составлял 3 тыс. До выхода сериала «Эпидемия» тираж романа «Вонгозеро» Яны Вагнер составлял 4 тыс. После премьеры количество проданных книг достигло 56 тыс.
До выхода фильма «Вий» книги Н.
Это я, Маргарет Рейтинг: 7. Это я, Маргарет». Картина основана на одноименном романе американской писательницы Джуди Блум. Сама книга вышла в далекие 70-е годы и была весьма смелой для своего времени: Блум поднимала вопросы сексуального воспитания девочек, рассказывала о менструации, возрастных изменениях женского тела и проблемах, о которых дети не всегда рассказывают родителям. В определенный период «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» был даже забанен издательством, однако впоследствии роман снова выпустили в тираж. С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию.
К счастью, режиссеру «Почти семнадцать» Келли Фрэмон Крэйг удалось договориться с Блум, а итоговый фильм получился сильно выше изначальных ожиданий. Это я, Маргарет» — обаятельнейший каминг-оф-эйдж, который не только раскрывает недра детской психологии, но и является весьма точным отражением ушедшей исторической эпохи. Основой фильма был одноименный роман Энтони Дорра, удостоенный Пулитцеровской премии в 2015 году. Кроме того, «Весь невидимый нам свет» вошел в список бестселлеров New York Times.
Сперва Харрис писал non-fiction, а первым его развлекательным романом стал «Фатерланд», — альтернативная история, в которой Германия победила во Второй мировой войне; текст сразу стал бестселлером. Многие из книг Харриса успешно экранизированы.
Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса. По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде. Но цели старых друзей не совсем совпадают... Режиссер — Кэт Койро. По сюжету музыкальная суперзвезда на своей свадьбе неожиданно узнает, что ее жених, известный рокер, ей изменяет; до клятвы в любви и верности остается несколько секунд.
Героиня выбирает из толпы "первого встречного" и решает выйти за него замуж. Новым избранником поп-дивы в фильме ее роль исполняет Дженнифер Лопес оказывается ничем не примечательный Чарли Гилберт Оуэн Уилсон. Marry me — первая часть продолжающегося веб-комикса, который можно прочитать на marryme. Режиссер — Ксавье Джанноли. Дата выхода в России: 17 марта 2022 «Утраченные иллюзии» — один из самых длинных романов из цикла «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака 1799-1850 , посвящёного Виктору Гюго. Многие, в том числе Марсель Пруст , считают «Утраченные иллюзии» лучшим романом Бальзака.
Действие происходит во Франции XIX века. Молодой и нищий поэт, оказавшись в столице Франции, узнает всю подноготную шикарной жизни Парижа. Мировая премьера фильма состоялась на 78-м Венецианском кинофестивале, где «Утраченные иллюзии» Ксавье Джанноли был благожелательно встречен критиками. Однако, к удивлению журналистов, французско-бельгийский фильм в итоге не получил никаких наград.. Режиссер — Арно Деплешен. Дата выхода в России: 17 февраля 2022 Филип Рот 1933-2018 — американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской и Букеровской премий.
Лучшие фильмы-экранизации книг: от «Унесенных ветром» до «Марсианина»
Лучшие фильмы-экранизации книг: от «Унесенных ветром» до «Марсианина» Фото: кадр из фильма «Марсианин». С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию. Среди множества фильмов этого года есть фильм о ужасах первой мировой войны, исследование взаимоотношений мужчины и женщины и даже шпионский триллер, все эти фильмы являются адаптациями книг, о них и пойдет речь в этом посте. Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта.
Новое прочтение: 5 лучших экранизаций бестселлеров
Поэтому в списке ниже можешь даже не сомневаться – каждая из этих книг была отобрана с особым вниманием, а желание увидеть их экранизации нет-нет да и пробьет потолок редакции. Что лучше: книга или фильм? Про романы Стивена Кинга тоже говорят, что их сложно экранизировать – книга почти всегда оказывается лучше. Роман получил Пулитцеровскую премию в 1999 году, а экранизация — «Оскар» за лучшую женскую роль в 2003-м. Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. Смотреть онлайн фильмы по мотивам книг. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства.