в рейтинге книг на Read 11 reviews from the world’s largest community for readers. "Марсианские хроники": странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитате. В 1997 году время действия «Марсианских хроник» было перенесено на 31 год в будущее, теперь события книги происходят с 2030 по 2057 год (изначально временем действия был период с 1999 года по 2026 год).
«Марсианские хроники» — Рэй Брэдбери
Отзывы о книге Марсианские хроники, лучшие моменты, общее впечатление, обсуждение автора. «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери, принёсший автору широкую известность. Читая книги Рэя Брэдбери, невольно удивляешься тому, на что оказывается способен твой организм. Первый раз объединенная книга Рэя Брэдбери «Марсианские хроники» вышла в продажу в 1950 году. «Марсианские хроники» – цикл рассказов Рэя Брэдбери, связанных одной темой и посвящённых экспедициям на Марс, первому контакту с внеземными цивилизациями и освоению манящей красной планеты, на которой люди находят своё прибежище и новый дом. Первый раз объединенная книга Рэя Брэдбери «Марсианские хроники» вышла в продажу в 1950 году.
Марсианские хроники / The Martian Chronicles, 1950
Интересные рецензии пользователей на книгу Марсианские хроники Рэй Брэдбери: Хроники перечитываю уже в течении 25 лет, и не надоедает. классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. что почитать типа "марсианские хроники" Рэя Брэдбери. можно другого автора, но чтобы так же захватывающе. Данинград» Рассказы» Рэй Брэдбери. Марсианские хроники. Рэй Дуглас Брэдбери на librebook доступна к бесплатному чтению онлайн. Сам Рэй Брэдбери называл «Марсианские хроники» своим лучших произведением.
Рецензии на книгу «Марсианские хроники» Рэй Брэдбери
Именно об этом фантастические рассказы Рея Брэдбери. Когда началось освоение космоса, то казалось, что совсем немного и Марс будет покорен, а, может, вместе с ним и другие планеты. Однако до сих пор это недостижимо.
Невообразимая фантазия. Читайте такие книги, они воспитывают в нас культуру. Я восхищена этим произведением.
Это удивительная книга. Впечатления от нее останутся на всю жизнь.
Отец Рея был потомком англичан - первопоселенцев, мама - шведкой. Как говорил сам Бредбери: денег на поступление в университет не было, даже просто приобрести книгу, так что он очень часто ходил в библиотеку и читал. В 27 лет он закончил библиотеку вместо университета. Жанр его произведений: научная фантастика, фэнтези, литература ужасов. Помимо известных романов и повестей, Бредбери писал стихи и сказки, которые, к сожалению, не пользовались большой популярность. Бредбери писал очень понятным языком, как для взрослого, так и для ребенка, поэтому его стиль полюбился очень многим.
Рей мечтал дожить до ста лет, но умер после болезни в 91 год чуть больше двух лет назад, 5 июня 2012 года. Известен Рей Бредбери стал после своего романа "Марсианские хроники" в 1950 году, о котором я хочу Вам рассказать. Ненадолго вернемся к книге. Без обложки она выглядит менее ярко, лицевая сторона скучна и однообразна. На корешке книги так же, как и на обложке, автор и его произведения. На ощупь книга приятная, немного шершавая, что создает впечатление старины, тех книг, что были в шкафах наших бабушек и дедушек. На вес книга тяжелая, большая. Ширина книги примерно 5 см, в ней напечатаны самые известные произведения Рея Бредбери.
Ну вот решила заполнить пробел. Когда начала читать - первое впечатление было: Что за бред? Отложила в сторону и не могла выбросить из головы. Решила продолжить чтение. Конечно, это не развлекательная фантастика, да и сам жанр фантастика здесь не определяющий момент. Книга скорее философская.
Отзыв о книге Рэй Брэдбери - Марсианские хроники
У вас может сложится впечатление, что книга о захвате чужих земель и ужасов ассимиляции. Однако это не совсем так. Все люди, которых мы видим по ходу повествования, ужасно одиноки — и художники, и безумные члены космических экспедиций, и мужья, их жены и дети. Например, в одном из рассказов землянин не мог вынести гибель своей семьи из-за вируса. Поэтому создал копии своей жены и детей. Однако после его смерти роботы продолжили спокойно заниматься своими бытовыми делами, так как ничего другого они попросту не умели. Фото: fantlab. Он начинает этим пользоваться, чтобы остаться в живых, и найти здесь место для себя.
Однако каждому человеку постоянно нужны новые и новые лица, эгоизм зашкаливает, люди не могут остановится, и марсианин погибает. Однако самый одинокий персонаж всего цикла — это полностью автоматизированный дом на Земле под управлением ИИ. Система продолжает обслуживать все потребности семьи, однако в живых уже никого давно нет. На этом наш разбор подошел к концу.
Ну вот решила заполнить пробел. Когда начала читать - первое впечатление было: Что за бред? Отложила в сторону и не могла выбросить из головы. Постепенно этот "бред" стал выстраиваться в голове в четкую картину. Решила продолжить чтение.
А семья Сполдингов отображает семью самого писателя. Притяжение памяти работает без отказов, и читатель переносится в мир прошлого, окутанный теплой ностальгией. Писатели нередко обращаются к теме собственного детства. Из всех историй у Брэдбери эта — самая лиричная и волшебная. Не исторические хроники, а скорее легенды и предания о том, как была завоевана Красная планета: от первых экспедиций три из них закончились неудачей до переселения на Марс землян, бегущих от ядерной войны. Множество рассказов-фрагментов, составивших «Марсианские хроники», продемонстрировали возможности Брэдбери как писателя — тонкого лирика, мастера страшных историй и внимательного наблюдателя за чужой выдуманной культурой. Именно «Марсианскими хрониками» Рэй Брэдбери ворвался на литературный небосвод, а заодно создал новую мифологию для начинающейся космической эры. Так начинается самый известный из романов Рэя Брэдбери. Антиутопия, в которой пожарные призваны не тушить пожары, а сжигать книги. Впрочем, не стоит воспринимать костры из книг буквально. В написанном позднее послесловии Брэдбери специально уточнит, что сжигать книги можно разными способами. Роман, написанный в подвале библиотеки Калифорнийского университета, пропитан любовью к книгам, а заодно страхом автора перед гибелью — то ли исчезновением, то ли уничтожением — культуры.
Я думала книга будет интереснее, с какой-то загадкой, но "Марсианские хроники" оказались ещё одной странной и непонятной для меня книгой. Из творчества Рэя Брэдбери я читала пробовала читать только: "Улыбку", "Над пропастью во ржи" и, конечно, "Марсианские хроники". И все из этих, скажем так, историй оказались какими-то для меня странными и чудными. Не могу описать эти чувства иначе. Наверное Брэдбери не тот автор с кем мне стоит далее "работать". Конечно, в его произведениях есть много научного, морали и чего-то ещё, пока для меня не понятного, но то как он это все подает мне не нравится. Ну не воспринимаю я это! Надеюсь, что книга следующего флэшмоба мне понравится побольше Show likes Наталя , вы что-то напутали с книгами, "Над пропастью во ржи" Сэлинджера... Show likes Да, я позже заметила ошибку. Просто у этих авторов похожие стили написания, да и книгу читала немного давно. Простите за такую глупую ошибку Show likes Наталя , да бывает Но я бы не сказала, что они похожи, учитывая, что "Над пропастью... А о похожести: чисто моё мнение. Я силой заставляла себя читать, во первых не люблю бросать книги на пол пути, во вторых решила что это очень известный и крутой автор. И после прочтения мне грустно и как то не ловко. Не ловкость я наверно испытываю из за того что я землянин. Ну и самое обидно чувство которое я испытываю это глупость. Не все рассказы мне были понятны, как то обо всем и не о чем. Show likes Ksenia Starykh 4 Nov 2015 at 4:42 pm Так совпало, что я начала читать Марсианские хроники как раз после просмотра нового фильма Марсианин. И воспринималось всё как-то интересно. С фантастической стороны, многое кажется устаревшим. Но всё равно было интересно читать. Отдельные рассказы об столкновении людей и марсиан. Глубокий философский смысл, как и во всех произведениях Брэдбери. Книга, в которой есть место мыслям и размышлениям о вечном, о смысле жизни, о цивилизации, о прошлом, настоящем и конечно будущем. История состоит из рассказов, вместе они составляют целую Вселенную, а каждый из них - это кусочек человеческой души. Хочешь построить мир - построй или перестрой заново свою душу.
Отзыв к книге «Марсианские хроники. Полное издание»
Рэй Брэдбери Марсианские хроники скачать в форматах epub, fb2, pdf, txt или читать онлайн. Метки: ray bradbury, обложки книг, рэй брэдбери, серебряная коллекция фантастики. Данинград» Рассказы» Рэй Брэдбери. Марсианские хроники. А я вновь перечитала "Марсианские хроники" замечательного американского фантаста Рэя Брэдбери и опять получила массу удовольствия от чтения. Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери– классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Брэдбери Рэй Дуглас. Оценка: 8.
Книга "Марсианские хроники" - Рей Бредбери
Марсиане, каковые не желают видеть люди. Экспедиция, которая узнается в безумном доме, вследствие того что их принимают как раз за неуравновешенных людей. Как тонко и правильно передано равнодушие людей в целом к тому, что происходит около них. Так как имеется более ответственные дела, нежели целый мир — работа, карьера, опять карьера. И без того как явные факты, каковые показывают, что перед тобой в действительности существа с другой планеты не смогут убедить в этом закостенелый ум в собственной скупости миросозерцания. Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки — я проверил множество предметов. В жизни не видел таковой сложной картины. Кроме этого тени под койками — подо всем! Такая концентрация воли! И все — все, сколько я ни осуществлял контроль, возможно пощупать, понюхать, послушать, попытаться на вкус!
Разрешите мне вас обнять! Наконец он оторвался от Капитана. Нет, нет, и еще раз! Это гениальная книга! И никто меня не сможет в этом переубедить. Я не желаю писать ничего нехорошего про тех, кому книга показалась неинтересной и нудной, лишенной собственного шарма. И в моем случае я встретил одну из них.
Она открыла глаза. Над ней стоял муж.
Было похоже, что он стоит тут, наблюдая, уже не один час. Почему-то Илла не могла смотреть ему в глаза. Тебе непременно надо показаться врачу. В комнате было холодно. Серый утренний свет проявил черты Иллы. Она молчала, вспоминая. Он снова спустился с неба, и из него вышел высокий человек и заговорил со мной. Он шутил, смеялся, и мне было хорошо. Мистер К коснулся рукой колонны.
Окутанные паром струйки теплой воды вытеснили холодок из комнаты. Лицо мистера К было бесстрастно. Мгновение спустя тихо рассмеялась. На нее смотрело сверху его мрачное, суровое лицо. Конечно, чепуха… — Вот именно, чепуха! Послушала бы себя! Где он опустится на своем проклятом корабле? Но это же только сон! Я слышал все, что ты говорила во сне, каждое слово.
Ты сама назвала и долину, и время. Тяжело дыша, он побрел между колоннами, будто ослепленный молнией. Постепенно его дыхание успокоилось. Она не отрывала от него глаз — уж не сошел ли он с ума!.. Наконец встала и подошла к нему. Прости меня, дорогая. Я, пожалуй, пойду, прилягу… — Ты так вспылил. Да, я вчера слышал анекдот про Уэла, хотел тебе рассказать. Ты приготовишь завтрак, я расскажу анекдот, а об этом больше не будем говорить, ладно?
В полдень солнце палило, и очертания гор струились в его лучах. Цветы зашевелились и раскрыли голодные желтые рты. Он захлопнул книгу. Слишком жарко. И поздно. Ты куда? Она была уже в дверях. Она пригласила меня! Это же недалеко.
Он поймал ее за локоть и решительно втащил в комнату. Мы должны принять Нлле. Он отрицательно качнул головой. К тому же до них очень далеко идти. Через всю Зеленую долину, за большой канал, потом вниз… И сегодня очень, очень жарко, и доктору Нлле будет приятно увидеть тебя. Она не ответила. Ей хотелось вырваться и убежать. Хотелось кричать. Но она только сидела в кресле, словно пойманная в западню, и с окаменевшим лицом разглядывала свои пальцы, медленно шевеля ими.
Ее голос звучал глухо: — Весь день. Шли часы, а доктор Нлле все не появлялся. Казалось, муж Иллы не очень-то удивлен этим. Уже под вечер он, пробормотав что-то, подошел к стенному шкафу и достал зловещее оружие — длинную желтоватую трубку с гармошкой мехов и спусковым крючком на конце. Он обернулся — на его лице была лишенная всякого выражения маска, вычеканенная из серебристого металла, маска, которую он всегда надевал, когда хотел скрыть свои чувства; маска, выпуклости и впадины которой в точности отвечали его худым щекам, подбородку, лбу. Поблескивая маской, он держал в руках свое грозное оружие и разглядывал его. Оно непрерывно жужжало — оружие, способное с визгом извергнуть полчища золотых пчел. Страшных золотых пчел, которые жалят, убивают своим ядом и падают замертво, будто семена на песок. Пойду, поохочусь.
Скоро вернусь. А ты останешься здесь, и никуда отсюда, ясно? Только поохочусь. Треугольная дверь затворилась. Его шаги удалились вниз по откосу. Она смотрела, как муж уходит в солнечную даль, пока он не исчез. Потом вернулась к своим делам: наводить чистоту магнитной пылью, собирать свежие плоды с хрустальных стен. Она работала усердно и расторопно, но порой ею овладевала какая-то истома, и она ловила себя на том, что напевает эту странную, не идущую из ума песню и поглядывает на небо из-за хрустальных колонн. Она затаила дыхание и замерла в ожидании.
Приближается… Вот-вот это произойдет. Бывают такие дни, когда слышишь приближение грозы, а кругом напряженная тишина, и вдруг едва ощутимо меняется давление — это дыхание непогоды, летящей над планетой, ее тень, порыв, марево. Воздух давит на уши, и ты натянут как струна в ожидании надвигающейся бури. Тебя охватывает дрожь. Небо в пятнах, небо цветное, тучи сгущаются, горы отливают металлом. Цветы в клетках тихонько вздыхают, предупреждая. Волосы чуть шевелятся на голове. Где-то в доме поют часы: «Время, время, время, время…» Тихо так, нежно, будто капающая на бархат вода. И вдруг — гроза!
Электрическая вспышка, и сверху непроницаемым заслоном рушатся всепоглощающие волны черного прибоя и громовой черноты. Так было и теперь. Близилась буря, хотя небо было ясным. Назревала молния, хотя не было туч. Илла бродила по комнатам притихшего летнего дома. В любой миг с неба может пасть молния, и будет раскат грома, клуб дыма, безмолвие, шаги на дорожке, стук в хрустальную дверь — и она стрелой метнется навстречу… «Сумасшедшая Илла! Порыв жаркого воздуха, точно мимо пронеслось могучее пламя. Вихревой стремительный звук. В небе блеск, сверкание металла.
У Иллы вырвался крик. Она побежала между колоннами, распахнула дверь. Она уставилась на горы. Но там уже ничего… Хотела ринуться вниз по откосу, но спохватилась. Она обязана быть здесь, никуда не уходить. Доктор должен прийти с минуты на минуту, и муж рассердится, если она убежит. Она остановилась в дверях, часто дыша, протянув вперед одну руку. Попыталась рассмотреть что-нибудь там, где простерлась Зеленая долина, но ничего не увидела. Ничего не было.
Просто птица, листок, ветер или рыба в канале. Приди в себя». Она села. Ясный, отчетливый, зловещий звук. Она содрогнулась. Выстрел донесся издалека. Далекое жужжание быстрых пчел. Один выстрел. А за ним второй, четкий, холодный, отдаленный.
Она опять вздрогнула и почему-то вскочила на ноги, крича, крича и не желая оборвать этот крик. Стремительно пробежала по комнатам к двери и снова распахнула ее. Эхо стихало, уходя вдаль, вдаль… Смолкло. Несколько минут она простояла во дворе, бледная. Наконец, медленно ступая, опустив голову, она побрела сквозь обрамленные колоннами покои, из одного в другой, руки ее машинально трогали вещи, губы дрожали; в сгущающемся мраке винной комнаты ей захотелось посидеть одной. Потом взяла янтарный бокал и стала тереть его уголком шарфа. И вот издалека послышались шаги, хруст мелких камешков под ногами. Она поднялась, стала в центре тихой комнаты. Бокал выпал из рук, разбился вдребезги.
Шаги нерешительно замедлились перед домом. Воскликнуть: «Входи, входи же! Она подалась вперед. Вот шаги уже на крыльце. Рука повернула щеколду. Она улыбнулась двери. Дверь отворилась. Улыбка сбежала с ее лица. Это был ее муж.
Серебристая маска тускло поблескивала. Он вошел и лишь на мгновение задержал на ней взгляд. Резким движением открыл мехи своего оружия, вытряхнул две мертвые пчелы, услышал, как они шлепнулись о пол, раздавил их ногой и поставил разряженное оружие в угол комнаты, а Илла, наклонившись, безуспешно пыталась собрать осколки разбитого бокала. Он снял маску. Два раза. Потянет иногда на охоту… Доктор Нлле пришел? Мы же условились с ним на завтра. Я все перепутал. Они сели за стол.
Она глядела на свою тарелку, но руки ее не прикасались к еде. Не хочется есть, — сказала она. В небе родился ветер; солнце садилось. Комната вдруг стала маленькой и холодной. Эту красивую, чудесную песню. А мне почему-то не хочется ее забывать. Хочется помнить ее всегда. Потом откинулась в кресле. Она заплакала.
Мне грустно, и я не знаю почему, плачу — не знаю почему, но плачу. Ее ладони стиснули виски, плечи вздрагивали. Она не глядела на него, глядела только на нагую пустыню и на яркие-яркие звезды, которые высыпали на черном небе, а издали доносился крепнущий голос ветра и холодный плеск воды в длинных каналах. Она закрыла глаза, дрожа всем телом. Август 1999 Летняя ночь Люди стояли кучками в каменных галереях, растворяясь в тени между голубыми холмами. Звезды и лучезарные марсианские луны струили на них мягкий вечерний свет. Позади мраморного амфитеатра, скрытые мраком и далью, раскинулись городки и виллы, серебром отливали недвижные пруды, от горизонта до горизонта блестели каналы. Летний вечер на Марсе, планете безмятежности и умеренности. По зеленой влаге каналов скользили лодки, изящные, как бронзовые цветки.
В нескончаемо длинных рядах жилищ, извивающихся по склонам, подобно оцепеневшим змеям, в прохладных ночных постелях лениво перешептывались возлюбленные. Под факелами на аллеях, держа в руках извергающих тончайшую паутину золотых пауков, еще бегали заигравшиеся дети. Тут и там на столах, булькающих серебристой лавой, готовился поздний ужин. В амфитеатрах сотен городов на ночной стороне Марса смуглые марсиане с глазами цвета червонного золота собирались на досуге вокруг эстрад, откуда покорные музыкантам тихие мелодии, подобно аромату цветов, плыли в притихшем воздухе. На одной эстраде пела женщина. По рядам слушателей пробежал шелест. Пение оборвалось. Певица поднесла руку к горлу. Потом кивнула музыкантам, они начали сначала.
Музыканты заиграли, она снова запела; на этот раз публика ахнула, подалась вперед, кто-то вскочил на ноги — на амфитеатр словно пахнуло зимней стужей. Потому что песня, которую пела женщина, была странная, страшная, необычная. Она пыталась остановить слова, срывающиеся с ее губ, но они продолжали звучать: Идет, блистая красотой В соревнованьи света с тьмой Изваяны чело и очи. Руки певицы метнулись ко рту. Она оцепенела, растерянная. Когда же они опять принялись дуть в свои золотые трубы, снова родилась эта странная музыка и медленно поплыла над публикой, которая теперь громко разговаривала, поднимаясь со своих мест. Женщина расплакалась и убежала с эстрады. Публика покинула амфитеатр. Повсюду, во всех смятенных марсианских городах, происходило одно и то же.
Холод объял их, точно с неба пал белый снег. В темных аллеях под факелами дети пели: …Пришла, а шкаф уже пустой, Остался песик с носом! Где вы ее выучили? Какие-то непонятные слова! Захлопали двери. Улицы опустели. Над голубыми холмами взошла зеленая звезда. На всей ночной стороне Марса мужчины просыпались от того, что лежавшие рядом возлюбленные напевали во мраке. В тысячах жилищ среди ночи женщины просыпались, обливаясь слезами, и приходилось их утешать: — Ну, успокойся, успокойся же.
Дурной сон? Судорожное всхлипывание. Спи… Тихо на предутреннем Марсе, тихо, как в черном студеном колодце, и свет звезд на воде каналов, и в каждой комнате дыхание свернувшихся калачиком детей с зажатыми в кулачках золотыми пауками, и возлюбленные спят рука в руке, луны закатились, погашены факелы, и безлюдны каменные амфитеатры. И лишь один-единственный звук, перед самым рассветом: где-то в дальнем конце пустынной улицы одиноко шагал во тьме ночной сторож, напевая странную, незнакомую песенку… Август 1999 Вот привязались, стучат и стучат! Миссис Ттт сердито распахнула дверь. Человек был одет в какую-то форму. За ним стояли еще трое; все они были заметно взволнованы — сияющие, измазанные с головы до ног. Так говорят у нас, на Земле. Я — капитан Уильямс.
Мы всего час назад сели на Марсе. Вот прибыли. Вторая экспедиция! До нас была Первая экспедиция, но ее судьба нам не известна. Так или иначе, мы прилетели. И вы — первый житель Марса, которого мы встретили! Верно, ребята? Но скажите же, добрая женщина, как объяснить, что вы так великолепно говорите по-английски? Всего хорошего!
И она хлопнула дверью. Мгновение спустя этот ужасный человек уже снова стучал. Она распахнула дверь. Он стоял на том же месте и силился улыбнуться, но уже без прежней уверенности. Он протянул к ней руки. Его глаза округлились от изумления. На сей раз стук был уж совсем неприличным. Он ворвался в прихожую, словно решил взять неожиданностью. Убирайтесь прочь!
Если хотите войти в мой дом, сперва почистите обувь. Человек испуганно посмотрел на свои грязные башмаки. Его нужно отпраздновать! Он упорно глядел на нее, словно это могло заставить ее понять, чего они хотят. И она поспешила к маленькой, пышущей жаром печке. Потом вернулась — раскрасневшаяся, потная. Ярко-желтые глаза, смуглая кожа, худенькая и юркая, как насекомое… Резкий, металлический голос. Я пойду посмотрю, может быть, и позволю вам на минутку зайти к мистеру Ттт. Какое там у вас дело к нему?
Человек выругался так, словно она ударила его молотком по пальцу. Я сейчас. Звуки ее шагов прошелестели по переходам каменного дома. А снаружи было невероятно синее, жаркое марсианское небо — недвижное, будто глубокое теплое море. Над марсианской пустыней, словно над огромным кипящим котлом, струилось марево. На вершине пригорка неподалеку стоял, покосившись, небольшой космический корабль. От него к двери каменного дома протянулась цепочка крупных следов. Сверху, со второго этажа, донеслись возбужденные голоса. Люди у двери поглядывали друг на друга, переминались с ноги на ногу, поправляли пояса.
Человек преодолевает Космос, встречается с чужой цивилизацией, и наблюдает за ее гибелью. И все ради чего? Ради того, чтобы превратить прекрасную чужой историей и культурой планету в подобие Второй Земли? Грустно, друзья. Очень грустно осознавать это. Во-вторых, сама книга нравится некой логической цепочкой, которая следует от одного рассказа до второго. Первые визит людей, и неудачный контакт. Затем последующие ракеты, после чего следует гибель марсианин от случайно принесенного вируса. Рэй умудрился вплести в эту историю также и острый вопрос презрения к чужим расам. Он написал целый рассказ, в котором африканцы отправляются на Марс ради новой жизни.
Где не будет эксплуатацию белого человека над другими. Это, знаете ли, даже обидно читать, понимая насколько прав мыслитель. Говоря о терпимости к друг другу, тем не менее мы самые нетерпение существа на всей планете. В-третьих, нельзя не восхититься слогом писателя, который способен угодить даже самому строгому критику. Здесь вам и простота слога, и краткость предложений.
Август 2036. Старые люди. Жданова 31. Сентябрь 2036.
Жданова 32. Ноябрь 2036. Жданова 34. Мертвый сезон. Жданова 35. Жданова 36. Декабрь 2036. Безмолвные города. Жданова 38.
Апрель 2057. Долгие годы. Жданова 39. Август 2057. Будет ласковый дождь. Жданова 41. Октябрь 2057. Каникулы на Марсе. Жданова 43.
Как я написал свою книгу. Перевод 44. Нечаева 46. Перевод А. Гришина 47. Перевод М. Молчанова 48. Тот, кто ждет. Оганяна 49.
Оганяна 50. Разгар лета. Оганяна 51. Призраки Марса.