Малахольный: странный, с причудами, склонный к неадекватным, неожиданным поступкам, не совсем в своём уме. прилагательное. имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний (о человеке) прилагательное разговорно-сниженное. Русский язык: Не очень часто встречаемое слово “малахольный”. Что оно означает и от какого корня произошло? ~ Происхождение и значение слова "малахольный".
Слово «Малахольный»
Только один словарь заинтересовался этим вопросом. Проблема в том, что не могло из «мало» получиться малАхольного. Ах да, ещё есть смешные версии, что «малахольный» — тот, кто смотрит передачи Малахова. Любого из них.
Одни ученые считают, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего добряк, другие полагают, что оно произошло от слова «меланхоле» черная желчь , что означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего. Второй вариант, кажется. Более реальным. Ведь «заторможенные» люди вызывают по меньшей мере недоумение. Напомним, что раньше считалось, что характер человека определяется четырьмя жидкостями организма: желчью холе , слизья флегма , кровью сангва и черной желчью меланхоле.
Отсюда название темпераментов. Так вот, желчь определяла взрывной, холерический темперамент. А "малахольный" - это некто незаметный, тихий, не от мира сего.
Второй вариант, кажется.
Более реальным. Ведь «заторможенные» люди вызывают по меньшей мере недоумение. Напомним, что раньше считалось, что характер человека определяется четырьмя жидкостями организма: желчью холе , слизья флегма , кровью сангва и черной желчью меланхоле. Отсюда название темпераментов.
Так вот, желчь определяла взрывной, холерический темперамент. А "малахольный" - это некто незаметный, тихий, не от мира сего. И если вас назвали малахольным, то ничего хорошего в этом нет.
Некий студент, приезжий из Новосибирска, женился на иркутянке. Как-то раз он обратился к Людмиле Генриховне с вопросом, что же значит «малахольный». Некоторые люди высказывают на этот счет разные точки зрения. А в словаре русского арго, который был составлен Елистратовым, есть определение этого слова. Не такой, как положено, странный, чудной, убогий, слабый, беззащитный, тут же — суетливый, бестолковый. Имеет также уголовное происхождение. Кроме того, предполагаемая этимология имеет древнееврейские корни.
Есть в этом языке слово «малох», что означает «ангел»!
МАЛАХОЛЬНЫЙ
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний о человеке.
Что оно означает? Кто такие малохольные? О понятии и его значении рассказывается в статье. Значение «малохольность» Слово используется чаще всего в разговорной речи. Малохольность — это черта характера человека, при которой он отличается от других людей причудами или странностями в поведении, что чаще всего выражается в медлительности, слабом проявлении переживаний, заторможенности, замкнутости, диковатости. Значение слова «малохольность», этимология Существует несколько версий происхождения понятия слова. Одна из них говорит, что слово произошло от древнееврейского «малох», которое означает «добряк», согласно другой версии, слово произошло от французского «меланхоле» и означает меланхоличного, незаметного, тихого, не от мира сего человека.
Черта характера В старину считалось, что характер определяется жидкостями организма человека: слизь флегма , желчь холе , кровь сангва , черная желчь меланхоле. Именно отсюда пошло происхождение названий темпераментов человека. Наличие желчи определяло взрывной характер — холерика. Черная желчь формировала человека тихого, незаметного, живущего в своем собственном мире — меланхолика. Некоторые филологи связывают происхождение «малохольность» с «меланхольностью», так как, термины имеют практически одинаковые значения. Но это только мнение, одно из многих.
Другая версия опирается на искажение понятия melancholia.
При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться. Сама меланхолия выражается просто: угнетенное состояние души; тоскливое настроение. Во многих случаях человек малахольный под это описание идеально подходит. Ведь не станут посторонние в подробностях разбирать нюансы поведения, искать «необъяснимым» поступкам оправдание в виде грусти и невнимательности. Уместное употребление Каким бы странным ни казался собеседник, ни в коем случае не используйте данное определение. Даже по отношению к очень близкому человеку. Да, не считается бранным, допустимо в общении на бытовом уровне, но при этом критически указывает на недостатки.
Происхождение Слово «малахольный» является неоднозначным и вызывает множество вопросов у людей, не знакомых с медицинской терминологией. Однако, его происхождение довольно простое и связано с латинским языком. Слово «малахольный» происходит от латинского слова «malus» — плохой и «holor» — запах. Таким образом, «малахольный» означает «плохой запах». Этот термин используется в медицине для обозначения состояния, при котором у пациента наблюдается неприятный запах изо рта. Существует множество причин возникновения малахолии, начиная от неправильного питания и заканчивая серьезными заболеваниями. Поэтому, если у вас есть подозрения на наличие этого состояния, необходимо обратиться к врачу для диагностики и лечения. Таким образом, слово «малахольный» имеет латинское происхождение и обозначает неприятный запах изо рта.
Синонимы и антонимы слова малахольный в словаре русский языка
- Однокоренные слова для малахольный
- малахольный - что это? Значение слова "малахольный"
- Значение термина в толковых словарях
- Что такое Малахольный? Значение слова Малахольный в словаре молодёжного сленга
- товарищ малахольный, скажи моёй ты маме...: ru_etymology — LiveJournal
- Соседние слова
Что значит малахольный? Значение и происхождение слова
Значение слова Малахольный по Ефремовой: Малахольный — Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении. Но значение слова ничего общего с глаголом "холить", означающим "заботиться", "опекать", не имеет. Малахольным называют человека со странностями в поведении, как правило состоящими в заторможенности, медлительности, отсутствии эмоций. Что означает "Малахольный" простыми словами. Лексическое значение, способы и примеры употребления в тексте и устной речи. Значение слова "малахольный". МАЛАХОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. А этот малахольный и так по ночам ссытся — это в тринадцать-то лет! Значение слова МАЛАХОЛЬНЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка.
Значение слова "малахольный" в словаре русский языка
Производное его от существительного имени собственного "Малах". Огласовки диалектически и языково, понятно, могут быть разными. Тем не менее последняя русская версия грамматически через "а". Малах - это древнееврейское божество добра и милосердия. От него произошло имя Малахия. Библейский ветхозаветный пророк Малахия жил около 400 лет до н. День почитания у православных 16 января по новому стилю. Другой Святой Малахия жил в 11 веке в Испании в период раскола христианства, поэтому в каноны православия не вошёл. Древнееврейский символ милосердия и добра Малах перешёл в иудейскую культуру в образе ангела смерти, посредника между богом и человеком. Религиознокультурные противоречия, связанные с именем Малах, приобрели негативный оттенок к этому имени в православии, несмотря на почитание Святого Малахии.
В лингвистике светского русского языка церковное имя Малахия озвучивается именами Малахий, Малахей, Малафей.
Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства. При нарушении правил сайта и официального судебного запроса Администрация сайта предоставит все необходимые данные об авторе-нарушителе.
Толковый словарь является некоммерческим онлайн проектом и поддерживается специалистами по русскому языку, культуре речи и филологии. Важную роль в развитии проекта играют наши уважаемые пользователи, которые помогают выявлять ошибки, а также делятся своими замечаниями и предложениями.
Невежественному человеку благостные люди кажутся малахольными, ибо как-то странно себя ведут. Там, где нужно хапать и загребать, они проявляют бескорыстие. Словом, если человек живёт непонятной для нас жизнью, он рискует получить от нас оценку: «Малахольный, ненормальный какой-то! Он уважает всех людей, поэтому, так называемая малахольность других, смягчается его уважительностью. Если человек хороший, но немного малахольный, странноватый, второе нужно воспринимать как второстепенность, как особенность проявления хорошести. Писатель Дмитрий Емец правильно заметил: «Чужие заскоки нужно уважать, чтобы другие в ответ гуманно относились к твоим собственным тараканам». Странноватый, малахольный человек живёт в своём странноватом мире и чувствует себя в нём комфортно и уютно. Малахольность дружит с чудачеством и некоторой чокнутостью. Джонатан Свифт, бессмертный автор Гулливера, в контексте соблюдения порядка проявлял малахольность. Каждый раз, когда его экономка нанимала новую служанку, он приглашал её к себе и давал два указания. Во-первых, она всегда должна закрывать за собой дверь, когда входит в комнату. Во-вторых, она всегда должна закрывать дверь, когда выходит из комнаты. Случилось так, что одну из служанок пригласили на свадьбу в отдалённую деревню. Она входит к хозяину и просит разрешения на поездку. Свифт разрешает, более того, приказывает конюху оседлать коня, посадить девушку себе за спину и отвезти на свадьбу. Счастливая девушка убегает, забыв на радостях закрыть за собой дверь. Через четверть часа писатель поднимает голову, видит открытую дверь и колокольчиком вызывает слугу: «Оседлать коня, догнать их и вернуть».
МАЛАХОЛЬНЫЙ
Важную роль в развитии проекта играют наши уважаемые пользователи, которые помогают выявлять ошибки, а также делятся своими замечаниями и предложениями. Если Вы являетесь автором блога или администратором веб-сайта, Вы тоже можете поддержать проект, разместив у себя баннер или ссылку на словарь.
Употребляется оно преимущественно в разговорной речи, и в глаза тому, кого вы подразумеваете, его лучше не говорить: имеет все права обидеться. Имеет помету «сниженное». Словари определяет его так: «Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний о человеке ».
Синонимы менее толерантны: безумный, винтиков не хватает, двинутый, душевнобольной, на вышке неблагополучно, не в своем уме, не все дома, ненормальный, полоумный, помешанный, психованный, сдвиг по фазе, скаженный, сумасшедший, трахнутый, тронутый, тронутый в уме, тронутый мозгами, тронутый умом, ум за разум зашел, умалишенный, чердак не в порядке, чокнутый, шибанутый.
Пример текста: Неисправимая мечтательница, она порой бывает чересчур наивной и доверчивой, за что в деревне ее кличут малахольной. Идиотка малахольная! Я-то с дури извинился, а товарищ порешил, что совсем я, понимаешь, малахольный.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой. Это человек с причудами, странный, который долго делает работу, и причины его поступков непонятны остальным.
Энциклопедический словарь. Малахольный - это медлительный, заторможенный человек. Также глупый, неприкаянный, дурной, с низким уровнем интеллектуального развития и чудаковатый человек. Что такое малахольный в других языках? Происхождение слова: В первом случае, термин "малахольный" заимствуется из иврита, где означает слово "добряк". Во втором, происходит от французского melancholie и означает психическое расстройство.
Лингвисты склоняются к происхождению от французского и правильно употреблять слово "малахольный" в значении: дурной, глупый, отсталый и медлительный.
Значение слова «Малахольный»
Значение слова малахольный человек также может быть связано с подозрительностью и подлостью. Карта слова «малахольный» → значение. Значения слова малахольный, примеры употребления. Лексическое значение слова малахольный в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.
Словарь Ефремовой
- Значение слова малахольный: что это такое?
- Произношение слова
- «Малахольный» — что это такое, кто это, значение слова
- Что значит малахольный человек ответы
- Что такое малахольный? Значение слова и его употребление
Значение слова «Малахольный»
Древнееврейский символ милосердия и добра Малах перешёл в иудейскую культуру в образе ангела смерти, посредника между богом и человеком. Религиознокультурные противоречия, связанные с именем Малах, приобрели негативный оттенок к этому имени в православии, несмотря на почитание Святого Малахии. В лингвистике светского русского языка церковное имя Малахия озвучивается именами Малахий, Малахей, Малафей. Каноническая приверженность к пророку Малахии и религиозная неприязнь к иноверному Малаху и католическому Малахии произвели двусмысленное противоречивое прилагательное слово "малахольный", то есть : святой, но не каждый наш; ангел - да не тот; символ добра и милосердия - да не православный, а иноверный. Светское слово "малахольный" имеет сейчас немного насмешливый оттенок, обозначая вовсе не иноверца, а любого не по делу доброго, милосердного, нерешительного, неуверенного, но вполне порядочного человека. Церковные же служители характеризуют этим словом также агностиков и атеистов. Слово "малахольный" оценивает не характер человека, а его поведение. То есть, повёл ты себя не по правилам православной морали, значит смалахольничал. Это слово ещё активно употреблялось в русской речи вплоть до середины 20-го века, что подтверждает большое наличие его в произведениях классиков русской и украинской литературы.
Будучи архаичным и, приобретая обзывательские черты, "малахольный" постепенно стало выходить из употребления в атеистический период культуры, став устаревшим словом. И уже в послесоветское время оно чаще присутствует в речи служителей культа во время мирских бесед.
Толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Психически неуравновешенный, с причудами, со странностями. Гладков, Энергия. Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении.
Отсюда название темпераментов. Так вот, желчь определяла взрывной, холерический темперамент. А "малахольный" - это некто незаметный, тихий, не от мира сего. И если вас назвали малахольным, то ничего хорошего в этом нет.
Еще один вопрос от нашего радиослушателя. Любовь пишет: «В 5 классе когда-то давно учили правила: жу шу пиши с буквой у, кроме исключений: брошюра парашют жюри. Как выяснилось, все эти слова французские. А потом появилось еще одно слово: жюльен, про которое ничего не говорили в школе.
О словаре Толково-образовательный словарь русского языка Т. Ефремовой представляет собой один из наиболее полных на настоящее время словарей русского языка. В словаре содержится более 136 тысяч словарных статей, в которых в свою очередь вниманию читателя представлено более 250 тысяч семантических единиц, в том числе служебные части речи. Впервые словарь был издан в 2000 году и с тех пор регулярно переиздается.
Этимология слова
- Нестандартный господин
- «Малахольный» — это о странностях поведения
- Значение слова "малахольный"
- Видео-ответ
- Малохольность что это значит
Значение слова малахольный
Значение слов «Малахольный». Значение слов «Малахольный». «Малахольный» Значение слова малахольный в русский языке с примерами использования. Малахольный человек непросто в некоторой степени странен.
Толковый словарь Ефремовой
малахольный — I см. малахольный; ого; м. II ая, ое; лен, льна, льно., разг. см. тж. малахольный, малахольная а) Меланхоличный, глуповатый или плохо соображающий, со странностями в поведении. МАЛАХОЛЬНЫЙ — (МАЛОХОЛЬНЫЙ) Выражение зачастую употребляется, когда точно невозможно определить степень больного с одесским диагнозом. Таким образом, значение и смысл слова «малахольный» связаны с подростковым или детским поведением, которое выходит за рамки общепринятых норм, характеризуется несерьезностью и хулиганством.
Малахольный – это какой? Жюльен –не любили в школах?
Значение термина «малахольный» Термин «малахольный» применяется для описания человека, который обладает нездоровой или непонятной склонностью к самоубийству. Определить лексическое значение слова малахольный поможет толковый словарь русского языка. Карта слова «малахольный» → значение. Малахольный человек непросто в некоторой степени странен.