Сергей Бурунов – российский актер театра и кино, актер озвучивания и пародист. Сергей Бурунов, известный зрителям по многочисленным комедийным проектам, много лет являлся официальным голосом Леонардо Ди Каприо в России.
Сергей Бурунов не озвучит ДиКаприо в фильме "Убийцы цветочной луны"
Кроме того, голосом актёра говорят Джонни Депп и Мэтт Деймон, а также герои компьютерных игр. Также у автора есть и другие deepfake-видео. К примеру, трейлер "Ангелов Чарли" 2019 года, в котором главные героини стали обладательницами обворожительной улыбки Михаила Ефремова.
Помимо работы в кадре Бурунов развивался в пародиях и достиг успехов в дубляже. С 2003 года он озвучивает в русском переводе топовых голливудских актеров. Последняя работа «Не смотрите наверх» вышла в 2021 году, а в октябре 2023-го к прокату готовится следующий фильм ДиКаприо и Скорсезе «Убийцы цветочной луны». Правда, именно на ней у персонажа Леонардо ДиКаприо будет другой актер озвучки — Сергей Бурунов впервые за 19 лет не будет дублировать голос ДиКаприо.
Бумажная версия произведения уже продается в книжных магазинах. Аудиокнигу «Время легенд» можно послушать с 7 февраля на сервисе «ЛитРес». Главного персонажа истории — вечно странствующего архивариуса лидэвика Понти — озвучил популярный актер Сергей Бурунов, передает newsnn. Продюсер и генеральный директор Flip Animation Studio Сергей Чунаев уверен, что книга понравится детям и взрослым.
Те, кто уже посмотрел фильм, отмечают яркую игру актеров, насыщенность фильма красивыми пейзажами и качественную компьютерную графику, с помощью которой на экране происходят различные чудеса, а также «оживают» рисованные персонажи. На большой экран «По щучьему велению» выходит с 26-го октября. Киноленту сняли при поддержке телеканала «Россия».
Сергей Бурунов — заказать озвучку
- Сергей Бурунов заменил Ди Каприо в "Великом Гэтсби" и, кажется, заслужил "Оскар"
- Интервью с Сергеем Буруновым
- Сергей Бурунов впервые за 19 лет не будет озвучивать ДиКаприо. Почему у Лео будет новый дублер?
- Сергей Бурунов больше не будет озвучивать Леонардо Ди Каприо в новых фильмах
- Кого из актеров озвучивает Бурунов в фильмах на русском?
Жан Дюжарден и Сергей Бурунов озвучили фильм «Киты: Стражи планеты»
В Сети появились новости о скоропостижной смерти Сергея Бурунова в 2023 году. Голливуд отказался от Сергея Бурунова и впервые за 18 лет запретил ему озвучивать Ди Каприо. Специально для Букмейта его озвучил актер Сергей Бурунов, послушайте.
Сергей Бурунов: ДиКаприо - артист, а Ченнинг Татум - "говорящий шкаф"
В силу известных причин царя в исполнении Михаила Ефремова озвучил Сергей Бурунов. Бурунов в интервью упоминал о теплых отношениях с мамой, которая была авторитетом и помогала в принятии правильных решений. Игры Бурунов озвучивал гораздо реже. Впервые голос Сергея русские геймеры услышали в BloodRayne 2002 года, там он озвучил рядовых солдат СС. Незадолго до этого Бурунов увлекся самодеятельностью, так что, вернувшись в Москву, поступил в эстрадно-цирковое училище. биография, дата рождения. В российском кинопрокате за ДиКаприо говорит Бурунов с 2005 года — в частности, в фильмах «Остров проклятых», «Великий Гэтсби», «Волк с Уолл-стрит», «Выживший», «Однажды в.
Кто озвучивает Бурунова в Америке. Сергей Бурунов как озвучиватель голливудских фильмов
Премьера завершилась девятью минутами оваций. Сюжет картины рассказывает о расследований убийств коренных жителей индейского поселения осейджи в американском штате Оклахома в 1920-х годах. Сценарий ленты написал автор « Форреста Гампа » Эрик Рот. За основу взят отрывок с вечеринки, которую устраивает богач в своем особняке.
Зрители и подавно не догадывались о переживаниях Бурунова, который все больше ассоциировался с весельчаком из комедий. Широкая известность накрыла артиста после выхода «Полицейского с Рублевки»: противостояние подполковника Яковлева и Гриши Измайлова в исполнении Александра Петрова смешило публику на протяжении нескольких лет. Александр Петров отказался от съемок в пятом сезоне «Полицейского с Рублевки», решив двигаться дальше Но как же общались артисты в реальной жизни? С одной стороны, в шоу «Музыкалити» Бурунов обмолвился, что его бесит присутствие Петрова в каждом нашумевшем фильме, с другой — актеры поддерживали общение после ухода Александра из «Полицейского с Рублевки» и даже высмеивали свои образы оттуда. Так, на один день рождения «Гриша Измайлов» вручил «Яковлеву» футболку со своим фото. Сергей поблагодарил коллегу за подарок, а в микроблоге опубликовал снимок, где возмущенно смотрит на гостя.
Не пропустите Сергея Бурунова бесит активность Саши Петрова в кино Отныне Бурунов был нарасхват: играл владельца салона в сериале «Ивановы-Ивановы», Водяного в «Последнем богатыре», мужа Милы в «Содержанках» и гендиректора телеканала в «Мылодраме». Многих удивило участие актера в роуд-муви «Родные», где креативным продюсером был Жора Крыжовников: дело в том, что Жора поссорился с Буруновым еще во времена «Большой разницы». Опытный артист делал замечания начинающему режиссеру, что, разумеется, не могло понравиться последнему. Актер отмечал, что Аронова стала одним из тех людей, с которыми можно говорить по душам «С группой проще, потому что они все равно натренированы соучаствовать в процессе, а артисты должны почему-то слушать, что-то делать, а если это ерунда какая-то... Поэтому я понял, что это был естественный момент, который надо принять. И перестал обижаться. Я отпустил обиду, как голубя», — пояснял продюсер на YouTube-канале «Юзефович». Не пропустите В дальнейшем Бурунов сыграл в «Паре из будущего» с Марией Ароновой, и вновь заблистал в проекте Жоры Крыжовникова — «Слово пацана» стало настоящим хитом. Сам артист отмечал, что ему интересно перевоплощаться в многогранных героев, для которых комедия соседствует с драмой.
Грустный клоун Как говорил сам артист, на экране он играл героев «придурковатых», но за кадром был совсем другим На экране мы видели его весельчаком, растерянным мужчиной, постоянно наступавшим на те же грабли, похотливым подполковником, который безуспешно клеился к бывшей эскортнице… Нередко герои Бурунова оказывались семьянинами, недовольными браком. Каким же был Сергей Бурунов за кадром? Охранников у меня нет, личного визажиста — тоже, и по железным дорогам я езжу не в отдельном вагоне-трансформере с джакузи. Кофе тоже пью обычный, а не копи лувак из зерен, которыми какают зверьки в Юго-Восточной Азии. У меня в райдере нет такого, чтобы одно полотенце было белое, а другое — черное, и чтоб белое висело слева, а черное — справа, иначе я не выйду в кадр. Так что нет, не ощущаю я себя звездой. А, наверное, надо было бы уже», — рассуждал актер.
В центре сюжета — кот Морис, который умеет разговаривать и проворачивать невероятные аферы.
Он путешествует по разным городам с подставной командой грызунов, помогающей ему вводить в заблуждение местное население и получать за...
Подробнее — в эфире телеканала Москва 24. Наши корреспонденты освещают все важные события города.
Сергей Бурунов перестанет озвучивать Леонардо Ди Каприо
Биография Сергея Бурунова: отсутствие жены и проблемы в личной жизни, начало карьеры в кинематографе. один из ведущих актеров озвучивания в России. Теперь Ди Каприо будет озвучивать другой российский актёр – Самые лучшие и интересные новости по теме: Видео, Дубляж, Сергей Бурунов на развлекательном портале Студия Red Head Sound заявила, что Сергей Бурунов отказался участвовать в дубляже «Гадкий я 4» с «теми самыми голосами». Актер Сергей Бурунов больше не будет озвучивать роли Леонардо Ди Каприо в российском дубляже, сообщает "Кинопоиск".
Кого озвучивал бурунов
При том я коренной москвич, это еще больше усугубляло. Ушел во многом потому, что это были девяностые годы с их модой все закрывать, все расформировывать, и это коснулось и Качинского летного училища, в котором я учился. Гражданской авиации тоже почти не было, страшная ситуация была в стране. Блата у меня не было, папа тоже не летчик. Вот и все. И все-таки актерство, наверное, неспроста появилось? Чувствовали талант? Все еще в училище началось — самодеятельность, веселушки какие-то, капустники, а потом однокашник меня затянул в команду КВН, все с этого начинали. И понеслось-поехало.
Я раз поиграл, два поиграл, мне понравилось. Ощутили тягу к переодеванию? Ну, не совсем к переодеванию. Понравилось выступать, да и жизнь там была такая, повеселее. И как-то меня это сбило с курса, наверное, к счастью. Вы начинали с театрального училища, где выступали со сцены перед большим зрительным залом, затем переместились на телевидение, где общаетесь с гораздо меньшей аудиторией в студии, и много времени уделяете процессу озвучания, где общаетесь один на один с телемонитором. Где вы чувствуете себя комфортнее? Я дубляж очень люблю!
Я здесь очень комфортно себя чувствую, знаю, что мне нужно делать, знаю, что от себя хочу, мне здесь все понятно. Здесь все очень конкретно. С остальным, что вы назвали, там зачастую вообще не понятно, что происходит. На телевидении в «Большой разнице» тоже все понятно, но все понятно стало не сразу. А театр… Я с театром расстался уже. Я человек камерный, мне с микрофоном один на один проще. Мне говорят: «А как же внимание? Ты что-то сделал, тебе хлопают.
Обмен со зрителем». Не-а, я на сцене себя чувствую очень плохо. Я стесняюсь выходить на поклоны, для меня это стресс, ожидание — смерти подобно, когда ты ждешь начала этого спектакля, раскрывается занавес, и «гул затих, я вышел на подмостки» — это совершенно не мое. Какой-то страх у меня, не знаю. Наверное, какая-то травма была, на этой почве у меня все так, вполне вероятно. Так что театр — не мое, и все. Мне кажется, в театре работают либо очень тщеславные люди, либо эксгибиционисты. А в этой маленькой комнатке дубляжа вы себя чувствуете хозяином положения, командным игроком или подчиненным, ведомым режиссером?
Нет, мы — команда, конечно. Небольшая команда, но очень важная для меня. Здесь я уверен в себе, я спокойный. На сцене бывает страшно, не всегда знаешь, что делать. А артист должен быть вооружен, должен понимать, что и зачем. Перед тобой зал, люди пришли, им зрелища надо, а ты с выпученными глазами, сведенными конечностями, потеешь. Это у меня так было, я про себя говорю. Здесь, в студии, вам приходится в основном играть голосом, в «Большой разнице» вы играете мимикой и жестами.
С этим как вы справляетесь? Когда он появился, я себе говорил: «Ну, наконец-то! Только, как обычно бывает, нам бы еще побольше денег, и можно было бы делать чудеса. Важно же не просто наклеить нос и парик нацепить. Похоже же? Не-е, непохоже. Глаза-то ты никуда не денешь. Нужно передать энергетически этого человека, протранслировать его отношение.
По словам Бурунова, американская платформа выбрала другого актёра на озвучивание главного героя. О том, на кого именно пал выбор и какая студия займётся дублированием, информации нет. Бурунов начал дублировать ДиКаприо с фильма Скорсезе «Авиатор».
Сейчас на странице студии в «Вконтакте» ведется сбор средств на озвучку эпизодов «Лунного рыцаря». На первую серию средства уже собраны, сейчас можно помочь собрать деньги на работу над вторым эпизодом. Также студия планирует озвучить «Оби-Вана Кеноби». Звучать это будет примерно так:.
С таким предложением к Бурунову обратилась Ярослава Турылева, легенда советского и российского дубляжа.
А вы уже видели фотографии из нового фильма Скорсезе, которые публиковал Ди Каприо ранее? Посмотрите на них! О чем фильм «Убийцы цветочной Луны»? После Первой мировой Эрнест Беркхарт, который отслужил во Франции поваром, переезжает в Оклахому, где находится крупная резервация индейцев племени осейдж. В тех краях живет его дядя Уильям Хэйл, который носит прозвище Король.