Демографические проблемы наметились в Китае.
Страна без будущего. Почему Китай стремительно идет к демографической катастрофе?
Когда власти ослабили политику одного ребёнка и разрешили китайцам рожать, ожидаемого чиновниками бэби-бума не произошло. В связи с демографической метаморфозой Китая ряд экономистов предрекает этой стране не только потерю темпов валового роста, но и проблему качественного развития. Чтобы максимально использовать демографические дивиденды, Моди необходимо создавать рабочие места для миллионов людей, ежегодно поступающих на работу. Как указывают собеседники BBC (ресурс заблокирован в РФ), у Китая есть запас времени и сил для реагирования на демографический вызов. Вот основные демографические показатели Китая за 2023 год.
В Китае фиксируют рекордную убыль населения
Но основная цель, по словам Алексея Маслова, — привести молодежь в экономику: «Китаю нужно, чтобы молодые люди были высокого интеллектуального уровня, больше зарабатывали и могли содержать стариков, число которых постоянно растет. Компартия хочет не увеличить население, а смягчить экономические последствия демографической ямы». При этом Маслов и другие эксперты сомневаются в том, что новая политика «одна семья — три ребенка» сможет исправить ситуацию: в Китае высокая стоимость жилья, высшего образования и есть проблемы с трудоустройством. Эти и другие причины мешают молодым семьям завести не то что второго, а иногда и первого ребенка. Фото: Pexels Новая политика — старые раны Правозащитная организация Amnesty International заявила , что новая демографическая политика Китая по-прежнему нарушает сексуальные и репродуктивные права людей. В интернете реформу критикуют. По мнению пользователей популярного китайского сервиса микроблогинга Sina Weibo аналог Twitter , власти уже никогда не смогут компенсировать полученные травмы тем, кому пришлось пережить дискриминацию, аборт и стерилизацию. Третьей была моя сестра. Во время родов палата была полна врачей, они не знали, что делать, ведь это нарушение закона», — написала пользовательница под ником Chillsyrup. Политика Китая не принимает во внимание человеческие права.
По словам девушки, после родов ее матери установили внутриматочную спираль, из-за которой у нее начались гинекологические проблемы. В Weibo вспомнили и про китаянку Фэн Цзямэй, которую в 2012 году чиновники заставили сделать аборт на седьмом месяце беременности, так как она не могла заплатить штраф за рождение второго ребенка в размере 40 тысяч юаней около 200 тысяч рублей. Некоторые пользователи считают , что новая политика не остановит дискриминацию, с которой сталкиваются женщины при трудоустройстве и в рабочем коллективе, и не решит высказался один из юзеров Weibo.
Их не просто любят, их боготворят. И в немалой степени этот культ — результат именно политики «одного ребенка». В будущее единственного отпрыска привыкли вкладывать все, что могут. Появилось даже понятие «маленький император» — ему многое позволено, но с него и спрос большой, ведь другого наследника не будет. Теперь наследников может быть трое, но кому их рожать? Кроме того, вырос возраст вступления в брак — с 23 до 28 лет», — отмечает глава Ассоциации по демографии Китая Чжай Чжэньу.
Китайцам много лет внушали — не делайте детей, делайте карьеру! И Китай стал второй экономикой мира.
Причина — введенная в 70-х годах политика «одна семья — один ребенок». Чтобы сдержать неконтролируемую рождаемость, нарушителей облагали гигантскими штрафами: их могли уволить с госслужбы, исключить из партии. Но тогда жесткий курс на ограничение рождаемости был оправдан — перенаселение могло усугубить массовую бедность и голод. Согласно официально статистике, за 40 лет удалось предотвратить рождение 400 миллионов человек.
Теперь демографический эксперимент превратился из козыря в головную боль. Даже в 2016-м , когда разрешили рожать второго ребенка, беби-бума не случилось, и показатели продолжили падать. Слишком прочно успела сформироваться культура однодетной семьи. Ли Шан: «У современных китайских детей даже дяди и тети большая редкость, так как их родители сами росли без братьев и сестер. Но три ребенка в семье? Нет, это слишком дорогое удовольствие».
Маленький император — так в Китае очень часто называют единственного ребенка в семье. Потому что балуют все — родители, бабушки, дедушки, стремясь дать ему все самое лучшее, а значит, и самое дорогое. В китайском языке есть прямой аналог английского слова baby — баобэй. Дословно его можно перевести как «драгоценное сокровище». Ребенок здесь и правда на вес золота. Например, в Пекине или Шанхае, на образование, кружки, репетиторов родители тратят в среднем 30 тысяч долларов в год.
В таких условиях многие молодые семьи не решаются заводить второго, одного бы на ноги поставить. Чтобы мотивировать молодежь рожать, чиновники предлагают увеличить отпуск по уходу за ребенком, ввести поощрения за рождение детей.
Постепенно обезлюдят районы, например, на прилегающие к России на северо-востоке страны, поскольку там сложный климат, небольшие зарплаты, и молодежь не хочет там закрепляться. Раньше, поскольку среди молодых была большая конкуренция, им приходилось жить и работать в этих районах. Сегодня эта конкуренция исчезает.
Очень важный момент - в Китае уменьшается число молодой рабочей силы, поясняет Алексей Маслов. Фото: Shutterstock Во-вторых, из-за перестройки китайской экономики растет безработица среди молодежи до 25 лет, которая по некоторым регионам достигает от 12 до 25 процентов. Третий момент - раньше именно молодежь была движущей силой в освоении сложных в географическом и климатическом отношении регионов, например, северо-запада Китая, потому что там платили больше и были добавки. Все приводит к изменению рынка труда целиком и полностью. Стимулировать рождаемость или переждать пик старения?
Как они на нее реагируют? Ситуация серьезная, и власти будут постепенно переходить к стимулированию рождаемости. Но есть еще один момент, который надо учитывать. Один из вариантов решения проблемы - переждать неприятный пик роста пожилого населения, который может закончится в 2040-45 годах, и с этого момента все выровняется. То есть Китай поднимет планку образовательных стандартов, потому что понадобится меньше людей, но с лучшим качеством образования.
И уже не надо будет кормить такое большое количество пожилых людей, тратиться на их обеспечение медицинской помощью. Думаю, Китай выберет именно второй вариант, то есть дождаться, пока пройдет пик старения населения. Это станет последствием политики ограничения рождаемости, когда за рождение второго ребенка надо было платить немалый штраф. Сейчас власти страны отменили все ограничения в области рождаемости - на этот счет было постановление политбюро ЦК КПК от 31 мая 2021 года.
Please wait while your request is being verified...
Это дети от 10 до 14 лет Сколько в Китай подростков? Сегодня в Китай живет 83743859 подростков. Это люди от 14 до 19 лет. Из них девушек - 38702748 , юношей - 45041110. Сколько в Китай долгожителей? Сегодня в Китай 105625 долгожителей. Это люди, которым больше 100 лет.
Из них мужчин 17389 и женщин 88235 Какие самые большие города в Китай? На нашем сайте представлен актуальный список ТОП 100 самых больших городов в Китай. Он всегда доступен по ссылке. Список представлен в таблице от отсортирован от наиболее больших до наиболее маленьких.
На фоне негативных демографических процессов, предупреждает Global Times, Китай в ближайшие годы может вступить в период убыли населения, а коэффициент рождаемости продолжит сокращаться на протяжении ближайшего столетия.
Что же случилось с демографической ситуации в Китае? Почему она так резко меняется и чем все это может обернуться для пока еще самой населенной страны мира, «КП» разбиралась с известными российскими китаистами. Кто виноват? И стар, и млад… - Китай столкнулся с несколькими вызовами в области демографии, - объясняет Алексей Маслов, руководитель института стран Азии и Африки МГУ. Она привела ко многим перекосам, например, зачастую рождавшихся девочек родители вообще не регистрировали, потому что хотели мальчика, который будет содержать их в старости.
Получилось так, что, по разным подсчетам, несколько миллионов девочек вообще не вошли в статистику. То есть они не имели возможности учиться, поступать в университеты и как бы их вообще не существовало. Хотя местные власти, разумеется, о них знали. Второй момент - в Китае началась активная урбанизация: сегодня в городах проживает почти 65 процентов населения страны. Когда Дэн Сяопин начинал свою перестройку 80-х годов, в городах проживало лишь 20 процентов населения.
И из-за изменения социальной среды ушло и прошлое представление о том, что чем больше детей в семье, тем лучше. Сегодня китайцы не могут позволить себе иметь в семье больше одного или двух детей, многие родители работают. Содержание ребенка стало дорогим. Если раньше в деревнях просто отдавали ребенка на воспитание бабушке и дедушке, а в дальнейшем была бесплатная школа, то сегодня идет соревнование кошельков родителей. Хотя формально образование бесплатное, и среднее, и высшее, тем не менее в реальности многие родители предпочитают отдавать детей в платные школы, доплачивать за дополнительные занятия в университете, то есть учащийся ребенок - это серьезное обременение.
Еще одна проблема - новые тенденции и моды в китайском обществе.
Количество китайских граждан уменьшилось на 2 миллиона 80 тысяч человек за один год. В 2022 году оно сократилось примерно на 850 тысяч человек, что стало первым сокращением населения страны за более чем 60 лет. Российские ученые раскрыли подробности о «болезни Х» В прошлом году число смертей в КНР выросло до 11,1 миллиона. При этом уровень смертности достиг максимального уровня с 1974 года.
Если в 60-х на одну мать приходилось в среднем шесть детей, то к 1980 году их количество упало до четырех. В 2013 году ограничения впервые смягчили, разрешив иметь двух детей, если по меньшей мере один из родителей был единственным ребенком в семье. Спустя три года такую возможность получили все без исключения граждане КНР, поскольку негативные последствия демографической политики уже начали сказываться на социально-экономическом развитии страны. Но послабления привели лишь к небольшому и временному повышению количества младенцев. Эффект вскоре сошел на нет, а уровень рождаемости вновь стал снижаться. Есть все основания полагать, что последние нововведения также не сильно изменят существующие тенденции. На это указывают, в частности, неожиданные результаты онлайн-опроса информационного агентства «Синьхуа», которые были оперативно удалены из соцсети Weibo. Оказалось, что подавляющее большинство респондентов «вообще не рассматривают вопрос» рождения третьего ребенка. В последние годы Китай переживает стремительную урбанизацию. Стремительное экономическое развитие в сочетании с постоянным притоком сельских мигрантов, переезжающих в городские агломерации в поисках работы, привели к непомерно высокой стоимости жилья. По этой причине многие семейные пары не спешат рожать детей, а тем более — нескольких.
В Китае второй год подряд наблюдается сокращение численности населения
| Население Китая сократилось впервые за 60 лет: причины | 360° | Демографический кризис Китая: как семейные пары DINK усугубляют ситуацию. |
| Население Китая в 2022 году сократилось впервые за 60 лет | В 2021 году Китай объявил о новой демографической программе, которая разрешает иметь до трех детей на одну семью. |
| Китай это... Сколько детей в Китае можно иметь? Ситуация с демографией в Китае. - YouTube | Реальный демографический кризис в Китае очень велик, что требует оперативного реагирования руководства страны. |
Население Китая в 2024 году
| За что боролись: Китай столкнулся с демографической ямой | Согласно отчёту, демографический спад во многом обусловлен политикой «одного ребенка», проводившейся в Китае с 1980 по 2015 год. |
| Telegram: Contact @nakanuneru | Влияние демографии на экономику Китая Обеспокоенность властей Китая демографическим кризисом в стране легко объяснить. |
| Почему население Китая стремительно сокращается, объяснили в пекинском институте демографии | В 2023 году все цели нацпроекта "Демография" были успешно выполнены. |
В Китае второй год подряд наблюдается сокращение численности населения
Индия обгонит Китай и станет самой густонаселëнной страной в мире к середине текущего года, согласно прогнозу ООН, представленного в эту среду. В последние десятилетия Китай бьет тревогу о демографическом кризис, в том числе речь идет о гендерном дисбалансе и старении населения. Какую демографическую политику проводит Пекин и каковы глубинные причины происходящих с населением процессов — население Китая будет детально изучено в текущем обзоре. Согласно отчёту, демографический спад во многом обусловлен политикой «одного ребенка», проводившейся в Китае с 1980 по 2015 год.
Страна без будущего. Почему Китай стремительно идет к демографической катастрофе?
В марте этого года эксперты из Центрального банка Китая опубликовали доклад, в котором призвали отменить действующие ограничения рождаемости — иначе целей, обозначенных в плане по социалистической модернизации к 2035 году, достичь не удастся [2]. Влияние COVID 19 на демографию[ править править код ] В нелучшее время для демографии в Китае, а именно в конце 2019 года, в Китае появились первые случаи заболевания Covid 19 , известно что за всё время официально погибло из за Covid 19 в Китае 119,000 чел [3]. Статистика[ править править код ] Впервые за 60 лет численность населения Китая уменьшалось, слухи об предстоящему уменьшении численности Китая шли ещё давно, однако многие эксперты считали что Китай начнет терять население к 2040 году, однако начиная с 2020 года рождаемость в Китае стала уменьшаться огромными темпами, так с 14,650,000 в 2019 году численность рождённых детей уменьшилось до 9,560,000 в 2022 году.
Государство также посчитало , что не сможет обеспечить полный доступ растущего населения к образованию и медицине. Нарушителей штрафовали, увольняли с госслужбы и исключали из Компартии Китая. Беременных вторым и более ребенком принуждали к абортам.
Некоторые сами решались прервать первую беременность, если ожидалась девочка — в китайских семьях исторически предпочитали мальчиков. Таким образом, власти предотвратили 400 млн рождений. Только с 2000-х годов начались послабления. В 2007 году родителям, которые сами были единственными детьми в своей семье, разрешили заводить второго ребенка. С 2015 года право иметь двух детей получили все граждане КНР.
С 2021-го лимит увеличили до трех. Строгие ограничительные меры, включая перемещения в карантинные центры и блокировку целых кварталов даже из-за небольшого числа инфицированных, заставляет китайцев думать, что они теряют контроль над собственной жизнью, объясняют социологи. Поэтому они и отказываются от рождения детей в таких условиях. Во время локдауна в Шанхае в апреле-мае 2022 года в соцсетях завирусился хештег «мы — последнее поколение». И Фусянь китайский демограф Уровень жизни Как подчеркивают исследователи, многие китайцы полностью отказываются от идеи завести детей, потому что их не устраивает личное финансовое положение.
В китайской соцсети Weibo пользователи жалуются на низкие зарплаты и высокие цены на жилье и здравоохранение. Кто теперь посмеет заводить детей, когда цены на жилье такие высокие.
Нужно понимать, что на фоне такого сдвига, существенно сократилась прослойка трудоспособного населения от 15 до 59 лет.
Демографический кризис сильно скажется по экономике страны. Прежде всего, уже сейчас государство решает вопрос содержания миллионов пожилых людей, а с годами давление на государственные фонды будет только расти. К тому же многие экономисты опасаются, что старение населения приведет к дальнейшему сокращению предложения на рынке рабочей силы в Китае, поскольку все большее количество людей будет вынуждено выходить на пенсию.
В конечном счете, это приведет к снижению производительности труда и дальнейшему росту затрат на рабочую силу.
В то время как умерли 10,41 миллионов человек, а коэффициент смертности на 1000 человек составил 7,37. Отмечается, что коэффициент соотношения полов равен 104,69. Это значит, что на 100 женщин в Китае имеется 105 мужчин. Всего в стране 722,06 миллионов мужчин и 689,69 миллионов женщин. В сельской местности, соответственно, проживает 491,04 миллиона человек.
В Китае второй год подряд наблюдается сокращение численности населения
| Численность населения Китая сократилась на два миллиона человек в 2023 году | Демографические проблемы Китая. |
| Население Китая: численность, плотность, проблемы и показатели на 2024 ｜Китай.Ру | Демографический кризис Китая: как семейные пары DINK усугубляют ситуацию. |
| Сколько детей можно иметь сейчас в Китае? | Как Китай решает демографические проблемы. Одна из главных задач, призванных решить проблему стареющего населения в КНР. |
Китай ответил ворчащим о потере демографического дивиденда КНР
В 2020 году в Китае отмечалось неравномерное соотношение полов при рождении: на каждую сотню новорожденных девочек приходилось 105 мальчиков. Демограф из Висконсинского университета в Мэдисоне Фусянь И полагает, что сокращение численности населения страны началось еще в 2018 году, однако эта тенденция "маскировалась в демографической статистике". Он отметил, что сейчас в Китае один из самых низких уровней фертильности, сравнимый только с Тайванем и Южной Кореей. Фусянь И считает, что демографический кризис в стране показал, что вся прошлая экономическая, социальная, оборонная и внешняя политика Китая была основана на ошибочных демографических данных. Согласно прошлогоднему прогнозу ООН, численность населения Китая к 2050 году сократится до 1,31 млрд человек. Как ожидается, уже в 2023 году, Индия, население которой составляет порядка 1,4066 млрд человек, выйдет по этому показателю на первое место в мире.
Индия не только демографически обгоняет Китай, но и имеет большее население, чем остальные четыре государства — постоянные члены Совбеза всемирной организации Россия, США, Великобритания и Франция , обладающие правом вето, вместе взятые.
Постоянный адрес новости: eadaily.
Решение правительства в прошлом году ограничить срок службы солдат в вооруженных силах Индии четырьмя годами ранее срок службы по контракту составлял 17 лет свидетельствует о том, что администрация испытывает трудности с созданием рабочих мест и выплатой пенсионных пособий. В Китае же количество трудоспособного населения по отношению к старикам неумолимо снижается: резерв рабочей силы истощен, в стране наблюдается крайне низкая рождаемость, и кто будет ухаживать за поколением пожилых людей — пока непонятно. Страна так быстро росла в демографическом плане, что периодически сталкивалась с нехваткой ресурсов. Тогда никто не думал о том, что страну подстерегает разрыв между долей трудоспособного населения и стариками, за которыми потребуется уход: стояла острая задача накормить народ и вывести страну из бедственного положения. Для американского гегемона — это ведущий рубеж геостратегической мощи и сре...
Попытки ограничить рождаемость предпринимались в 1956, 1962 и 1971 годах, пока в 1979 году не стартовала программа «одна семья — один ребенок». С появлением инициативы на одну женщину приходилось три рождения вместо шести, как было в 1950-е годы XX века. В 2022 году коэффициент суммарной рождаемости, или КСР, равнялся 1,18, что значительно ниже классического уровня 2,1, считающегося необходимым для простого воспроизводства населения, когда на смену двум родителям приходят двое детей. То есть рождаемость в Китае довольно сильно снизилась, даже несмотря на то, что инициатива «одна семья — один ребенок» была ограничена в 2013-м и полностью отменена в 2016 году, а с 2021-го китайским родителям было официально позволено иметь трех детей. Тем не менее большинство современных китайцев предпочитают иметь одного ребенка. Поколение китайских миллениалов боится, что рождение детей станет для них бременем, тормозящим карьерный рост, а еще, что им не хватит средств на воспитание, содержание и хорошее образование ребенка. Маленькие императоры и поколение «сэндвич» В Китае на программу планирования семьи наложились патриархальные устои, из-за которых возник еще и половой дисбаланс: на протяжении нескольких десятилетий китайцы были уверены, что если иметь одного ребенка, то лучше мальчика — будущего кормильца.
Сейчас в Китае меньше женщин детородного возраста, чем можно было бы ожидать: в 1987-2000 годах соотношение полов при рождении составляло от 110 до 118 мальчиков на 100 девочек при среднем мировом показателе 105 на 100. Представителей этого поколения в Китае независимо от пола называют «маленькими императорами», ведь они выросли без братьев и сестер, но в заботе и любви бабушек и дедушек. Сейчас, когда родители этих детей постепенно вступают в пенсионный возраст, с детства избалованные «маленькие императоры» оказываются в ловушке: заботиться нужно не только о собственных детях, но и о престарелых родителях. Людей, на которых лежат такие двойные обязательства, еще называют поколением «сэндвич», потому что они финансово и психологически нагружены и сверху, и снизу младшим и старшим поколением. Интересно, что этот мировой тренд наблюдается и в Китае, который до недавнего времени стоял особняком в том, что касается социальных тенденций, из-за специфики демографического состава и традиций.
Национальное статистическое бюро Китая ежегодно публикует данные о численности населения и заявило в январе, что в конце 2022 года в стране проживало 1,412 миллиарда человек. Между тем Индия не публиковала официальную статистику о численности своего населения с момента последней переписи 2011 года, когда на территории южноазиатского гиганта было зарегистрировано 1,21 миллиарда человек. Свидетельства о рождении стали обязательными в Индии только в 1969 году, а проводимая раз в десять лет перепись населения, которая должна была состояться в 2021 году, была отложена из-за пандемии коронавирусной инфекции Covid-19, прежде чем затем увязнуть в логистических проблемах.
Project Syndicate: к середине века Китаю грозит гуманитарная катастрофа
Лента материалов с меткой 'Демография в Китае'. Эксперт Портяков объяснил сокращение населения Китая на 850 тыс. человек впервые за 60 лет. Эффект либерализации демографической политики оказался недолгим. В 2021 году Китай объявил о новой демографической программе, которая разрешает иметь до трех детей на одну семью. Ранее сообщалось, что Росстат подготовил два новых демографических прогноза для России до конца 2046 года, рассчитанных с учетом результатов Всероссийской переписи населения.
Please wait while your request is being verified...
Однако для предотвращения возможных последствий демографического кризиса им требуется кардинальным образом изменить модель поведения общества и взять на себя больше социальных обязательств. Для китайских властей это очень сложный и долгосрочный процесс совершенствования модели соцобеспечения и социальной поддержки населения Александр Ломановдоктор исторических наук, профессор, заместитель директора ИМЭМО РАН Путь к социальному государству Еще в 2016 году КПК отменила программу «одна семья — один ребенок», позволив семьям заводить двоих детей, и пересмотрела правила, позволяющие компаниям увольнять сотрудников, у которых есть «лишние» дети. Однако этого оказалось недостаточно. В 2020 году перепись населения показала , что количество новорожденных за год составило всего 12 миллионов человек по сравнению с 14,65 миллиона в 2019 году. Коэффициент рождаемости в Китае составил 1,3 ребенка на женщину, что ниже необходимого для стабильного воспроизводства населения уровня в 2,1. Полученные данные заставили КПК вовсе отказаться от термина «планирование семьи», позволить заводить гражданам до троих детей и начать разрабатывать масштабные планы поддержки семей Сотрудница фабрики работает на токарном станке. Кроме того, местные органы власти начали предоставлять финансовые субсидии для поощрения рождаемости. Например, в Шэньчжэне — одном из крупнейших городов Китая, где средняя зарплата составляет 7,1 тысячи юаней 1027 долларов , — семьи, в которых есть от одного до троих детей, имеют право на получение субсидий на общую сумму до 19 тысяч юаней 2,8 тысячи долларов. В них входят единовременные выплаты в размере 10 тысяч юаней 1,4 тысячи долларов и дополнительные 3 тысячи юаней в год 433 доллара , пока ребенку не исполнится три года.
Она сократилась на 850 тысяч и составила 1 411 750 000 человек. Больше новостей — в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online».
Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном. По теме.
Как сообщает China News, к концу 2022 года население Китая составило 1 411 750 000 человек, оно сократилось на 850 тыс. В течение прошлого года в стране родились 9,56 млн детей и умерли 10,41 млн жителей.
До этого в стране действовал закон 1980 года, согласно которому супружеская пара могла завести лишь одного ребенка — все из-за опасений демографического взрыва. Нарушители политики «Одна семья — один ребенок» платили крупные штрафы. В 2021 году в Китае стало возможным заводить до трех детей. На заседании политбюро ЦК КПК приняли это решение, чтобы улучшить демографическую ситуацию в стране с учетом быстро стареющего населения. Региональные власти стали сами решать, как стимулировать граждан больше рожать детей: например, в городе Паньчжихуа в провинции Сычуань начали выплачивать ежемесячные пособия на второго и третьего ребенка в размере 500 юаней около 5,5 тыс. В 2022 году КНР официально признала, что находится на грани демографического спада. В октябре глава Китая Си Цзиньпин заявил , что правительство будет проводить дальнейшую политику по повышению рождаемости в стране.
В Китае число рождений может стать рекордно низким в конце 2023 года
Влияние демографии на экономику Китая Обеспокоенность властей Китая демографическим кризисом в стране легко объяснить. В решении демографического вопроса китайские власти заинтересованы в прямом смысле финансово. Демографические проблемы Китая. Согласно отчёту, демографический спад во многом обусловлен политикой «одного ребенка», проводившейся в Китае с 1980 по 2015 год. Вместе с тем в Китае сокращается численность женщин репродуктивного возраста из-за демографической ямы, во многом сходной с российской, сказал Ракша. Теперь демографический эксперимент превратился из козыря в головную боль.