С 16 июня новая книга Джоан Роулинг стала доступна для русскоязычной аудитории. Ранее Джоан Роулинг поделилась черновиками сказки, найденными в коробке на чердаке. Новую книгу Джоан Роулинг «Икабог» уже можно прочитать на русском языке.
Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
Публикация переводов с английского на другие языки ожидается вскоре после этого. До совсем недавнего времени единственными людьми, читавшими историю про Икабога, были двое моих младших детей". По словам писательницы, новая бесплатная книга станет подарком для детей и подростков, которые вынуждены проводить время взаперти во время карантина. Роулинг прославилась на весь мир благодаря серии романов о юном чародее Гарри Поттере. Семь романов поттерианы выходили с 1997 по 2007 год.
В течение десятков лет, пока Роулинг работала над сагой о Гарри Поттере, повесть "Икабог" лежала "в столе", но каждый раз писательница задумывалась о том, чтобы продложать над ней работу.
Теперь, во время пандемии коронавируса и связанной с ней самоизоляцией, можно бесплатно прочитать эту повесть, которая в течение двух недель - с 26 мая по 10 июня, будет выкладываться на специально созданном ресурсе. Повесть "Икабог" в печатном виде выйдет в ноябре 2020 года на английском языке на бумажных и электронных носителях, а затем уже на других языках.
Эти темы вневременные, и могут быть отнесены к любой эпохе или стране». В ноябре 2020 года в продаже появится бумажная версия «Икабога»: все авторские гонорары пойдут на «помощь группам, особенно пострадавшим от пандемии».
А пока главы книги публикуются онлайн, Джоан Роулинг попросила юных читателей нарисовать к ним собственные иллюстрации: лучшие картинки будут включены в печатную версию книги. Самое важное — творчество, изобретательность и усилия: технические совершенство для нас не главное», — написала Роулинг.
Сказка про Икабога уже давно на слуху — Джоан Роулинг публиковала её глава за главой на официальном сайте абсолютно бесплатно. Было это в разгар всеобщего локдауна, когда дети по всему миру вынуждены были неделями сидеть дома. Уже тогда Роулинг объявила о планах издать все главы под одной обложкой и пригласила детей нарисовать картинки к будущей книге. Российское издание проиллюстрировано работами детей из Санкт-Петербурга, Перми, Москвы и других городов России. Ниже приводим несколько из них: Иллюстрации предоставлены издательством «Азбука-Аттикус».
Икабог читать онлайн
Королевство знаменито зелёными лесами и чистыми реками, рядом с которыми пасутся молодые коровы и свиньи. Города славятся сырами, мясом, фруктами и разнообразными десертами. Нечто странное происходит лишь в одном поселении: вместо сочных фруктов там растут безвкусные грибы и сухая трава, а жители города, которые сильно отличаются от остального населения страны и внешне, и по характеру, пасут старых овец. Именно там, по легенде, живёт монстр Икабог, который ест овец, детей, а иногда и взрослых.
Как выглядит монстр доподлинно неизвестно, поскольку каждый рассказчик наделяет его своими отличительными чертами. По словам одних, он похож на змею, другие сравнивают Икабога с драконами и волками. Все сходятся в одном: чудище обладает неординарными способностями.
Какими именно — снова зависит от воображения рассказчика. Говорят, он может подражать человеческому голосу, чтобы заманивать путешественников в своё логово. Кроме того, если монстра ранят, он восстанавливается или раздваивается.
Также Икабог способен летать, выбрасывать огонь и стрелять ядом. Истории про монстра передаются из поколения в поколение, ими пугают детей, которые перед сном вместо «Спокойной ночи» слышат «Не дайте Икабогу укусить вас». Есть и те, кто не верит в существование монстра, но, как бы то ни было, счастливое королевство Корникопия окажется в опасности из-за этого мифа.
Чтобы доказать, что она способна на большее Роулинг сделала попытку писать для взрослых, в том числе под псевдонимом Роберта Гэлбрейта. Ей даже удалось удивить критиков. Но связанно это было с тем с профессионализмом текстов, не свойственным начинающим писателям. Но вот у читателей особого интереса эти книги не вызвали. И вот после этого Роулинг пишет детскую сказку. Вопрос только в том насколько она детская.
Разве может быть в детской сказке такое количество кровавых убийств. Мифическое существо Икабог появляется уже ближе к концу, а всё остальное время речь идёт о коррупции, политических проблемах, придворных интригах и т. Автор пытается учить людей своей морали, своим политическим взглядам.
Я начала читать её вслух двоим моим малышам, но так и не дочитала — к великому огорчению маленькой Макензи, которой сказка особенно нравилась. После книг о Гарри Поттере я сделала перерыв в целых пять лет, решив, что следующая книга будет для взрослых, а неоконченную рукопись «Икабога» забросила пылиться на чердак. Там она пролежала десять лет и, наверное, пролежала бы ещё дольше, если бы не случилась пандемия Ковид-19, карантин и миллионам детей не пришлось сидеть взаперти по домам — ни в школу пойти, ни к друзьям.
Тогда-то я и подумала: а почему бы не выложить «Икабога» в открытый доступ в Интернет — и чтобы дети сами сделали к нему иллюстрации? Таким образом пыльная коробка с машинописными листками и рукописными страницами перекочевала с чердака обратно в мой кабинет, и я принялась за работу. Мои подросшие дети, уже тинейджеры, снова стали моими первыми читателями. Каждый вечер во время самоизоляции я читала им по главе-другой и была очень удивлена, когда увидела, как хорошо они всё помнят. Если при редактировании рукописи я решала исключить тот или иной эпизод, они говорили, что он им очень нравился и в один голос требовали, чтобы я восстановила всё в прежнем виде. Огромное им спасибо за помощь и поддержку!
А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности! И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки! Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников. Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги.
Роулинг о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остаётся несмотря ни на что. Возраст победителей указан на 28 августа 2020 года. Предисловие Идея «Икабога» пришла мне давно.
Само это название произошло от слова «икабод», что значит «обойдённый славой» или «заброшенный». Когда вы начнёте читать книгу, сразу поймёте, что я имею в виду. В этой книге я касаюсь вещей, которые меня всегда интересовали.
Сказочные чудовища, которых мы сами выдумали, — что они могут рассказать нам о нас самих?
Джоан Роулинг опубликует новую детскую сказку
Джоан Роулинг анонсировала новую книгу «Икабог» (The Ickabog), рукопись которой долгое время лежала у нее на чердаке. Предлагаемый рейтинг поможет вам выбрать лучшие книги Джоан Роулинг: Гарри Поттер, Корморан Страйк и Икабог и другие. Джоан Кэтлин Роулинг доступна к чтению онлайн. Недорогая, так как в период пандемии Джоан Роулинг отказалась от роялти, чтобы сделать книги дешевле. Отметим, "Икабог" стала первой детской книгой Джоан Роулинг, изданной ею после 2007 года, когда вышла в свет последняя часть серии романов о Гарри Поттере. Джоан Роулинг Икабог на русском языке Джоан Роулинг.
Роулинг начала публиковать в Сети новую книгу для детей
Все варианты приобретения О книге Новая добрая, захватывающая история Дж. Роулинг о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остаётся несмотря ни на что. Когда-то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Король славился невообразимо красивыми усами.
Первые две главы появились в открытом доступе во вторник 26 мая. Источник: Getty Images Роулинг рассказала, что «Икабог» — сказка, которую она рассказывала своим собственным детям, и идея записать ее и издать появилась у нее уже давно, но вначале она была слишком занята романами про Гарри Поттера, а потом решила сделать творческий перерыв. А сейчас, во время карантина, решила вернуться к рукописи и, более того, опубликовать ее бесплатно, чтобы поддержать всех детей, кто учится удаленно из-за эпидемии коронавируса и тех, кто уже вернулся в школу «в эти непростые времена». Икабог — имя таинственного чудовища, которое, как следует из описания Джоан Роулинг, ест овец и маленьких детей.
Печатная версия книги появится в ноябре. Известно, что книгу "Икабог" Роулинг написала для собственных детей более 10 лет назад. Сейчас она решила обнародовать произведение, "чтобы поддержать детей, родителей и опекунов, оказавшихся запертыми дома на карантине", - говорят в издательстве.
Она позиционируется как сказка, но, судя по всему, существенно длиннее большинства прозведений этого жанра, сообщает "Интерфакс". Она была написана больше десяти лет назад и долгое время пролежала на чердаке. По словам Роулинг, до недавнего времени с этой сказочной повестью были знакомы только двое ее младших детей. Теперь же новая бесплатная книга станет подарком для детей, которые оказались на самоизоляции дома "в эти странные и тревожные времена".
Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
Недорогая, так как в период пандемии Джоан Роулинг отказалась от роялти, чтобы сделать книги дешевле. Весь авторский гонорар Джоан Роулинг планирует перечислить людям, которые серьезно пострадали от пандемии коронавируса. В ноябре состоялась мировая премьера новой книги Джоан Роулинг «Икабог», соиллюстратором которой стала Эвита Мучкинова из Калмыкии. Закажите книгу «Икабог» от автора Роулинг Джоан Кэтлин ISBN: 978-5-389-18493-0, с доставкой и по низкой цене. Джоан Роулинг анонсировала новую детскую книгу "Икабог", которую она планирует сериализовать и бесплатно выпустить онлайн в течение следующих нескольких месяцев. Недорогая, так как в период пандемии Джоан Роулинг отказалась от роялти, чтобы сделать книги дешевле.
Стартовали продажи новой сказки Джоан Роулинг
| Что за книгу «Икабог» начала публиковать Джоан Роулинг? | Почему «Икабог» Джоан Роулинг — отличная сказка, которая поможет рассказать детям о сложных вещах. |
| Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке — Нож | Новaя книгa Джоан Pоулинг Икабог. |
| Мини-Стивен 52: О новой (детской) книге Джоан Роулинг — "Икабог" слушать онлайн на Яндекс Музыке | Обзор книги Джоан Роулинг «Икабог» (2020): чем новая книга Джоан Роулинг похожа и не похожа на истории о Гарри Поттере, заинтересует ли эта сказка взрослых и чему научит юных читателей. |
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» появилась в Сети на русском языке
Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. На днях английская писательница Джоан Роулинг официально анонсировала выход своей новой книги «Икабог» (The Ickabog): он намечен на ноябрь 2020 года. В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» (The Ickabog) станет первым произведением для детей, которое писательница написала после Гарри Поттера. Сегодня Валерия Молоткова расскажет о книге знаменитой британской писательницы Джоан Роулинг «Икабог».
Дж.К.Роулинг "Икабог"
По словам Роулинг, до недавнего времени с этой сказочной повестью были знакомы только двое ее младших детей. Теперь же новая бесплатная книга станет подарком для детей, которые оказались на самоизоляции дома "в эти странные и тревожные времена". Автор будет постепенно выкладывать главы на специальном сайте - по одной или даже по нескольку сразу каждый будний день между 26 мая и 10 июля. В ноябре 2020 года ожидается выход всей истории в бумажном, электронном и аудиоформате.
Напомним, что история была создана ещё десять лет назад и ранее писательница читала её лишь свои детям, когда они были маленькими. Долгое время она прятала сказку на дальних полках чердака. Никакой связи со вселенной Гарри Поттера эта рукопись не имеет.
Он должен прибыть до Нового года. Конкурс проводится в разных странах почти одновременно, и в каждой из них дети рисовали образное сопровождение к сказке «Икабог» для своей страны. В конце августа стало известно, что Эвита попала в шорт-лист конкурса из 69 отобранных работ, а в сентябре на сайте издательства появилась информация о победителях, чьи варианты иллюстраций войдут в книгу российского издания. Всего — 34 ребенка со всей России и, соответственно, 34 иллюстрации к разным эпизодам сказочной истории.
По словам писательницы, она написала «Икабога» более десяти лет назад и всегда хотела опубликовать эту сказку, но после последней книги о Гарри Поттере работала над двумя романами для взрослых и решила выпустить их раньше. Она также сообщила, что до осени главы повести будут каждую неделю бесплатно размещаться в интернете, чтобы детям и их родителям было веселее проводить время на карантине. Первые две главы уже доступны для чтения.