Комедия, Приключения, Фильм.
Кристиан Клавье
Но на самом деле путь к женскому счастью Каста прокладывала тернистыми тропами. Первый роман с французским фотографом Стефаном Седнуи подарил ей дочь Сатин. Но отношения не выдержали испытания временем, и пара рассталась, когда малышке было всего 2 года. Следующим избранником стал итальянский актер Стефано Аккорси «Девушка и волки». Они прожили вместе 10 лет, став родителями сына Орландо и дочери Афины.
Но эта на первый взгляд идеальная пара не смогла сохранить свои чувства. После разрыва с Аккорси у Касты были непродолжительные романы. В 2017 году, в возрасте 39 лет Летиция, наконец, обрела настоящее счастье — вышла замуж за французского актера Луи Гарреля «Все песни только о любви». Свадьба прошла на Корсике, вдали от шумной публики.
В 2021 году у пары родился сын, которого назвали Азель.
Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей... Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря на русском Галл невысокого роста, но с великой смекалкой, дублирован артистом театра и кино, также говорившим за Билла Мюррея в «Ангелах Чарли», Криса Эллиота во «Все без ума от Мэри» и Кристофера Бауэра в «8 миллиметров».
Каждую ночь их считали. К концу фильма некоторые из них сбежали. Большинство умерло от холода, но один паук выжил и был позже найден на съемочной площадке. Местные пожарные решили оставить паука в качестве талисмана. В 1999 году его бюджет в размере 48 миллионов долларов, или 274 620 000 франков, был признан самым дорогим французским фильмом. Однако бюджет фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , составляющий 47 миллионов долларов, или 327 миллионов фунтов стерлингов, был признан самым дорогим французским фильмом. С учетом экономических различий любой титул может получить это сомнительное признание. В фильме установлено, что волшебное зелье Гетафикса действует только «около десяти минут». Однако это сильно отличается от оригинальных комиксов, где волшебное зелье действительно работало много часов если не дней. Событие через название фильма также в нескольких странах называется «Астерикс и Обеликс берут Цезаря».
Юлия Трофимова; Лучший фильм конкурса документального кино — «Ладья», реж. Сэм Калантари; Лучший фильм конкурса короткометражного кино — «Партнеры», реж. Хосе Мария Флорес; Приз зрительских симпатий — «Дыхание холода», реж. Нахид Азизи Седиг; Приз жюри российской кинокритики — «Стыд», реж. Мигель Сальгадо.
Астерикс и Обеликс против Цезаря
Йон сотрудничал со знаменитым немецким кинорежиссером Райнером Вернером Фасбиндером. В 1982 году он снялся в его экранизации "Берлин, Александерплац". Однако всемирную известность ему принес снятый в 1995 году "Золотой глаз".
Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору.
Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris. В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев.
Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене. Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах.
По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо. Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо. Но неожиданно после восьми месяцев работы проект начал глохнуть: Альберу Удерзо совершенно не нравился получавшийся фильм, а согласно их договоренности с Берри о духе оригинала, это чинило серьёзные препятствия. Картина должна была сниматься в 2004-м и выйти в 2005-м, как раз к выходу комикса «Астерикс и падающее небо» и мультфильма «Астерикс и викинги».
В итоге проект теряет Жюньо, за которым, в поддержку друга, уходит Клавье. Режиссёр впоследствии отмечал, что не вынашивает особых обид на Удерзо и «просто огорчён», что ему не довелось снять фильм про нравившихся персонажей. Кристиан Клавье же изначально не спешил вернуться к роли Астерикса, на тот момент начав интересоваться более серьёзными работами, поэтому сильно за место не держался. Перед его сыном теперь стояла задача перегруппироваться и каким-то образом родить третий фильм.
До прихода в команду «Астерикса» режиссёр Фредерик Форестье «Крёстные отцы», «Полный привод» успел снять только три низкобюджетных полнометражки, а тандем сценаристов из Фрэнка Манье и Александра Шарло вообще занимался в основном кукольным шоу. По итогу, Томас Лангманн был вынужден сам взять на себя часть обязанностей по режиссуре и написанию сценария, зато производство картины наконец пришло в движение. История первоисточника, правда, претерпела несколько заметных изменений при адаптации. В кинокартине в играх участвует не вся деревня галлов, а только известные нам персонажи и новичок Полюбвикс, пытающийся добиться расположения красавицы-принцессы.
Также появилась дополнительная сюжетная линия, в которой Марк Юний Брут, показанный сыном Цезаря, пытается избавиться от отца и присвоить себе власть в Риме, параллельно соревнуясь с Полюбвиксом за сердце всё той же прекрасной дамы. Одним из определивших качество «Астерикса на Олимпийских играх» факторов стал его примечательный бюджет. Имея в распоряжении 78 миллионов евро, команда смогла привлечь Аллена Делона на роль Цезаря только его контракт стоил 1.
Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. А в 2019 году на экраны вышел фильм «Исключительный кортеж», где он сыграл вместе со своим партнером по фильмам об Астериксе и Обеликсе — Жераром Депардье. Актер был женат на актрисе Мари-Анн Шазель, в браке у них родилась дочь Марго. После 30 лет совместной жизни пара развелась.
Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян. Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью. Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно. Для особо интересующихся картиной существует документальный фильм о ходе съёмок. Астерикс на Олимпийских играх Третий фильм в серии, «Астерикс на Олимпийских играх» вышел на экраны в 2008 году. Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины. Да, я знаю, что и в комиксах и в мультфильмах в названиях использовалось имя только Астерикса, но фильмы изначально пошли иным путём, уделяя обоим главным героям равное внимание. И это при том, что «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» звучало бы вполне органично и не требовало сложных грамматических конструкций, наподобие «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Казалось бы, это незначительная мелочь, но даже она показывает отношение новых авторов к проекту. Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр. Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них. Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были. Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы. Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно.
Full Cast & Crew
это французская комедия о двух галлах, которые наделены сверхсилой, поэтому. «Астерикс и Обеликс против Цезаря» стал кассовым хитом и получил несколько наград, в том числе премию «Сезар» за лучший звук. Фэнтези, комедия, приключения. Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам, ведь у них есть волшебный напиток. Узнай кто озвучил героев фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря в русском дубляже. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Роберто Бениньи и др. «Астери́кс и Обели́кс против Це́заря» — франко-немецкая кинокомедия режиссёра Клода Зиди, первая официальная экранизация комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо о галлах.
Как спустя 24 года изменились актеры фильма "Астерикс и Обеликс против Цезаря"
В это самое время коварный советник императора похищает Панорамикса во время ежегодного съезда друидов. Теперь некому варить волшебный напиток, и галлы обречены. Но верные друзья старика — Астерикс и Обеликс — отправляются выручать его из римского плена.
Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился.
Ален Делон идеально вписывается в эту роль - в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов.
Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение. Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало. Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» - последний полнометражный художественный фильм во франшизе. Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго.
Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя. Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился. Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев.
По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении. Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами. Возможно, его кандидатуру выбрали из-за того, что он снял успешную экранизацию другой работы Рене Госинни - «Маленький Николя». Кстати, после работы над Астериксом и Обеликсом, Лоран Тирар ещё раз вернулся к этому произведению и снял фильм «Каникулы маленького Николя».
Сама же лента «Астерикс и Обеликс в Британии» основана сразу на двух ранних комиксах про Астерикса. Оба этих комикса имеют мультипликационные воплощения, «Астерикс в Британии» был экранизирован в 1986 году, а «Астерикс и викинги» в 2006. Многие визуальные решения и сюжетные ходы перекочевали в фильм как раз из мультфильмов, а не из комиксов. Проблема в том, что мультфильм «Астерикс и викинги» сам по себе не слишком удачен и черпать идеи из него — не лучший выбор. Да и в целом, смешивание двух настолько разных сюжетов вряд ли могло привести к чему то хорошему.
А уж при таком исполнении они и вовсе видятся актом единения абсолютной чепухи и лютой отсебятины. В ленте практически независимо друг от друга присутствует две сюжетные арки, связь между которыми очень и очень условна. Одна из них рассказывает о путешествии главных героев на помощь к английской королеве, ведущей войну с римскими захватчиками. Вторая же рассказывает о самом трусливом галле Идунариксе и его взаимоотношениях с командой викингов. И если линия про войну в Британии просто скучная и вторичная, то вот арку викингов портит небрежное исполнение.
Сами по себе викинги, желающие испытать страх для того, чтобы научиться летать — прекрасный образ, имеющий бесконечный комедийный потенциал. Вот только большая часть времени отведена не им, а Идунариксу, который оказывается не только трусом, но и просто на редкость бесящим персонажем. Этот герой воплощает в себе все качества типичного барда из фэнтези и ролевых игр, и показывает, почему их так сильно недолюбливают. А ещё в картине практически нет смешных сцен, да и с отдельными шутками дела обстоят не слишком хорошо. Самая удачная шутка всей ленты состоит в том, что викинги боятся порядка и этикета, и их приводит в ужас строгая английская учительница.
Если же говорить об изменениях в актёрском составе, то в глаза сразу же бросается новый Астерикс. Теперь его играет Эдуар Бер, и как актёр он не попадает в нужный образ. Несмотря на фирменные усы, я просто не могу признать на экране Астерикса, настолько у героя поменялся характер. Всех же новых героев объединяет одна черта, а именно — скучность. Лидер по незапоминаемости — Красовакс, сыгранный Гийомом Гальенне, из всех личностных качеств ему дали только британскую чопорность, да и ту не сумели подать как следует.
Венсан Лакост, сыгравший Идунарикса, пытается играть бунтаря и ловеласа, но в его героя почти невозможно поверить. Чуточку спасает положение Валери Ламерсье, сыгравшая мисс Макинтош, но ей досталось слишком мало интересных сцен. Да даже Жерар Депардье будто бы перестал стараться и отыгрывает Обеликса не особенно эмоционально. У фильма слишком большое количество проблем, главная из которых в том, что он не смешной. Может быть, авторы не знали, как можно использовать потенциал своих персонажей, и создали очень пресное и неизобретательное зрелище.
Здесь есть коварные противники, фантастические изобретения, великосветские интриги, разбитые сердца и даже шпионски... В этом цикле мы исследуем кинематограф вместе с лидерами российского кинопроизводства. В рамках проекта художник по костюмам и историк кинокостюма Анна Баштовая рассказывает об изменениях одежды киногероев на протяжении разных десятилетий.
ТЕСТ: Хорошо ли вы знаете детективные фильмы? Легендарный российский киноканал обладает уникальной библиотекой отечественных фильмов — более 3500 часов, и она постоянно пополняется.
Будет снят новый фильм про Астерикса и Обеликса
Создатели / Астерикс и Обеликс против Цезаря Astérix & Obélix contre César, 1999 К описанию фильма» Быстрый переход. Надежда, морщинистые лица от усердной мимической работы актёров. В фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря» происходит первое появление этих героев на киноэкранах. Именами Астерикса и Обеликса названы шрифты Asterix Regular и Obelix Pro, использующие характерное "комиксное" начертание.
Фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря актеры и роли / 1999 (Astérix et Obélix contre César)
Из известного источника стало известно, что Йон очень долгое время болел раком. Телерадиокомпания Westdeutscher Rundfunk сообщила, что Готтфрид Йон был выдающимся актёром, совмещал в себе отличные качества - это скромность и отзывчивость. Они всегда будут помнить его.
Porteur pavois 63.
Марк Амио Marc Amyot... Villageois 64. Villageois 65.
Фабьен Кулон Fabien Coulon... Villageois 66. Villageois 67.
Villageois 68. Паскаль Херберт Pascal Herbert... Villageois 69.
Villageois 70. Villageois 71. Villageois 72.
Патрик Пиеррон Patrick Pierron... Villageois 73. Давид Сеньори David Senioris...
Villageois 74. Villageois 75. Villageois 76.
Villageoise 77. Villageoise 78. Натали Масса Nathalie Massa...
Villageoise 79. Villageoise 80. Villageoise 81.
Acrobate 82. Эммануэль Дарие Emmanuel Daries... Acrobate 83.
Жюльен Форнье Julien Fournier... Acrobate 84. Бонавентуре Гакон Bonaventure Gacon...
Acrobate 85. Дмитрий Журд Dimitri Jourde... Acrobate 86.
Acrobate 87. Атем Лаамури Hatem Laamouri... Acrobate 88.
Danseuse 89. Александра Нодэ Alexandra Naudet... Danseuse 90.
Лиди Нури Lydie Nury... Danseuse 91. Джули Сальге Julie Salgues...
Danseuse 92. Bonnemine, озвучка 93. Мишель Элиас Michel Elias...
Asterix, озвучка 95. Терри Джонс Terry Jones... Obelix, озвучка 96.
Detritus, озвучка 97. Дуглас Блэкуэлл Douglas Blackwell...
Для съемок сцены в колодце использовали искусственного крокодила наряду с настоящим. В одной из сцен дублер Жерара Депардье должен был прыгнуть на крокодила из папье-маше и проплыть на нем по пруду. Но он по ошибке стал на настоящего крокодила. К счастью, актеру удалось быстро сориентироваться и невредимым выбраться на берег. Было снято два продолжения.
Гийом Кане. Фото: globallookpress Кроме того, почти сенсационным стало известие о том, что Депардье оставил проект. Добродушным толстяком Обеликсом в новом фильме станет Жиль Леллуш — актер, режиссер и, что примечательно, старый приятель Кане, вместе с которым он снимался и в криминальной ленте «Как скажешь», и в комедии «Право на «лево». Когда Депардье спросили, что он думает о «новом Обеликсе», киноветеран ответил, что он совсем не разочарован в выборе продюсеров, да и вообще он не обладает монопольным правом на эту роль.
Съемочный процесс начался весной 2021-го в пригороде Парижа — в павильонах студии Бри-сюр-Марн. Он продолжался в общей сложности 17 недель. Ни для кого не стало сюрпризом, что роль Клеопатры досталась оскароносной Марион Котийяр — гражданской жене Кане этот союз, в котором появились двое детей, существует с 2007 года. Музыку к ленте написал Матье Шедид— известный французский рокер.
Розыгрыши в Telegram! У нас в Telegram постоянно проходят розыгрыши билетов на самые интересные события в Москве — концерты, спектакли, фестивали, шоу и многое другое. Подписывайтесь и получайте бесплатные пригласительные! Топ-5 актеров фильма «Астерикс и Обеликс: Шeлковый путь» 1.
Звезда фильма «Астерикс и Обеликс» Кристиан Клавье мечтал стать политиком
Первая часть франшизы «Астерикс и Обеликс против Цезаря» была выпущена в 1999 году и заработала в прокате $105,6 млн. Французский актер Кристиан Клавье стал настоящим символом серии фильмов о приключениях Астерикса и Обеликса. Астерикс и Обеликс против Цезаря. Astérix & Obélix contre César. Уже вышли картины "Астерикс и Обеликс против Цезаря", "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", "Астерикс на Олимпийских играх" и "Астерикс и Обеликс в Британии". Создатели / Астерикс и Обеликс против Цезаря Astérix & Obélix contre César, 1999 К описанию фильма» Быстрый переход.
Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (1999)
Астерикс и Обеликс против Цезаря. Astérix & Obélix contre César. Уже вышли четыре картины: "Астерикс и Обеликс против Цезаря", "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", "Астерикс на Олимпийских играх" и "Астерикс и Обеликс в Британии". Надежда, морщинистые лица от усердной мимической работы актёров. 10 «Астерикс Легионер», который также был частично адаптирован к фильму «Астерикс против Цезаря», в обоих Обеликс влюбляется в нее. Широкому кругу зрителей немецкий актер Готтфрид Йон известен лишь двумя ролями – в фильмах 'Золотой глаз' и 'Астерикс и Обеликс против Цезаря'. Противостояние Астерикса и Обеликса с Цезарем — сюжет, получивший наибольшее число адаптаций.