В Азербайджане этот обряд проходит на второй день Навруза, известный как Родительский день.В день Навруза люди идут друг к другу в гости и дарят подарки. Как государственный праздник Навруз отмечается в Таджикистане, Узбекистане, Туркмении, Азербайджане, Грузии, Албании, Киргизии, Македонии, Турции, Казахстане. Наурыз в Казахстане большой праздник не только для казахов, но и для всех жителей многонациональной страны. 21 марта весь Азербайджан отмечает Навруз Байрам! Старинный праздник совпадает с днём весеннего равноденствия. Он знаменует возрождение человека и природы, начало новой жизни и нового года.
Официальная делегация аграриев Башкортостана работает в Азербайджане
Какова история древнего праздника, кто и как его отмечает — читайте в материале «Известий». Навруз — 2023: значение праздника Историки расходятся во мнении о том, как давно отмечается праздник Навруз, название которого означает в переводе с персидского языка «новый день». Он связан с приходом весны, началом нового периода, для некоторых культур торжество даже равносильно Новому году. Праздник справляют иранские и тюркские народы, традиции торжества в некоторых странах глубоко переплелись с мусульманской религией, хоть оно и не является его частью. Справляют торжество и некоторые регионы России, в числе которых Дагестан, Татарстан и Башкирия.
А в последнюю ночь старого года все члены семьи обрызгивали друг друга водой перед сном, чтобы «смыть» все невзгоды старого года. Накануне праздника старались простить все обиды и оставить все неприятное в уходящем году, наводили порядок в жилищах, заранее готовили яркие праздничные наряды. А на улицах разводят очищающие костры, в которых сжигают старые вещи. Принято, что огонь отпугивает злых духов и привлекает добрых. В Новруз каждый по возможности должен справлять праздник у себя дома, среди членов семьи. Любой человек является желанным гостем, которому положено угощение.
Люди обнимаются на улицах, желая долголетия и благополучия, поют и пляшут народные танцы. Существует также обычай сажать в Новруз дерево, но ни в коем случае нельзя рубить деревья. Согласно народному верованию, сажать в Новруз тут шелковица , инжир фига , каштан — благой знак. Продолжая эту традицию, в современном Азербайджане в дни Новруза закладывают парки, сады, лесополосы. Одним из важных атрибутов праздника считается богатый праздничный стол, так как щедрое празднование Новруза принесет в дом изобилие и успех.
Какой же праздник без веселья и забав? Кыргызы с удовольствием играют в народные игры: «айкыш-уйкыш» навстречу друг другу , «аударыспек» борьба всадников на лошадях и другие. Считается, что если в этот день выпадет снег, то это добрый знак, символизирующий удачу и благополучие в новом году. Невруз в Турции С 1925 по 1991 года праздник Невруз был официально запрещен в Турции. Однако в начале 90-х годов прошлого столетия добрые традиции празднования были вновь возрождены. Сегодня Невруз отмечается в Турции 22—23 марта. Подготовка к празднику в этой стране начинается за две—три недели до торжества — за это время проращивают пшеницу. Пророщенные зеленые ростки подают на праздничный стол, где в обязательном порядке должны находиться крашеные яйца, сладости и все тот же сумаляк. Во время Невруза турки окружают себя предметами, которые приносят здоровье, удачу, счастье и долголетие — ростками ячменя, вином, монетами сейчас их заменяют купюрами. Обязательными атрибутами дня весеннего равноденствия в Турции являются священный огонь, сегодня уступивший место фейерверкам, и специальные «огнедышащие драконы». Существует поверье, что если перепрыгнуть в праздник через огонь ровно семь раз, человека ждет удача и успех. В полдень проводится обряд «хак юлештирир», во время которого женщины угощают всех орехами. Церемония сопровождается чтением молитв. Празднества не утихают до утра. Каждый из четырех вторников, предшествующих празднику, символизирует собой одну из природных стихий — воду, огонь, землю и воздух. В праздничный день все четыре стихии объединяются, чтобы нести благо человеку, даря ему материальный достаток и душевный покой. Жители Азербайджана в Новруз Байрам большое внимание уделяют символам. Так, на праздничный стол обязательно ставятся шакярбура блюдо, символизирующее Луну , пахлава символизирует четыре стороны света , зеленые ростки пшеницы символ Солнца. Также важно, чтобы на столе были семь блюд, названия которых начинаются на букву «С». Кроме традиционных кушаний, на стол обязательно ставятся зеркало, свеча и крашеные яйца. Эти предметы тоже имеют символическое значение.
Персидские и тюркские народы традиционно отмечают собственный день весеннего равноденствия — древнейший праздник Навруз. Он знаменует начало сельскохозяйственного года, поэтому его еще называют «персидским Новым годом». В 2024 году Навруз отмечают 21 марта. О традициях, истории и обычаях народного праздника — в материале «360». Считается, что иранские и тюркские народы начали отмечать его одновременно с возникновением земледелия и земледельческого календаря, а сам праздник и его главные традиции быстро распространились по всем сопредельным странам. Навруз празднуют в день весеннего равноденствия, поэтому ежегодно праздник выпадает на 20—21 марта — это связано с возникновением у народов Средней Азии и Ирана календаря солнечного летоисчисления семь тысячелетий назад, задолго до возникновения ислама. В этом году День весеннего равноденствия отмечали 20 марта, а Навруз выпал на следующий день — 21 марта. Празднование Навруза в Иране. В 2009 году Навруз включили в Репрезентативный список нематериального наследия человечества как культурную традицию, а с 2010 года ежегодно 21 марта отмечают Международный день Навруз, установленный резолюцией ООН. История и суть Навруза Официальный статус национального праздника Навруз приобрел в персидской империи Ахеменидов еще в VI—IV веках до нашей эры, согласно информации из электронной иранской энциклопедии. Возникновение праздника у тюркских народов, как и у славян, связано с культом Солнца, возрождением всего живого, приходом астрономической весны и наступлением нового года. Старейший источник, где упомянули празднование Навруза, который помимо солнечного культа связали с именем древнеперсидского пророка Заратуштры , — священная книга зороастрийцев «Авеста». Согласно учению, люди каждую весну должны отмечать появление жизни на земле, которая зарождалась «в шести видах» — земле, растениях, воде, небе, животных и человеке. Однако Навруз отмечают не во всех мусульманских странах — например, на Ближнем Востоке его празднуют только те народы, которые жили там еще до прихода арабов и распространения ислама. Более того, в Сирии Навруз официально запретили, а в Турции сняли запрет на его празднование лишь в 1991 году. Навруз как официальное начало нового года по солнечному календарю отмечают в Иране, Афганистане, Македонии, Иракском Курдистане, Индии, Азербайджане, Турции и других государствах. В России и странах СНГ праздник отмечают татары, киргизы, башкиры, узбеки, казахи и таджики.
Сладости, ритуалы и народные игры: в Азербайджане с размахом отмечают Новруз
Сегодня, каждая азербайджанская семья, накрывая новогоднее застолье, помнит, что, помимо сямяни, праздничный стол должны украшать зеркала, свечи и разноцветные крашеные яйца. Свечи - это символы великого огня, той искры, из которой зародилась жизнь на планете. Зеркало - магический «щит», отводящий от дома и семьи дурной глаз, зависть и болезни. Яйцо - знак вечной жизни, неподвластной тлену, образ неизменной «матрицы Вселенной». Привлечению в дом достатка способствуют раздача милостыни и помощь неимущим в предпраздничные дни.
Поделившись едой и деньгами с теми, у кого финансовые трудности, люди заручаются поддержкой благих сил. Множество обрядов этого праздника связано с очищением огнем и водой. За несколько дней до Новруза полагается провести генеральную уборку дома, избавиться от сломанных и старых вещей. В канун праздника члены семьи легонько обрызгивают друг друга водой в знак избавления от грехов и болезней.
По причине высокого спроса на продукцию, намерена дальше развивать свое присутствие на азербайджанском рынке компания «Башспирт». Также есть перспективы в реализации совместных животноводческих проектов. Размещено: 23 апр.
Гасанов отметил важность военного сотрудничества, построенного на дружеских, братских отношениях и заявил о необходимости расширения налаженных связей. В свою очередь, генерал-лейтенант Султан Камалетдинов поблагодарил за теплый прием и оказанное гостеприимство. Он особо подчеркнул значение подобных встреч в развитии военного сотрудничества между странами. Стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества в военной, военно-технической, военно-образовательной и других сферах.
Новруз байрамы, имеющий очень древние корни на азербайджанской земле, является священным даром наших предков нынешним поколениям. Этот народный праздник, который, преодолев все испытания временем, оставил неизгладимый след в памяти веков, с давних времен проник в глубины духовного мира нашего народа, сыграл важную роль в формировании традиционных ценностей. Богатый внутренний мир, мудрая философия жизни наших предков и их светлые мечты, связанные с будущим, нашли полное олицетворение в празднике весны. Новруз байрамы, превратившийся в носителя глубоких человеческих чувств, обладающий силой обновления, и сегодня укрепляет чувства дружбы, добра и милосердия, открывая путь к искренним отношениям между людьми, обеспечивает гармонию развития нашего общества вокруг единой идеологии.
Сегодня в Азербайджане отмечают праздник Новруз
Хочу поздравить всех североказахстанцев с наступающим праздником Наурыз-мейрамы, пожелать здоровья, счастья, благополучия, мира нашему общему дому. В благодарность за презенты представителям ассамблеи — небольшие поделки. В каждую открытку школьники постарались вложить частичку своего тепла. Именно такая атмосфера царит здесь, в семье «Мечтателей». София Писалёва, воспитанница областной школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей: - Мы с утра ждали гостей. Они нам к празднику Наурыз подарили новый ковёр, на котором мы будем смотреть мультики. Егор Восипёнок, воспитанник областной школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей: - Мне подарки очень понравились.
Но, как и полагается настоящему празднику, длится он не один день — веселье там продолжается в течение двух недель. Начиная с первого дня, на улицах страны проходят массовые гуляния, праздничные базары, скачки на конях, собачьи и петушиные бои. Что интересно, в Узбекистане в дни празднества выбирают хозяйку торжества — Бахор-ханум. Ей, как правило, становится красивая, работящая, веселая девушка, олицетворяющая весну. Еще один герой праздника — Дехкан-бобо — Дед-земледелец.
Этой чести удостаивается почтенный аксакал. Также выбирается и Момоер — Земля. Узбекистан — страна, славящаяся своей богатой национальной кухней. На Навруз узбеки не жалеют угощений. Так уж заведено, что столы должны ломиться от еды.
Помимо традиционного плова, самсы и сладкого десерта нишалды, местные жители готовят главное украшение новогоднего стола — сумаляк. Сумаляк — это блюдо, которое варится на дровяном огне из муки и пророщенных зерен пшеницы, иногда с добавлением пряностей. Проросшее зерно у узбеков символизирует жизнь, тепло, изобилие. Добрая традиция праздника — дарить подарки сиротам и неимущим, делать пожертвования. Нооруз в Кыргызстане В Кыргызстане, как и в Казахстане, месяц март получил название праздника — Нооруз.
Что примечательно, если в Нооруз рождается ребенок, он получает такое же имя. День весеннего равноденствия — 21 марта — в соседнем Кыргызстане начинается со звуков карнаев, сурнаев и флейт, извещающих о начале праздника. Эти звуки — как сигнал, после которого кыргызы в своих домах расстилают белую скатерть — дастаркон, на которую выставляются лучшие яства. Как и в Узбекистане, главным блюдом праздничного стола является сумелек. Помимо него, готовят «чон кеже» или «нооруз кеже» — суп из мяса быка, в который добавляют рис, горох, пшеницу, кукурузу, талкан, муку, картофель, пшено и специи.
Какой же праздник без веселья и забав?
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон пожелал Касым-Жомарту Токаеву крепкого здоровья и новых успехов, а братскому народу Казахстана — мира, благоденствия и процветания. В поздравительном послании Президента Азербайджана Ильхама Алиева подчеркивается, что Наурыз является ценным вкладом наших народов в мировую культуру. Верю, что по воле наших народов мы и впредь продолжим совместные усилия на пути сохранения и укрепления азербайджано-казахских дружественных отношений и партнерства», — говорится в телеграмме.
По причине высокого спроса на продукцию, намерена дальше развивать свое присутствие на азербайджанском рынке компания «Башспирт».
Также есть перспективы в реализации совместных животноводческих проектов. Размещено: 23 апр.
В Азербайджане отмечают Навруз — Video
Наурыз в Казахстане большой праздник не только для казахов, но и для всех жителей многонациональной страны. В настоящее время Наурыз отмечается повсеместно 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Наурыз знаменует приход нового астрономического года, пробуждение природы, поэтому его высоко почитают многие тюркские государства, в том числе азербайджанский народ. КАЗИНФОРМ – Один из прекрасных праздников весны Новруз (Наурыз) отмечается в стране огней – Азербайджане – с большим размахом и обязательным соблюдением ряда ритуалов и элементов традиции, передает собственный корреспондент МИА «Казинформ». В Азербайджане также показано нечто, похожее на городское мероприятие, где местные делятся друг с другом подарками. Праздник Новруз (азерб. Novruz bayramı — Новруз-байрамы) ежегодно отмечается в Азербайджане пять дней, включая 20 и 21 марта, день весеннего равноденствия.
«Представители центра азербайджанской культуры поздравили детей-сирот с Наурызом»
Володарцы отметили светлый праздник Наурыз 21 марта 2023, 19:19КультураФото: Е. Шарова Мероприятия прошли на центральной площади посёлка Володарский В воскресенье праздничное действо развернулось на площади у Районного центра культуры в посёлке Володарский. Концертная программа началась с театрализованного представления.
Сегодня Новруз — один из главных праздников народов тюркского мира, считающийся предвестником весны. В настоящее время Наурыз отмечается повсеместно 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Как государственный праздник Наурыз отмечается 21-22 марта в Азербайджане, Грузии национальный праздник , Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Узбекистане, Туркменистана, Албании, Македонии и Турции. Как национальный праздник Наурыз отмечается 21 марта в некоторых регионах России, таких как Дагестан, Татарстан, Башкирия и др. Также Наурыз отмечается в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, Иракском Курдистане, некоторых регионах Индии и в Японии Наурыз и исламский мир Многие верующие отмечают отсутствие празднование Наурыза в списках религиозных праздников, в том числе исламского направления.
Это не удивительно, ведь возникновение Наурыза произошло еще до возникновения мировых и национальный религий в лице зороастризма, христианства, ислама. Поэтому неверно будет приписывать Наурыз какой-то определенной религии, течению или нации. В давние времена восточные народы в ночь с 21 на 22 марта жгли костры, чтобы встретить новый, наступающий в свои права год ярко и при свете огней. Кроме того, они прыгали через костры, веря, что таким образом они очищают себя от невезения, неудачи, сглаза и других негативных информаций. В Исламе подобное поклонение огню считается ширком, то есть приданием сотоварища Всевышнему. Однако по происшествии времен праздник Наурыз изменял свою содержательную часть, изменялась и форма празднования. Поэтому исламские улемы не запрещали мусульман праздновать этот древний праздник наряду с исламскими праздниками.
Исторические материалы свидетельствуют, что сахабы Хазрет Али и Мугауия не были противниками Наурыза. Талибу р. Хазрет Али спросил его: — «Что это?
Мы решили протестировать нейросеть, разработанную азербайджанским школьником , на предмет генерирования изображений. Не судите строго : Выращивание сямяни Одним из важных аспектов подготовки к празднику является выращивание сямяни — согласно поверью, проросшая пшеница символизирует плодородие и процветание. В наши дни многие покупают готовый сямяни в магазине или на базаре, но считается, что именно сямяни, выращенный своими руками, способен привлечь в дом достаток. К слову, это довольно несложный процесс — достаточно разложить зерна пшеницы на тарелке, покрыть их марлей и регулярно поливать водой. Вскоре вы заметите едва появившиеся зеленые росточки, а через две недели сможете обвязать уже выросший сямяни красной ленточкой. Сбор праздничной хончи Издавна в преддверии Новруз байрамы женщины рода собирались вместе, чтобы готовить пахлаву, щякярбуру, бадамбуру, гогалы, мутаки и другие азербайджанские национальные сладости.
Во время готовки они обмениваются рецептами и секретами приготовления, укрепляя тем самым семейные узы и традиции. Также принято красить яйца в разные цвета в знак пробуждения природы после зимы. Для этого могут быть использованы как натуральные красители кожура лука или бурак , так и искусственные. С яйцами также связан интересный обычай — двое людей устраивают состязание по битью яиц и, согласно поверью, чье яйцо окажется прочнее, того и будет сопровождать удача в грядущем году. В итоге все яства вместе с орехами и сухофруктами укладываются в хончу — праздничный поднос, в центре которого величественно возвышается сямяни. По краям хончи устанавливаются свечи, количество которых равно количеству членов семьи. Считается, что огонь оберегает человека от злых духов, поэтому задувать свечу нельзя, она должна догореть сама.
Традиции Новруза, которые мы считаем неотъемлемой частью национальной идентичности и защищаем от чуждых воздействий, являются высоким выражением нашего уважительного отношения к духовным богатствам, а также ценным вкладом в сокровищницу общечеловеческой культуры. Крупномасштабные проекты, реализуемые на наших исконных землях, освобожденных ценой жизни и крови шехидов, которых мы всегда вспоминаем с благодарностью, получившие широкий размах созидательные работы и жизнь, вновь забившая ключом с возвращением наших граждан к родным очагам, придают нынешнему приходу весны в Страну огней особое настроение и символическое значение.
Передаю праздничные приветствия живущим далеко за пределами нашей страны соотечественникам, сердца которых бьются любовью к родине и которые вместе с нами встречают весну. Желаю, чтобы этот знаменательный праздник принес в каждый дом, в каждый очаг новую радость, достаток и благополучие.
Через годы, голод и власть: в советском Казахстане Наурыз отмечали подпольно
21 марта весь Азербайджан отмечает Навруз Байрам! Старинный праздник совпадает с днём весеннего равноденствия. Он знаменует возрождение человека и природы, начало новой жизни и нового года. В Азербайджане Наурыз байрамы объявлен официальным государственным праздником с приобретением независимости в 90-х годах XX века. Post category:НОВОСТИ / НОВОСТИ ЦЕНТРА НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ. В селе Байбек Красноярского района прошел праздник весеннего обновления Наурыз. В мероприятии принял участие председатель комитета Думы Астраханской области по инфраструктурному развитию и строительству Александр Клыканов. Смотрите видео онлайн «Как казахстанцы отмечают Наурыз в Азербайджане» на канале «Праздничная сказка с искрой» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 12 декабря 2023 года в 23:13, длительностью 00:01:59, на видеохостинге RUTUBE.
ИИ показал, как празднуют Наурыз в разных странах – видео
С 2010 года Навруз был объявлен национальным праздником и в Грузии. Наурыз в Казахстане По традиции на праздник готовят наурыз-коже. Коже едят досыта, чтобы весь следующий год был плодоносным. Существует поверье: если ты отведаешь наурыз-коже в семи домах, то год для тебя будет счастливым. Наурыз-коже — традиционный весенний суп, который включает в себя семь обязательных элементов: воду, мясо, соль, масло, муку, пшено и молоко, то есть семь продуктов, олицетворяющих семь жизненных начал. Обязательным украшением стола также являются баурсаки и бешбармак. Проходят соревнования по национальной борьбе — кураш. Также проходят соревнования по тогыз кумалак и байге. Проходят соревнования по аудары-спекк, когда двое всадников берут в руки веревку и стараются вытянуть друг друга из седла. Навруз в Узбекистане Солнечный Узбекистан отмечает Навруз 21 марта.
Но, как и полагается настоящему празднику, длится он не один день — веселье там продолжается в течение двух недель. Начиная с первого дня, на улицах страны проходят массовые гуляния, праздничные базары, скачки на конях, собачьи и петушиные бои. Что интересно, в Узбекистане в дни празднества выбирают хозяйку торжества — Бахор-ханум. Ей, как правило, становится красивая, работящая, веселая девушка, олицетворяющая весну. Еще один герой праздника — Дехкан-бобо — Дед-земледелец. Этой чести удостаивается почтенный аксакал. Также выбирается и Момоер — Земля. Узбекистан — страна, славящаяся своей богатой национальной кухней. На Навруз узбеки не жалеют угощений.
Так уж заведено, что столы должны ломиться от еды. Помимо традиционного плова, самсы и сладкого десерта нишалды, местные жители готовят главное украшение новогоднего стола — сумаляк.
Как национальный праздник Наурыз отмечается 21 марта в некоторых регионах России, таких как Дагестан, Татарстан, Башкирия и др. Также Наурыз отмечается в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, Иракском Курдистане, некоторых регионах Индии и в Японии Наурыз и исламский мир Многие верующие отмечают отсутствие празднование Наурыза в списках религиозных праздников, в том числе исламского направления. Это не удивительно, ведь возникновение Наурыза произошло еще до возникновения мировых и национальный религий в лице зороастризма, христианства, ислама. Поэтому неверно будет приписывать Наурыз какой-то определенной религии, течению или нации.
В давние времена восточные народы в ночь с 21 на 22 марта жгли костры, чтобы встретить новый, наступающий в свои права год ярко и при свете огней. Кроме того, они прыгали через костры, веря, что таким образом они очищают себя от невезения, неудачи, сглаза и других негативных информаций. В Исламе подобное поклонение огню считается ширком, то есть приданием сотоварища Всевышнему. Однако по происшествии времен праздник Наурыз изменял свою содержательную часть, изменялась и форма празднования. Поэтому исламские улемы не запрещали мусульман праздновать этот древний праздник наряду с исламскими праздниками. Исторические материалы свидетельствуют, что сахабы Хазрет Али и Мугауия не были противниками Наурыза.
Талибу р. Хазрет Али спросил его: — «Что это? Тогда сахаба Али р. Аль-Якуби в своей исторической книге писал: «Сахаба Мугауия в бытность халифом направил письмо главе Басры Абдуррахману ибн Аби Бакру, в котором наказывал принести ему подарки к наурызу». Если бы праздник Наурыз был харам то есть запрещенным , то и подарки в честь него тоже должны были быть харам.
Вокруг них красуется круглый стол с яствами. В Азербайджане также показано нечто, похожее на городское мероприятие, где местные делятся друг с другом подарками. Кыргызы отмечают Наурыз на жайлау, среди юрт и лошадей, за большими столами. Отличился здесь только Афганистан, где на картинке показаны только мужчины.
Посольством РК в честь празднования Наурыза и 30-летия установления дипломатических отношений между Казахстаном и Азербайджаном была воздвигнута юрта, где все желающие смогли ознакомиться с национальной одеждой, домашней утварью и продегустировать блюда казахской кухни.
К вниманию гостей были представлены мелодии великой степи, национальные танцы и кюи в исполнении казахской молодёжи. В своем приветственном слове Посол Казахстана Сержан Абдыкаримов рассказал гостям об истории и традициях празднования Наурыз мейрамы в Казахстане, который является ярким символом нашего богатого духовного наследия и межнационального согласия. В ходе мероприятия состоялось торжественное открытие Ассоциации казахстанцев в Азербайджане при Посольстве РК.
В Наримановском районе встретили Наурыз
Наурыз мейрамы, в Кыргызской Республике - Народный праздник Нооруз, а в Республике Таджикистан - Международный праздник Навруз, что в переводе означает «новый день». Парламентарий отметил, что ЮНЕСКО включило «Наурыз» в перечень нематериального культурного наследия человечества ввиду его особой значимости. Главная» Новости» Наурыз праздник в башкирии. Фото: Sparish Креаторы TikTok показали рецепты популярных блюд на Наурыз В Казахстане отмечают Наурыз с традиционным гостеприимством и богатым дастарханом.
Наурыз – последние новости
Казахстанские дипломаты приняли участие в праздновании Наурыз мейрамы (Новруз байрамы) в Международном фонде тюркской культуры и наследия в Баку, передает собственный корреспондент МИА «Казинформ». Праздник Новруз (азерб. Novruz bayramı — Новруз-байрамы) ежегодно отмечается в Азербайджане пять дней, включая 20 и 21 марта, день весеннего равноденствия. В Азербайджане Наурыз отмечается за 4 недели до наступления 21 марта. Наурыз или как еще называют Навруз отмечают, в основном, иранские и тюркские народы, передает корреспондент