Фразы на татарский и их перевод на русский.
Сарабуз перевод с татарского
переводчик с татарского на русский и другие языки с произношением, перевод слов и выражений, словосочетания, словарь и примеры употребления в татарском. Перевод текстов. Ела! перевод на татарском.
Зур перевод с татарского на русский
Имеются и недобрые пожелания: чячяк кыргыры пусть погубит тебя оспа , мур кыргыры пусть уморит тебя мор , кулын корыгыры пусть отсохнет твоя рука , уз башына на свою голову , авызыннан жил алсын букв. При желании убедить собеседника татары пользуются формулами клятв: ипинен чыраен курмим букв. Выражение благодарности обычно имеет место во второй реплике. Это обычно слово ряхмят спасибо. Варианты — ряхмят сезгя спасибо вам , ряхмят сина спасибо тебе , буляген очен ряхмят спасибо за подарок , чыгышыгыз очен ряхмят спасибо за выступление , мен-мен ряхмят сина тысячу-тысячу спасибо тебе , ряхмятляр укыйм говорю спасибо. Благодарность сопровождается добрыми пожеланиями авызына бал да май букв. Благодарность часто сопровождается выражением нинди геня ряхмятляр айтим икян сина сезгя как мне благодарить тебя вас. Извинение обычно выражается словами гафу ит прости , гафу итегез простите , кичер прости , кичерегез простите , к которым добавляется слово зинхар пожалуйста.
Иногда указывается причина извинения: борчуым очен гафу итегез извините за беспокойство , сонга калган очен гафу ит прости за опоздание. Кроме того, употребляются частицы але, инде: ачуланмагыз инде не сердитесь , бирегез але дайте-ка , карагыз але смотрите-ка. Более утонченная просьба выражается в форме айтмяссезме икян не скажете ли вы , карап чыкмассызмы икян не просмотрите ли , авырсынмасагыз, килегез але если вам не трудно, приходите, пожалуйста. Высшая степень просьбы утеням прошу , ялварам умоляю. Ответом, реакцией на эти просьбы являются слова и выражения ярый, ярар ладно , яхшы хорошо , баш осте букв. Приглашения также зависят от того, к кому обращена речь, куда приглашают и зачем приглашают. В просторечии форма приглашения — это глаголы в повелительном наклонении II лица единственного и множественного числа: кил безгя приди к нам , безгя кереп чыгыгыз заходите к нам , иртягягя хятле кал оставайся до завтра.
В официальной речи употребляется глагол чакыру приглашать : мин сезне иртягя сягать сигезгя кунакка чакырам я приглашаю вас завтра к восьми часам в гости. По отношению к людям старшего возраста официальное приглашение будет выглядеть следующим образом: Cезне буген театрга чакырырга рохсят итегез разрешите пригласить вас сегодня в театр. При входе в доме произносят керегез входите , утегез проходите , тургя узыгыз проходите вперед , айдук идите — более просторечно , ряхим итегез добро пожаловать , ряхим итеп утырыгыз пожалуйста, садитесь. Татары — народ гостеприимный. Человека, вошедшего во время обеда, они встречают со словами мактап йорисез икян вы хвалите нас, оказывается , ряхмят тошкере, мактап йорисен икян пусть ты будешь благословенным, ты нас, оказывается, хвалишь-ходишь. Более категоричное предложение садиться за стол сопровождается словами утырыгыз, аштан олы тугелсездер бит садитесь, вы же не выше пищи. За столом употребляются выражения авыз итегез отведайте , житешегез букв.
Приглашение пойти куда-нибудь сопровождается словом айдя айда , что имеет место с глаголами желательного, повелительного и изъявительного наклонений: айдя, киттек айда, пошли , айдя, барыйк айда, пойдем , айдягез, барабыз айда, пойдем. Необязывающее приглашение может быть выражено и глаголами с вопросительной частицей: барасынмы кинога? За приглашение обычно благодарят словами ряхмят спасибо , риза согласен , ярый ладно , бик теляп охотно. Комплименты Одобрение, комплимент поддерживают собеседника. При встрече людей среднего возраста возможны выражения: сез хаман яшь вы все молоды , сез бер дя картаймагансыз вы не постарели , сез бик айбят куренясез вы хорошо выглядите , сез хаман яшярясез вы все молодеете , сез хаман шул ук вы все тот же. При одобрении внешнего вида, одежды обычно говорят: сезгя бу кулмяк бик килешя это платье очень идет вам , сезгя болай бик килешя так вам очень идет. Одобрения поступков выражаются словами молодец, шяп хорошо , яхшы хорошо , Афярин браво , гажяп удивительно.
В отдельных случаях высказанные хвалебные слова сопровождаются выражениями: айтмягянем булсын! Ташка улчим!
Перевод на русский. Вы открыли страницу вопроса Как переводится с татарского ин зур?. Он относится к категории Другие предметы. Уровень сложности вопроса — для учащихся 1 - 4 классов. Удобный и простой интерфейс сайта поможет найти максимально исчерпывающие ответы по интересующей теме. Чтобы получить наиболее развернутый ответ, можно просмотреть другие, похожие вопросы в категории Другие предметы, воспользовавшись поисковой системой, или ознакомиться с ответами других пользователей. Для расширения границ поиска создайте новый вопрос, используя ключевые слова.
Введите его в строку, нажав кнопку вверху. Последние ответы Кон2ен 28 апр. Юлечка64 28 апр.
Прощание сопровождают жесты: помахивание приподнятой рукой или вперед или слегка в разные стороны. Поздравления и пожелания Воспитанность говорящих ярко проявляется и при поздравлении.
Слово котлыйм поздравляю часто опускается, как и в русском языке: бяйрям белян с праздником ; Яна ел белян С Новым годом ; Туган конен белян с днем рождения ; жину коне белян с Днем Победы. При рождении ребенка поздравление сопровождается пожеланиями: озын гомерле булсын букв. Поздравления с обновой также сопровождаются пожеланиями типа котлы булсын букв. При поздравлении имеются и слова, выражающие степень добрых пожеланий: чын кунелдян тябрик итям котлыйм от чистой души поздравляю , чын йоряктян тябрик итям от чистого сердца поздравляю. Добрые пожелания всегда имеют место в разговоре.
При виде обедающих обычно говорят: тямле булсын пусть будет вкусным , ашларыгыз чяйлярегез тямле булсын пусть будет вкусной ваша еда, чай. При появлении невесты в доме обычно говорят токле аягын белян букв. Если кто-то начинает первый работу, то ему говорят: кулын жинел булсын пусть будет легкой твоя рука , кул-аягын жинел булсын пусть будут легкими твои рука-нога. При виде работающих иногда говорят алла куят бирсен букв. Начало самой работы сопровождается выражениями типа тапшырдык букв.
Пожелание долголетия: йоз яшя живи сто , мен яшя живи тысячу , куп яшя живи много , озын гомерле бул будь долголетним. На свадьбе принято много пожеланий: туйларыгыз котлы булсын! Имеются и недобрые пожелания: чячяк кыргыры пусть погубит тебя оспа , мур кыргыры пусть уморит тебя мор , кулын корыгыры пусть отсохнет твоя рука , уз башына на свою голову , авызыннан жил алсын букв. При желании убедить собеседника татары пользуются формулами клятв: ипинен чыраен курмим букв. Выражение благодарности обычно имеет место во второй реплике.
Это обычно слово ряхмят спасибо. Варианты — ряхмят сезгя спасибо вам , ряхмят сина спасибо тебе , буляген очен ряхмят спасибо за подарок , чыгышыгыз очен ряхмят спасибо за выступление , мен-мен ряхмят сина тысячу-тысячу спасибо тебе , ряхмятляр укыйм говорю спасибо. Благодарность сопровождается добрыми пожеланиями авызына бал да май букв. Благодарность часто сопровождается выражением нинди геня ряхмятляр айтим икян сина сезгя как мне благодарить тебя вас. Извинение обычно выражается словами гафу ит прости , гафу итегез простите , кичер прости , кичерегез простите , к которым добавляется слово зинхар пожалуйста.
Иногда указывается причина извинения: борчуым очен гафу итегез извините за беспокойство , сонга калган очен гафу ит прости за опоздание. Кроме того, употребляются частицы але, инде: ачуланмагыз инде не сердитесь , бирегез але дайте-ка , карагыз але смотрите-ка. Более утонченная просьба выражается в форме айтмяссезме икян не скажете ли вы , карап чыкмассызмы икян не просмотрите ли , авырсынмасагыз, килегез але если вам не трудно, приходите, пожалуйста. Высшая степень просьбы утеням прошу , ялварам умоляю. Ответом, реакцией на эти просьбы являются слова и выражения ярый, ярар ладно , яхшы хорошо , баш осте букв.
Приглашения также зависят от того, к кому обращена речь, куда приглашают и зачем приглашают. В просторечии форма приглашения — это глаголы в повелительном наклонении II лица единственного и множественного числа: кил безгя приди к нам , безгя кереп чыгыгыз заходите к нам , иртягягя хятле кал оставайся до завтра. В официальной речи употребляется глагол чакыру приглашать : мин сезне иртягя сягать сигезгя кунакка чакырам я приглашаю вас завтра к восьми часам в гости. По отношению к людям старшего возраста официальное приглашение будет выглядеть следующим образом: Cезне буген театрга чакырырга рохсят итегез разрешите пригласить вас сегодня в театр.
Зуфар — старший, и когда ему исполнилось 11, отец сказал: «Ты уже взрослый, корми себя сам».
И отправили его к тёте в Североуральск. Жил несколько лет у неё на Южном. Вернулся в звании сержанта, сразу устроился машинистом электровоза на первую шахту. В 1958 году встретил любовь всей жизни. Читайте так же: С Днём местного самоуправления!
У Марии Борисовны детство было несчастным. Маму убили грабители, пришедшие воровать картошку. В первый класс пошла в детском доме. Отец был на фронте, после возвращения женился на другой женщине, у них родился ребёнок. Была чужой в новой семье отца.
Когда ей исполнилось 14 лет, старшая сестра забрала её в Североуральск. Пошла здесь сначала в няньки к людям, потом устроилась разнорабочей на шихтовальный склад. Здесь и познакомились с Зуфаром.
Расшифровка татарских выражений «зур ус» и «айбат укы»
Подавать только одну руку старикам считается неуважением. Приветствия Хяерле иртя! Хяерле кон! Хяерле кич! Доброе утро! Добрый день!
Добрый вечер! Рукопожатие при этом необязательно. Несколько просторечными и фамильярными являются приветствия Нихял? Как дела? Здоров ли?
Здоровы ли вы , Сялам! Среди студенчества под влиянием русской речи в шутливом стиле употребляются Чао! Своеобразием для татарской речи является обращение к родственникам с использованием термина родства: апа сестра , абый старший брат , энем младший брат , апам сестра моя , сенелем сестренка , жизни дядя , балдыз свояченица. Обращение детей к своим дедушке и бабушке сохранилось в форме аби, бабай, дяу ани, дяу ати в диалектах есть формы зур ани — зур ати, карт ати — карт ани. Имена любимых и близких Татары выработали целую систему обращений к любимым, близким людям, отличающуюся доброжелательностью, эмоциональностью: кадерлем — дорогой мой, соеклем — милый мой, алтыным — золото мое, кугярченем — голубка моя, былбылым — соловей мой, аккошым — лебедь мой, акыллым — умный мой, жаным — душа моя, жанкисягем — частица моей души, бягырем букв.
В официальной обстановке В 30-50-е годы существовал обычай среди молодежи называть официальных лиц по форме: Абдуллин абый, Шакирова апа. Под влиянием русского языка вошло обращение при официальном общении в форме имени и отчества: Тимур Арсланович, Шяукят Кадырович, Луиза Мардиевна, Алсу Гиниятовна и т. Эта тенденция в настоящее время несколько снижается. Официальность отличает и форму обращения: иптяш Салихов товарищ Салихов , иптяш Кяримова товарищ Каримова. Эта форма уже не активна.
Обращение жены к мужу до революции характеризовалось тем, что нельзя было вслух произносить имя мужа: оно табуировалось. Вместо имени говорили атисе его отец , анисе, анасы его мать , син ты , сина айтям тебе говорю и т. В настоящее время мужчины обращаются к женам по имени, так же и жены — к мужьям. Однако широко употребляются назывные карт букв. В настоящее время все большее распространение получает обращение в форме Галия ханым, Мансур афянде, Фяридя туташ ханым — ханум, афянде — господин, туташ — барышня.
У татар широко были распространены прозвища, которые давались исходя из этнической характеристики, своеобразия социальной и внешней характеристики личности, особенностей его поведения, речи, одежды, профессии, характера жилища, курьезов, связанных с человеком, и т. Прозвищами больше наделяются мужчины, чем женщины. Прозвища употребляются часто перед именами лиц. Приветствовать собеседника можно и кивком головы вперед и вниз , приподниманием головного убора, поднятием руки. Вежливая беседа Беседа происходит сидя, беседовать стоя считается немного неприличным.
В советский период его переименовали в Хузангаево — в честь поэта Петра Хузангая, который здесь родился. Никто не был против, долгие годы люди жили и с этим названием, историческое стало забываться. Но в 2004 году литературоведы посчитали, что выходит путаница, так как поэт писал о деревне Сиктерме, а ее теперь нет на карте.
Сейчас у населенного пункта двойное название. Однако теперь с подачи местного предпринимателя и депутата хотят оставить только историческую часть названия. Но если оставить только Сиктерме, то для татароязычного населения оно получается неблагозвучным, откровенно говоря, матерным.
На территории Южного и Северного Азербайджана можно встретить много топонимов связанных с названием этих племен: Занган Занджан , Зангелан, Зангибасар, река Занги единственный исток озера Гейча и т. Название топонима Зангезур встречается также в источниках на территории Баязетского санджака Османской империи и Макинского ханства Гаджарского государства. Согласно материалам, собранным русским исследователем М. Скибицким, возглавлявшим в конце XIX века поземельно-устроительное дело на Кавказе, часть Зангезура составляла территорию Нагорного Карабаха, который был расположен между горными хребтами — Карабахскими на востоке и Зангезурскими на западе, а также вмещал в себя область предгорий Карабахского хребта именно в этой части территории Нагорного Карабаха в 1923 году была создана искусственная армянская автономия , отделявших Верхний Карабах от Низменного. В раннем средневековье территория Зангезура входила в состав албанской области Сюник, которая была расположена на крайнем юге Кавказской Албании и охватывала полностью Зангезур, верхнюю, горную часть Нахчывана и основную часть Гёйчи без верхнего течения Занги. Зангезур охватывал полностью 7 из 12 гаваров Сюника и располагался в его восточной части. До арабского завоевания, будучи непосредственным вассалом Сасанидов, Сюник политически подчинялся и албанским Михранидам, которые правили в Кавказской Албании с начала VII века и до завоевания её арабами в 705 году.
В период после арабского завоевания и до завоевания исторического Азербайджана сельджукскими тюрками, бывшее Албанское царство стало возрождаться в форме мелких албанских княжеств. В IX-XI вв. В 1088 г. Сельджукиды ликвидировали одно из таких образований, управляемой династией Шеддадидов, в составе которого находилось христианское албанское население. С этого момента история Зангезура тесно переплетается с историей других земель северного и южного Азербайджана, которые до первой трети XIX века находились в составе разных по силе и территории тюркско-мусульманских государств. Среди них необходимо выделить государства Атабеков Эльденизидов 1136-1225 , Гарагоюнлу 1410-1468 , Аггоюнлу 1468-1503. Позже территория Зангезура входила в состав Карабахского беглярбекства Азербайджанского государства Сефевидов 1501-1736.
К моменту распада империи Надир шаха Афшара 1736-1747 Зангезур находился в составе административной единицы Азербайджан. После убийства шаха Надира в 1747 г. Как отмечает А. Теперь, как и несколько веков назад, весь Зангезур был объединен в границах одной политико-административной единицы. Описание Карабахской провинции, составленное в 1823 году русскими властями уже после ликвидации ханства в 1822 г. Так в Сисианском магале, управляемом меликом Тевги, было 7 тюркских азербайджанских и 2 армянских селения с общим количеством 203 семей.
Наша доска вопросов и ответов в первую очередь ориентирована на школьников и студентов из России и стран СНГ, а также носителей русского языка в других странах. Для посетителей из стран СНГ есть возможно задать вопросы по таким предметам как Украинский язык, Белорусский язык, Казакхский язык, Узбекский язык, Кыргызский язык. На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.
9 способов извиниться на татарском
- Переводчик татарский русский | бесплатный онлайн словарь и перевод текстов
- исәнлектә күрешергә язсын (насыйп итсен)! — с татарского на русский
- Сарабуз перевод с татарского
- Усь перевод с татарского
- Антонимы татарского языка словарь - С вы сильны как никогда!
Задавайте вопросы носителям языка бесплатно
- Что означают слова «зур ус» и «айбат укы»: расшифровка татарских выражений
- ЗУР перевод | Татарско-русский словарь (кириллица)
- Как ответить пожалуйста на татарском в ответ на спасибо (рахмат)?
- Значение слов в татарском языке: зур, ус, айбат, укы
- Как переводится с татарского ин зур???
- Как по татарски не за что
Русско-татарский краткий словарь
Маржа с татарского на русский перевод. Ела! перевод на татарском. Перевод слов, содержащих ЗУР, с татарского языка на русский язык. Усь перевод с татарского. Добро пожаловать на страницу татарско-русского перевода слов и фраз проекта Russian-Tatar.
Татарско-русский онлайн словарь и переводчик
При двойном названии это было не так заметно. В двух языках соседних народов название деревни имеет совсем разный смысл. Если подбирать цензурный аналог русского значения этого наименования на татарском, то получится что-то вроде «не доставай меня». По мнению азербайджанских авторов, название Зангезур происходит от названия племен Занги, которые стояли неприступной стеной (в переводе с арабского «сур» означает каменная стена, крепость, башня) на пути продвижения арабских войск в Азербайджан. Зур – “большой” часто употребляемое слово в татарском языке, который описывает размер и величину предмета или объекта: зур кеше – большой человек, зур китап – большая книга, зур өй – большой дом.
Как на татарском будет всегда пожалуйста?
- Перевод текстов
- Приветствия и обращения
- Как переводится «Зур ус» с татарского языка
- Как переводится с татарского ин зур???
- Лучший ответ:
Зур усь по татарски перевод
Учим татарский язык самостоятельно с нуля. Название птиц на татарском языке. Название птиц на татарском языке с переводом на русский. Птицы с переводом на татарский язык. Переводчик на татарском.
Татарский язык для начинающих учить. Татарский язык с нуля для начинающих. Стихи г Тукая. Стихотворение г.
Стихотворение Габдуллы Тукая. Стихи Габдуллы Тукая на татарском. Падежи на башкирском языке с вопросами. Падежи татарского языка таблица.
Татарские падежи. Как переводится на татарский. Татарский переводчик с татарского. Слова не татарском языке.
Русско татарский словарь. Задания с переводом с татарского на русский. Пожалуйста с татарского на русский. Гдз по татар теле 4 класс Харисов Харисова 1 часть.
Булат перевод с татарского. Киргизские задания как сделать златоточ и ататоч пиши. Туган тел турында презентация. Туган телем татар теле.
Презентация на тему туган тел. Туган телем татар теле презентация. Онлайн переводчик с русского на татарский. Татаро-русский словарь онлайн.
Числительные на татарском языке. Числительные на башкирском языке. Порядковые числительные на татарском языке. Числительных в татарском.
Сравнительная степень прилагательных в татарском языке. Степени прилагательных в татарском языке. Степени прилагательных в башкирском языке. Транскрипция на татарском языке.
Транскрипция слов на татарском языке. Русско-татарский разговорник с произношением. Слова на татарском языке с переводом на русский с транскрипцией. Задание переведи на русский.
Элька Ну не знаю, например самый такой конкретный издатель, проотец можно наверное сказать Бакый Урманче много слов использовал, в том числе и дэу-эни и дэу-эти. Ну например у нас эби это пробабушка , я даже и сама то представить не могу, как можно называть женщинц 43 лет эби. Смешно и странно. Аня А это разве не синонимы? Нам в школе в свое время не объясняли, что есть какая-то разница. Дескать, бабушка это и эби и дэу-ани… Также, как и дети маленькие бабушку называют и «даваника» и «абика».
Элька В свое время нам, мне тоже в школе так и объясняли, да я это и сама как бы знала, но вот сейчас видите ли конкретика нужна, а где она. Походу они и сами то не знают.
Введите его в строку, нажав кнопку вверху.
Последние ответы Кон2ен 28 апр. Юлечка64 28 апр. От чего водоросли меняют свой цвет?
KatyaSini 28 апр. Смысл очень большой просто те люди которые не понимают смысл жизни и хотят жить одни. Смысл жизни облегчает нам жизнь и учит быть добрыми, ум..
ДашШар 28 апр. В том и смысыл жизни. Надо жить.
Поделитесь материалом с друзьями! Есть чем дополнить наши материалы? Хотите добавить свой вариант или нашли ошибку?
Обязательно напишите нам на почту eydetat gmail. Гафу ит — извини, прости. Самое распространённое извинение на татарском.
Во множественном числе фраза произносится как «гафу итегез» — извините, простите. В разговорной речи возможно коротко сказать «гафу». Извините, можно войти?
Извини, что не ответил а , был а на работе. Кичер — прости, помилуй, извини. Пожалуй, более высокопарный вариант для извинения, носит оттенок мольбы.
Вариант извинения на Вы: кичерегез! Помилуйте на первый раз, умоляю!
Как переводится с татарского ин зур?
Русско-татарский разговорник с переводом и произношением может быть полезен как в деловой, так и в обычной туристической поездке. Проверьте 'зур йолдыз' перевод на русский. Смотрите примеры перевода зур йолдыз в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Русско-татарский и татарско-русский переводчик слов и текста онлайн. Фраза «Зур ус» в переводе с татарского означает «Большое спасибо».
Переводчик с азербайджанского на русский
А как отвечают татары на спасибо рахмет на своем языке? Как ответить пожалуйста на татарском в ответ на спасибо рахмат? Пожалуйста на татарский переводится, как «зинхар», но это слово не используется при ответе на спасибо, как принято у русских. Это будет звучать нелепо. Татары на своем языке в ответ на спасибо рахмет отвечают — «Исэн бул» или «Сэламат бул», что на русский переводится как «будь здоров». А еще маленьким детям, в ответ на спасибо татары могут сказать: «зур ус«, расти большим ой ».
В данной статье мы рассмотрим несколько примеров перевода татарских фраз на русский язык. Как переводится «Зур ус» с татарского языка Как переводится «Мин сине яратам» с татарского языка Что означает «Усал» на татарском языке Советы по переводу татарских фраз Выводы Как переводится «Зур ус» с татарского языка Фраза «Зур ус» в переводе с татарского означает «Большое спасибо». Эти фразы очень часто употребляются в повседневной жизни татарского народа и являются неотъемлемой частью его культуры. Как переводится «Мин сине яратам» с татарского языка Фраза «Мин сине яратам» в переводе с татарского означает «Я тебя люблю».
Это выражение является ключевым в татарской культуре, потому что любовь и уважение к близким людям играют очень важную роль. Эту фразу можно использовать в разных ситуациях: признание в любви или пожелание хорошего настроения. Что означает «Усал» на татарском языке Слово «Усал» в переводе с татарского означает «Злой, злобный, сердитый».
В том-то и дело, что о целом, об оригинале, об исходном замысле уже угасающего под натиском смертельной болезни татарского гения сейчас никто не «вспомнит» — ни в Москве , ни, тем более, в Казани, и сейчас нам станет понятно — почему. Что за год был 1913? Не только, как считают многие исследователи, это год максимального экономического расцвета России. А ещё, 1913 — год трёхсотлетия победы над смутой, 300 лет правления в России династии Романовых! И Габдулла Тукай, будучи имперцем и патриотом страны, верноподданным татарином, не мог обойти этого события стороной и превозмогая смертельную болезнь в феврале 1913 г, менее, чем за два месяца до своей смерти, написал стихотворение «Надежды народа в связи с великим юбилеем», из которого, собственно и взяты те самые строчки, переведённые Липкиным на русский. Поводом к написанию стихотворения стал только что опубликованный «Высочайший Манифест Императора Николая II» современный текст с сайта «Российский Императорский Дом» см. С первых строк стихотворения Тукай, как настоящий «любезный подданный» характеристика из «Манифеста…» Государя с восхищением называет этот документ, написанный Его пером, белым, светлым, что под Его, Государя, крылом собраны все народы.
Нугманова от 19. Думаевой-Валиевой, опубликованный ранее в 2006 г. Оба текста помещаем в приложении к данной статье, как и текст в оригинале на татарском языке.
Ещё один способ литературно использовать слово «гафу». Поэтому у этой фразы есть оттенок мольбы, сильной просьбы прощения. Прошу прощения, больше не повториться!
Пусть придёт, пусть умоляет о прощении, там подумаю. Ачуланма — не злись, не сердись, не ругайся. Слово «ачулану» имеет 2 значения: ругать, бранить и злиться, разозлиться, гневаться. Так что и перевести фразу можно обоими вариантами, в зависимости от контекста. Пожалуйста, не злись! Сейчас исправлю!
Не ругайтесь на него, пожалуйста, он ведь новый человек, ещё учится. Своеобразный вид извинения, по-русски мы обычно говорим «не судите». Может использоваться как оправдание, так и полноценная защита от нападок. Не вините нам. Мы и не знали, и не слышали.
Здравствуйте по татарски русскими буквами с ударением
Как переводится с татарского ин зур. Этот автоматический перевод с татарский на русский можно использовать для перевода страниц книг на татарский, поэзии, текстов для татуировок, писем и общения с друзьями, которые не говорят или не понимают язык русский. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Зур, Зур кибет, Кечкенэ (кешкене) and more.