В эту ночь отмечается Исра и мирадж (ночное путешествие) Пророка Мухаммеда (мир ему) в Иерусалим и его вознесение на небеса. Именно в ночь Мирадж Мухаммед отказался от алкоголя, поэтому в праздник горячительные напитки категорически запрещены. Ночь Мирадж 2024 — вознесение пророка Мухаммеда, одно из главных событий в году для правоверных мусульман.
Мусульмане отмечают Ночь Мирадж - вознесение пророка Мухамеда
SantaRoma Мыслитель 7339 , закрыт Ассаляму Алейкум уа рахматуллахи уа баракяту. Братья, я немного запутался с хронологией. Следовательно, до 619-622 года. Утверждается, что пророк Мухаммед по прибытии в Иерусалим помолился со всеми пророками в мечети Аль-Акса на храмовой горе. И потом совершил путешествие на небеса... Вопрос: откуда в Иерусалиме в то время взялась мечеть Аль-Акса?
С этим путешествием связаны многие представления мусульман о Рае и Аде. Об этом вознесении говорится в суре «Ан-Наджм». Благодаря Ночи Мирадж появилось большинство исламских традиций и сложилось особое отношение мусульман к тем или иным поступкам.
Согласно богословам, когда Мухаммед вознесся на первое небо, то встретил там Адама — первого человека на земле. На втором небе встретил он Ису, известного в христианстве как Иисус, который был там вместе со своей матерью Марьям дева Мария. Затем пророку позволили встретиться с Аллахом и увидеть Рай и Ад.
Когда Мухаммед вернулся обратно на землю, он поведал обо всем этом людям, благодаря чему и появились правила, которым следуют все мусульмане. Как уже было сказано выше, он выбрал молоко, а не воду, что говорит о традиции, которая запрещает пить спиртные напитки в исламе. Аллах передал Мухаммеду наказ читать по 50 намазов в день, но когда пророк возвращался обратно, то пророк Муса попросил его вернуться к Богу и попросить смягчить требования.
Мусульмане верят, что Всевышний тогда смилостивился и разрешил читать по 5 намазов, благодать за каждый из которых умножается в 10 раз. Именно отсюда берет начало традиция читать намаз 5 раз в день. Когда Мухаммеду показывали Рай и Ад, он увидел, как люди разбивали свои головы о камни, затем оживали и снова разбивали.
Согласно преданию, Мухаммед, уснув возле мекканской мечети, чудесным молниеносным способом при помощи Архангела Джабраила на крылатом коне Бураке совершил путешествие в Иерусалим, а затем, оставив там Бурака, в сопровождении Джабраила прошел семь небес. А когда с седьмого неба Мухаммед явился к престолу Аллаха, то беседовал с ним, сказав 99 тысяч слов… Затем Мухаммед был возвращен на землю, обратно в Мекку. Вернувшись, Мухаммед убедился, что постель его еще не остыла, а из опрокинутого при отправлении в путь кувшина не успела вытечь вода.
Ночь Мирадж мусульмане, как правило, проводят в бдении. В праздничный день они посещают мечети, чтобы вместе слушать проповеди и молиться. Султан хазрат Мурадимов, имам-хатыб мечети "Рамазан", рассказывает, как следует провести ночь Мирадж. В день перед ночью Мирадж необходимо прочесть намаз в 4 ракаата — это порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву. В каждом ракаате нужно прочесть: суру Фатиха — первый стих Корана, который представляет собой квинтэссенцию Священного Писания; Аятуль Курси — важнейший стих из Священного Корана, в котором упоминается самое великое имя Всевышнего читается пять раз ; суру аль Кафирун — повествует об отношении к иноверцам читается пять раз ; Ихлас — повествует о единственности Аллаха, о том, что все существа нуждаются в нём читается пять раз ; Аль-Фаляк — призывает прибегать к защите Господа от зла и козней как материального характера, так и нематериальных его форм, таких как чёрная магия или колдовство читается пять раз ; Ан-Нас — является своего рода продолжением предыдущей суры, в которой Творец призывает свои создания прибегать к Его защите от зла, имеющегося в мире читается пять раз. Кроме того, во время ночи Мирадж можно совершить дополнительные намазы для того, чтобы восполнить пропущенные и покаяться за свои грехи. Также можно прочитать дуа — личные молитвы, чтобы просить благословения для своих близких. В память о вознесении пророка Мухаммеда на небеса на Храмовой горе построен монумент, названный Куполом Вознесения. Считается, что пост в этот день равноценен ста ночам поста в обычное время. После месяца Рамазан именно в месяце Раджаб пророк Мухаммед соблюдал уразу дольше всего — он считается месяцем раскаяний.
Чего не следует делать в ночь Мирадж? Во время ночи Мирадж ислам запрещает употребление алкоголя, ведь пророк Мухаммед отказался от него в пользу молока. Также этот праздник не следует отмечать слишком громко и шумно.
Аль-Исра валь-Ми‘радж – чудо Пророка Мухаммада ﷺ
Ночь чудес Мирадж | Исра Мирадж празднует ночное восхождение на небеса пророка Мухаммеда после встречи ангела Джабраила во время молитвы в горной пещере неподалеку от Мекки. |
Чудо вознесения пророка Мухаммеда ﷺ на небеса - "Мирадж" | Ночь 27 раджаба проводят в бдении, читают Коран, молятся, пересказывают предание о чудесном вознесении Пророка. |
Yükleme sırasında hata oluştu!!
- Исра и Мирадж 2024: что это такое и что нужно делать в ночь Мирадж? | Вестник Кавказа
- Мирадж Пророка
- Мирадж пророка мухаммеда - 89 фото
- Ночь Вознесения и Небошествия Пророка Мухаммада, 26–27 раджаба, Лайлат аль-Мирадж - MuslimClub
- Исра и мирадж — Википедия
Ночь Мирадж 2024: дата, значение и традиции ночи чудес
Согласно мусульманскому преданию, в одну из ночей к пророку Мухаммеду явился архангел Джабраил Гавриил. Они вместе сели верхом на белое верховое животное по имени Бурак его изображают в виде коня и из мекканской мечети были перенесены в Хеврон и Вифлеем, а затем в Иерусалим. После этого с холма Мариа Храмовая горка он вместе с архангелом Джабраилом поднялся на небо.
Об этом вознесении говорится в суре «Ан-Наджм». Благодаря Ночи Мирадж появилось большинство исламских традиций и сложилось особое отношение мусульман к тем или иным поступкам.
Согласно богословам, когда Мухаммед вознесся на первое небо, то встретил там Адама — первого человека на земле. На втором небе встретил он Ису, известного в христианстве как Иисус, который был там вместе со своей матерью Марьям дева Мария. Затем пророку позволили встретиться с Аллахом и увидеть Рай и Ад. Когда Мухаммед вернулся обратно на землю, он поведал обо всем этом людям, благодаря чему и появились правила, которым следуют все мусульмане.
Как уже было сказано выше, он выбрал молоко, а не воду, что говорит о традиции, которая запрещает пить спиртные напитки в исламе. Аллах передал Мухаммеду наказ читать по 50 намазов в день, но когда пророк возвращался обратно, то пророк Муса попросил его вернуться к Богу и попросить смягчить требования. Мусульмане верят, что Всевышний тогда смилостивился и разрешил читать по 5 намазов, благодать за каждый из которых умножается в 10 раз. Именно отсюда берет начало традиция читать намаз 5 раз в день.
Когда Мухаммеду показывали Рай и Ад, он увидел, как люди разбивали свои головы о камни, затем оживали и снова разбивали. Это было наказанием за пропущенные намазы.
В Иерусалиме Мухаммед встретился с пророками Моисеем и Иисусом, а также со всеми другими посланниками Аллаха.
После Исры последовало второе чудо — Мирадж, вознесение пророка на Седьмое небо. На этом небесном уровне Мухаммед встретился с Самим Аллахом, получив от Него пять ежедневных молитв, которые стали частью обязательного религиозного обряда мусульман. Традиции и запреты Исры и Мираджа Исра и Мирадж имеют глубокий духовный смысл для мусульман.
В эту ночь верующие читают молитвы и Коран, размышляют о жизни пророка Мухаммеда. Также существуют определенные запреты в эту ночь, включая воздержание от секса, еды и питья, а также сна.
И вечный город был ему Киблой, Когда вознёсся он над клеветой, Творя молитву он просил за всех, Кто принял веру и отринул грех. Был путь его, отмеченный огнём, Для новой эры первородным днём. Ночь Мирадж. Иллюстрация: «Курьер.
Среда» Сжат будто вечностью, кварку вдогонку, Выстрелом-плетью, как жаркий кулак, К Лотосу края взлетел Бурак. Гнев и огонь были — или же милость? В точку Вселенная вбита, скатилась, Слово слеза из кувшина — вспять. Не было верха и не было низа, Не было времени, жизнь процвела. В звёздах Муса и Иса проявились, Сам Ибрахим там открыл небеса. Встали с молитвой — и он перед ними Первый, последний из первых — имамов.
Исра валь-Мирадж – ночное переселение и вознесение Пророка Мухаммада (с.г.в.)
Исламский календарь (Хиджра) на 2024 год | Считается, что в эту ночь пророк Мухаммед прижизненно вознесся на небеса после того, как к нему явился архангел Джабраил (Гавриил). |
Ночь Мирадж в 2024 году | По преданию, все события Мираджа произошли за одну ночь, и вернувшись тогда же обратно, пророк Мухаммед рассказал об этой истории мусульманам. |
Мирадж — величественное событие | До хиджры (переселения в Медину) Всевышний Аллах даровал Своему Пророку, мир ему и благословение, чудо Исра и Мираджа. |
Исра и Мирадж. Ночь Вознесения.
Аль-Исра валь-Ми‘радж – чудо Пророка Мухаммада ﷺ | Во время ночи Мирадж ислам запрещает употребление алкоголя, ведь пророк Мухаммед отказался от него в пользу молока. |
История мусульманского праздника Ночь Мирадж: как поздравить с торжеством в стихах и открытках | Мирадж ночь Вознесения пророка Мухаммеда. |
Вознесение пророка Мухаммеда - Лейлят аль-Мирадж
Обе эти поездки, совершенные в одну ночь, стали называться Миградж. Вера в это чудесное перенесение пророка, является неотъемлемой частью мусульманского вероубеждения. Большинство ученых считают, что перенесение пророка в Иерусалим и вознесение на небеса произошли не на духовном плане, а на самом деле. На небесах он встречался с пророками, видел Рай, Ад, Сидратуль-Мунтаху, ангелов и многое другое, чего раньше никто не видел.
Об этом говорится в достоверных сахих хадисах. Поистине, Аллах даровал такое чудо Своему Пророку мир ему и благословение в качестве награды за то, что он в течение многих лет, не щадя себя, распространял ислам среди мекканцев. Вместе с этим Аллах даровал три неоценимых дара общине Мухаммеда.
Это пятикратная молитва, последние аяты суры аль-Бакара , и возможность заступничества за верующих в день Воскресения.
Оно, подобно взору, быстро достигало любой цели. Я ехал на нём, пока не достиг Байт уль-Мукаддаса мечеть в Иерусалиме. По пути мы останавливались в Медине, где я совершил два ракаата намаза. Он держал два сосуда, в которых было вино и молоко, и предложил выбрать. Мирадж — вознесение на небеса Вскоре они вознеслись на первое небо.
Тогда его спросили: «А кто с тобой? После этого они вознеслись на второе небо. Подобное происходило на каждом из семи небес. О н стоял, опираясь спиной на Бейт аль-Мамур Небесную Каабу. В него входят каждый день семьдесят тысяч ангелов, которые потом не возвращаются туда повторно. Листья его были подобны ушам слона, а плоды — как большие кувшины.
Ураза в Раджаб С 6 на 7 февраля в месяце Раджаб совершается Ураза, добровольный суннатский пост. Этот месяц является одним из священных в исламе, и верующие стараются укрепить свою веру и совершать благие дела. Ураза в Раджаб помогает мусульманам очиститься от грехов, укрепить веру и получить силы для служения Аллаху. Ее можно соблюдать в течение всего месяца или в определенные дни, соблюдая определенные правила поста. Если вы решите соблюдать Уразу в Раджаб, рекомендуется проконсультироваться с имамом или другим авторитетным мусульманином, чтобы следовать правильным практикам поста и получить максимальную пользу от этого благословенного времени. Исра и Мирадж — это не только воспоминание о великих событиях в жизни пророка, но и время для мусульман углубить свою веру, провести время в молитве и размышлении, а также поддерживать духовную близость с Аллахом.
Традиции в Ночь Мирадж В течение всей ночи в память о вознесении пророка Мухаммада, мусульмане молятся, вспоминая при этом чудеса, исполнением которых он запомнился. В течение ночи принято читать по 5 намазов. Что разрешено делать мусульманам в ночь с 7 на 8 февраля соблюдать пост не обязательно, но приветствуется ; многократно произносить саллаллаху аляйхи ва саллам — восхваление Аллаху.
Информация
- Ночь Мирадж - ДУММО
- Мирадж - Религиозные праздники Дома Солнца
- Ночь Мирадж 2024: история и традиции праздника, какого числа отмечают
- ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ
- Исра и Мирадж: как пророк Мухаммад вознесся на Седьмое небо
Мусульмане вспоминают Миградж - путешествие Пророка Мухаммада из Мекки в Иерусалим
И было сказано: «Твоя умма вместе со всеми грехами находится в горсти земли под твоими стопами. Чего б ты ни пожелал, всё будет дано. Будь спокоен. Много или мало тебе придется просить, в этом деле для тебя нет затруднений». На каждом из этих мест он пребывал по тысяче лет, после чего завершилось установление его тесной связи с Всевышним. Позже, когда этот чистый дух вошел в тело, он стал скучать по своей старой родине, сильно страдал. Также и птица, которую поймали в цветущем саду и посадили в клетку, станет биться о прутья, желая улететь в родные места. Благородный дух просился в первоначальное место своего пребывания.
Однако дух нельзя доставить без тела, в котором он находится. Поэтому он был доставлен вместе с благословенным телом. Слова профессора Хамидуллаха о том, что мирадж был особым состоянием и произошел без отрыва тела с земли, не совпадают с мнением ученых ахли-сунны. Если бы его целью было сообщить мнение ахли-сунны, то он сделал бы отсылки на их труды. Значит, он не хотел сообщать точку зрения ученых ахли-сунны. Привязавшись сердцем к нему, он промолвил: «Какое прекрасное место, я не покину его! Если ты не покажешь дорогу ученикам, кто им покажет?
Если ты не откроешь врата познания жаждущим знаний, кто им откроет? Эй, познавший! Одного сокола покупают за тысячу золотых монет. С его помощью ловят воробья, не имеющего никакой ценности. Эй, мой любимец!
Январь 21-22 марта ночь — Исрав-аль-мирадж — Ночь вознесения Пророка Мусульманский праздник. Ночное путешествие пророка Мухаммеда в Иерусалим и его вознесение на небеса, которое произошло в конце мекканского периода его жизни около 619 года. Исра и Мирадж являются одним из основных сюжетов мусульманского религиозного предания. Согласно исламскому преданию, однажды ночью к пророку Мухаммеду, который лежал, прислонившись к стене Каабы , явился ангел Джабраил с крылатым животным Бураком и предложил совершить путешествие в Иерусалим. С этим путешествием связывают также упомянутое в Коране видение, когда, по мнению комментаторов, Мухаммеду, стоявшему на ограде Каабы, Аллах показал Иерусалим.
Он быстро достиг любых целей, которых мог достичь глаз. Пророк ехал на нем, пока он не достиг мечети Аль-Акса Байт-уль-Мукаддаса. Они совершили коллективный намаз в два ракаата, в котором пророк Мухаммад был римамом. Около источника Зам-Зам ангел Джибрил без боли и крови разрезал себе грудь, вынул его сердце и трижды омыл его, после чего наполнил его мудростью и верой и наложил на него печать пророчества. Затем они снова вложили сердце и сжали грудь — и она начала биться, как прежде. Смысл и уроки ночи Мирадж Достоинство намаза: значение великого дара намаза мы можем видеть из того факта, что Посланник Аллаха мир ему был вознесен на небеса и был уполномочен совершить намаз непосредственно от самого Аллаха, в то время как другие предписания и запреты были даны через ангела Джибриль. Достоинства воды Зам-зам: Прежде чем Пророк мир ему смог совершить это путешествие и вознесение, ангелы открыли его грудь и омыли его сердце водой Зам-зам. Никакой другой воды для этой цели не использовалось. Опасность непослушания Аллаху. Во время этого путешествия Пророку мир ему был показан ад и различные наказания, которым подвергались грешники, нарушившие приказы Аллаха. Это путешествие было также средством возвышения духа Пророка салляллаху алейхи уа саллям и его сподвижников, которые в то время переживали период трудных испытаний и испытывали чувство утраты и разочарования. Во время этой поездки было продемонстрировано историческое значение мечети Аль-Акса и ее окрестностей, поскольку место этой благословенной мечети было выбрано как место сбора и молитвы всех пророков. Над скалой, на которую спустилась лестница с неба, впоследствии возвели мечеть «Купол скалы» Куббат ас-Сахра. Эта мечеть — один из важнейших памятников исламской архитектуры в мире. Строительные работы продолжались между 685 и 691 годами. Ни один из ангелов не может пересечь эту черту. О, Возлюбленные Аллаха, если я сделаю еще один шаг, я сгорю». Во время Вознесения Пророку был дарован пятикратный намаз Изначально взималось 50 молитв в день. Затем, по совету Пророка Мусы, Пророк Мухаммад попросил сократить число. Затем количество молитв сократилось до пяти. Помимо молитвы, были дарованы еще две вещи: завершение суры «аль-Бакар» и новость о том, что те люди в общине Пророка, которые не впали в грех многобожия, будут прощены за свои великие грехи. Что значит ночь Мирадж у мусульман Смысл ночи Мираджа — показать преходящее свойство красот этого мира со всеми его удобствами и показать непреходящий смысл будущей жизни. И во-вторых, цель этой поездки заключалась не только в том, чтобы поднять Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует на небеса, чтобы показать ему силу Аллаха и множество Его творений. Всевышний явил эти чудеса Своему Возлюбленному, чтобы показать свое превосходство над другими существами и свою ведущую роль среди других пророков мир им всем. На первом небе пророк Мухаммад встретил Адама, который приветствовал его и попросил Бога о его благе. На втором небе я встретил пророков Ису Иисуса и Яхью которого в христианской традиции называют Иоанном Крестителем. Затем перед ним распахнулись занавески, и он увидел множество тайн и знамений Творца. Ему выпала честь видеть Вседержителя, Его величие и красоту. Трудно попытаться адаптировать эту трансцендентную истину к структуре человеческого разума.
На высшем уровне был пророк Ибрагим Авраам, ас. Все пророки, жившие после него, являются его потомками. Однако Милость Миров Мухаммад sgv является потомком своего старшего сына Исмаила ас , а все остальные ведут свою родословную от младшего сына Исхака ас. Впоследствии Пророку Мухаммаду SGV были показаны Сидратул-мунтаха лотос крайнего предела, расположенный над семью небесами и Байтул-мамур священный дом, посещаемый ангелами. Здесь Джабраил ас оставил Мухаммада SGV в покое, объяснив, что ни один ангел не может перейти крайний предел: «Другое движение, и величием Аллаха я могу сжечь», — сказал он согласно хадису Муслима. Тогда Творец обратился к Своему рабу и взял на себя обязанность читать по пятьдесят молитв каждый день. Затем Милость Миров sgv встретила Мусу as , который спросил, что было приказано от Мухаммеда sgv. И он ответил: «Господь повелел мне совершать 50 молитв в день». Муса мир ему и благословение сказал ему: «Верующие вашей уммы не смогут молиться 50 раз. Клянусь Всевышним, я уже испытал верующих до вас и пытался наставить детей Израиля, но все оказалось напрасно » Бухари. Затем Мухаммад вернулся к Аллаху, и Господь приказал совершать 40 молитв в день. И так продолжалось, пока их число не уменьшилось до пяти. Кроме того, в день Исра валь Мирадж Последний Посланник Бога SGV увидел множество других знамений и чудес, включая адские муки, которые затронут ростовщиков, сплетников и других грешников, а также блаженство Небес, которое верным понравится. Значимость аль-Мирадж 1. Совершите пять молитв: С этой даты для верующих стало обязанностью фард совершить пять обязательных молитв. Весть о прощении грехов — в ночь Мираджа Всевышний сообщил Пророку SGV , что все верующие будут прощены за свои грехи. В одном из хадисов говорится: «Во время вознесения было даровано три милости: пять раз молитва, последние строчки суры« Корова »и весть о прощении грехов тем, кто не стал политеистом» Муслим. Однако это отнюдь не означает, что Небеса сразу же будут ждать каждого верующего. Каждый человек будет нести ответственность за свои грехи в Судный день. Когда он сможет их выкупить, тогда, если Творец пожелает, он войдет в Небеса. Следует помнить, что все грехи можно искупить, кроме ширка политеизма. Чудеса и знамения — как описано выше, во время переселения и вознесения Печать всех пророков SGV видела много знамений и чудес, что является дополнительной радостью, подтверждающей истинность ее великой миссии. Как провести ночь Мирадж Существуют разногласия относительно необходимости для мусульман совершать какие-либо особые и дополнительные богослужения в эту ночь. Некоторые богословы считают, что на следующий день нужно совершать нафл-молитвы и соблюдать пост. Другие возражают против этого. Давайте посмотрим на основные моменты обеих сторон. Доводы «за» Главный аргумент сторонников — хадис, который аль-Байхаки цитирует в своем кодексе: «В месяц раджаб есть особая ночь 27-е число. Тот, кто посвящает его совершению молитв и произношению дуа и начинает поститься на следующий день, будет подобен тому, кто постился и поклонялся сто лет ». Из этого хадиса следует, что благословенная ночь может быть посвященным любой форме поклонения: совершать нафль молитвы например, тахаджуд.
Ночь Мирадж в Исламе
- Аль-исра’ и аль-ми‘радж (Сира 62)
- Ночь Мирадж 2024: дата, значение и традиции ночи чудес | Sputnik Казахстан | Дзен
- | В ночь с 17 на 18 февраля мусульмане отмечают Мирадж
- Праздник Исра и Мирадж
- Ночь вознесения пророка Мухаммеда: что надо делать, Хиджра и Исра валь-Мирадж
- Ночь чудес Мирадж
Аль-Исра, или Аль-Мирадж: чудеса, которые случились с пророком Мухаммедом
В эту ночь отмечается Исра и мирадж (ночное путешествие) Пророка Мухаммеда (мир ему) в Иерусалим и его вознесение на небеса. До хиджры (переселения в Медину) Всевышний Господь даровал Своему Пророку ﷺ чудо Исра и Мираджа. Исра и Мирадж, история переноса пророка из Мекки в Медину, вознесение на небеса и встреча с Аллахом, раем и адом, возвращение в Мекку и реакция людей. Именно в месяце раджаб Всевышний Аллах перенес пророка Мухаммада ﷺ из Мекки в Иерусалим (Аль-Исра), после чего Посланник Аллаха ﷺ был вознесен на небеса (Аль-Мирадж). "Мирадж"» на канале «Отражение истины» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 8 апреля 2024 года в 19:51, длительностью 00:17:12, на видеохостинге RUTUBE.
Ночь чудес Мирадж
Мирадж Пророка – это великий дар и настоящее чудесное событие в жизни Пророка ﷺ, которым Аллах вознаградил Своего Любимца за годы проповедования Ислама жителям Мекки, от которых он натерпелся обид, оскорблений и унижений. Мирадж Пророка – это великий дар и настоящее чудесное событие в жизни Пророка ﷺ, которым Аллах вознаградил Своего Любимца за годы проповедования Ислама жителям Мекки, от которых он натерпелся обид, оскорблений и унижений. Согласно единогласному мнению богословов, ночной перенос Пророка Мухаммеда был осуществлён не только душой, как считают некоторые, но и телом. Первое чудо связано с путешествием пророка Мухаммеда из Мекки в Иерусалим.
Пророк Мухаммед
В Ночь Мирадж категорически нельзя пить спиртное, так как именно в эту ночь пророк Мухаммед отказался от вина в пользу молока. Мусульмане по всему миру отмечают в ночь с 10 на 11 марта праздник Мирадж — путешествие пророка Мухаммеда из Мекки в Иерусалим и его вознесение на небеса. О празднике рассказывает РИА Новости. У каждого пророка был свой Мирадж, но Мирадж Мухаммеда затмил их. Наконец, Пророка Мухаммеда отвели обратно в Аль-Аску и вернули в Мекку. Восполняющую информацию о мирадже пророка Мусы (мир ему) мы снова находим в Священном Коране.