Меня всегда беспокоили имена гайдаровских Чука и Гека. «Чук и Гек» — сказочная история А.П. Гайдара о путешествии двух мальчиков и их мамы к папе-геологу в Сибирь. Денис Драгунский пишет, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту».
Чук, Гек, Волька, Ёлочка и другие странные имена из советского детства — что они значили?
К — Гипертрофированно …….. Но я понимал, что писатель детский, цензуру никто не отменял и мой вариант с аббревиатурами привёл бы писателя к пятнадцатисуточному знакомству с милицией. А то и расстреляли бы на фиг. Поэтому я стал рассматривать другие варианты. Вариантов было много.
Нормальные у пацанов имена, вовсе и не клички, и не аббревиатуры. Согласитесь если папу зовут Чак, то и эти имена вполне нормальные.
Гайдар «Чук и Гек». Вот тут-то, казалось бы, истинное их написание мы сейчас и узнаем... Выдумщик этот Гайдар. В хорошем смысле слова.
А вот какую педагогическую цель ставили учителя, задавая детям этот вопрос, тоже загадка. Вне форума.
Иногда привычные имена в семье превращаются в нечто совершенно неузнаваемое. Люша и Боба? Лодя и Вава? Наконец, знаменитые Чук и Гек из книги Аркадия Гайдара или Волька из сказки про Хоттабыча, - как их звали на самом деле?
Зато сегодня существует несколько версий, расшифровывающих странные для нашего слуха имена. Чук, по их мнению, — Владимир, который для домашних звался «Вовчук», а затем сделался Чуком. Другие уверены: Чук — производное от «Чуковского» почему? Третьи думают, что Гек — производное от героя книги Марка Твена — Гекльберри Финна, а Чук — сокращенное от «Борисчук» — так могли называть маленького Бориса.
Котька — это Константин. Волька — Владимир, или Володя. Иногда, конечно, сокращения доходили до странностей. К сожалению, авторы произведений не спешили расшифровывать свои задумки.
Как звучат полные имена Чука и Гека разбираемся
| Чук и Гек: что за странные имена? | Полные имена Чука и Гека могут звучать по-разному в разных регионах, в зависимости от особенностей произношения и акцента. |
| Полные имена | Чук и Гек обиделись: Чук – потому, что его назвали толстым, а Гек – потому, что он всегда считал себя похожим на отца больше, чем Чук. |
Волька, Карик, Чук и Гек. Что означали эти имена из советских сказок
Полные имена Чука и Гека могут звучать по-разному в разных регионах, в зависимости от особенностей произношения и акцента. ↑ Впрочем Денис Драгунский замечает, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту»[10]. вот теория по поводу Чука и Гека "существует легенда, что Гайдар назвал своих героев уменьшительными именами от Чарльз-Чак и Гекльберри-Гек, соответственно Chuk и Huck. Почему такие имена Чук и Гек: разбираемся с героями культовой новогодней советской книги.
Войти на сайт
полночи сегодня не могла заснуть, мучалась вопросом, как на самом деле звали Чука и Гека, про которых написал Гайдар. Так Чук и Гек Норрисы стали неотъемлемой частью мозга многих детей на территории СССР. Рассказ Аркадия Гайдара Чук и Гек раньше в школе проходили.
Как на самом деле звали Чука, Гека, Вольку и других персонажей из советских книг
| 10+ персонажей из книжек нашего детства, которых на самом деле звали совершенно по-другому | как их звали на самом деле? |
| Чук и гек почему такие имена | это самые распространенные верианты. |
| Есть вопрос...: 76_82 — LiveJournal | Отсюда пошла первая версия: дескать, имена Чук и Гек тоже аббревиатуры — «Чекисты учат коммунизму» и «Герой коминтерна». |
focusonmats.com
Получается, что имена Чук и Гек содержат в себе отголоски различных народностей и культур, поскольку и русская, и тунгусская традиции смешались в этой истории. Есть версии, что прозвище Чук — от имени Михаил (Михаил — Мишук — Шук — Чук), а Гек — Генадий или Евгений (Генька). Самая «отмороженная» версия состоит в том, что имена Чук и Гек — иностранные. Полные имена чука и Гека. Он считает, что имена «Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту». Владимир-Вовчук -Чук(хотя можно и Александр-Саша- Санчук- Чук и Михал-Миша, Мишук-Шук-Чук).
Как звучат полные имена Чука и Гека?
Оно наполняет историю глубже смыслом и таинством, как и имя Чук. Получается, что имена Чук и Гек содержат в себе отголоски различных народностей и культур, поскольку и русская, и тунгусская традиции смешались в этой истории. Автор передал этот многогранностью именами своих персонажей, которые становятся источником интереса и притягательности для читателей. Полное имя Чука — Чукмор-Хататырь. Но в книге А. Гайдара имя Чук звучит кратко и просто, что подчеркивает искренность и прямоту характера этого героя. Геком или, полнее, Георгием мальчик называется при фамилии Калинины.
Известно, что герои могут искупаться реке, а раз речка, то мальчики русские.
В то время были популярны подобные варианты. Чук расшифровывали как «Чекисты учат коммунизму», а Гек — «Герой коминтерна». Однако российские исследователи придерживаются другой, более правдивой версии. Известно, что по соседству с Гайдаром проживала семья популярного ученого Серегина. Как раз в ней и росли двое братьев, которые могли стать прототипами героев рассказа.
Внеклассное чтение. Чук и Гек книга.
Книга Гайдар Чук и Гек повести. Чук и Гек детские рисунки. Гайдар Чук и Гек обложка. Иллюстрации к книге Чук и Гек. Книга Чук и Гек Гайдар а. Басня а Гайдар Чук. Чук и Гек и другие рассказы Гайдар. Чук и Гек 3 глава.
Чук и Гек раскраска. Чук и Гек раскраска к рассказу. Чук и Гек название произведения. Аркадий Гайдар "Чук и Гек". Гайдар Чук и Гек Главная мысль. Чук и Гек смотреть. Чук и Гек Мем. Гайдар лучшие рассказы для детей.
Лучше всех рассказ. Рассказ хорошо быть. Чук и Гек большое приключение. Пару слов о книге Чук и Гек. Читать сказки для детей 7-8 лет Чук и Гек. Фамилия чука и Гека. Чук и Гек презентация. Викторина по Чуку и Геку.
Тест по рассказу Гайдара Чук и Гек. Чук и Гек 1939. Иллюстрации к повести Гайдара Чук и Гек. Гайдар Чук и Гек голубая чашка. Внеклассное чтение 3 Чук и Гек. Обложка книги Чук и Гек Гайдара. Аркадий Петрович Гайдар Чук и Гек.
Лично у меня сразу возник вопрос «Где они такими именами разжились? Например как я думал в школе: Ч. К — Чрезвычайно Убацанный Кадр. К — Гипертрофированно …….. Но я понимал, что писатель детский, цензуру никто не отменял и мой вариант с аббревиатурами привёл бы писателя к пятнадцатисуточному знакомству с милицией. А то и расстреляли бы на фиг. Поэтому я стал рассматривать другие варианты.