Солд аут, по-английски — sold out, — это понятие, которое обозначает полную распродажу билетов на мероприятии, чаще всего на концерте, когда все места в зале или на стадионе заняты.
Что такое солд-аут. Объясняем простыми словами
Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь Что означает Солд-аут, значение этого выражения на сленге, описание слова в Современном Словаре. sold-out Having all tickets completely sold.
Солд аут — что означает этот термин в современной молодежной речи и какие значения он несет
Солд аут может быть вызван различными причинами, такими как желание заработать больше денег, стремление к известности и признанию, давление со стороны менеджеров или спонсоров, а также потребность приспособиться к рыночным требованиям или ожиданиям аудитории. Однако солд аут может вызывать негативные реакции у фанатов, поклонников или клиентов, которые считают, что артист, команда или организация потеряли свою аутентичность, интегритет или искусственно изменили свою суть. Кроме того, солд аут может повлечь за собой риск потери долгосрочной поддержки и доверия своей аудитории. Исторический контекст Термин «солд аут» возник в музыкальной индустрии в 1960-х годах. В то время некоторые рок-группы получали коммерческий успех, начиная выступать на больших концертных площадках и продавая большое количество записей.
Это приводило к ситуации, когда группа, ранее идентифицировавшая себя с андеграундным движением и являвшаяся символом протеста, начинала адаптироваться под требования мейнстрима и приносить больше денег. Термин «солд аут» описывает процесс, когда артист или группа, ранее известные своей независимостью и аутентичностью, начинают торговаться за коммерческий успех. За несколько десятилетий он стал важным музыкальным термином и используется не только в контексте музыкальной индустрии, но и в других областях искусства и спорта. Примеры солд аутов в музыкальной индустрии включают такие группы, как The Beatles, которые после своего раннего периода андеграундного рока стали создавать более коммерчески успешные и популярные песни.
Также можно привести пример Nirvana, которые после выпуска альбома «Nevermind» стали одной из самых популярных групп в мире, вызвав дискуссии о их продажности и потере своей аутентичности. Причины солд аутов могут быть разными. Коммерческий успех обычно приносит артисту больше денег и известности, что может быть соблазнительно. Также солд аут может быть следствием давления лейбла и требований к созданию более доступной и коммерческой музыки для привлечения большей аудитории.
Примеры солд аута 1. Билеты на эти концерты были распроданы в течение нескольких часов после начала продажи. Тысячи поклонников группы собрались в очередях, чтобы получить возможность увидеть своих кумиров на живую. Madonna Мадонна, «королева поп-музыки», всегда пользовалась огромным спросом среди своих поклонников.
На ее концерты билеты расходятся моментально. В 2015 году на одном из ее концертов в Нью-Йорке все билеты были проданы менее чем за минуту после начала продажи. Rihanna Известная певица Рианна также не раз стала жертвой солд аута. В 2016 году она объявила о туре в поддержку своего альбома «Anti».
Билеты на этот тур были распроданы за считаные минуты, что стало явным примером солд аута. Например, в 2015 году, после выпуска альбома «Rock or Bust», билеты на их концерты в рамках тура «Rock or Bust World Tour» были распроданы в течение нескольких часов.
He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money. The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. This has always been a nation willing to sell out its past for putative progress. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. She would sell out her mother.
How could you pull such a sell-out?
Собрать полный зал могут лишь всенародно известные артисты, творчество которых вызывает бурный хайп среди широких масс. Если у тебя в «Олимпийском» солд-аут, то ты, как минимум, Земфира, ну или на худой конец Оксимирон.
Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук.
Когда уместно употреблять?
Что такое Солдаут?
Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out. Перевод контекст "sold out" c английский на русский от Reverso Context: be sold out, sold-out, already sold out, sold out within. Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. Многие прежние «несогласные» нашли выход в фактической эмиграции, кого-то купили, а приход нового поколения требует времени. Crush – в сленге означает любимый человек) человек, к которому/к внешности которого питают симпатию. Илья с новой прической просто краш. Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут.
Что такое солд-аут?
Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. Главная» Новости» Что значит солд аут на концерте. Главная» Новости» Солд аут концерт. Форум SOLD OUT — 2024 — это не только качественные доклады для организаторов всех форматов, но ещё и способ найти заказчиков всем, кто «обслуживает» подготовку или продвижение мероприятий. С одной стороны, солд аут означает продажность артиста, его способность привлечь широкую аудиторию и заполнить до отказа концертные площадки. Термин «солд аут» происходит от английского выражения «sell out», что в буквальном переводе означает «продаваться».
Что такое солд-аут. Объясняем простыми словами
Sold out gif. Selling гиф. In out промо. Обозначение in и out. Sold out наклейка. Стикер солд аут. Наклейка sold вектор.
Изображение sold out. Табличка sell. Правила игры в Бейсбол для чайников. Правила бейсбола кратко для чайников. Бейсбол правила игры кратко по времени. Правила бейсбола кратко.
Знак солд аут. Sold out shop. Штамп продано. Группа тайм-аут. ТАИМ аут группа. Тайм аут песня.
Sold out фото магазина. Каминг аут. Что такое каминг аут простыми. Что значит сделать каминг аут. Тестовые задания по физической культуре. Термин аут в спортивных играх означает.
Что обозначает слово аут. Продано на прозрачном фоне. Sold без фона. Sold на прозрачном фоне. Наклейка sold. Каминг аут в России.
Что такое каминг аут простыми словами. Каминг аут юмор. В игре sold out. Sold out в продажах. Продано картинка. Штамп продано на прозрачном фоне.
Sell или sell out. Красный штамп.
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал.
Bait — наживка полностью скопированный стиль, поступок или фраза.
Ban — запрещать заблокировать человека в социальных сетях. Binge watching — «смотреть в запой» смотреть без остановки сериал или серию фильмов. Body shaming — травля за тело травля человека за его телосложение. Bulling — травля травля и осуждение человека по любому поводу. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии.
Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. Game — игра синоним слова играть у молодежи. Это гон! Бессмысленный разговор. Donate — жертвовать жертвовать чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ.
Еvade — уклоняться уклоняться.
Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. The band sold out its faithful followers, abandoning its edgy style for a more commercial sound.
Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. He was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money. The play was a sell-out. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы.
Солд аут — значение и особенности
| Что такое Солдаут? | Даниил Павлов | Дзен | Для многих организаторов мероприятий солд аут является желанным результатом, так как это означает успех и популярность среди публики. |
| Что такое солд аут и что он значит? Все, что нужно знать | Перевод контекст "sold out" c английский на русский от Reverso Context: be sold out, sold-out, already sold out, sold out within. |
Значение слова "солд-аут"
Когда стадион полностью заполнен, это создает энергичную и эмоциональную атмосферу, которая способствует более захватывающей игре и лучшему настроению зрителей. Болельщики ощущают единство с командой и влияют на ее результаты, поддерживая ее со своими аплодисментами и криками. Солд аут также является важной составляющей финансового успеха спортивных событий. Продажа всех билетов позволяет организаторам получить максимальную прибыль от мероприятия и инвестировать средства в развитие спорта и улучшение спортивной инфраструктуры. Иногда организаторы спортивных мероприятий принимают меры для достижения солд аута, такие, как активная реклама, приглашение известных спортсменов или особые акции для болельщиков. Это помогает привлечь больше зрителей и увеличить популярность мероприятия. Солд аут в спорте является не только успешным результатом для организаторов и болельщиков, но и демонстрацией влияния спорта на общество. Очень немногие события могут привлечь такое количество людей и вызвать такую страсть и эмоции, что делает спорт особенным и значимым аспектом нашей жизни.
Критика солд аута Критики считают, что солд аут утрачивает искусственную чистоту и оригинальность, а также теряет связь с истинным творчеством и идеями, ради которых начинался творческий путь. Они утверждают, что артист ежедневно подчиняется требованиям рынка, опускает свои стандарты и компрометирует свое творчество исключительно ради коммерческого успеха. Кроме того, солд аут критикуется за отказ от собственных идей и ценностей. Некоторые артисты отказываются от своей первоначальной музыкальной концепции или стиля под давлением музыкальных лейблов или продюсеров, что вызывает недовольство уверенных в своей неприкосновенности творцов и радикальных фанатов. Критики солд аута также обвиняют артистов в потере автономии и стремлении получить материальную выгоду.
Этот термин в молодежном сленге используется в основном с негативной коннотацией, выражая разочарование и потерю доверия. Обратитесь к этому выражению осторожно и с учетом его эмоциональной окраски. Определение «солд аут» в молодежном сленге Термин «солд аут» происходит от английского выражения «sell out», что в буквальном переводе означает «продаваться». В молодежном сленге этот термин используется шире и может относиться как к людям, так и к различным ситуациям и явлениям. Примеры использования: Значение Он выступил на концерте этой популярной певицы, солд аут полный! Марк занимал яркую и бунтарскую позицию, но потом стал работать на крупную корпорацию. Это какой-то солд аут! Говорящий считает, что Марк изменил своим идеалам и продал свои бунтарские принципы ради стабильности и выгоды работы в крупной компании. Этот бренд раньше был альтернативным, а теперь продается в каждом универмаге. Солд аут полный! Говорящий выражает свое негодование по поводу факта, что ранее альтернативный бренд теперь стал массовым и доступным везде, что по его мнению, подрывает его качество и автентичность. Термин «солд аут» широко используется в молодежной культуре и может отражать отношение к различным аспектам жизни, от музыкантов и артистов до брендов и идей. Значение словосочетания «солд аут» В молодежном сленге словосочетание «солд аут» используется для описания ситуации, когда человек или группа людей, ранее придерживавшиеся определенных принципов или идеалов, внезапно отказываются от них в пользу личных выгод или популярности. Термин «солд аут» происходит от английского словосочетания «sold out», что в переводе означает «продажный».
Спикеры - все, на ком я побывала, были в той или иной степени интересные. Да, кто-то лично мне не особо зашел, но я видела, что зашел другим. Лично для меня самыми интересными были, во-первых, Кот и Румянцев, про которых я знаю давно, читала, слушала и все в этом духе. Новыми и очень зашедшими оказались Князев и Климанов. Сейчас слушаю те доклады, на которые не успела попасть лично, так что могут появиться и новые открытия В общем, Sold Out, на мой вкус, реально хорошая конфа с большим количеством полезной инфы. Я бы хотела попасть и на следующую, и на день воркшопов, который в этот раз прошел мимо меня. Спасибо Дмитрию Румянцеву, Наталье Франкель и всем членам команды за такое полезное и интересное мероприятие. Вера ЧистяковаФандрайзер проекта «Чистые Игры» Вот только закончилась конференция Sold Out, и это даже не отзыв, скорее заметки для себя 1. Было очень много спикеров, все темы — огонь. Хотелось быть сразу в 3 местах одновременно, иногда в 4! Будет видео! Участники удивительным для меня образом практически равномерно расходились на доклады, то есть не было такого, что где то негде сесть или хотя бы встать , а в других пустота. Думала, что формат конференций уже не работает, что людям будет не интересно просто слушать и сама поехала. Что все хотят практики. Нет, все работает. Слушать очень интересно! Ну а если этот доклад неинтересно, то есть еще 4 зала! Пусть никто не открыл Америку и не изобрел велосипед, но слушать живые истории "как это было" круто! Отдельное спасибо за фейлы! Когда ты весь день слушаешь крутые кейсы, и уже полное ощущение, что у тебя так никогда не получится, и на второй день эти самые крутые орги рассказывают про свои провалы, как они седели, бледнели, краснели, худели и т. Сергей Князев!!! Просто спасибо! Креативность и смелость.
Это происходит из-за высокого спроса и популярности продукта. Солд-аут часто является признаком успешной рекламной кампании или распродажи. Сотрудничество с известными личностями или брендами может значительно увеличить продажи и привлечь больше внимания к продукту или услуге. При удачном сотрудничестве, реклама с известным лицом может привести к выпуску ограниченной серии товаров, которые будут раскуплены очень быстро. Солд-аут также может быть результатом проведения акций или специальных предложений. Когда предлагается скидка или привилегия, люди часто побуждаются к покупке и спешат приобрести товар даже при наличии ограниченного количества. Поэтому проведение акций может быть хорошим способом создания солд-аута и увеличения продаж. Что такое солд-аут и когда применяется этот термин? Солд-аут — это термин, используемый в маркетинге и рекламе для обозначения ситуации, когда спрос на товар или услугу превышает предложение, и они полностью распроданы или закончились. Такая ситуация может возникать вследствие различных факторов, как, например, популярность продукта или проведение успешной рекламной акции. Например, солд-аут может случиться во время распродажи, когда товары продаются по сниженным ценам, и большое количество покупателей заинтересовано в приобретении товара. При этом предложение может быть ограничено, что создает большой спрос и, в итоге, приводит к солд-ауту. В сфере музыки и развлечений термин солд-аут используется для описания ситуации, когда все билеты на концерт, спектакль или другое мероприятие были проданы. Это означает, что все места заняты и больше билетов не осталось в продаже. Кроме того, термин солд-аут может применяться также в контексте сотрудничества. Например, если популярный бренд или знаменитость заключает партнерское соглашение или рекламный контракт с другой компанией, и все предложенные условия были приняты, то партнерство считается солд-аутом. В целом, термин солд-аут используется для описания ситуации, когда спрос превышает предложение и товар или услуга полностью распродается или становится недоступным. Это может быть связано с удачной маркетинговой кампанией, проведением акции, популярностью продукта или сотрудничеством на рынке. Определение солд-аута Солд-аут — это термин из маркетинга, который означает полное распродажу товаров или услуг в результате успешного сотрудничества с популярными личностями или брендами. В современном мире солд-аут стал очень популярным методом продвижения, позволяющим значительно увеличить спрос и продажи. Использование солд-аута предполагает активное привлечение внимания к продукту или услуге с помощью сотрудничества с известными людьми или популярными брендами. Результатом такого сотрудничества часто является увеличение продаж и повышение видимости бренда. Когда известная личность или популярный бренд представляют продукт или услугу, это вызывает большой интерес у потребителей. Как правило, такая реклама сопровождается специальными акциями и предложениями, что также способствует увеличению спроса и продаж. Заключая соглашение о сотрудничестве и проводя распродажу, компании стремятся не только продать больше товаров или услуг, но и установить долгосрочные партнерские отношения с известными личностями или брендами. Взаимодействие с популярными индивидуальностями и создание уникальных предложений для потребителей позволяет укрепить позиции на рынке и привлечь новых клиентов. Читайте также: Сказка "По щучьему веленью": советы по составлению читательского дневника В итоге, солд-аут стал неотъемлемой частью современного маркетинга, позволяющей повысить узнаваемость бренда, привлечь внимание потребителей и увеличить продажи товаров или услуг. Такой метод продвижения дает компаниям возможность эффективно использовать популярность известных личностей или брендов для своей рекламы и достижения поставленных целей. Что означает термин «солд-аут»? Солд-аут — термин, происходящий от английского словосочетания «sold out», что значит «продано». Этот термин применяется в маркетинге и рекламе для обозначения ситуации, когда все товары или билеты на определенное мероприятие были полностью проданы. Солд-аут свидетельствует о большом спросе на товар или о популярности мероприятия. Это может быть связано с успешной рекламной кампанией, привлекательной акцией или высоким качеством продукта.
Перевод "sold out" на русский
С одной стороны, солд аут означает продажность артиста, его способность привлечь широкую аудиторию и заполнить до отказа концертные площадки. В дословном переводе словосочетание «sold out» означает «распродано» или «продано». Как "sold-out" в русский: аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials". Значение[править]. неол. то же, что аншлаг [2] На московский концерт пришла публика, в основном, неслучайная — солд-аута не было, но народа было достаточно. Солд аут печать. Sold out без фона. Термин «солд аут» в музыке обычно означает, что артист или музыкальная группа стали менее подлинными или независимыми после того, как они подписали контракт с большим музыкальным лейблом или представителем.
Что такое солд-аут: определение, примеры, причины
ведь уже солд-аут. Термин «солд аут» означает полное распродажа товаров или билетов на концерт, мероприятие или спортивное событие. В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Чтобы понять, что значит солд аут, нужно знать, что это символизирует исключительную популярность и востребованность артиста. Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам.
Значение слова "солд-аут"
Марк занимал яркую и бунтарскую позицию, но потом стал работать на крупную корпорацию. Это какой-то солд аут! Говорящий считает, что Марк изменил своим идеалам и продал свои бунтарские принципы ради стабильности и выгоды работы в крупной компании. Этот бренд раньше был альтернативным, а теперь продается в каждом универмаге. Солд аут полный! Говорящий выражает свое негодование по поводу факта, что ранее альтернативный бренд теперь стал массовым и доступным везде, что по его мнению, подрывает его качество и автентичность. Термин «солд аут» широко используется в молодежной культуре и может отражать отношение к различным аспектам жизни, от музыкантов и артистов до брендов и идей. Значение словосочетания «солд аут» В молодежном сленге словосочетание «солд аут» используется для описания ситуации, когда человек или группа людей, ранее придерживавшиеся определенных принципов или идеалов, внезапно отказываются от них в пользу личных выгод или популярности. Термин «солд аут» происходит от английского словосочетания «sold out», что в переводе означает «продажный». Когда говорят, что кто-то «солд аут», это означает, что такой человек сделал компромисс и отказался от своих убеждений или принципов ради денег, славы или других личных целей.
При этом, подчеркивается негативный оттенок данного действия, стремление к максимальной личной выгоде за счет открытой продажности своих убеждений. Примеры использования: Он всегда говорил, что будет невзламываемый фанат, но как только музыканты стали успешными, он сразу же «солд аут» и начал хвалить другую группу. Эта компания, которая раньше выступала за экологию, внезапно «солд аут» и начала производить продукты, которые загрязняют окружающую среду. Примеры использования «солд аут» Ниже приведены несколько примеров использования выражения «солд аут» в молодежном сленге: Пример 1: Даша раньше всегда носила альтернативную одежду, но сейчас она только покупает в магазинах масс-маркета.
Когда известная личность или популярный бренд представляют продукт или услугу, это вызывает большой интерес у потребителей.
Как правило, такая реклама сопровождается специальными акциями и предложениями, что также способствует увеличению спроса и продаж. Заключая соглашение о сотрудничестве и проводя распродажу, компании стремятся не только продать больше товаров или услуг, но и установить долгосрочные партнерские отношения с известными личностями или брендами. Взаимодействие с популярными индивидуальностями и создание уникальных предложений для потребителей позволяет укрепить позиции на рынке и привлечь новых клиентов. Читайте также: Сказка "По щучьему веленью": советы по составлению читательского дневника В итоге, солд-аут стал неотъемлемой частью современного маркетинга, позволяющей повысить узнаваемость бренда, привлечь внимание потребителей и увеличить продажи товаров или услуг. Такой метод продвижения дает компаниям возможность эффективно использовать популярность известных личностей или брендов для своей рекламы и достижения поставленных целей.
Что означает термин «солд-аут»? Солд-аут — термин, происходящий от английского словосочетания «sold out», что значит «продано». Этот термин применяется в маркетинге и рекламе для обозначения ситуации, когда все товары или билеты на определенное мероприятие были полностью проданы. Солд-аут свидетельствует о большом спросе на товар или о популярности мероприятия. Это может быть связано с успешной рекламной кампанией, привлекательной акцией или высоким качеством продукта.
Когда маркетологи говорят о солд-ауте, это указывает на успех в продажах и востребованность товара или услуги. Солд-аут также может быть организованной стратегией маркетинга, когда ограниченное количество товаров или билетов распродаются на акции или специальных мероприятиях. Такие распродажи создают ажиотаж и стимулируют спрос со стороны покупателей. В целом, термин «солд-аут» отражает успешность продаж и демонстрирует, что товар или услуга пользуются популярностью у потребителей. Несколько примеров использования термина «солд-аут» Распродажа — это один из основных моментов, когда встречается термин «солд-аут».
Во время большой сезонной распродажи магазины могут предложить ограниченное количество товара по сниженной цене. Если эти товары продаются очень быстро, говорят, что они были солд-аут. Кроме того, термин «солд-аут» может быть связан с популярностью определенных товаров или мероприятий. Например, когда билеты на концерт известной группы заканчиваются в течение нескольких минут после начала продажи, говорят, что концерт был солд-аут. Это демонстрирует высокий спрос на такое событие.
Акции и реклама также могут способствовать «солд-ауту» товаров или услуг. Например, когда компания проводит акцию-продажу и предлагает товары по выгодной цене, если они заканчиваются по истечении срока акции, это также считается «солд-аутом». Рекламные кампании, которые получают огромное количество заказов или запросов на товары в течение короткого времени, также сопровождаются термином «солд-аут». Термин «солд-аут» используется в различных областях бизнеса и сотрудничества. Например, когда фирма заключает договор о сотрудничестве с партнером, и их товары или услуги быстро разбираются на рынке, говорят, что сотрудничество прошло успешно и привело к «солд-ауту».
Это является показателем высокого спроса и успешной реализации товаров. В целом, термин «солд-аут» используется для описания успешных продаж и высокого спроса на определенный товар, услугу или мероприятие. Он связан с различными сферами бизнеса, включая розничную торговлю, развлечения и сотрудничество. Этот термин отражает популярность и успешную реализацию на рынке. Использование солд-аута в музыкальной индустрии Музыкальная индустрия активно использует понятие «солд-аут» для описания ситуаций, когда артисты или группы полностью распродавали свои концерты или мероприятия.
Само слово «солд-аут» происходит от английского выражения «sold out», которое в переводе означает «распродано». Этот термин связан с популярностью артиста и спросом на его выступления.
То есть когда в зале нет свободных мест — полная посадка. Примеры употребления на «Секрете» «Так называемый sold out случается нечасто — в год бывает всего несколько десятков таких успешных концертов, отметили эксперты». Из новости об убытках организаторов концертов в пандемию в Москве. По поводу проката — его практически не было, он шёл в течение нескольких дней в нескольких десятках залов. На премьере в Москве и в Питере был солд-аут. С этим фильмом не закончена история».
The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр.
The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out.