English version.
Погодное радио NOAA
| Translation of "тревога" in English | Breaking headlines and latest news from the US and the World. Exclusives, live updates, pictures, video and comment from The Sun. |
| Тревога - перевод с русского на английский | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "учебная тревога" с русского на английский. |
| Alert: Missing Persons Unit (TV Series 2023– ) - IMDb | Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Тревожная новость» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Тревожная новость». |
Фильмы на англ. яз._Cause for Alarm! / Причина для тревоги 1951
At once some popular investment platforms were flown by disturbing news about system problems in EgoPay payment system. Ваши СМИ продолжают отвлекать ваше внимание от самых замечательных и временами тревожных новостей со всего земного шара, которые связаны с нашими посланиями о Раскрытии и Вознесении. Your media continues to divert your attention away from the very wonderful and sometimes troubling news around your globe that interconnects with our messages of Disclosure and Ascension. Итак, ты побежишь обратно к Марии с тревожными новостями, как ее другие дамы, или останешься и будешь смотреть смерти в лицо?
So, will you run back to Mary with the troubling news, like her other ladies, or will you stay and look death in the face? Год назад я сообщил присутствующим в этом зале еще более тревожную новость: о незаконном строительстве в Южной Осетии новой военной базы теми, кто надеялся, что оружие и насилие могут взять верх над волей людей. One year ago, I came to this Hall with even more distressing news: that an illegal new military base was being built in South Ossetia by those who hoped that arms and violence could triumph over the will of the people.
This is very disturbing news. More examples below Боюсь, у меня тревожные новости об аномалии. Я только что услышала очень тревожные новости.
В случае тревоги покинуть судно, я должен прибыть на шлюпочную палубу. Я должен действовать согласно указаниям. Я должен помогать расчехлить шлюпку. Отдать найтовы, крепления кильблоков, стопоры шлюпбалки.
Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power.
News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand.
Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае.
News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress.
High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections. The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола. Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему.
Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям. News increases cognitive errors. News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact.
We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. It also exacerbates another cognitive error: the story bias. Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot. I am fed up with this cheap way of «explaining» the world. Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения.
Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности. Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот. Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира. News inhibits thinking.
To be honest, Stevie, I just heard some disturbing news. Пастор, я только что услышал тревожные новости. Pastor, I just heard some disturbing news. Боюсь, у нас тревожные новости. Показать ещё примеры для «some disturbing news»...
Воздушная тревога вновь объявлена на всей территории Украины
RT’s flagship, award-winning English-language channel airs 24/7 from the network’s Moscow offices and is available to more than 700 million viewers worldwide. Общество - 4 октября 2023 - Новости Санкт-Петербурга - Английский слово "тревога«(anxiety) встречается в наборах.
| Text translation | Пожарная тревога на английском. Пассивный залог в Present Perfect. |
| Новости на английском: Новостные сайты и приложения | Слушай вместе с нами.А как будет Тревога в переводе с русского на английский? |
| News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском | The best of the BBC, with the latest news and sport headlines, weather, TV & radio highlights and much more from across the whole of BBC Online. |
| Воздушная тревога вновь объявлена на всей территории Украины | Перевод задания Как по−английски: a) читать международные новости; слушать прогноз погоды; участвовать в ток−шоу; чувствовать беспокойство; быть шокированным; любознательный мальчик; смотреть первый канал; b) продолжать писать роман. |
Фильмы на англ. яз._Cause for Alarm! / Причина для тревоги 1951
Общая тревога по всему округу. Примеры использования тревожные новости в предложениях и их переводы. Русско-английский словарь. Перевод «учебная пожарная тревога». на английский язык: «Training fire alarm». Many translated example sentences containing "тревога" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Растущий уровень безработицы вызывает все большую тревогу (беспокойство). Примеры перевода «воздушная тревога» в контексте.
The Times & The Sunday Times Homepage
Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. Но у некоторых коронавирус спровоцировал рост изнурительного психического состояния, известного как беспокойство о здоровье. Новости на английском для уровня Intermediate и выше. Новости Гисметео. Ливень подтопил Москву утром 27 апреля. Cкачай и Слушай пожарные тревоги на английском музыку бесплатно в формате mp3 онлайн на How does "тревожные новости" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary.
Фильмы на англ. яз._Cause for Alarm! / Причина для тревоги 1951
As she turned her back on him, Mr Ayan responded with a sucker punch that left the schoolteacher sprawled on the ground writhing in pain, with the guard seen walking away remorselessly.
Пока в дань уважения по всей стране опускаются флаги, а новость разлетается по нашим городам и деревням, собираются толпы людей, оплакивающих короля Георга VI. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке As flags across the nation are lowered in tribute, and news spreads throughout our cities and villages, crowds gather to mourn King George VI. Для меня это настоящая новость. Произношение Сообщить об ошибке This is truly a novelty for me. Главная новость дня...
Наш город прощается с гражданином Феликсом Хавьером - крупным наркодилером, которого убили при задержании. Это была главная новость школы.
Переводы «тревога» на английский в контексте, память переводов Склонение Основа В подготовленном в 2001 году докладе Объединенной группы экспертов по научным аспектам защиты морской среды, который озаглавлен «Защита океанов от последствий осуществляемой на суше деятельности: наземные источники и осуществляемые на суше виды деятельности, оказывающие негативное воздействие на качество и виды использования ресурсов морской, прибрежной и соответствующей пресноводной сред», сделан вызывающий тревогу вывод о том, что «в глобальном масштабе наблюдалась дальнейшая деградация морской среды, причем во многих местах она усилилась». For Mark A.
Literature Warning. Это пел Клирик. Beneath shouts of alarm and outrage, a different voice strums the strings of a different world... Cleric is singing.
Literature Сигнал тревоги от моего пациента. When their odometer flips to 6-0, people often are surprised and slightly alarmed. Literature Пришлось подавить тревогу за сына и целиком отдаться делам Ричарда. Literature Тревога, вызванная полным отсутствием таких рекомендаций, вполне закономерна.
Literature Сигнал тревоги от моего пациента. When their odometer flips to 6-0, people often are surprised and slightly alarmed. Literature Пришлось подавить тревогу за сына и целиком отдаться делам Ричарда. Literature Тревога, вызванная полным отсутствием таких рекомендаций, вполне закономерна.
The alarm sounded by the total absence of such recommendations is no accident. UN-2 Вызывает тревогу то, что разногласия между палестинскими фракциями по-прежнему препятствуют нацеленным на переговоры усилиям. It is of concern that the divisions that exist among the Palestinian groups continue to weaken the negotiation efforts. UN-2 На какое-то совершенно безумное мгновение брак с Келли и ее тревога показались такими...
For one totally illogical moment, being married to Kelly, having her worry about him, felt right—so right. Literature Сестры заснули, а к Диего вернулись все его тревоги и сомнения.
Text translation
Пацаны, тревога. Lads, this is an emergency. Все на Уэссекс Лейн - красная тревога.
Well, as the old saying goes, we got good news and bad news. Категория «Новости» относится к программам , освещающим международные , национальные, региональные и местные новости или текущие события. The News category refers to programs that cover international, national, regional and local news or current affairs events. Ежедневный деловой отчет The Mercury содержит новости о тенденциях на международном рынке, а также национальные новости компаний и бизнеса.
The daily Business Report within The Mercury contains news on international market trends, and national company and business news. Грязные, тревожные, неудобные вещи. Nasty, disturbing, uncomfortable things. Согласно CAMERA, заголовки — это первые , а иногда и единственные новости, которые видят читатели, и они должны отражать точную и конкретную суть новости.
Каждый день до нас доходят тревожные новости о ситуации на различных финансовых рынках. Every day we hear disturbing news about the situation of various financial markets. Пастор, я только что услышал тревожные новости.
Pastor, I just heard some disturbing news. У меня тревожные новости о твоем отце. Если честно,Стиви,я только что слышал тревожные новости.
But each day also brings news of growing dangers that threaten everything we cherish and value. Тревожные новости докатились до провинциального дома, и брат Роке Каталан Доминго предложил поехать в Горталеза, чтобы узнать, что происходит, и помочь собратьям. Пока Ким вез сообщение к полковнику Крайтону… этот джентльмен, какглава Британо- Индийской секретной службы… получил тревожные новости от своих агентов… которые сообщали о беспорядках и грабежах. While Kim was carrying the message to Colonel Creighton… that gentleman,as head of the British-lndian Secret Service… was receiving disturbing reports from his agents.
Reports that warned of bloodshed and plunder. Отрадно отметить, что 1993 год может стать годом, в котором мир дольше всего будет наслаждаться отсутствием ядерных испытаний и вытекающих в связи с этим последствий,несмотря на недавние тревожные новости , указывающие на возможность возобновления некоторыми государствами ядерных испытаний. It is heartening to observe that 1993 may yet be the year when the world will have enjoyed the longest respite from nuclear testing and its attendant consequences,despite the recent disturbing reports pointing to the possibility of a resumption of nuclear testing by certain countries. Это очень тревожная новость. У меня тревожная новость. There has been a disquieting development.
The Times & The Sunday Times Homepage
Начинаются учения по гражданской обороне! Это всего лишь учебная тревога! Но вся страна должна быть готова к отражения возможной атаки противника. The air raid siren has begun to sound. This is only a drill.
Контексты с "воздушная тревога" Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога.
Будет воздушная тревога, - сирена включается автоматически. В 1937 году в специализированной печати появилась идея фотоэлектрической ракеты-истребителя, которую предложил инженер Рогозинский, и в следующем году вышла работа "Воздушная ракета-торпеда и авиационная ракета-бомба" автора Леливы-Кживоблоцкого. In 1937, the concept of a photoelectric homing rocket designed by engineer Rohozinski appeared in the trade press, and in the following year The Rocket - air torpedo and flying rocket-bomb appeared, authored by Leliwy-Krywoblocki.
Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы.
Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать?
Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка. Статьи написаны в лаконичном и прямом стиле. Здесь вы найдете актуальные новости США, множество тем о науке и технике, спорте и путешествиях, колонки различных авторов.
Несмотря на тревожные новости из Ирана сегодня и, честно говоря, каждый день о вероятности того, что заложники будут отданы под суд за шпионаж правительство Соединённых Штатов не отступает от своего основного требования: Whatever the conflicting signals from Iran today and for that matter, every day about whether the hostages will or will not be tried as spies the government of the United States has not deviated from its basic demand: Это очень.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
The ground started to shake and the alarm rang. Из-за чего была эта тревога? What was that alarm for? На его лице отразились страх и тревога. His face registered fear and anxiety. Прозвенела тревога и все должны были эвакуироваться. The alarm rang and everyone had to evacuate. Я не проснусь, даже если зазвучит тревога. Если зазвучит тревога - иди, но не беги.
UN-2 На какое-то совершенно безумное мгновение брак с Келли и ее тревога показались такими... For one totally illogical moment, being married to Kelly, having her worry about him, felt right—so right. Literature Сестры заснули, а к Диего вернулись все его тревоги и сомнения. The sisters fell asleep while Diego went back to mulling over his various worries. Literature Шаг за шагом, бок о бок, они шли вперед, связанные новой клятвой, полные надежды и тревоги. Pace by pace, side by side, they went forward, newly pledged, full of both hope and trepidation. Literature подождите... Literature Одна мысль, что же они могут планировать, приносила с собой множество поводов для тревоги. Just thinking about what they might be planning brought up all sorts of things to worry about. Literature Поблагодари от меня Чарли...
В сороковом и сорок первом все возрастающую тревогу вызывала Япония, особенно после того как Рузвельт и Черчилль лишили ее нефти. From any disquietude , from the deformity that might blight its beauty from the weakness, that might destroy its health. Разве тело мудреца или праведника...
Оповещения будут активны со звуковыми эффектами, даже если мобильные устройства переведены в беззвучный режим. На iPhone получения таких оповещений можно отключить , перейдя в «Настройки», выбрав «Уведомления», а затем в разделе «Правительственные оповещения», включив или выключив тип оповещения.
Тревожные новости
В случае общесудовой тревоги необходимо дать 7 коротких гудков и 1 длинный гудок. Примеры перевода, содержащие „alarming news“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. If you have Telegram, you can view and join RT News right away. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Check if a website or service is down or having problems. Click now to check!