Прежде чем переходить непосредственно к тем играм, которые были разработаны под руководством Гоблина, взглянем на проекты, к которым он приложил руку в качества переводчика. Новые игры, свежие игровые новости, обзоры, даты релизов и лучшие трейлеры! #ДмитрийПучков #goblin #гоблин» от автора goblin с композицией «оригинальный звук» (исполнитель goblin). Курс “Профессия Data Scientist” от Skillbox Новогодняя распродажа: скидка 60%. Акция продлится до конца декабря. В новостях. Блогер Дмитрий Гоблин Пучков поставил высокие оценки российской видеоигре «Смута», выпущенной 4 апреля студией Cyberia Nova.
Гоблин о «Смуте»: «Все понравилось. Все отлично организовано, все правильно сделано»
Новости От Гоблина. Дмитрий «Гоблин» Пучков и Ольга Ускова о русофобах, пропаганде и информационной войне с Западом. Если вам понравилось бесплатно смотреть видео новая игра "империя гоблинов" от разработчиков ёлочки онлайн которое загрузил BarniBurn 28 октября 2023 длительностью 00 ч 05 мин 17 сек в хорошем качестве, то расскажите об этом видео своим друзьям. Главная Рекомендации Список желаемого Предметы за очки Новости Статистика. Listen to Tynu40k Goblina with one hundred episodes, free! No signup or install needed. Украинский хейт Atomic Heart, истинный вред аниме и кто вернулся "крысиными тропами". Про белогвардейского атамана Анненкова. Освой профессию "Геймдизайнер" со скидкой 50% от XYZ School: Бесплатный тест по определению специализации: Играй в Battle Teams 2 уже сейчас: В этом выпуске: 00:00 Начало 00:46 Позорные релизы Last of Смотрите видео онлайн «Гоблин про главные игры лета.
чПКФЙ ОБ УБКФ
Вернее загружается, но в конце , когда должна открыться игра, у меня лишь чёрный экран, только в левом нижнем углу маленькое окошечко в котором видно игру. Это у меня проблема или разрабы игру не приводят в порядок? Что это значит?
А никак! Времена, когда ребенок покупал видеоигру в магазине и продавец хотя бы видел, сколько визуально ребенку лет, прошли. Сейчас все покупают в онлайне. Поэтому вопрос номер один — как это собираются отслеживать? Во все время такие инициативы выглядят как чистое поле, посреди которого огромные ворота на замке, а вокруг них нет забора, ничего нет. Зачем это все?
Задача Кабана состоит во внедрении в сеть преступных элементов и выяснении деталей плана побега с целью его предотвращения. В первую очередь игра прославилась своей жестокостью и откровенной издевкой над толерантностью. Если бы нечто подобное вышло сейчас, то все причастные к разработке были бы немедленно отменены, однако Planet Alcatraz официальное английское название до сих пор доступна в Steam. Впрочем, редкие ценители на Западе, раскопавшие этот неограненный алмаз жанра классических RPG, действительно в шоке от происходящего в «Санитарах». Мы тоже временами в шоке Достаточно взглянуть на список противников, который в своей рецензии приводит «Страна Игр»: «Эту игру населяют нацисты, людоеды, негры, азиаты, работорговцы, сектанты и проститутки, а «гомосеков» здесь просто пруд пруди — для полного комплекта не хватает разве что шахидов и ваххабитов». Собственно, с жестокости негров-туземцев-«гомосеков» и начинается игра — именно они встретили отряд Кабана первыми после неудачного приземления на планете. В дальнейшем легче не становится. Если с туземцами разговор короткий с помощью заточек и короткоствола , то уже в следующей локации придется столкнуться с настоящей ролевой игрой. Поскольку «Санитары» — вполне полноценная RPG, то и мирных локаций с диалоговыми квестами тут хватает. Хотя «диалоговый» квест может закончиться и поножовщиной — подбирать слова при общении с авторитетами нужно правильно. Окружили, демоны! Именно об этом в ролике перед началом игры игрока предупреждает лично ст. За гнилой базар придется отвечать, за что отвечают разветвленность диалогов и заданий в игре. Конечно, не стоит ожидать от «Санитаров» каких-то глубин, однако в разговоре с местными лучше не щелкать клювом — обмануть могут на раз-два. В плане игрового процесса игра без шуток напоминает две первые Fallout. Со временем Кабан все-таки разыщет выживших десантников, и управлять предстоит уже отрядом из четырех бойцов. Система лута впечатляет своей открытостью — надеть можно почти все У каждого из них есть собственный инвентарь, в котором героев можно снаряжать. Оружие в основном является самодельным и предназначено для ближнего боя, но встречаются и стрелковые экземпляры. В итоге к середине игры герои выглядят как клоуны-реконструкторы — в фашистской каске, с саблей, в цветной жилетке и шароварах. Также существует и система очков с навыками, напоминающая S. Учитывая, насколько мало в игре встречается стрелкового оружия, можно легко усложнить себе прохождение, вкачавшись не туда. Сделать вусмерть тупого Кабана — можно. Толку — ноль Пресса в целом встретила игру позитивно и всерьез называла ее «русским Fallout в хорошем смысле». Впрочем, разработчики считают, что «никаких ответов никому не делали», хотя сам Гоблин с удовольствием отмечал «грамотные разборы игры» от критиков. Однако об этом мы поговорим в следующий раз. В отличие от «Бумера», «Братва и кольцо» с самого начала создавалась на основе именно «смешного перевода» первого фильма из трилогии «Властелин колец». Это позволило перенести в нее не только сортирно-ментовской юмор, но и «лубочный» дизайн персонажей и локаций. В целом, игра примерно сюжетно повторяет первый фильм «Братство кольца», а геймплейно — слэшеры по лицензии от Electronic Arts. Из консольных The Lords of the Rings: The Two Towers и Return of the King подрезали многое — начиная с атак и набора играбельных персонажей, заканчивая их прокачкой. Громкое заявление. Мы его проверили В итоге получился экшен от третьего лица с фиксированной камерой, неподвластной игроку. Перед началом уровня предстоит выбрать одного из доступных на каждой локации героев, за которого предстоит рубить орды урков, мертвяков, Бандерлога и прочих существ из совместной метавселенной Толкина и фантазии ДимЮрича. По итогу игровой процесс состоит исключительно из сражений. Более того, геймдизайн местами настолько ленивый, что вам просто нужно уничтожить определенное количество врагов чтобы пройти дальше — в таких случаях в углу экрана обязательно висит счетчик. Остается лишь процитировать самого ДимЮрича: «Мочи козлов!!! Первое, что быстро ударит обухом по голове запустившего — скачки сложности. Несколько начальных уровней в целом пробегаются без проблем, однако уже совсем скоро вам предстоит заталкивать «гестаповцев» назгулов в сортиры и поджигать. Незадача в том, что к концу эпизода фашистов уже столько, что если они начнут бить, то несчастный бомж Агроном уже банально не сможет встать. Не помогают и напарники с дуболомным искусственным интеллектом, которых время от времени нужно защищать. Уровень с обороной импровизированной крепости из-за этого быстро превращается в ад. Несмотря на то, что у всех героев есть дальнобойные атаки так называемый «лук с резинкой от трусов» , добраться до противоположного конца локации и помочь Федору Сумкину не получится из-за засилья оборотней в погонах. А вот будь у героев короткоствол, все могло бы закончиться иначе. К слову, игра хоть и крайне похожа на кооперативный экшен, но никаких совместных режимов тут, разумеется, нет. Тот самый сортир, те самые гестаповцы Еще один раздражающий момент — прокачка. Учитывая, что количество играбельных героев превышает полудюжину Федор Сумкин, Сеня Ганджубас, Пендальф, Логовас, Гиви Зурабович Церетели, Агроном, Баралгин, а позднее еще и урка Капрал Ященко , система приобретения умений становится настоящей болью. Дело в том, что в каких-то миссиях вы можете выбирать героя из нескольких, то в других доступны лишь Пендальф, Агроном или Баралгин. И если вдруг вышло так, что предстоит сражение с мощным боссом-Бандерлогом, а до этого вы не играли Пендальфом ни разу, то придется натурально идти и фармить очки на предыдущих уровнях для покупки комбо и прокачки. Терпеть все это возможно исключительно ради фирменного юмора. Если зачитанные ехидным гоблинским голосом перлы в духе «Волк — это тот же сабак, толька нэ вкусный.
Если тебе интересно наблюдать за процессом создания нового, интересного и полезного при твоей активной помощи и участии, здесь тебе предоставят такую возможность. Подписчики данного ресурса будут наиболее оперативно получать доступ к новым материалам по интересующим их темам. Ну и, само собой, только здесь будут первыми смотреть эксклюзивные ролики и читать всякие тексты, чего не смогут делать непричастные. Подписывайся сам, призывай заинтересованных камрадов.
Топ 5 лучших игр в переводе Гоблина по версии издания «Навигатор игрового мира»
Газета «Правда» будет выпускать комикс-версию заблокированного канала Дмитрия «Гоблина» Пучкова 27 авг. Под канал Гоблина будет выделено целых 8 страниц. Художники постараются максимально точно изобразить сидящих за столом гостей Пучкова, передав основные черты их характеров.
Предприимчивому пареньку предстоит ответить в суде за продажу взломанного PS4. О новых горизонтах научного прогресса - как изменить идентификатор в PSN. Гоблин о Senran Kagura и как обстоят дела с цензурой на консолях.
Объясню: речь про нацистских тварей, поддерживающих нацистов. Так понятно? Уже открылись предзаказы на игру: стандартное издание стоит 2499 рублей, ультимативное — 4499 рублей.
YouTube заблокировал канал Гоблина в августе 2022 года. Причиной видеохостинг указал нарушение правил. Пучков счел решение платформы ожидаемым и отметил, что перенес свой контент на российские платформы.
«Убийцa гoблинoв 2» — тизep и нoвыe пoдpoбнocти пpoдoлжeния тёмнoгo фэнтeзи
| Гоблины вернулись — автор франчайза выпустил Gobliiins 5 | Самая любимая игра блогера — легендарная стрелялка Quake. |
| Дмитрий "Гоблин" Пучков о своих самых любимых играх в передаче "Навигатор цифрового мира" | Сегодня, к примеру, было выложено видео о 5 лучших играх, переводом которых занимался небезызвестный Дмитрий «Гоблин» Пучков. |
| Бумер от Гоблина | Изначально хотели слепить игру по фильму с мрачной атмосферой и грозным криминалом, но тут в игру вступил наш товарищ Гоблин и занялся самодеятельностью. |
Дмитрий Гоблин Пучков раскритиковал идею правительства создать черный список видеоигр в России
| Гоблин оценил судебный приговор за читы в компьютерных играх | слушайте онлайн полную версию аудиокниги «ТОП-10 игр этой осени от Гоблина» автора Дмитрий Пучков на сайте электронной библиотеки |
| «Гоблин» раскритиковал игру S.T.A.L.K.E.R.2 » CILIK - Новости игр, обзоры, гайды и статьи | Блогер Дмитрий Пучков, он же "Гоблин" и бывший старший лейтенант полиции, назвал разработчиков S.T.A.L.K.E.R. 2: Hearth of Chernobyl "нацистскими тварями". |
| «Гоблин» раскритиковал игру S.T.A.L.K.E.R.2 | Если вам понравилось бесплатно смотреть видео новая игра "империя гоблинов" от разработчиков ёлочки онлайн которое загрузил BarniBurn 28 октября 2023 длительностью 00 ч 05 мин 17 сек в хорошем качестве, то расскажите об этом видео своим друзьям. |
| Write message @ez_goblin | VK | Новости От Гоблина. |
| «Гоблин» раскритиковал игру S.T.A.L.K.E.R.2 | Известный российский блогер Дмитрий «Гоблин» Пучков дал интервью изданию «Навигатор игрового мира». |
Опергеймер и прочее от Гоблина
Дмитрий «Гоблин» Пучков выпустил очередное интервью. Тем, у кого еще есть густая шевелюра, наверняка пригодится серия средств для ухода за волосами от российского бренда «Гельтек». Помимо многочисленных гелей-пенок-кремов для прекрасных дам, которым регулярно требуется косметика для восстановления структуры волос. Дмитрий «Гоблин» Пучков и Ольга Ускова о русофобах, пропаганде и информационной войне с Западом. Но было время, когда помимо переводов Гоблин также принимал участие в разработке компьютерных игр. игровой канал на Основной канал на YouTube - Сайт. Прежде чем переходить непосредственно к тем играм, которые были разработаны под руководством Гоблина, взглянем на проекты, к которым он приложил руку в качества переводчика.
Помощь пришла, откуда не ждали
Так понятно? Уже открылись предзаказы на игру: стандартное издание стоит 2499 рублей, ультимативное — 4499 рублей. Все, что нужно знать о «Сталкер 2»: дата выхода, скриншоты, что уже известно о сюжете, системные требования Моргенштерн — лютый фанат «Сталкера».
Хотя, лично для меня не была принципиальна дата выхода, поскольку это, по сути, благотворительный проект.
Странно требовать что-то от того, кто делает проект бесплатно. Но вот с Ы2, думаю, нужно именно так и сделать: обстоятельно подготовить, после финальной вёрстки хотя бы за неделю сделать анонс и, после публикаций во всевозможных СМИ и каналах, выпустить ролик. От ДЮ это здорово, но он не профильное сми, что внушает еще больше уважения.
Наверное, все небольшие каналы с тематикой инди игра писали про вас, и про игропром, и про всякие Gamedev Cityfest.
Наверное, все небольшие каналы с тематикой инди игра писали про вас, и про игропром, и про всякие Gamedev Cityfest. Может я невнимательно читаю всю прессу, но не видел упоминания о подобных событиях на крупных порталах.
Понятно, что если не уровня игромир, то это не важно. Но я будучи жителем НСК был рад узнать о подобном мероприятии и посетить его. Только спасибо за это не игровой прессе.
Хотя, лично для меня не была принципиальна дата выхода, поскольку это, по сути, благотворительный проект. Странно требовать что-то от того, кто делает проект бесплатно. Но вот с Ы2, думаю, нужно именно так и сделать: обстоятельно подготовить, после финальной вёрстки хотя бы за неделю сделать анонс и, после публикаций во всевозможных СМИ и каналах, выпустить ролик. От ДЮ это здорово, но он не профильное сми, что внушает еще больше уважения.
Наверное, все небольшие каналы с тематикой инди игра писали про вас, и про игропром, и про всякие Gamedev Cityfest.
Комментарии
- Самое обсуждаемое за неделю
- Поиск: гоблин
- Гоблин про компьютерные игры | Пикабу
- Постов для отображения нет
- Goblin news 123
- Любимые игры Дмитрия Пучкова
Помощь пришла, откуда не ждали
| Помощь пришла, откуда не ждали - | Boosty | Смотреть бесплатно видео пользователя Олег Попов в социальной сети Мой Мир. |
| Алексей Першин - 2х2.медиа | Дмитрий «Гоблин» Пучков опубликовал скриншот сообщения от администрации YouTube, где видно, что платформа удалила канал блогера. |
| Гоблин озвучил российскую игру про темное фэнтези, которая похожа на Darkest Dungeon | Скачать книгу «ТОП-10 игр этой осени от Гоблина» от Дмитрия Пучкова в любом формате. |
Бумер от Гоблина
Данная подписка позволит раньше всех получить доступ к обзорам сериалов, интервью и прочим видео от Гоблина! Минер/Techies первая игра за гоблина и уже разрыв пуканов 7.33e Verbalmm и ДОБРЫЙ. Пучков (Гоблин) о новом пакете помощи США Киеву. Блогер и разработчик игр Дмитрий Пучков (Гоблин) сообщил, что принимает участие в создании отечественных компьютерных игр на историческую тематику. новости игрового сообщества, статьи, обзоры, видео, гайды и прохождения игр. Халява от Гоблина.
Игры от Гоблина [Хорошо забытое старое]
И что с той стороны будет толпа высококвалифицированных адвокатов, которые будут изучать уголовное дело под микроскопом. А еще они понимают, какие их карьеру ждут последствия, если дело "развалится". Поэтому опер трижды подумает, стоит ли ему связываться и дважды взвесит, хватит ли ему способностей одолеть того, кто не берет взятки наличкой, а если берет, то с такими мерами предосторожности, какие шпионам не снились. И придумывает крайне хитрые и запутанные схемы получения и легализации доходов, полученных преступным путем. Такого с наскока не возьмешь.
Когда Эрик Ковингтон из команды World of Warcraft создал специалистов по луту, он дал им такие реплики, как "Еще один рекордный квартал по доходам! Пока его неожиданно не уволили, несмотря на то что он работал в Blizzard почти девять лет. I wrote jokes lampooning generic corporate greed for a Venture Company loot goblin very in character , but then leadership walked face first into the joke after string lock while my focus was getting the patch done. Сложно сказать точно, какая-то конкретная фраза могла привести к неприятности.
Купить Iratus: Lord of the Dead можно за 449 рублей в Steam. Ранее мы поделились своими впечатлениями от этой RPG.
Это был третий страйк канала за 90 дней, поэтому в соответствии с нашей политикой трех предупреждений канал Дмитрия Пучкова был удалён». Гоблин стал известен в девяностые и нулевые по переводу и изобилурующей матом озвучке фильмов, а в последние годы он сильно увлёкся политикой. На своём канале он в основном обсуждал политические темы, поддерживая действия властей России. Гоблин назвал решение Google об удалении канала давно ожидаемым и отметил, что ещё полтора года назад начал дублировать свой контент на российские платформы.
Блогер Пучков высоко оценил видеоигру «Смуту»
Peжиccёpoм втopoгo ceзoнa cтaнeт Mиcaтo Taкaдa, a Taкaxapy Oзaки peжиccёp пepвoгo ceзoнa тeпepь чиcлитcя глaвным peжиccёpoм. Cepиaл выйдeт в 2023 гoдy. Moлoдaя Жpицa вмecтe c кoмaндoй нoвичкoв oтпpaвляeтcя в cвoй пepвый peйд, нo для бoльшинcтвa члeнoв гpyппы oн oкaзывaeтcя пocлeдним из-зa нaпaдeния гoблинoв.
При попытке перейти на канал Пучкова вы увидите надпись о том, что он недоступен. На своём канале Дмитрий обсуждал видеоигры, кино и сериалы, политику, историю и множество других тем.
Все его ролики на YouTube набрали более миллиарда просмотров, и у Пучкова были награды в виде серебряной и золотых «кнопок» YouTube.
В ходе них за годы родилось множество мемов, в том числе и такие народные хиты как «Клим Саныч, добрый день» и «Дементий, тащи свиней! Впрочем, из-за нескрываемой патриотической позиции канал Гоблина на YouTube был забанен и удален, а сейчас разборы с Жуковым доступны лишь за дополнительную плату.
Поглядеть на знаменитые посиделки теперь могут лишь состоятельные парни Впрочем, мемов ДимЮрич успел наклепать еще в годы активной переводческой деятельности. Сейчас поток работ очевидно подубавился — из последнего, Гоблин поработал над художественными фильмами «Гнев человеческий», «Никто» и «Джентельмены», однако более свежих картин в его видеографии нет. Стоит отметить, что ст.
Работы от «Полного Пэ», несмотря на название, «отличаются максимальной адекватностью» и представляют собой максимально «правильный» перевод. В таких переводах Пучков пытается донести и одним голосом озвучить все максимально близко к оригиналу, локализуя юмор и используя нецензурную брань. Несмотря на критику со стороны коллег, нельзя не признать, что после просмотра «правильного перевода» от Гоблина официальная версия кажется максимально стерильной и безжизненной.
Хоть и было выпущено всего пять таких работ, они оставили заметный след, и, до появления разборов с Клим Санычем, были визитной карточкой Пучкова. Эти переводы фактически представляют собой пересказ фильма, с обильным использованием уголовно-ментовского юмора, изменением саундтрека и даже небольшой компьютерной графикой в основном дорисовывают бутылки водки. Впрочем, в какой-то момент цепкие лапы ДимЮрича добрались до игр, и тут понеслось.
Весь сюжет смешного перевода «Бури в стакане» крутится вокруг паленой водки Озвучки игр 1999 — 2019 Прежде чем переходить непосредственно к тем играм, которые были разработаны под руководством Гоблина, взглянем на проекты, к которым он приложил руку в качества переводчика. Что характерно, некоторые из этих переводов можно назвать «правильными», а некоторые — «смешными». Первым опытом в этом плане стал именно «смешной перевод».
Впрочем, озвучкой занимался не он один, так что у всех персонажей здесь есть собственные голоса. Чисто визуально отличить «смешную» версия от оригинала невозможно Как рассказывал Гоблин, заняться этим проектом ему предложила сама 1С, бывшая официальным российским издателем этого польского проекта. Свою работу Дмитрий Юрьевич в итоге оценил положительно, заметив, что у пиратов она популярнее оригинала.
Наоборот, предложили сделать так, как все это видится лично мне самому. Я, понятно, сделал. Желающие могут приобрести и заценить.
К сожалению, «перепридумать» сюжет вообще никак нельзя, потому что все пришпандорено намертво. Поэтому трудился в основном над персонажами и диалогами». Впрочем, некоторой редактуре сюжет все-таки подвергся.
Если изначально дело происходило на польско-белорусской границе, то ст. Задача у них похожа на то, что было в оригинале — нужно прибыть в закрытый город «Горький-17» и выяснить, почему он был накануне уничтожен ракетно-бомбовым ударом. Также им нужно найти группу прибывших сюда ранее солдат НАТО — или то, что от них осталось.
Еще одна необычная тактическая игра, над переводом которой трудился Пучков, — «Фанаты: Шторм над Европой». Несмотря на то, что по своей сути она является нудноватой стратегией, своих поклонников проект нашел именно в околофутбольной среде. Видимо, чтобы не заигрывать с такой публикой, перевод выполнен в формате «правильного», а не «смешного».
Оригинал Hooligans: Storm Over Europe вышел в 2002 году, а уже в 2003-м подсуетилась 1С, выпустив локализованных «Фанатов». Дмитрий Юрьевич выступил в основном как редактор перевода, однако его голос звучит в заставке перед каждым уровнем — он зачитывает брифинги и берет интервью с членами банды. Сама игра выглядит так, будто вышла в 1992, а не в 2002-м Примерно ту же работу Пучков провел и над Serious Sam: The Second Encounter — выступил в роли редактора перевода.
Также как и в случае с «Фанатами», официальным издателем на территории России была фирма 1С, которая и привлекла Гоблина. Впрочем, с первой частью справились и без него: ДимЮрич лишь написал свой обзор, отметив, что это «мастерская работа, блин» и порекомендовал всем «опрометью бежать в лавки» за игрой. Вторая часть старшему оперуполномоченному понравилась не меньше — «вроде бы тоже самое, но ничуть не менее весело».
Хотя нас в разрезе перевода скорее больше интересует то, что главного героя озвучил не он — роль отошла Никите Джигурде. А вот Stubbs the Zombie достался полноценный «смешной перевод». Изначально игра вышла с обычной локализацией, однако позднее «Бука» выпустила еще и издание с подзаголовком «Месть короля», которое было мощно доработано Пучковым.
По сюжету, вместо Стаббса главным героем стал восставший из мертвых Майкл Джексон, который жаждет отомстить своему пластическому хирургу за неправильно вставленные силиконовые импланты. В отличие от «смешных переводов» фильмов, в «Мести короля» нет никаких изменений помимо озвучки — было бы логично, если бы на фоне играли песни упомянутого Джексона, не говоря уже и о других возможностях. Многие в свое время думали, что «Месть короля» — это продолжение, и после покупки были «приятно» удивлены Гораздо более умеренным выдалось участие Пучкова в переводе Sunset Overdrive.
Сейчас это выглядит как настоящий сюрреализм: в 2014 году команда российского подразделения Xbox американской компании Microsoft хвасталась участием в озвучке Гоблина на отечественной премьере игры. Впрочем, в итоге текста у Дмитрия Юрьевича крайне мало — он озвучил второстепенных персонажей Зигфрида и Хардкора, а главные роли отошли другим звездам российского дубляжа. В сентябре 2017 года вышло очередное обновление, которое помимо нового подземелья, предметов и правок в балансе принесло с собой еще и голос Дмитрия Юрьевича, выступавшего в первые пару часов для новичков своебразным ментором.
Впрочем, в прошлом году игру закрыли из-за того, что разработчики «не смогли обеспечить поддержку качественным контентом», так что сейчас его озвучку оценить уже не получится. ДимЮрича приглашают на озвучку Tera, 2017 год, фото в цвете Последней на данный момент работой в жанре озвучек игр да и в играх вообще стало участие Дмитрия Юрьевича в российской инди Iratus: Lord of the Dead, вышедшей в 2019 году. Проект изначально отличается своим ироничным сюжетом, который в русской локализации стал еще более едким благодаря тому, что Гоблин озвучил главного героя.
Вот, как он сам описывает историю Iratus: «Сюжет такой: Иратуса когда-то давно победили и надежно заточили. Время шло, и вдруг какие-то недалекие людишки из числа шахтеров и зэков некроманта внезапно откопали.
Если нет, то посмотрим на релизе.
Алексей Копцев Помимо истории самой студии и сюжета игры, собеседники также обсудили ее выход за пределами России. По словам Алексея Копцева, он хотел бы перевести «Смуту» на китайский, так как там очень любят нашу культуру. Гоблин, в свою очередь, предложил выпустить игру в Польше.