мы говорим с чувством духовного восторга; их хочется произносить без конца, слушая в ответ другие два святых слова: «Воистину Воскресе!». СШ имени ича. ХРЫСТОС УВАСКРОС! Упала з неба хмурынка, Як вейка, Бо загадала душа на святло.
Добрая вестка Хрыстос уваскрос!
Припев: Христос новая Пасха, жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира. О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века Христе, Егоже вернии, утверждение надежды имуще, радуемся. Припев: Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся, и паки реку: радуйся! Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся. О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего. Ексапостиларий Плотию уснув, яко мертв, Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение.
Пасха священная нам днесь показася: Пасха нова святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райския нам отверзающая, Пасха всех освящающая верных. Стих: Яко исчезает дым, да исчезнут. Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения воскресения Христова; красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба яко жениха, происходяща. Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся. Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми? Что плачете Нетленнаго во тли? Шедше проповедите учеником Его. Стих: Сей день, егоже сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в онь.
Пасха красная, Пасха, Господня Пасха! Пасха всечестная нам возсия! Радостию друг друга обымем. О Пасха! Избавление скорби, ибо из гроба днесь яко от чертога возсияв Христос, жены радости исполни глаголя: проповедите апостолом. Слава, и ныне: Воскресения день, и просветимся торжеством, и друг друга обымем. Рцем, братие, и ненавидящим нас, простим вся воскресением, и тако возопиим: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав. Благодатный огонь Чудо схождения Благодатного огня, или Святого Света, как его еще называют, происходит каждый год в Великую субботу, накануне православной Пасхи.
Первые письменные свидетельства очевидцев о появлении Святого Света относятся к IX веку. Чудо совершается в Иерусалиме в храме Воскресения. По преданию, он был построен на месте горы Голгофы, где был распят Спаситель, и гроба Господня — пещеры, в которой Он был погребен и где Ангелы явились Женам-мироносицам, чтобы возвестить, что Христос воскрес. Построили храм в IV веке император Константин и его мать, царица Елена. Благодатный огонь выносят на особом богослужении из Кувуклии. Это часовня внутри храма Воскресения, в которой находится Гроб Господень. В церемонии схождения Благодатного огня участвуют представители нескольких поместных православных Церквей: Иерусалимской православной церкви Греко-православный патриархат Иерусалима , Иерусалимского патриархата Армянской апостольской церкви, Коптской и Сирийской церквей. Греческий Патриарх молится на Гробе Господнем о чуде, иногда его молитва продолжается очень долго.
Помощь рядом». Спасатели проверят знания родителей путем проведения несложной игры в верю-не верю, а также распространяют памятки — из которых в любой момент можно вспомнить правила безопасности. Не забывают работники МЧС и о детях, так самым маленьким напоминается об опасности электроприборов, о том, что спички лекарства, острые предметы всё же не игрушки и что о любой угрозе или опасности следует сообщать взрослым, а так же демонстрируются серии мультсериала о безопасности «Волшебная книга МЧС».
Это особое время, посвященное молитве. Последняя неделя - Страстная. В четверг вспоминают Тайную вечерю. На службе происходит особый ритуал: священники омывают ноги 12 прихожанам - в память о том, что Иисус перед Тайной вечерей омыл ноги своим ученикам. Пятница - скорбный день.
В храмах не проходят службы. Вечером прихожане приходят на специальную литургию «Муки Христа». В субботу вечером с Литургии Света начинается праздничная служба. В темноте в храмах зажигают Пасхал - огромную свечу, которая символизирует победу жизни над смертью. Христос Воскрес!
Воистину Воскрес!
В этом году празднование по православному календарю 5 мая, поэтому за две недели проводится торжественное гашение марки. Хрыстос Уваскрос" - официальное название почтового проекта.
Гашение марки происходит в древнем Коложском храме, потому что на самом издании - пасхальное яйцо с коложским крестом, украшающим фасад древнего храма. Кроме того, к каждой марке идет художественный купон с видом Коложской церкви. Таким образом, несмотря на то, что марка одна, но к каждой четвертой марке идет свой купон с видом храма в разные сезоны года", - рассказал настоятель Коложской церкви протоиерей Александр Болонников.
Значимость события подчеркнул архиепископ Гродненский и Волковысский Антоний. Символом вечности в Гродно является Коложская церковь. Это один из древнейших храмов в Беларуси, над которым время не властно.
Учреждение Минское областное управление МЧС Республики Беларусь
Машину поставили. Настя переодеваться понеслась. Она же гидромецентры не смотрит. Коли лето на дворе сегодня,значит и завтра будет. Поэтому ветровочку,штанишки тоненькие. Ботиночки на тонкой подошве с.
Кто знал кроме меня что снегу опять навалит и он два дня лежать будет радостно сверкая на морозе своими прелестями? Хорошо живет Настасья наша через дом от церкви. Быстро обернулась. В церковь вошли. Пока еще никто никуда не собирается.
Ну слава Богу. Народу мало. Видимо испугались погоды. Церквушка у нас малюсенькая. В Сибири вообще с этим делом не очень.
У нас в подмосковье чуть ли не в каждой деревне храм. Тут ни в одном селе нет. Только в райцентрах. По этому и не принято ни перед погребением отпевать, ни на Крестные ходы ходить. Пока стояла,слушала хор,вспоминала юношеские годы..
Ох,что мы творили в этот день... Безмозглые да безголовые. Поколение перестройки. Мы в субботу шли на дискотеку. После дискотеки на шашлык.
И тащились в храм. Дыша на всех перегаром и шашлыком. Иногда даже еле стояли. На Крестный ход вели друг друга под ручки. После радостные бежали дальше допивать и доедать.
В лес. К костру... Ох, какая у нас подбиралась компания... Вот с одной стороны- грех мы творили огромный. С другой стороны- самые счастливые дни юности.
Я помню, наверное, каждую пасху. Каждый Крестный ход лет с 13 и до 18... И место. И народ возле костра. Песни под гитару.
Наша деревня в двух километрах от города. И мальчишки городские всегда обитали у нас. И девчонок своих к нам же привозили... Много нас было... Ох, весело.
Наталья Кадетова, заведующая филиалом Ветковского музея старообрядчества и белорусских традиций имени Ф. Шклярова: Не просто так название Сулы [ударение на последний слог — прим. Сула — это наконечник стрелы. Можно сказать, это точка старта большого старта весенних стрельных обрядов. Об этом очень много исследователи разные писали, в том числе наш музей занимается этими обрядами. Он входит в земледельческий цикл обрядов. Если мы поднимем мифологию, которая лежит в основе, то дойдем до Перуна, перуновых стрел.
И тогда станет понятно, почему Перун и почему стрелы. Каждое движение и слово тех, кто «водит Сулу», имеет сакральный смысл. Сначала действо разворачивается в поле с озимыми — в середине хоровода стоят маленькие дети, которые символизируют семена ржи.
Спасатели проверят знания родителей путем проведения несложной игры в верю-не верю, а также распространяют памятки — из которых в любой момент можно вспомнить правила безопасности. Не забывают работники МЧС и о детях, так самым маленьким напоминается об опасности электроприборов, о том, что спички лекарства, острые предметы всё же не игрушки и что о любой угрозе или опасности следует сообщать взрослым, а так же демонстрируются серии мультсериала о безопасности «Волшебная книга МЧС». Ребятам постарше напоминают правила поведения у воды, действий при пожаре, при получении травм, при эвакуации, при применении пиротехнических изделий, об ответственности за нарушение правил пожарной безопасности, а так же рассказывается о функционале мобильного приложения «МЧС Беларуси.
Также в числе гостей были главы и представители дипломатических миссий, аккредитованных в Республике Казахстан: Чрезвычайный и Полномочный посол Беларуси в Казахстане А. Непосредственную поддержку оказало Посольство Республики Беларусь в Казахстане. Мероприятие проводилось в рамках «молодого» проекта АПМД, суть которого в том, чтобы такими культурными событиями освещать традиции, связанные с празднованием нашими православными братскими народами самых важных церковных праздников. Таким образом, происходит знакомство с богатой православной культурой, а привычные нам торжества начинают играть новыми красками. Народные танцы — неотъемлемая часть любого праздника. Веселой пляской ребята зарядили предстоящий вечер. Гости на себе ощутили удаль, силу юношей и прелесть да очарование девушек.
«Пасха по-белорусски!» - концерт АПМД
Няхай уваскрослы Хрыстос прыўнясе ў вашы сем’і незгасальнае святло свету і набожнасці. ЭКСПРЕСС-НОВОСТИ. Дмитрий Будник о перспективах вступления Беларуси в ШОС. Вялікдзень. Са святам, сябры! Магія гэтага дня такая, што асабліва ўзнёслы настрой, радасць у душы, святло і цеплыня ў сэрцы пануюць не толькі ў вернікаў праваслаўнай канфесіі, а нават у. ЭКСПРЕСС-НОВОСТИ. Дмитрий Будник о перспективах вступления Беларуси в ШОС.
Христово Воскресение всем на веселье
Пепел для обряда - особый. Чтобы его получить, сжигают прошлогодние ветки вербы, которые накануне приносят верующие. Строгого поста у католиков нет. Тем, кому меньше пятнадцати и больше шестидесяти, можно не отказывать себе и есть досыта, у остальных запрет на мясо по пятницам. В пост усмирять аппетит - не главное.
Важна духовная подготовка к празднику: отказ от развлечений и вредных привычек. Ближе к Пасхе в костелах проводятся специальные встречи - реколлекции. Это особое время, посвященное молитве. Последняя неделя - Страстная.
В четверг вспоминают Тайную вечерю. На службе происходит особый ритуал: священники омывают ноги 12 прихожанам - в память о том, что Иисус перед Тайной вечерей омыл ноги своим ученикам.
Яко воистинну священная, и всепразднственная сия спасительная нощь, и светозарная, светоноснаго дне востания сущи провозвестница: в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия.
Слава: Умертвив Сын Твой смерть, Всенепорочная, днесь всем смертным пребывающий живот во веки веков дарова, един благословенный отцев Бог и препрославленный. И ныне: Всем царствуяй созданием, быв человек, вселися в Твою, Богоблагодатная, утробу, и распятие претерпев и смерть, воскресе боголепно, совозставив нас яко всесилен. Песнь 8 Сей нареченный и святый день, един суббот царь и господь, праздников праздник, и торжество есть торжеств: воньже благословим Христа во веки.
Приидите новаго винограда рождения, божественнаго веселия, в нарочитом дни воскресения, Царствия Христова приобщимся, поюще Его яко Бога во веки. Возведи окрест очи твои, Сионе, и виждь: се приидоша к тебе яко богосветлая светила, от запада, и севера, и моря, и востока чада твоя, в тебе благословящия Христа во веки. Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе.
Отче Вседержителю, и Слове, и Душе, треми соединяемое во ипостасех естество, пресущественне и пребожественне, в Тя крестихомся и Тя благословим во вся веки. Слава: Прииде Тобою в мир Господь, Дево Богородице, и чрево адово расторг, смертным нам воскресение дарова: Темже благословим Его во веки. И ныне: Всю низложив смерти державу Сын Твой, Дево, Своим воскресением, яко Бог крепкий совознесе нас и обожи: темже воспеваем Его во веки.
Песнь 9 Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца. Ирмос: Светися, светися новый Иерусалиме, слава бо Господня на тебе возсия. Ликуй ныне и веселися, Сионе.
Ты же, Чистая, красуйся. Богородице, о востании Рождества Твоего. Припев: Христос новая Пасха, жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира.
О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века Христе, Егоже вернии, утверждение надежды имуще, радуемся. Припев: Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся, и паки реку: радуйся!
Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся. О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило!
Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего. Ексапостиларий Плотию уснув, яко мертв, Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение. Пасха священная нам днесь показася: Пасха нова святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райския нам отверзающая, Пасха всех освящающая верных.
Стих: Яко исчезает дым, да исчезнут. Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения воскресения Христова; красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба яко жениха, происходяща. Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся.
Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми? Что плачете Нетленнаго во тли? Шедше проповедите учеником Его.
Стих: Сей день, егоже сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в онь. Пасха красная, Пасха, Господня Пасха!
Серега из бани пришел.
Почти спит- вчера же кино до часу ночи. Днем вообще не поспали. Никуда,ура,не едем.
Можно расслабится. Он и расслабился. А мне то не имется.
Может поедем? Ну, вопреки всему? Или не ехать?
Или поедем? Ну очень хочется. Любаня,опять же, только в коляске на Ходе была.
Не помнит. Мы года три не ходили. Ну может поедем?
Ехать нам всего 11 км. К 12 часам то приедем. Главно, чтобы они без 20ти 12 не пошли.
Я же страшный паникер. Я паникую постоянно и тогда,когда нормальным людям и в голову не придет о чем то переживать. Пол двенадцатого в машину сели.
Машина вся в снегу,замерзла. Лобовое кое как отшкрябали. Сереге путем не видно куда ехать.
Все белое. Где обочина, где асфальт. Гололед- приморозило же.
Хорошо хоть метель кончилась. Я еду паникую- "Не успеем. С дороги слетим.
Не успеем. Надо работать над собой. Ну куда такое годится?
Машину поставили. Настя переодеваться понеслась. Она же гидромецентры не смотрит.
Коли лето на дворе сегодня,значит и завтра будет. Поэтому ветровочку,штанишки тоненькие. Ботиночки на тонкой подошве с.
Кто знал кроме меня что снегу опять навалит и он два дня лежать будет радостно сверкая на морозе своими прелестями? Хорошо живет Настасья наша через дом от церкви. Быстро обернулась.
В церковь вошли. Пока еще никто никуда не собирается. Ну слава Богу.
Шклярова: Не просто так название Сулы [ударение на последний слог — прим. Сула — это наконечник стрелы. Можно сказать, это точка старта большого старта весенних стрельных обрядов. Об этом очень много исследователи разные писали, в том числе наш музей занимается этими обрядами. Он входит в земледельческий цикл обрядов. Если мы поднимем мифологию, которая лежит в основе, то дойдем до Перуна, перуновых стрел.
И тогда станет понятно, почему Перун и почему стрелы. Каждое движение и слово тех, кто «водит Сулу», имеет сакральный смысл. Сначала действо разворачивается в поле с озимыми — в середине хоровода стоят маленькие дети, которые символизируют семена ржи. Женщины просят землю пробудиться ото сна, а солнце — обогреть ростки лучами.
Вясна ідзе – ступае молада. Вялікі Дзень – Хрыстос Уваскрос!
ХРЫСТОС УВАСКРОС! Нашы маленькія, чароўныя непаседы з творчай студыі пад кіраўніцтвам Наталлі Шчарбаковай Сяргееўны віншуюць усіх з новым светлым святам Вялікадня! После этого вся семья по очереди катала освященное яйцо по могиле и говорили: «Хрыстос Уваскрос!». Хрыстос уваскрос! Падрабязнасці. Апублікавана 12 Красавік 2020. Главная Архив новостей Общество Пасхальная радость: семья Корженевских – о вере, пути к Богу и Светлом Христовом Воскресении. Хрыстос уваскрос!". Хрыстос уваскрос!".
Добрая вестка Хрыстос уваскрос!
Возлюбленные о Господе братия и сестры, Христос воскрес! Этими радостными словами сердечно приветствую вас и поздравляю с великим и спасительным праздником Пасхи! Из года в год добрая весть о Воскресении победно звучит, побуждая нас воздать хвалу Богу и Спасителю, смертию смерть поправшему и соделавшему нас причастниками грядущей вечной жизни. В светлые дни Пасхального торжества мы призваны поделиться нашей радостью с родными, близкими, со всеми людьми и проявить любовь и милосердие. Пусть радость этого праздника даст мужество и силы, укрепляет вас и вдохновляет на совершение добрых дел.
Благодатный огонь Чудо схождения Благодатного огня, или Святого Света, как его еще называют, происходит каждый год в Великую субботу, накануне православной Пасхи. Первые письменные свидетельства очевидцев о появлении Святого Света относятся к IX веку. Чудо совершается в Иерусалиме в храме Воскресения. По преданию, он был построен на месте горы Голгофы, где был распят Спаситель, и гроба Господня — пещеры, в которой Он был погребен и где Ангелы явились Женам-мироносицам, чтобы возвестить, что Христос воскрес. Построили храм в IV веке император Константин и его мать, царица Елена. Благодатный огонь выносят на особом богослужении из Кувуклии. Это часовня внутри храма Воскресения, в которой находится Гроб Господень. В церемонии схождения Благодатного огня участвуют представители нескольких поместных православных Церквей: Иерусалимской православной церкви Греко-православный патриархат Иерусалима , Иерусалимского патриархата Армянской апостольской церкви, Коптской и Сирийской церквей. Греческий Патриарх молится на Гробе Господнем о чуде, иногда его молитва продолжается очень долго. Именно он передает сошедший огонь другим патриархам, а затем огонь разносят по храму. Фото Юрия Курбатова Православные христиане приезжают на службу со всего мира, с замиранием сердца ждут: свершится ли чудо в этот год? В руках люди держат связанные снопы свечей — 33 свечи, по числу земных лет Спасителя. Когда огонь выносят, так называемые «скороходы» быстро распространяют его по всему храму — от свечи к свече. Очевидцы схождения Благодатного огня говорят, что первые минуты после чуда он не жжется, некоторые верующие умывают им лицо в знак радости о предстоящей Пасхе. В храм Воскресения ежегодно приезжают до 15 тысяч верующих. Не всем хватает места внутри храма, и многие ждут чуда около его стен. Служба транслируется в прямом эфире на телеканалах многих стран, в том числе и России. Существует традиция приносить Благодатный огонь из Иерусалима в разные страны. В 1992 года впервые после почти 80-летнего перерыва его доставили на русскую землю. С тех пор каждый год его везут на самолете из Израиля в Москву, а затем передают в российские города. Что такое артос Фото Юлии Маковейчук В православных церквях на Пасху освящается особый квасной хлеб — артос, или просфора всецелая. Исторически те, кто не мог причаститься в храме в день Христова Воскресения, могли ощутить единство с общиной, вкусив этот хлеб. На артосе изображают крест, на котором есть только терновый венец, но нет Распятого Спасителя. Это знамение победы Христовой над смертью. В современные дни артос раздают верующим в субботу Светлой седмицы, чтобы те хранили его дома в течение всего года. В особых случаях его можно использовать в качестве антидора. Дословно с греческого языка это слово переводится как «вместо Причастия». Артос вкушают натощак при болезнях. Пасха в других странах В Сербии, как и в России, был распространен обычай «христования» - приветствия на Пасху, когда люди трижды целовали друг друга говорили: «Христос воскресе! Дети устраивали катание яиц по дорожке — у кого яйцо дальше укатится. В католических странах Европы и в США сохранился обычай утром на Пасху прятать пасхальные яйца, чтобы дети, как проснутся, начинали их искать. После долгих поисков в доме и во дворе малышня находила «гнездо» пасхального кролика Easter Bunny , в нем были спрятаны разноцветные пасхальные яйца. Потом традиция разлетелась по всему миру.
Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся. О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего. Ексапостиларий Плотию уснув, яко мертв, Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение. Пасха священная нам днесь показася: Пасха нова святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райския нам отверзающая, Пасха всех освящающая верных. Стих: Яко исчезает дым, да исчезнут. Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения воскресения Христова; красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба яко жениха, происходяща. Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся. Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми? Что плачете Нетленнаго во тли? Шедше проповедите учеником Его. Стих: Сей день, егоже сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в онь. Пасха красная, Пасха, Господня Пасха! Пасха всечестная нам возсия! Радостию друг друга обымем. О Пасха! Избавление скорби, ибо из гроба днесь яко от чертога возсияв Христос, жены радости исполни глаголя: проповедите апостолом. Слава, и ныне: Воскресения день, и просветимся торжеством, и друг друга обымем. Рцем, братие, и ненавидящим нас, простим вся воскресением, и тако возопиим: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав. Благодатный огонь Чудо схождения Благодатного огня, или Святого Света, как его еще называют, происходит каждый год в Великую субботу, накануне православной Пасхи. Первые письменные свидетельства очевидцев о появлении Святого Света относятся к IX веку. Чудо совершается в Иерусалиме в храме Воскресения. По преданию, он был построен на месте горы Голгофы, где был распят Спаситель, и гроба Господня — пещеры, в которой Он был погребен и где Ангелы явились Женам-мироносицам, чтобы возвестить, что Христос воскрес. Построили храм в IV веке император Константин и его мать, царица Елена. Благодатный огонь выносят на особом богослужении из Кувуклии. Это часовня внутри храма Воскресения, в которой находится Гроб Господень. В церемонии схождения Благодатного огня участвуют представители нескольких поместных православных Церквей: Иерусалимской православной церкви Греко-православный патриархат Иерусалима , Иерусалимского патриархата Армянской апостольской церкви, Коптской и Сирийской церквей. Греческий Патриарх молится на Гробе Господнем о чуде, иногда его молитва продолжается очень долго. Именно он передает сошедший огонь другим патриархам, а затем огонь разносят по храму. Фото Юрия Курбатова Православные христиане приезжают на службу со всего мира, с замиранием сердца ждут: свершится ли чудо в этот год? В руках люди держат связанные снопы свечей — 33 свечи, по числу земных лет Спасителя. Когда огонь выносят, так называемые «скороходы» быстро распространяют его по всему храму — от свечи к свече.
Несмотря на ранний час в костеле было многолюдно, прихожане стояли в дверях и на улице. Началось празднование Воскресения Христова с торжественной процессии. В ней служители костела несли хоругви, свечи, статую воскресшего Христа, министранты звонили в колокольчики. Тело Христово в монстранции в виде солнца священник нес под балдахином.
Віншуем з Вялікаднем! Хрыстос Уваскрос! Сапраўды Уваскрос!
Мы ўвесь час нанова перажываем найважнейшую праўду хрысціянскай веры: Хрыстос Уваскрос! Хрыстос уваскрос – сапраўды ўваскрос! Архіепіскап Навагрудскі і Слонімскі Гурый, намеснік Жыровіцкага Свята-Успенскага мітрапалічага мужчынскага манастыра. Няхай уваскрослы Хрыстос прыўнясе ў вашы сем’і незгасальнае святло свету і набожнасці.
Віншуем з Вялікаднем вернікаў каталіцкага касцёла!
Еврейский иврит : Mashiah qаm! Be-emet qаm! Машиах кам! Испанский: Cristo esta ha resucitado! En verdad esta ha resucitado! Китайский: Helisituosi fuhuole! Корейский: Kristo Gesso! Латышский: Kristus ir augshamcelies! Латынь: Christus resurrexit! Христус рэзузэксит!
Пасхальные встречи на вороновской земле стали доброй традицией, заняв достойное место в нашей духовной жизни. Еще раз поздравить друг друга с Воскресением Христовым верующие Вороновщины, представители местной власти, а также настоятели храмов святого Благоверного князя Александра Невского в г. Вороново ксендз Анджей Витэк и Святого креста в аг. Жирмуны ксендз Юрий Бартошевич собрались в городском центре культуры и досуга. Первым поприветствовал жителей и гостей района председатель райисполкома Николай Розум: — Этот праздник приходит к нам в прекрасный период весеннего обновления. Как под солнцем пробуждается земля, в пасхальные дни верующие испытывают особую благодать и стремление творить добро. Празднование Воскресения Христова служит опорой и символом надежды, источником любви.
Верующие прошли по кругу по территории рядом с костелом и торжественно вошли в него, после чего началась праздничная месса. Ксендз-прелат Эдмунд Довгилович-Новицкий с телом Христовым в монстранции Ксендз Дмитрий Чуприн прочитал праздничную проповедь, а настоятель костела ксендз-прелат Эдмунд Довгилович-Новицкий поблагодарил в конце всех за участие в службе, за труд, за веру, за то, что подготовили свои сердца к празднику Воскресения Христова. По окончании службы в начале десятого утра ксендз Дмитрий освятил пасхальную еду тем прихожанам, которые принесли ее с собой.
Трижды Песнь 7 Отроки от пещи избавивый, быв человек, страждет яко смертен, и страстию смертное в нетления облачит благолепие, Един благословен отцев Бог и препрославлен. Жены с миры богомудрыя вслед Тебе течаху: Егоже яко мертва со слезами искаху, поклонишася радующияся живому Богу, и Пасху тайную Твоим, Христе, учеником благовестиша. Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало, и играюще поем Виновнаго, Единаго Благословеннаго отцев Бога и препрославленнаго. Яко воистинну священная, и всепразднственная сия спасительная нощь, и светозарная, светоноснаго дне востания сущи провозвестница: в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия. Слава: Умертвив Сын Твой смерть, Всенепорочная, днесь всем смертным пребывающий живот во веки веков дарова, един благословенный отцев Бог и препрославленный. И ныне: Всем царствуяй созданием, быв человек, вселися в Твою, Богоблагодатная, утробу, и распятие претерпев и смерть, воскресе боголепно, совозставив нас яко всесилен. Песнь 8 Сей нареченный и святый день, един суббот царь и господь, праздников праздник, и торжество есть торжеств: воньже благословим Христа во веки. Приидите новаго винограда рождения, божественнаго веселия, в нарочитом дни воскресения, Царствия Христова приобщимся, поюще Его яко Бога во веки. Возведи окрест очи твои, Сионе, и виждь: се приидоша к тебе яко богосветлая светила, от запада, и севера, и моря, и востока чада твоя, в тебе благословящия Христа во веки. Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе. Отче Вседержителю, и Слове, и Душе, треми соединяемое во ипостасех естество, пресущественне и пребожественне, в Тя крестихомся и Тя благословим во вся веки. Слава: Прииде Тобою в мир Господь, Дево Богородице, и чрево адово расторг, смертным нам воскресение дарова: Темже благословим Его во веки. И ныне: Всю низложив смерти державу Сын Твой, Дево, Своим воскресением, яко Бог крепкий совознесе нас и обожи: темже воспеваем Его во веки. Песнь 9 Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца. Ирмос: Светися, светися новый Иерусалиме, слава бо Господня на тебе возсия. Ликуй ныне и веселися, Сионе. Ты же, Чистая, красуйся. Богородице, о востании Рождества Твоего. Припев: Христос новая Пасха, жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира. О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века Христе, Егоже вернии, утверждение надежды имуще, радуемся. Припев: Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся, и паки реку: радуйся! Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся. О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего. Ексапостиларий Плотию уснув, яко мертв, Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение. Пасха священная нам днесь показася: Пасха нова святая, Пасха таинственная, Пасха всечестная, Пасха Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха верных, Пасха двери райския нам отверзающая, Пасха всех освящающая верных. Стих: Яко исчезает дым, да исчезнут. Приидите от видения жены благовестницы, и Сиону рцыте: приими от нас радости благовещения воскресения Христова; красуйся, ликуй и радуйся, Иерусалиме, Царя Христа узрев из гроба яко жениха, происходяща. Стих: Тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся. Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми? Что плачете Нетленнаго во тли?