Перевод "черника" на тайский, русский, китайский, казахский, итальянский, английский. Перевод ЧЕРНИКА на английский: blueberries, blackberries.
Почему скупщики черники в США стали похожи на наркобаронов — Bloomberg
Они отнеслись к ситуации с юмором и стали предлагать свои идеи. Или автоматическая система ягод», — предположили участники обсуждения.
Literature You ate all of your blueberries! Основательно смешайте ингредиенты со льдом в шейкере.
Это может быть страна, курорт или город. Вручаются премии, как, к примеру, Лучшее европейское направление 2016 года Best European Destination 2016. Или, к примеру, британское подразделение «Триваго» — trivago. Но тот, кто переводил статью, не смог перевести с английского слово «destination» — маршрут, место назначения, направление, и озадачил читателей таким заголовком: Суздаль вошел в ТОП-10 лучших дестинаций 2016 года. Не знают о слове «направление» и используют русскую транскрипцию английского слова «destination» на сайте «Русская Болгария» , тем самым опровергая своё название. Тут уж скорее подходит название «Нерусская Болгария». Да, время идёт, русский язык тоже не стоит на месте. Слова устаревают. Кто сейчас говорит «паки», «иже», «мануфактура»? Да и слово «коленкор» не все знают, как и то, что когда-то «креп-де-шин» писался именно так в три, а не в одно слово. В прошлом веке в лексиконе появились новые слова: «ракета», «космонавт», «компьютер» и так далее. Новые слова входят в нашу жизнь, приживаются надолго, как «космос», «радио», или быстро сходят с орбиты, как устарел менее чем за десятилетие «пейджер».
Житель Британии не смог ограбить банк из-за плохого почерка Во французском департаменте Вогезы во время рейда в местном природном парке правоохранители задержали трех мужчин, которые под покровом ночи собирали чернику. По законам Франции, запрещено собирать более 10 килограммов дикой черники на человека. Кроме того, вне зависимости от объема, запрещено собирать ягоду по ночам.
Переводчик — Дойна Черника (Doina Cernica)
Literature Черника, конечно же, догадалась о ребенке еще до того, как у Скарлет начал расти живот. Literature Она часто приносила что-нибудь вкусное в студию: мороженое с черникой, шоколадные пирожные, арахис, бананы. She often brought food into the studio: blueberries with ice cream, chocolate cake, bowls of peanuts, bananas.
Черника содержит большое количество антиоксидантов. Blueberries contain a large number of antioxidants. Это просто воняет как черника. Сейчас у нас есть черника, ежевика, вишня, клубника, персики и нектарины.
Rosehips, or maybe currants. Квиллер обещал, что миссис Кобб накормит его сосисками и блинами с черникой.
Qwilleran surmised that Mrs. Cobb had bribed him with a promise of huckleberry pancakes and sausages. Среди деревьев виляла звериная тропа, исчезая в буйных зарослях колючего кустарника и дикой черники. A game trail angled into the trees through heavy undergrowth of salal and wild huckleberries.
В 2022 году Перу экспортировала 275,8 метрических тонн черники, что составляет около трети от общего объема мирового экспорта черники. Розничная цена на чернику в США выросла до 6 долларов за фунт. Погодные условия Эль-Ниньо в этом году привели к повышению температуры во время сбора урожая, что помешало плодам зацвести.
Degraman. Про чернику
Still the same breakfast - steel-cut oats and blueberries. Черника и голубика этого сорта должны быть высшего качества. Bilberries and blueberries in this class must be of superior quality. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т.
Literature Чтобы наглядно представить себе их число, увеличим каждый атом до размера ягод черники. It is a time for cloudberries and blueberries, and hunting grouse and reindeer. Common crawl Руки и губы Анни посинели от черники, и этот цвет совсем не гармонировал с цветом ее волос.
Bilberries are of the most common plant. Черника богата витамином С, который помогает бороться с напряжением и стрессом. Blueberries are high in vitamin C-a major stress-fighter. Вкус Сухой, черника , черная смородина, пряности. Taste Dry, blueberry , black currant, spices. Черника и голубика продление испытательного периода на один год до 2006 года. Bilberries and Blueberries extension of the trial for one year until 2006. More examples below.
Ягоды этого растения. Варенье из черники. Толковый словарь Ушакова. Кустарничек сем. Толковый словарь Ожегова.
Троим жителям Франции, собравшим 96 кг черники, грозит тюрьма
Читайте последние статьи из зарубежных СМИ по теме черника: Черника – эликсир молодости и долголетия Правда ли, что лесная черника полезнее садовой? Перевод "черника" на тайский, русский, китайский, казахский, итальянский, английский. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
Предложения со словом «черника»
- Онлайн-журнал "Черника" 2024 | ВКонтакте
- Перевод текстов
- черника – 30 результатов перевода
- Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Degraman. Про чернику
Перевод ЧЕРНИКА на английский: blueberries, blackberries. Слово «sting» можно перевести, как укусить, но как медуза может закусать человека до смерти, журналист «Интерфакса» не сообщил. Перевод слова ЧЕРНИКА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре.
ЧЕРНИКА перевод на английский язык
Ляховская, 2001 10 Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и... Многолетнее растение высотой 15—50 см. Цветки зеленоватобелые с розовым оттенком. Ягоды черные ссизоватымналетом, внутри обыкновенно пурпуровые.
Растет влесах, преимущественно хвойных. Ученые склонны связывать данный эффект с действием флавоноидов - полезных веществ,... Об этом заявили сотрудники...
Но Кук не раскрывает местонахождение этого участка. Каждый день в пик сбора ягодного урожая всего несколько недель в конце лета сотни тысяч долларов переходят из рук в руки. Этот рынок все больше напоминает наркокартель. Сборщики наполняют ягодами ведра, которые передают водителям. Те отвозят чернику на грузовиках в пункты скупки, где вооруженные посредники отдают деньги, а затем перепродают плоды производителям джемов и желе. Пока не слышал», — говорит глава Международной ассоциации дикорастущей черники Малкольм Делл. Эта организация выросла из группы ученых из Университета Айдахо, изучающей чернику. По оценкам Делла, годовой объем рынка черники вырос примерно до 3 млн фунтов 1,36 тыс. Однако эксперт добавляет, что споры по поводу того, кому и как собирать ягоды, угрожают дальнейшему росту рынка.
Это плохие новости для Анны Баумхофф. Ее мать в 1986 году основала фирму Homemade By Dorothy, чтобы продавать варенье из дикой черники, которое она готовила дома в Бойсе в штате Айдахо. Анна управляет бизнесом с 1992 года, и у нее в ассортименте почти два десятка продуктов из черники.
Крутой заголовок? А что такое «лаундж»? Это написанное русскими буквами английское «lounge» — гостиная, зал ожидания. Так выпендрились на сайте Евромаг. А слово «дестинация» вы знаете? В профессиональном туристическом жаргоне есть слово «направление».
Это может быть страна, курорт или город. Вручаются премии, как, к примеру, Лучшее европейское направление 2016 года Best European Destination 2016. Или, к примеру, британское подразделение «Триваго» — trivago. Но тот, кто переводил статью, не смог перевести с английского слово «destination» — маршрут, место назначения, направление, и озадачил читателей таким заголовком: Суздаль вошел в ТОП-10 лучших дестинаций 2016 года. Не знают о слове «направление» и используют русскую транскрипцию английского слова «destination» на сайте «Русская Болгария» , тем самым опровергая своё название. Тут уж скорее подходит название «Нерусская Болгария».
Bilberries and blueberries in this class must be of superior quality. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
World News
Онлайн-переводчики от гугла и яндекса в один голос переводят чернику как blueberry (голубика), хотя корректный перевод на английский существуют, и это bilberry. Новости Костромы с меткой «черника». На рынках Брянской области началась бойкая торговля черникой Её цена достигает 150 рублей за стакан. Сейчас чернику-рекордсмен заморозили, в дальнейшем ее планируют отлить из смолы.
Черника - перевод с русского на английский
Таблица английских переводов книг в порядке оригинала французского Молодая черника названия книг Жана-Мишеля Шарлье и Жана Жиро. Интернет-журнал «Черника», принадлежащий издательскому дому «Губерния», передан новому владельцу, журналисту Алексею Владимировым. Many translated example sentences containing "Черника" – English-Russian dictionary and search engine for English translations.