В магазинах по всему миру появилась новая детская книга британской писательницы Джоан Роулинг под названием «Икабог». Сегодня Валерия Молоткова расскажет о книге знаменитой британской писательницы Джоан Роулинг «Икабог». Джоан Роулинг, автор легендарной серии книг о волшебнике Гарри Поттере, недавно анонсировала выход новой сказки. Еще в конце мая автор «Гарри Поттера» Джоан Роулинг объявила, что впервые опубликует сказку под названием «Икабог», которую написала 10 лет назад!
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» появилась в Сети на русском языке
Как я упомянула выше, Джоан Роулинг никогда не писала для детей. И тут есть много противоречий. Шрифт крупный — специально для детского глаза, главы небольшие по 2—3 страницы. Темы, задетые в книге, учат молодого читателя доброте, обличают пороки человечества и восхваляют героев. Сказка повествует о королевстве Корникопия и его жителях. С самого начала автор делит всех персонажей на хороших и плохих.
Так, простые жители королевства — добрые и храбрые люди, преданные своей земле. Противостоит им верхушка власти, король и его приближенные — трусливые, но хитрые и подлые. Ради своей выгоды, с целью увеличения состояния за счет беднеющих жителей, эта «могучая кучка» идет на жестокий план, «выдумывая» Икабога и представляя его в виде кровожадного чудища, из-за которого королевство якобы и обеднело. Под прикрытием этого монстра лорд Слюньмор, главный антагонист книги, совершает много ужасных преступлений. Шутка ли — 250 первых страниц «Икабога» переполнены сценами убийств и предательств, без всякой надежды на улучшение ситуации и это в детской сказке!
Всему виной явный политический контекст, поставленный во главу угла.
К икабогу детской книги, все это не имеет прямого отношения, имеет косвенное. Мир как паутина, пронизан тончайшими нитями. Тронешь одну, зазвенит, отзовется другая.
Чем больше знаешь, тем богаче полифония мелодии твоей жизни. Однако о чем книга. Действие происходит в сказочной стране Корникопия, то есть Счастье буквальное значение Рог Изобилия , процветающей под властью своего короля Фреда, недалекого и тщеславного, но когда богатства возникают буквально из воздуха, солнечного света и земли, а жители державы добры и благонамеренны, отчего не править? Одно удовольствие.
Первое горе случается, когда лучшая портниха королевства, будучи нездоровой, но не посмев отказать королю в его желании иметь очередной нарядный камзол, умирает от переутомления, не пришив последней пуговицы. Скорбь ее мужа и дочери нагоняют на короля тоску, диссонируя с общим восторженным настроем, и вскоре, с его неявного одобрения, вдовца с девочкой переселяют из их красивого дома на пути следования королевских процессий на задворки города — к кладбищу. А надо сказать, что к северу от Корникопии лежат бесплодные болота Смурланда. Вроде близко, а совсем другое дело: ничего не растет, жители едва концы с концами сводят, одеты кое-как и не едят досыта.
И вот в этих мрачных местах зародилась легенда об Икабоге, который «придет серенький волчок и укусит за бочок», такая детская страшилка, в которую днем никто не верит, но темной ночью лучше бы не вспоминать. И вот когда из Смурланда является ко двору Фреда Справедливого крестьянин с жалобой на икабога, утащившего его пса, король решает возглавить охоту на мифическую бестию. Его, понимаете ли, грызет совесть за сотворенное с семьей белошвейки, он хочет оправдаться в собственных глазах и укрепить пошатнувшийся авторитет. А уж с охоты начнутся большие беды.
Джоан Роулинг с этой историей верна себе, она подлинный гуманист и борец с социальной несправедливостью, за права угнетенных, а «Икабог» в некоторые моменты поднимается до пафоса «Скотного двора» Оруэлла, оставаясь увлекательной сказкой. Несколько более мрачной и жестокой, чем ждешь от детской книги, но кто сказал, что с детьми непременно нужно сюсюкать, а отправляясь к ним, запасаться розовыми очками?
Но возникает такое чувство, что Роулинг не хочет остаться в истории, только как автор подросткового фэнтези. Она хочет оставить более глубокий след, ведь любовь подростков сильно изменчива и устаревает со временем.
Другое дело классика. Чтобы доказать, что она способна на большее Роулинг сделала попытку писать для взрослых, в том числе под псевдонимом Роберта Гэлбрейта. Ей даже удалось удивить критиков. Но связанно это было с тем с профессионализмом текстов, не свойственным начинающим писателям.
Но вот у читателей особого интереса эти книги не вызвали. И вот после этого Роулинг пишет детскую сказку. Вопрос только в том насколько она детская.
В сказке рассказывается о королевстве Корникопия, которое было некогда самым богатым и счастливым в мире. Все бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище. Никто не верил в существование монстра из детской сказки, пока однажды ночной кошмар не стал явью.
Появились публикации новой книги Джоан Роулинг на русском языке
читать онлайн книгу Джоан Роулинг «Икабог», в жанре Сказка, бесплатно, без регистрации. Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. Недорогая, так как в период пандемии Джоан Роулинг отказалась от роялти, чтобы сделать книги дешевле. Джоан Роулинг: «Я всегда хотела опубликовать эту сказку, но после последнего „Поттера“ я занималась двумя романами для взрослых, и решила выпустить сначала их. Ранее Джоан Роулинг поделилась черновиками сказки, найденными в коробке на чердаке.
Джоан Роулинг опубликует повесть, написанную больше 10 лет назад
Первые две главы появились в открытом доступе во вторник 26 мая. Источник: Getty Images Роулинг рассказала, что «Икабог» — сказка, которую она рассказывала своим собственным детям, и идея записать ее и издать появилась у нее уже давно, но вначале она была слишком занята романами про Гарри Поттера, а потом решила сделать творческий перерыв. А сейчас, во время карантина, решила вернуться к рукописи и, более того, опубликовать ее бесплатно, чтобы поддержать всех детей, кто учится удаленно из-за эпидемии коронавируса и тех, кто уже вернулся в школу «в эти непростые времена». Икабог — имя таинственного чудовища, которое, как следует из описания Джоан Роулинг, ест овец и маленьких детей.
На своем сайте Джоан запустила конкурс рисунков для этой истории. Лучшие работы попадут в бумажную версию книги, которая выйдет в ноябре 2020 года. Авторский гонорар Роулинг собирается пожертвовать людям, пострадавшим от коронавируса. Сразу отметим, что новая сказка писательницы не имеет никакого отношения к магии. В центре сюжета — извечная проблема злоупотребления властью.
Художники получили в подарок свои экземпляры «Икабога» с автографом писательницы. Роулинг придумала сказку об Икабоге давным-давно и часто читала ее перед сном своим младшим детям. Когда пришло время издать книгу, Джоан передумала и решила написать книгу для взрослых. Возможно, ею стала «Случайная вакансия» — роман, поднимающий тему политики.
Ни разу не добрая, чтобы там не писали в анотации. Зарвавшиеся министры, воспользовавшись удобным случаем, разрушают доселе благоденствующую страну. А её законный правитель чисто юный царевич Сиддхартха, видит не дальше собственного носа и дворцовых стен.
Джоан Роулинг начала публиковать сказку, написанную десять лет назад
Читайте интересные рецензии и отзывы читателей на книгу «Икабог», Джоан Кэтлин Роулинг. Британская писательница Джоан Роулинг, автор саги про юного волшебника Гарри Поттера, а также нескольких детективов про сыщика Корморана Страйка (опубликованных под псевдонимом Роберт Гэлбрейт), начала выкладывать в интернете главы новой книги «Икабог». Летом проводился конкурс рисунков для новой книги «Икабог» известной британской писательницы, автора серии романов о Гарри Поттере, кавалере ордена Почетного Легиона Джоан Кэтлин Роулинг. Книга: Икабог (The Ickabog). Автор: Джоан Роулинг. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене среди миллиона книг "Лабиринта" | ISBN 978-5-389-18493-0.
«Икабог»: Сказка о преодолении страха
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации.
Появились публикации новой книги Джоан Роулинг на русском языке 17 Июня 2020, 14:27 Поделиться Роулинг решила опубликовать книгу в Сети, чтобы поддержать детей, родителей и опекунов, оказавшихся запертыми дома на карантине. Новости В Сети появились публикации первых глав новой детский книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке. Как сообщили в пресс-службе издательской группы «Азбука-Аттикус», вся книга будет представлена в ноябре 2020 года. Роулинг начала размещать в Сети свою новую сказку «Икабог».
Можно сказать, что новый-старый роман стал для Джоан Роулинг разрядкой от «мальчика, который выжил». В нем нет ни магии, ни вообще чудес, и если бы не вынесенный в заголовок герой, эту историю вообще можно было бы назвать реалистичной.
Рассказывает она об удивительной стране Корникопии, жители которой славятся на весь мир своими изумительными сладостями, сырами, винами и колбасами, и опасаются только одного — неведомого чудовища по имени Икабог, о котором рассказывают страшные сказки. Однажды король Корникопии Фред Отважный решает встретиться с Икабогом лицом к лицу, но снаряженная им экспедиция становится лишь первым звеном в цепи приключений и злоключений, ожидающих Корникопию. Как и в «Гарри Поттере», сказочный сюжет во многом становится для Роулинг поводом поразмыслить о мире и людях, его населяющих. Жизнь за пределами Корникопии не так уж сладка и весела, а великолепие королевского двора оборачивается мрачной стороной едва ли не после первых страниц романа. Легенда о страшном звере, которого никто никогда не видел, становится поводом для «завинчивания гаек», король оказывается игрушкой в руках хитрых лордов Слюньмора и Фляпуна, а обитатели королевства, в том числе честные и добрые, охотно верят в самую невероятную ложь. И если бы не «сказочный» тон повествования, историю можно было бы назвать чем-то вроде антиутопии для детей — тем более что, в отличие от «Гарри Поттера», здесь детям-героям приходится полагаться исключительно на собственный ум, хитрость и отвагу. Как и в «Гарри Поттере», в «Икабоге» есть черты и других жанров, включая роман взросления и детектив: в 400-страничный роман вместились события нескольких десятилетий, а некоторые неожиданные детали того, что произошло в самом его начале, раскрываются лишь ближе к финалу.
А еще «Икабог» — это роман о природе страха и борьбе с ним.
Стоит обратить внимание на особенное оформление книги: дело в том, что в ней будут рисунки тех, кто принимал участие в конкурсе. Для иллюстраций отбирали работы детей в возрасте от семи до двенадцати лет, которые вдохновлялись отрывками из будущей сказки. Над ними трудились юные художники со всего земного шара, поэтому каждый выпускающий редактор выбрал своих претендентов на главный приз.
Новая книга Джоан Роулинг «Икабог» появилась в Сети на русском языке
"Икабог": сказка Джоан Роулинг о страшном монстре или реальном мире? Джоан К. Роулинг бесплатно на сайте. Кажется, именно это произошло с Джоан Роулинг, вложившей мудрость в уста Альбуса Дамблдора, когда она поднялась на чердак своего дома и включила там свет. Британская писательница Джоан Роулинг, известная как автор романов о Гарри Поттере, разместила в Twitter анонс своей новой книги для детей «Икабог» (The Ickabog), которая выйдет в ноябре. The Ickabog) — первая детская книга британской писательницы Джоан Роулинг, действие которой происходит вне вселенной Гарри Поттера.
Первые главы новой книги Роулинг начали публиковать на русском языке
Это первое произведение, которое было написано не о Гарри Поттере, и оно получилось не менее удачным, вот только писательница не сразу решилась его опубликовать. Королевство Корникопия когда-то считалось самым процветающим в мире. Его король был известен своими красивыми усами. Кроме того, в королевстве жили искусные повара, сыровары, колбасники и виноделы. Попробовать и купить их блюда и вина приезжали люди даже из самых отдалённых земель. Народ королевства жил в счастье и достатке. К сожалению, в один прекрасный день всё изменилось.
Огромное им спасибо за помощь и поддержку! А ещё я хочу поблагодарить всех, кто помог мне за такой короткий срок подготовить рукопись для публикации в онлайн-режиме, — моих редакторов Артура Левина, Рут Олтаймс, Джемса Макнайта, всю нашу менеджерскую команду, Ребекку Солт, Ники Стоунхилл, Марка Ачкинсона, а также моего литературного агента Нила Блэра. Это был поистине титанический труд, у меня просто не хватает слов благодарности!
И конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем детям и взрослым тоже! Не только я, но и вся наша команда получили море удовольствия — такими чудесными и талантливыми оказались ваши рисунки! Я безмерно рада, что «Икабог» будет украшен работами, которые, быть может, станут первой публикацией будущих мастеров-иллюстраторов и знаменитых художников. Возвращаясь к сказочному королевству Корникопия и тому труду, который я начала много лет назад, могу с полной уверенностью сказать, что такой радости и удовольствия от работы я не получала ни от одной своей прошлой книги. Остается лишь надеяться, что и вы, мои читатели, разделите со мной эту радость! Роулинг Июль, 2020 г. Глава 1 Король Фред Отважный Когда-то, ужасно давно, жил-был король Фред Отважный из рода златокудрых королей, который царствовал в крошечном государстве с чудесным названием Корникопия, то есть Счастье. Прозвище Отважный король выбрал себе сам и повелел называть себя так сразу после коронации. Во-первых, прозвище казалось ему благозвучным и подходило к имени Фред.
А во-вторых, он и в самом деле считал себя бесстрашным, так как однажды собственноручно сразил наповал гигантского шершня. А то, что тогда при нём находилось пятеро придворных егерей, не считая пажа, так это к делу не относится. Король Фред взошёл на трон на волне небывалой популярности и народной любви.
Перевод с английского С. Магомета мне понравился, повествование гладкое, нигде не спотыкаешься, фразы ровные. Опечатку нашла только одну В самом начале книги есть вступление от Роулинг, где она рассказывает историю создания этой книжки. Она писала "Икабога" урывками, между книгами о Гарри Поттере, потом рукопись и вовсе забросила. Но во время пандемии и карантина Роулинг придумала выложить "Икабога" в открытый доступ в Интернет, чтобы дети, прочитав, сделали к сказке иллюстрации, таким образом заняли себя в период самоизоляции. В нашем, российском, издании в книге иллюстрации детей - победителей конкурса "Икабог": Как видно, рисунки детей от 7 до 12 лет. То есть, дети 7 лет читали эту сказку точнее, скорее всего им читали родители. Насчет 7 лет не утверждаю, но лет с 10 точно можно читать, ничего кошмарного или очень страшного нет корме человеческого коварства и алчности , ну и есть места, где погибают люди не главные герои, без кровавых подробностей, но без смертей не обошлось. Некоторые рисунки с цитатами из текста вставлены раньше того, когда эти моменты наступят в книге, и получались такие спойлеры. Это не очень понравилось, хотелось сохранить интригу.
Всё бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище. Никто не верил в существование монстра из детской сказки, пока однажды ночной кошмар не стал явью. Неужели сказочное чудовище одолеет короля и разрушит благополучие целого государства? Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернётся для двух маленьких детей смертельно опасным приключением?
10 лучших книг Джоан Роулинг: Гарри Поттер, Корморан Страйк и «Икабог»
Джоан Роулинг выпускает новую детскую книгу, не входящую в цикл о Гарри Поттере. Читателей ждёт история о героях, которые будут бороться с чудовищем Икабогом. Британская писательница Джоан Роулинг, известная как автор романов о Гарри Поттере, разместила в Twitter анонс своей новой книги для детей «Икабог» (The Ickabog), которая выйдет в ноябре. Книгу Джоан Роулинг "Икабог" я запланировала прочитать еще более года назад, но руки, точнее глаза, дошли до неё только этой осенью. В самом начале книги есть вступление от Роулинг, где она рассказывает историю создания этой книжки. читать онлайн книгу Джоан Роулинг «Икабог», в жанре Сказка, бесплатно, без регистрации.
Новая книга Джоан Роулинг появилась на русском языке
Британская писательница Джоан Роулинг по частям опубликует в интернете сказочную повесть под названием "Икабог" (The Ickabog), рукопись которой. В наличии Книга "Икабог" автора (Роулинг Дж.К.), Эксмо-АСТ в интернет-магазине Book24 со скидкой! Отрывок из книги, отзывы, фото, цитаты, обложка. Основная идея детской книги «Икабог» появилась у Роулинг, когда она работала над «Гарри Поттером». В сети опубликовали две главы из новой книги Джоан Роулинг «Икабог», сообщает ТАСС. В Сети опубликованы первые главы новой детской книги Джоан Роулинг «Икабог» на русском языке.