Писательница, сценарист, автор книг про Гарри Поттера.
«Экспекто патронум!»: 25 лет назад вышла первая книга о Гарри Поттере
Тем более что перипетии скрыты от глаз зрителей, и никто из преподавателей Хогвардса не сможет вмешаться в ход событий. Однако и здесь удача ждет того, кто смел, отважен и порядочен. Гарри Поттер и Орден Феникса Очередные летние каникулы заставляют Гарри изнывать от скуки по будням Хогвардса и своим многочисленным друзьям. Тем более что в семье к сироте относятся как к нахлебнику, который доставляет одни неудобства. Поэтому юный волшебник с нетерпением ждет начала учебного года. Однако слухи о том, что Волан-де-Морт жив и готовит для маленького мага новые испытания и схватки, заставляют Гарри мучиться от неизвестности и воспитывать в себе мужество и отвагу. На пятом году обучения его ждут новые удивительные приключения и испытания, справиться с которыми Поттеру помогут его верные друзья и лучшие преподаватели школы волшебства. Гарри Поттер и Принц-Полукровка Шестой год обучения в Хогвардсе — это повзрослевшие друзья, удивительные знания, непростые испытания и стремление показать себя с лучшей стороны. На помощь готов прийти Принц-Полукровка, но кто знает, что скрывается за новым неожиданным другом? Возможно, главного героя ожидает опасное предательство, поэтому следует быть готовым ко всему.
Франшизу также продолжили серией спин-оффов «Фантастические твари», однако последние два фильма получили невысокую оценку от зрителей. По слухам, четвертую и пятую картины студия решила отменить, а коммерческий провал «Фантастических тварей: Тайны Дамблдора» во многом и подстегнул руководство Warner Bros. Discovery к пересмотру своей стратегии по франшизе «Гарри Поттера». Открыть оригинал 1 из 1 Тем не менее многие наработки и детали «Фантастических тварей» перенесли в Hogwarts Legacy, которая стала настоящим хитом. Что могут показать в сериале? В HBO Max отметили, что сериал станет «точной адаптацией» книг. В связи с этим мы решили вспомнить некоторые моменты, которые были в романах Роулинг, но их не показали в фильмах с участием Дэниела Рэдклиффа. Не исключено, что эти детали появятся в новой экранизации. Главная цель организации — освобождение домовых эльфов от рабства и предоставление им равных с волшебниками прав.
Сериал станет «точной адаптацией» культовой серии книг Джоан Роулинг про приключения юного волшебника и его друзей с абсолютно новым актерским составом. Предполагается, что зрители увидят семь сезонов новой «поттерианы»: по одному на каждую книгу, начиная с «Философского камня» и заканчивая «Дарами Смерти». В HBO Max сообщили, что сериал будет выходить в течение десяти лет и позволит зрителям взглянуть на Хогвартс «по-новому». Писательница оказалась в центре скандала в конце 2019 года — тогда Роулинг в Twitter согласилась с точкой зрения о том, что трансгендеры не могут изменить свой биологический пол, и даже после операции они останутся либо мужчинами, либо женщинами. После этих высказываний на Роулинг с критикой обрушилось транс-сообщество. Писательница за свои слова извиняться не стала, но подчеркнула, что ничего не имеет против таких людей, а лишь отстаивает право называть женщин женщинами. Открыть оригинал 1 из 1 Перед релизом Hogwarts Legacy многие представители транс-сообщества призывали не покупать игру, а на тематическом сабреддите запретили упоминать Джоан Роулинг. В качестве протеста активисты называли Hogwarts Legacy «той самой волшебной игрой», специально избегая ее полного упоминания. Дело дошло даже до того, что в сети появился сайт, отслеживающий «плохих стримеров», которые транслируют игру.
Писательница известна своей жесткой позицией в отношении ЛГБТ-сообщества. Роулинг не поддерживает модную тенденцию Запада и открыто критикует трансгендеров. В своих соцсетях она ни раз в довольно жесткой форме выражала свою позицию. Джоан думала, что живет в мире, который действительно поддерживает свободу слова.
Интересные факты об авторе «Гарри Поттера» Джоан Роулинг
Роулинг закончила рукопись «Гарри Поттер и философский камень». Книга была отправлена её литературным агентом в двенадцать издательств, но ни одно не приняло роман к публикации. Позже ей удалось заинтересовать своим произведением издательство Bloomsbury, которое не было уверено в успехе книги. В 1997 г. Роулинг получила грант в размере 8 тыс. Тогда же роман «Гарри Поттер и философский камень» вышел тиражом 1000 экземпляров, половина которого была отправлена в библиотеки. Роман был награждён рядом премий в области детской литературы. В 1998 г. Четвёртая часть эпопеи «Гарри Поттер и Кубок огня», изданная в 2000 г.
Пятый роман «Гарри Поттер и Орден Феникса» был издан через три года, в 2003 г. Роулинг признавалась, что пережила творческий кризис. Шестая часть «Гарри Поттер и Принц-полукровка» вышла в 2005 г. Заключительный роман серии «Гарри Поттер и Дары смерти», вышедший в 2007 г. В 2001 г. Роулинг вышла замуж за врача-анестезиолога Нила Марри. У них родилось двое детей, сын Дэвид в 2003 г. Они приобрели усадьбу 19 в.
В 2004 г.
В ответ ей прислали сообщение «Не переживай. Ты — следующая». К сожалению, это не первая угроза в её сторону. Как скандал с Роулинг отразится на новом сериале?
Некоторые кинокритики и фанаты сериала уже высказали своё возмущение относительно того, что Роулинг будет участвовать в съёмках. Однако пример игры Hogwarts Legacy, которую также критиковали за участие Роулинг и призывали бойкотировать, но которая в результате побила рекорды продаж, показал, что качественный продукт поклонники всё равно будут покупать. Первый фильм «Гарри Поттер и философский камень» вышел на экраны кинотеатров 16 ноября 2001 года. Финальная картина «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» вышла в 2011 году.
На встрече с лауреатами премий в области литературы и искусства для детей и юношества Владимир Путин заявил, что Запад пытается «отменить» Россию и её народ, игнорируя вклад страны в мировую историю. Лидер РФ добавил , что такой же жертвой культуры отмены стала британская писательница Джоан Роулинг, которая подверглась массовой критике из-за трансфобного твита. Не так давно отменили детского писателя Джоан Роулинг за то, что она, автор книг, которые разошлись по миру сотнями миллионов экземпляров, не угодила поклонникам так называемых гендерных свобод, — сказал глава государства.
Источник: "Википедия" В отношении «мамы Ро», как называют ее фанаты Гарри Поттера, все даже еще более интересно. Дело в том, что ее имя фигурировало в нынешнем глобальном политическом кризисе: его упомянул Президент Владимир Путин. По его словам, Запад пытается сейчас «отменить» Россию, как «отменил» британскую писательницу из-за ее высказывания, что трансгендеры не являются настоящими женщинами. В ответ Роулинг разразилась в адрес российского лидера критическим постом. Многие предположили, что это выступление было попыткой писательницы «реабилитироваться» в глазах леволиберального западного мейнстрима.
Еще больше эти подозрения усилились после того, как Роулинг появилась на красной дорожке во время премьеры фильма по вселенной Гарри Поттера «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». До этого долгое время из-за скандала с трансгендерами писательницу не приглашали ни на какие мероприятия корпорации Warner Bros, снимающей эти фильмы, и теперешнее появление Роулинг можно трактовать как «прощение» после «присяги на верность» антироссийской повестке. Джоан Роулинг в центре на премьере фильма «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». Кадр из репортажа о премьере Так что и прекращение продаж романов поттерианы в России может быть продолжением этой «присяги». Так это или нет, но решение это смотрится довольно несуразно.
Джоан начала писать в 6 лет
- «Гарри Поттер»: книги по порядку. Сколько частей в «Гарри Поттере»?
- Telegram: Contact @potter7books
- Telegram: Contact @potter7books
- Как создавались романы
- Россияне начали запасаться книгами про Гарри Поттера
- Рассылка новостей
Что нового написала Джоан Роулинг про Гарри Поттера?
Дело в том, что в 2022 году на фоне «военной спецоперации»* России на территории Украины автор временно прекратила сотрудничество с издательской группой «Азбука-Аттикус», которой принадлежали права на издание серии «Гарри Поттер» в России. Аукционный дом Richard Winterton Auctioneers 10 июля сообщил, что первое издание книги «Гарри Поттер и философский камень» ушло с молотка за $13 500, передает ТАСС. На Audible также останутся оригинальные аудиокниги о Гарри Поттере с голосами Стивена Фрая и Джима Дейла, вышедшие в 1999 году. Гарри Поттер и философский камень. Писательница Джоан Роулинг раскритиковала высказывание Владимира Путина, в котором президент РФ сравнил культуру отмены в сторону автора «Гарри Поттера» с кэнселингом по отношению к России.
Дата выхода первой книги о Гарри Поттере
Писательница решила использовать имя Джоан Кэтлин Роулинг англ. Joanne Kathleen Rowling , используя имя своей бабушки как второе имя, поскольку у самой Роулинг второго имени нет [20] [22]. Роман «Гарри Поттер и философский камень» был опубликован 30 июня 1997 года издательством «Bloomsbury», выпустившим впоследствии все книги серии в Соединённом Королевстве [16]. Выход второй книги, «Гарри Поттер и тайная комната», состоялся 2 июля 1998 года. За 24 часа с момента выхода в свет шестой книги, «Гарри Поттер и Принц-полукровка», выпущенной 16 июля 2005 года, во всём мире было продано 9 миллионов экземпляров [26] [27]. Седьмой и заключительный роман «Гарри Поттер и Дары смерти» был опубликован 21 июля 2007 года [28] , за первые 24 часа после выхода было продано 11 миллионов копий романа [27]. Завершение серии [ править править код ] В декабре 2005 года Роулинг объявила на своём веб-сайте, что «2006-й станет годом, когда будет написана последняя книга в серии о Гарри Поттере» [29]. Книга была завершена в отеле Balmoral в Эдинбурге , где автор оставила сообщение на задней стороне бюста Гермеса : «Дж. По словам самой Роулинг, последнюю главу последней книги на самом деле эпилог она завершила «где-то в 1990-х» [31] [32].
В июне 2006 года, будучи гостьей на британском ток-шоу «Ричард и Джуди», автор объявила, что изменила последнюю главу так, что один из персонажей «получил отсрочку», а двое других, в предыдущем варианте переживших всю историю, отныне будут убиты. В сентябре 2012 года Роулинг упомянула в интервью о возможном создании «режиссёрской версии» двух книг из серии [35]. Структура и жанр [ править править код ] Романы серии «Гарри Поттер» представляют собой фэнтези -литературу, совмещая в себе признаки таких жанров, как подростковый роман [36] , детектив , приключения , триллер и любовный роман. Помимо прочего серию можно отнести к списку британских детских книг, сюжеты которых концентрируется на школах-интернатах: « Сталки и компания » Редьярда Киплинга , «Башни Мэлори» Энид Блайтон и «Билли Бантер» Чарльза Гамильтона. В соответствии с этим события книг о Гарри Поттере преимущественно разворачиваются в Хогвартсе, вымышленной британской школе-интернате, учебная программа которой включает в себя главным образом изучение магических искусств [37]. По словам Стивена Кинга, каждая из книг, являющихся «хитроумными сказками» [38] , построена в стиле детективных историй о Шерлоке Холмсе.
Да и запреты эти попросту не сработают: их поможет обойти Интернет, где уже сейчас есть немало «свободных», а попросту пиратских площадок, на которых можно бесплатно скачать любую книгу или фильм. Тем более, что и российские власти сейчас прорабатывают идею в ответ на санкции легализовать некоторые из таких сайтов. Фанат Гарри Поттера. Источник: pexels. Сейчас сайт вновь в этом списке, но на самом деле вполне доступен у большей части российских провайдеров. Если такая политика будет продолжаться, все решения правообладателей в отношении России попросту потеряют смысл. Не говоря уж о том, что настоящие фанаты Гарри Поттера в любом случае не останутся без любимого героя. Так что все, кто захочет прочитать эти книги, сможет или скачать их из сети, или одолжить у знакомых, или взять в библиотеке. Не удивительно, что известие о «запрете» Поттера вызвало среди россиян по большей части иронические комментарии. Гарри Поттер.
Есть вероятность, что в России закончится книги про Гарри Поттера из-за резкого роста спроса на них в связи с прекращением переиздания серии. Об этом сообщают «Ведомости». За первое полугодие 2023 года «Гарри Поттер» вошел в топ-5 бестселлеров Всероссийского книжного рейтинга. Полный комплект из 7 книг находится на втором месте в этом списке.
Надеюсь, что Джинни получит достойное развитие в новой адаптации. Она замечательный персонаж, которого так не ценят в кино». Это похоже на сбывшуюся мечту! Особенно на фоне не самого удачного запуска «Фантастических тварей». Но HBO умеет делать культовые вещи. Чего только стоит фурор «Игры престолов», «Молодого Папы», «Эйфории» и других сериалов, над которыми работала студия. Очевидно, что и формат телешоу подойдет поттериане сильнее.
Роулинг, Джоан
Чувствую себя очень плохо. Пусть с ним всё будет в порядке». В ответ ей прислали сообщение «Не переживай. Ты — следующая». К сожалению, это не первая угроза в её сторону.
Как скандал с Роулинг отразится на новом сериале? Некоторые кинокритики и фанаты сериала уже высказали своё возмущение относительно того, что Роулинг будет участвовать в съёмках. Однако пример игры Hogwarts Legacy, которую также критиковали за участие Роулинг и призывали бойкотировать, но которая в результате побила рекорды продаж, показал, что качественный продукт поклонники всё равно будут покупать. Первый фильм «Гарри Поттер и философский камень» вышел на экраны кинотеатров 16 ноября 2001 года.
Интересно, что в группу входили и люди, которые не знали английского языка до погружения в фандом: восемь лет увлечения оказались отличной мотивацией. Как случилась ценовая война между книжными магазинами и супермаркетами Книга с автографом Джоан Роулинг. Супермаркеты решили, что просто обязаны нагреть руки на всеобщем ажиотаже, и начали продавать роман даже дешевле, чем купили его сами. Ни один книжный магазин в стране не мог предложить подобные условия покупателям, которые, конечно, ринулись в моллы. Тогда книжные стали сами скупать в супермаркете книги, чтобы перепродать у себя — ведь это получалось дешевле, чем брать у оптовиков. Супермаркеты нанесли ответный удар — установили норму два тома в одни руки. Книготорговцы пытались взывать к совести, обвиняли сети, что те снижают не цену на роман, а саму ценность чтения, но это, разумеется, не возымело результата. Аморальнее получилось только в Израиле: там книга вышла в два часа ночи в субботу, что нарушало шаббат — так что вынуждено было вмешаться Министерство торговли и промышленности, которое буквально приказало перенести начало продаж под угрозой штрафов. Камбербэтч, Паскаль, Драйвер.
Пожив какое-то время в гостинице, она запретила себе возвращаться к мужу и вернулась в Великобританию. Я потерпела самый страшный провал. Мой краткосрочный брак распался, я осталась одна с ребенком, без работы и денег — настолько бедной, насколько это возможно в современной Англии, если ты не бездомный. Она осталась без денег и работы, жила на мизерное пособие и постоянно думала, чем кормить дочь. У нее началась сильнейшая депрессия и возникли мысли о суициде. Именно тогда в черновиках о Гарри Поттере впервые появились дементоры, высасывавшие из человека всю радость и надежду. Так у меня обычно и бывает. Я не говорю себе сознательно: "А теперь я создам олицетворение депрессии". Это происходит как бы на подсознательном уровне. Они отнимают у людей чувства, именно так я представляю себе депрессию», — вспоминала последствии писательница Арантиш объявился на пороге крошечной квартирки Роулинг спустя два месяца после ее возвращения в Великобританию.
Он хотел помириться, но она осталась непреклонна и подала на развод. Чтобы платить по счетам, женщина хваталась за любую работу, а заодно добилась судебного постановления, которое запрещало бывшему мужу приближаться к ней и дочери. По словам Роулинг, в тот период она жила на одном адреналине, не верила в счастье и не ждала от будущего ничего хорошего, но продолжала писать историю о Гарри Поттере. Мне пришлось бросить себе вызов, иначе я бы сошла с ума. Я больше всего боялась провала», — рассказывала позднее писательница Все изменилось в 1997 году: в конце концов ей удалось справиться с депрессией и выпустить свой дебютный роман. Роулинг пришлось обойти 12 издательств, и только в одном из них заинтересовались рукописью. Компания Bloomsbury Publishing выписала писательнице аванс в две тысячи долларов и опубликовала книгу «Гарри Поттер и философский камень» крошечным тиражом в тысячу экземпляров. При этом в издании решили, что Роулинг лучше публиковаться под псевдонимом Дж. Роулинг, чтобы не было понятно, что она женщина. По мнению редакторов, это могло отпугнуть потенциальных читателей-мальчиков.
Впрочем, долго скрывать правду от читателей не удалось. Внезапно роман признали лучшей книгой года в Великобритании, а вскоре в США состоялся аукцион, на котором американские издательства боролись за право на публикацию романа. Победило издательство Scholastic Inc. Эта новость буквально окрылила Роулинг, она начала работать над продолжением истории о приключениях юных волшебников по 10 часов в день и всего через год выпустила вторую часть. Столько же времени у нее ушло на написание третьей книги. Заключительная часть серии приключений о Гарри Поттере в день поступления в продажу раскупалась со скоростью семь тысяч экземпляров в минуту. В результате эта книга стала самой быстро продаваемой книгой всех времен. Джоан Роулинг стала первой в мире писательницей, заработавшей миллиард долларов на своем творчестве Впоследствии писательница выпустила еще несколько книг о Гарри Поттере, а в 2012 году опубликовала свое первое произведение для взрослой аудитории — роман «Случайная вакансия». Затем она попробовала себя в жанре детектива и под псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила серию криминальных романов о частном сыщике Корморане Страйке. Фото: Reuters Со временем наладилась и личная жизнь писательницы.
На благотворительном приеме она познакомилась с шотландским врачом-анестезиологом Нилом Мюрреем. Он был младше на пять лет и казался удивительно похожим на повзрослевшего Гарри Поттера. В 2001 году они тайно поженились в поместье Роулинг, в марте 2003-го у них родился сын Дэвид, а спустя еще два года — дочь Маккензи Джин, которой Роулинг посвятила книгу «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Я никогда не была так счастлива.
В мире Гарри Поттера есть некое холодное, бессердечное, высасывающее радость существо, и в данном случае это не дементор. Мы хотели бы согласиться с теорией о том, что книги на самом деле были написаны без автора, но этот человек слишком громко выражает свои взгляды, чтобы его можно было игнорировать. Ранее противники Джоан Роулинг начали в соцсетях бойкот предстоящего сериала о Гарри Поттере, поскольку автор книг принимает участие в работе над ним.
10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере
Написание «Гарри Поттера и философского камня» поначалу продвигалось крайне медленно. Слушать онлайн аудиокнигу «Гарри Поттер и философский камень» и все остальные аудиокниги цикла про Гарри Поттера. Писательница Джоан Роулинг раскритиковала высказывание Владимира Путина, в котором президент РФ сравнил культуру отмены в сторону автора «Гарри Поттера» с кэнселингом по отношению к России. Вместе с остальными частями серии «Гарри Поттер и философский камень» был подвергнут критике некоторыми религиозными группами и запрещен в ряде стран из-за обвинений в рекламе черной магии. История создания цикла романов о Гарри Поттере и другие книги писательницы, экранизация «Фантастических тварей».
«Наследие» Поттера
- Гарри Поттер | слушать аудиокнигу онлайн
- Аудиокнига Гарри Поттер
- Биография Дж. К. Роулинг – читайте об авторе на Литрес
- Джоан Роулинг ответила Владимиру Путину, который сравнил её с Россией
- По Гарри Поттеру выпустят семь аудиокниг с участием более 100 актеров. | BURO.
10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере
По словам писательницы, книги перенесут читателей «назад во времени». Читатели узнают много нового о традиционном фольклоре и волшебстве, лежащем в основе сеттинга. Книги «Гарри Поттер: путешествие сквозь чары и защита от темных искусств» и «Гарри Поттер: путешествие сквозь зелья и травологию» выйдут на сайте Pottermore 27 июня.
Этот мотив в случае Снейпа доведен до почти кьеркегоровского драматизма Сёрен Кьеркегор 1813—1855 — датский философ, теолог и писатель, считается одним из основателей экзистенциализма.. Пойманный Дамблдором на эту наживку, он становится двойным агентом, совершающим свои подвиги ради ребенка, которого ненавидит, потому что считает причиной смерти Лили и видит в нем повторение Джеймса Поттера.
Северус Снейп. Когда в шестой книге министр магии Скримджер пытается убедить Гарри пойти наперекор воле Дамблдора, он отказывается, называя себя «целиком и полностью человеком Дамблдора». Из почти отеческой фигуры Дамблдор вдруг превращается в хладнокровного манипулятора, но Гарри все равно не видит возможности отступить от миссии, которую взял на себя. И оказывается, что это мнимое предательство Дамблдора было необходимо в качестве последнего испытания Гарри на готовность к «бесконечному самоотречению».
Этот акцент на преданности не случаен. Эпиграф взят из главы «Единство друзей». Вот он: «Миру не разлучить тех, чья любовь сильнее мира. Коль скоро исчезновение не есть смерть, и они не умрут, когда исчезнут.
Смерть всего лишь бороздит мир, как друзья бороздят моря. Они продолжают жить друг в друге.
Тема нашего мероприятия была посвящена извечной проблеме популяризации чтения в подростковой среде. Кто-то из нас помянул книги Джоан Роулинг, поднялся невообразимый шум: это имя очевидно раскололо профессиональное сообщество. Звучали мнения, что книжки Роулинг отвлекают школьников от «настоящего чтения», подменяют духовный опыт — развлечением, отбивают желание читать «классику». И вдруг к микрофону вышел один из учителей: «Коллеги, я — тот самый несчастный сапожник без сапог! Я много лет преподаю литературу — но моя дочь категорически отказывалась брать в руки хоть какую-то книгу.
Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном. По теме.
Все ненавидят Роулинг
- Женщина, которая выжила: Джоан К. Роулинг исполнилось 55 лет
- Биографические данные
- Гарри Поттер и самиздат: что происходит на рынке книг о юном волшебнике
- Джоан Роулинг | Гарри Поттер вики | Fandom
- Джоан Роулинг выпустит четыре новые книги о вселенной Гарри Поттера
История создания Гарри Поттера
Писательница Джоан Роулинг, автор «Гарри Поттера», собирается написать новую книгу для детей. Дети, зачитывавшиеся "Гарри Поттером", не просто выросли, но разменяли четвертый десяток и могут уже рекомендовать его своим детям. Роулинг говорит, что она писала Гарри Поттера, когда «мне было очень плохо, и надо было чего-то достичь. на протяжении 1990-1995 годов.
Роулинг Джоан
Harry Potter full-cast audiobook project coming soon. "Талантливую" американскую писательницу Джоан Роулинг, автора книг о "Гарри Поттере" теперь запретят в Европе и США? Писать будущая создательница романов о Гарри Поттере начала еще в шесть лет. это не только день рождения любимого персонажа миллионов людей по всему миру, Гарри Поттера, но и автора серии книг о "мальчике, который. 3. Работа над первой книгой, "Гарри Поттер и философский камень", заняла у Роулинг шесть лет: только в 1995-м она перепечатала окончательный вариант книги на пишущей машинке. Авторы проекта подчеркнули, что он никак не связан с киновселенной о Гарри Поттере от студии Warner Bros.
Гарри Поттер и конец прекрасной эпохи. Как выходила последняя книга знаменитой саги
Вариантов было три: «Гарри Поттер и Старшая палочка», «Гарри Поттер и поиски Певерелла» и, собственно, то, под которым книга вышла в печать. Дж.К. Роулинг – автор мирового бестселлера семитомной истории о Гарри Поттере, впервые опубликованной с 1997 по 2007 год. Авторы подчеркивают, что проект не связан с кинокомпанией Warner Bros. и фильмами о Гарри Поттере. Книги о Гарри Поттере написаны просто и лишены лингвистических изысков «Властелина колец» или языковых игр «Алисы в Стране чудес», а потому перевод Роулинг не представляет большой проблемы. "Талантливую" американскую писательницу Джоан Роулинг, автора книг о "Гарри Поттере" теперь запретят в Европе и США?