Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё. Минпросвещения РФ предложило писать букву «ё» по желанию, сообщает РИА «Новости», ссылаясь на проект постановления министерства «Об утверждении основных правил русской орфографии». В том числе речь идет и об официальных документах. С 2007 года использование буквы «ё» в именах собственных регламентировали в официальных документах, а в 2009-м рекомендовали использовать в школьных учебниках. Что делать, если в разных документах фамилия, содержащая букву "Ё", написана по-разному.
Буква е в официальных документах в 2023 году
Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии" имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Хотим разобрать ответ, который недавно дал В.В. Фокин по вопросу написания букв "е" и "ё" в официальных документах.
Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность
Однако во всех этих случаях ее использование необязательно. По словам главы орфографической комиссии РАН, редактора "Основных правил русской орфографии" Алексея Шмелева, использование "е" и "ё" нужно признать эквивалентным. То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" — эквивалентно", — рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям.
Также Верховный суд России в 2009 году постановил, что при разном написании имени в разных документах, буквы е и ё считаются равнозначными, и такие документы являются действительными. Это если касаться общих норм, закрепленных в праве. Есть еще одно, более конкретное, письмо, но, к сожалению, более узкого министерства: письмо Минобрнауки России от 01. В нем Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы «ё» в официальных документах следующим образом: Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.
Случаются даже ситуации, когда у членов одной семьи фамилии в личных документах написаны по-разному. Различия в написании имен и фамилий с Ё приводят к сложностям: В определении личности человека; Подаче бумаг госучреждения и ПФР для получения пособий, материнского капитала и др. Имена собственные фамилии, имена, отчества, географические названия, наименования организаций и предприятий относятся именно к первому случаю, обозначенному в правилах, поэтому по закону: Применение буквы «Ё» в именах собственных обязательно. При оформлении документов обращайте внимание оператора на верное написание ваших персональных данных!
Внимательно проверять бумаги при их оформлении и получении следует всем гражданам, не только обладателям проблемной «Ё». В юридических вопросах важна каждая мелочь. Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? В 2009 году в России получила резонанс ситуация, когда судья Верховного Суда РФ в отставке при обращении в Пенсионный фонд столкнулся с «проблемой Е и Ё». Тогда начальник управления кадров ВС РФ написал в ПФР письмо с позицией о том, что в данной конкретной фамилии отсутствуют разночтения, поскольку написание через Е не искажает сути. Тогда множество граждан восприняло его как постановление или указание. Однако письмо не имеет юридической силы и носит разъяснительный характер по конкретному показательному случаю.
Поэтому все-таки в транскрипции имен должна быть аккуратность». С соответствующим предложением Петров выступил ранее в пятницу, 18 августа. В пояснительной записке к проекту закона говорится, что путаница в различном написании имен собственных владельцев документов является серьезным дефектом актов, фиксирующих юридические факты.
В качестве примеров приводится различное написание имени «Наталья» и «Наталия», отчества «Геннадьевич» и «Геннадиевич» и т.
Останется ли буква Ё в нашем алфавите
А вот: тут вы Королёва, а на госуслугах Королева. И начали мы с человеком в окошечке подписывать разные заявления и исправлять Е на Ё», — рассказала журналистка. Причем, по ее словам, с такой проблемой столкнулись и другие россияне. Например, которые имеют фамилии Семенов и Федоров.
Законодательного закрепления употребления букв «е» и «ё» не имеется.
Министерством образования и науки Российской Федерации в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы "ё" в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным. Этим же Министерством издано Письмо от 01.
В разговоре с «Коммерсантом» Шмелев пояснил, что проект правил был подготовлен на основе «самого авторитетного пособия по русской орфографии и пунктуации» — академического справочника 2006 года. По его словам, прописанные в справочнике нормы «существенно не менялись». В ноябре 2021 года Минпросвещения подготовило проект постановления правительства с предложением вернуть обязательное использование буквы «ё» в орфографию русского языка. Такая инициатива появилась впервые с 1956 года.
Подобные трудности могут возникнуть при получении загранпаспорта, когда человеку нужно прописать свои личные данные на латинице. Наиболее распространенными можно считать проблемы, когда у граждан возникают разногласия с чиновниками по той причине, что в одном документе у обратившегося лица прописана буква «ё», а в другом — «е». Встречаются и такие случаи, когда у родственников в документах фамилии или отчества прописаны по-разному. Расхождения в документах могут породить проблемы, касающиеся: установления личности гражданина; предоставления документации в пенсионный фонд для оформления различных выплат; оформления юридически значимых действий: удостоверения документов, оформления гражданско-правовых сделок и тому подобное. Читайте также: Документы при покупке дома с земельным участком 2023 какие нужно Запомните! В первой ситуации, приведенной правилами, сказано, что написание ФИО, географических объектов, юридических лиц в обязательном порядке должно осуществляться с использованием буквы «ё». В русском алфавите официально существует 33 буквы, и одна из них — «ё». Отсюда следует, что неиспользование ее в письменной речи считается правонарушением, возникающим вследствие несоблюдения федерального закона. Обратите внимание! Министерство образования и науки в 2012 году разработало письмо, в котором указано, что исходя из данных судебной практики, начертание замена буквы «ё» на «е» в личных данных гражданина не меняет информацию о нем, но только в том случае, если сведения, согласно которым можно установить его личность в таких бумагах, не расходятся. Существует данный документ с 2012 года. В указанном нормативном акте содержится информация о многочисленных сообщениях, поступающих от граждан относительно подготовки документов с буквой «ё»: паспортов, свидетельств о браке и его расторжении, аттестатов и прочих официальных бумаг. В обозначенном выше письме уточняется, что правила начертания буквы «е» и «ё» аналогичны правилам их написания в любых других текстах, так как нормы русского языка распространяются на все возможные случаи. При этом обязательно прописывать букву «ё» в именах и фамилиях необходимо. Как составить исковое заявление в суд: образец. Как исправить ошибку в трудовой книжке, читайте тут. Судебная практика о том, какой документ правильный — с буквой Е или Ё Достаточно единообразно рассматриваемый вопрос разрешается в практике судов общей юрисдикции и окружных арбитражных судов: Как указано ФАС СЗО в Постановлении от 14. В рассматриваемом деле о защите исключительных прав на товарный знак суд указал, что наименования с буквами «е» и «ё» соответственно являются сходными до степени смешения. Зарегистрированный товарный знак «Бочкарёв» широко используется истцом и известен большому кругу потребителей. Таким образом, используемое ответчиком обозначение «Бочкарев» в сознании потребителей ассоциируется с имеющим известность на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области товарным знаком «Бочкарёв». Следовательно, использование этого обозначения на упаковках товаров, в отношении которых действует правовая защита товарного знака истца, то есть однородных товаров, вводит потребителя в заблуждение относительно лица, производящего указанный товар. В одном деле суд отказал истцу в удовлетворении требования о взыскании компенсации морального вреда, вызванного тем, что работником страховой компании, где истцу оформляли страховой полис, в графе «ФИО» у фамилии были умышленно удалены две точки над буквой «ё». Суд отметил, что объективных и бесспорных доказательств в обоснование своих доводов о претерпевании нравственных страданий именно в связи с написанием его отчества через букву «е», а не через «ё», истец не представил Кассационное определение Пермского краевого суда от 27. По другому делу суд, проверяя отказ регистратора во внесении записи в систему ведения реестра владельцев ценных бумаг на основании передаточного распоряжения, в котором у лица, передающего акции, была указана фамилия через букву «е», в то время как по паспорту его фамилия была через «ё», отметил следующее. Исходя из Правил русской орфографии и пунктуации, на практике написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание в документах буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Следовательно, представленное регистратору передаточное распоряжение было оформлено без нарушений, и его отказ является незаконным Постановление ФАС МО от 22. В деле о привлечении организации к административной ответственности за нарушение законодательства о рекламе, выразившемся в употреблении в распространяемой рекламе матерного слова и несанкционированном использовании эмблемы ООН, окружной суд отметил следующее. У потребителей в связи с восприятием рекламной информации возникали ассоциации, выражающиеся в бранных словах, в русском языке относящиеся к ненормативной лексике. Названное слово, включаемое в «ядро» русской матерщины и узнаваемое потребителями рекламы без каких-либо специальных познаний, организация использовала в целях привлечения внимания к объекту рекламирования, что недопустимо. Используемое в рекламе бранное слово не соответствует требованиям этики и нормам русского языка. Тот факт, что в используемом матерном слове четвертой буквой указана не «ё», а «е» принципиального значения не имеет, поскольку в русском языке равнозначно употребляются обе буквы Постановление ФАС ВВО от 11. Кадровое управление Верховного суда России в 2009 году поддержало огромное число граждан, которые вошли в группу бюрократического риска из-за двоякого правописания фамилии, имени или отчества и пришло к выводу о том, что: если человек имеет букву «ё» в фамилии, его можно узнать и без точек над «е»; по закону точки обязательно ставить лишь в тех случаях, когда без них теряется смысл слова. Если же перед вами, скажем, Соловьев или Ежиков, можно обойтись и без двоеточия: каждому понятно, о ком речь. Отказ органов Пенсионного фонда от оформления страховой пенсии по формальному и малозначительному поводу, ввиду отсутствия двоеточия над буквой «е» в написании фамилии, нарушает конституционное право заявителя на пенсионное обеспечение. Таким образом, изложенное позволяет сделать следующие выводы: В современном русском языке буквы «е» и «ё» являются равнозначными. Использование буквы «ё» имеет главным образом смыслоразличительный характер. В официальных и иных документах допускается указание буквы «е» вместо «ё», что не является нарушением действующего законодательства и не может рассматриваться как основание для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод человека и гражданина. Что делать при расхождениях в документах Как же быть, если вы оказались в затруднительном положении из-за расхождениях в документах вследствие отсутствия в одном из них буквы «ё»? В первую очередь постарайтесь разрешить проблему мирным путем. Четко изложите свою точку зрения. Это, возможно, исключит необходимость обращения в компетентные органы для оспаривания. Также не стоит забывать о том, что некоторые бумаги можно попросту заменить, не тратя время на длительные разбирательства. К примеру, если у вас в паспорте отсутствует буква «ё», то его всегда можно поменять. Кроме того, если расхождения возникли по вине сотрудника, оформлявшего документ, платить деньги за выдачу нового паспорта вам не придется. Однако бывают и такие ситуации, когда судебного разбирательства не избежать.
Рекомендации для нотариусов
- О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ... - Роман Валериевич Юридические услуги | OK
- Лучший ответ:
- Буква "ё" в документах
- Прокурор разъясняет
- Комментарии читателей
Библиотека
- МИНПРОСВЕЩЕНИЕ РЕШИЛО: ЁЛКА И ЕЛКА - ОДНО И ТО ЖЕ | Пикабу
- Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё»
- Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах
- Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах
- «Е» = «Ё»?
- Действительность актовых записей гражданского состояния лиц, в именах которых имеется буква «ё»
Верховный суд России уравнял в правах буквы "е" и "ё" в официальных документах
Буква «ё» теперь может использоваться в текстах по желанию, она станет эквивалентом «е» в официальных документах», – отметил Гринько. Главная» 2012» Декабрь» 26» О Правописании Букв "Е" И "Ё" В Официальных Документах. В новом проекте ведомство в том числе отказалось от идеи вернуть обязательное использование буквы «ё.
Минпросвещения выступило с предложением по букве "ё"
То есть официально принять решение о том, что использование "ё" необязательно, а написание в официальных документах "е" и "ё" – эквивалентно", – рассказал он РИА Новости, добавив, что это помогло бы многим людям. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. В Письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", указывается, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение требования. Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы "ё" в официальных документах.
Хлебные крошки
- Минобрнауки России разъяснен порядок применения буквы "ё" в официальных документах | Новости
- Практический результат
- Вести Твери
- Наши услуги, которые могут быть Вам интересны
- Депутат Емельянов раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
Они не включают правила, связанные с недостаточно установившимися или спорными нормами орфографии. В наиболее общем виде даны правила употребления прописных и строчных букв и правила переноса. Окончательный вариант орфографического свода планируется завершить к концу 2023 года. В 2024 году после его обсуждения широкой научной и педагогической общественностью его должны вынести на обсуждение правительственной комиссии по русскому языку.
О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах 12:02, 1 апреля 2021 г. Право Общество.
В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв "е" и "ё" приравнивается.
Федеральным законом от 1 июня 2005 г. Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных. Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г.
Буква приносит неудобства россиянам
Оценка специалиста по теме: "Использование букв е и ё в документах", безвозмездные консультации на ресурсе Дело в том, что правила обязательного использования буквы «е» в официальных документах «не вызывают сомнений в установлении личности». {hsimage}Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы «е» в официальных документах. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах.
Закон о написании букв Е и Ё в документах
Проект подготовили в конце 2021 года на основании академического справочника 2006 года — за прошедшее время прописанные в нём нормы «существенно не менялись». Полный свод правил орфографии собираются подготовить к концу 2023 года, а окончательный вариант планируют передать правительственной комиссии по русскому языку в 2024 году. Этому будут предшествовать «обсуждения широкой научной и педагогической общественностью». Буква «ё» получила официальное признание в 1784 году, а с 1795-го она тиражировалась печатным станком.
Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Рад помочь, чем могу.
Саратова от 28. Написание в фамилии опекуна и опекаемого буквы "Ё" вместо буквы "Е" не нарушает Правила обязательного использования буквы "е" в официальных документах, не вызывает сомнений в установлении личности, расхождений в иных документах, удостоверяющих личность не имелось. В связи с допущенными нарушениями по постановлению прокурора заместитель министра труда и социальной защиты Саратовской области привлечена к административной ответственности ч.
Фамилия ее бывшего супруга Панферов , а она по паспорту — Панфёрова.
В ЗАГСе заявили, что не могут выдать свидетельство о разводе, пока женщина не поменяет паспорт. Суд пришел к выводу, что доводы истицы о равнозначности букв «е» и «ё» опровергаются «Правилами русской орфографии и пунктуации», утвержденными в 1956 году. В похожей ситуации оказалась жительница Калининграда — в 2018 году ей отказали в получении материнского капитала из-за того, что в свидетельстве о рождении первого ребенка фамилия матери написана с буквой «е», а второго — с буквой «ё». Проблемы возникают и при оформлении электронных документов, например больничного листа, — искусственный интеллект считает «е» и «ё» разными символами.
История вопроса Долгое время автором буквы считался Николай Карамзин, поэтому в 2005 году в Ульяновске, где родился ученый, букве установили памятник. Однако позже были обнародованы иные данные о ее происхождении. Согласно им, буква «ё» была введена в русскую азбуку в 1783 году по предложению княгини Екатерины Дашковой на заседании Российской академии. Первым букву начал использовать Гавриил Державин в личной переписке, а в печати она появилась в 1795-м.
Новая буква долго не приживалась в разговорной речи. У «ё» была масса противников. Среди них — писатель и поэт Александр Сумароков и ученый и поэт Василий Тредиаковский. Советская власть признала букву «желательной, но необязательной» в 1917 году, так как в те годы не всегда удавалось напечатать две точки над «е» — в некоторых случаях для станков, чтобы это сделать, необходимо было создавать новую литеру.
Закон о написании букв Е и Ё в документах
Депутаты Госдумы Евгений Фёдоров и Дмитрий Свищёв 10 октября высказались «» против отказа от буквы «ё» в русском ёв отметил, что ему доставляет неудобство то, что на сайте Госдумы его фамилия пишется с буквой «е». Он заявил, что. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. Дело в том, что правила обязательного использования буквы «е» в официальных документах «не вызывают сомнений в установлении личности». Министерство просвещения России отказалось от идеи вернуть букву «ё» в правило русской орфографии и придать ей статус обязательной.