Тогда пресс-офис Google в России рассказал, что искажение произошло из-за неверных шаблонов перевода, которые нейросеть нашла в интернете.
Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн
(Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President». Google Переводчик также позволяет как владельцам сайтов, так и их посетителям переводить документы, опубликованные на сайте. Реклама Решения для бизнеса Всё о Google
Google прекратил работу сервиса Google Translate в Китае
Если попросить Google Translate перевести определённое количество повторяющихся слов с маори — языка новозеландских аборигенов — на английский или русский, то в переводе можно увидеть предсказание конца света. С сомалийского переводчик цитирует реальные выдержки из Библии. Люди и драматические события, во времена которых мы живём, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса. Это работает и в случае перевода на русский язык. Но в типичных традициях Google Translate результат выйдет не совсем корректным: А может ли Google-переводчик порассуждать о Боге?
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик Но обновиться смогут не все пользователи Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate. При попытке перевести страницу в устаревшем браузере пользователь будет видеть сообщение «Эта страница не может быть переведена».
К сентябрю 2015 года сервис предоставлялся на следующих языках: арабском , бенгальском , болгарском , индонезийском , латвийском , литовском , румынском , кантонском , китайском , чешском , голландском , английском , французском , немецком , греческом , иврите , хинди , венгерском , итальянском , японском , корейском , малаялам , норвежском , польском , португальском , русском , испанском , шведском , тамильском , телугу , тайском , турецком , украинском и вьетнамском. В декабре были добавлены словацкий и словенский языки [3]. Утверждается, что он обеспечивал доступ к публикациям, «содержащим недостоверную общественно значимую информацию» о ходе войны России на Украине.
Отмечается, что до закрытия переводческий портал был одним из немногих оставшихся сервисов Google в китайском сегменте интернета. Ранее, 29 мая, сенаторы республиканских партий США призвали Apple и Google запретить в своих магазинах приложений размещение программ с поддержкой оплаты в виде цифровой национальной валюты Китая, напоминает «Газета. До этого, в 2020 году, сообщалось, что КНР готовится начать антимонопольное расследование в отношении Google.
Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые»
Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
Об этом 3 октября сообщил представитель компании. Каковы причины антироссийских санкций США в IT-секторе «Мы прекратили работу Google Translate на территории материкового Китая из-за низких показателей использования», — цитирует его агентство Bloomberg. Страница сервиса направляет пользователей на сайт сервиса, зарегистрированный в Гонконге, однако он не работает на остальной территории КНР.
Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. Это Объектив. Если его кликнуть, Google предложит сфотографировать текст для перевода, либо выбрать фото из галереи на смартфоне.
В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений. На сегодняшний день функция офлайн-перевода доступна на 59 языках.
Для тех языков, где слова особенно сложно произносить, Google Переводчик использует транслитерацию, которая показывает эквивалентное написание в привычном для пользователя алфавите.
Функция перевода текста в Google Таблицах
| One moment, please... | В пресс-службе компании Google заявили, что ошибка в переводчике Google Translate, из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению из ее. |
| Google-переводчик по-разному перевел фразы про Путина и Байдена | 360° | Join us as we reimagine how AI can make your life better and help you explore your creativity, connect with the world, and discover new possibilities. Subscr. |
Перевод "Google News" на русский
| Перевод "Google News" на русский | Такой вариант перевода Google Translate предлагал и на момент написания новости. |
| Академия Google | Explore National Geographic. A world leader in geography, cartography and exploration. |
| Google-переводчик по-разному перевел фразы про Путина и Байдена | 360° | Смотрите онлайн фильм Переводчик на Кинопоиске. перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть. |
Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом
в зависимости от того, чьё имя стоит в начале предложения. Пользователи фейсбука доказали, что переводчик Google выбрал любимого президента. Планируется, что рядом с переводами будет отображаться дополнительный контекст, который поможет вам лучше понять смысл переведенной фразы. Примеры использования google news в предложениях и их переводы. Google не назвала дату, когда прекратит поддержку перевода для старых версий Chrome, но сообщила, что работа над этим уже началась.
Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн
News groups on Пользователи фейсбука доказали, что переводчик Google выбрал любимого президента. 3DNews Новости Software Приложения для Android Google научила Переводчик лучше переводи.
Картина дня
- Google отключил приложение Translate в Китае | Октагон.Медиа
- Что будет, если написать «Thank you, Mr President» в Google-переводчик
- Функция перевода текста в Google Таблицах
- Как включить переводчик в Google Chrome?
- Google-переводчик начал предсказывать конец света
Google Переводчик
| Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн: новости, google, перевод, технологии | Сервисы Google доступны на этих языках: Azərbaycan dili. |
| «Как включить переводчик в Google Chrome?» — Яндекс Кью | Переводчик Google Translate дает разный перевод одной и той же фразы в зависимости от стоящей перед ней фамилии мирового лидера. |
| 8 функций Google Translate, которые вы, скорее всего, не используете / Хабр | indstillinger i Googles betalingscenter. |
| Переводчик Google станет переводить точнее без доступа в интернет | Новости, объявления и полезные советы от российского офиса Google. |
Google-переводчик начал предсказывать конец света
Если попросить Google Translate перевести определённое количество повторяющихся слов с маори — языка новозеландских аборигенов — на английский или русский, то в переводе. Google Переводчик — онлайн переводчик который разрушает языковые барьеры. Advertising About Google indstillinger i Googles betalingscenter.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
Подключение к Интернету теперь не требуется Сохраняйте варианты перевода и синхронизируйте их со всеми своими устройствами. Ввод с камеры и офлайн-перевод доступны для устройств на платформе Android версии 2.
Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96. Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года.
На сегодняшний день функция офлайн-перевода доступна на 59 языках. Для тех языков, где слова особенно сложно произносить, Google Переводчик использует транслитерацию, которая показывает эквивалентное написание в привычном для пользователя алфавите. В ходе последнего обновления поддержка функции транслитерации была добавлена для 10 новых языков: арабского, бенгальского, гуджарати, каннады, маратхи, тамильского, телугу и урду.
Please wait while your request is being verified...
27 октября 2019 Вячеслав ответил: Как переводить веб-страницы в Chrome Если вы открыли страницу на незнакомом языке, воспользуйтесь функцией перевода: 1. Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые". indstillinger i Googles betalingscenter.