(Дэвид до сих пор хочет снова поехать в Канаду). Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Новости. Путешествие. Watch CBS News live and get the latest, breaking news headlines of the day for national news and world news today. Перевод ДО СИХ ПОР на английский: still, yet, so far, until now, haven.
Примеры c синонимами
- до сих пор нет никаких новостей
- До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- Ищи #контент, который тебе нравится
- Text translation
- Google Translate
- «До сих пор» на английском? — Video
Перевод "До сих пор" на Английский?
We have simply been lucky so far. До сих пор этого почему-то не произошло. А что я сделал до сих пор? And now I must part with the little secret I have thus far tried to keep.
Система оценки и консультирования функционирует до сих пор с помощью учреждений национального уровня. The system of assessment and counseling is realized till now from the institutions of the national level. Во-первых, налоговый аспект процесса финансирования развития заслуживает большего внимания, чем ему уделялось до сих пор. First, the tax dimension of the FfD process deserves more attention than it has been given up till now. Мы не можем допустить того, чтобы в результате отсутствия согласия мы утратили дух реформаторства, которым мы руководствовались до сих пор. We cannot allow a situation where, in the absence of agreement, we end up by abandoning the spirit of reform that has inspired us up till now. Как явствует из дискуссий, состоявшихся до сих пор, мы можем сделать вывод о том, что учреждение специального комитета по негативным гарантиям безопасности не вызывает возражений.
It seems from the discussions that we have had till now that we can judge that there is no objection to the establishment of an ad hoc committee on negative security assurances. Вопрос о ратификации Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей вынесен на рассмотрение парламента, но до сих пор она не ратифицирована. The convention has up till now not been ratified. О, отлично до сих пор. Oh, good till now. Disappeared till now? Почему ты ждала до сих пор? Why wait till now? Это было вашим делом до сих пор. Было очень хорошо..
It felt really good… till now. Где ты была до сих пор? Where have you been till now? Слушай, я до сих пор молчал. До сих пор вы, по-видимому, воспринимали его чувства и улавливали его мысли неведомо для него. Up till now it seems that you have been experiencing his emotions, and sharing his thoughts, without his being any the wiser. Я до сих пор как-то об этом не задумывалась. Till now, Philip had not seen it. До сих пор такое было невозможно. They could never do that till now.
До сих пор оно было дружеским. Он — нет. A friendly rivalry up till now. До сих пор сердиться было рано. There had been no time till now for anger. Как я до сих пор этого не понимал. I never realized till now. I hate it. До сих пор я только знал, что падаю. Они до сих пор не вернулись.
They have yet to return. Но этого до сих пор не произошло. That had not yet happened on the ground. None has yet been adopted. А он до сих пор на свободе. Yet, he walks freely today. Официального уведомления до сих пор нет. No formal notice yet. Информация до сих пор не предоставлена. This information has yet to be provided.
До сих пор никакой реакции? Any response yet? До сих пор не готово? Not over yet? До сих пор нет новостей. До сих пор не перезвонил. А вам что, до сих пор непонятно? Do you not yet understand? До сих пор он ее и не раскрывал. He had not even opened it yet.
Никто, однако, до сих пор не умер. None of them has died yet. И точно, я до сих пор мало страдал! Так и есть, так и есть: петлю подмышкой до сих пор не снял! You do not see the flaw in the plan yet? Разве я до сих пор не сказала вам этого? Тем более, что этого до сих пор не произошло. Или до сих пор не вернулся?
The number of countries that still report active transmission of imported polio virus has fallen from 21 to 7. Однако такие изменения были неравномерными, и многие развивающиеся страны до сих пор сообщают о весьма низких показателях использования методов контрацепции. Such improvements have been uneven, however, with many developing countries still reporting very low contraceptive prevalence rates.
A: How long has it been raining? Обратите внимание: как только в предложении появляется информация о том, когда в прошлом это случилось, мы не можем использовать Present, только Past. Примеры: When did Joe and Carol first meet? They first met a long time ago. How long have they known each other?
Present Perfect Continuous
English Translator до сих пор. How does "до сих пор сообщают" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News.
Ask native speakers questions for free
- New York Times - Top Stories
- Перевод «до сих пор» на английский
- Accessibility Links
- Posts navigation
- Узнайте, что такое So far в английском. Просто и навсегда
Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор"
Перевод ДО СИХ ПОР на английский: still, yet, so far, until now, haven. Легко находите правильный перевод До сих пор с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. Contextual translation of "до сих пор" into English. Human translations with examples: more less, here still i act, you're still drunk.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Читаю новости каждый день и каждый день нахожу что-то для себя полезное. Употребление Present Perfect Continuous уместно для выражения действий, которые начались в прошлом и длились до сих пор. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков.
Использование наречий времени just, already, yet, still
Have you finished your project? Используя Present Perfect, мы подразумеваем прошлые действия, которые связаны с настоящим. Как они могут быть связаны? Действие началось в прошлом и все еще продолжается.
I have learnt English since childhood. В настоящем есть результат прошлого действия. I have broken my leg and I am at hospital now.
Дело сделано, а время еще не закончилось. I have made all the tasks this week. Подробнее о Present Perfect можно прочесть в соответствующей статье.
На простых примерах все легко. А когда вы столкнетесь с нетипичными контекстами и будете испытывать сомнения и муки выбора между Present Perfect и другими временами , то на помощь придут специальные маркеры. Английский в аэропорту.
Самые полезные фразы для путешественников Слова-маркеры Present Perfect Обычно маркеры Present Perfect представлены наречиями , которые крайне размыто сообщают нам о времени действия. Например, «уже» already — когда именно?
Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr. The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Происшествие случилось примерно в трех милях южнее сервисного центра Ньюпорт Пэгнель, когда грузовик с прицепом, груженный стальными прутьями, завалился на бок и перевернулся.
Многие водители грузовиков и автомобилей не смогли вовремя увернуться и врезались в перевернутое транспортное средство, вызвав большое нагромождение машин. Некоторые стальные прутья сорвались с грузовика через разделительную полосу на южную полосу дороги, которая была закрыта для одностороннего движения из-за ремонта и смены покрытия, что привело к ряду мелких аварий. Поврежденные машины и машины скорой помощи имели значительные трудности из-за тумана при прибытии на место аварии. На месте было очень тесно, и мигающие сигнальные были включены большую часть ночи. Пока не поступало сообщений о сколько-нибудь серьезно пострадавших в аварии.
Его история до сих пор не рассказана. His is a story yet untold. Мой брат до сих пор живёт с родителями. My brother still lives with our parents. Улицы до сих пор скользкие после дождя. The streets are still slippy from the rain.
He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr. The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market.
PRESENT PERFECT CONTINUOUS: ПРАВИЛА, ПРИМЕРЫ
| News, sport, celebrities and gossip | The Sun | Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. |
| Перевод "до сих пор" на английский | — Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор). |
Перевод текстов
| До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples | RT news, interviews and shows available as podcasts you can download for free. Our coverage focuses on international headlines, giving an innovative angle set to challenge viewers worldwide. |
| Fox News - Breaking News Updates | Latest News Headlines | Photos & News Videos | – До сих пор я не нашел мои ключи. |
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры и их употребление
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | – До сих пор я не нашел эту книгу. Слова-указатели just (в значении «только что»), already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском – в Present Perfect и Past Simple. |
| до сих пор сообщают - English translation - Examples | Учимся задавать вопросы на английском за 30 сек. |
| Предложения со словами SINCE и FOR | OK English | Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. |
| Узнайте, что такое So far в английском. Просто и навсегда | Английские слова по полочкам | Дзен | Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. |
Выпуск новостей на английском языке
до сих пор, еще, уже, все еще, когда-либо, все же, кроме того, даже, более, тем не менее, все-таки. Вот только на самом деле не самая нарушая новости сих пор. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "до сих пор отсутствуют данные" из русский в английский.