Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам.
Стала ли роль Маргариты в экранизациях романа Булгакова роковой в судьбах актрис
Это очень важная составляющая. Потому что над картиной трудились порядка 200 человек, и для них для всех это их общий ребенок», — пояснила министр. Напомним, премьера фильма «Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина состоялась 25 января. Ранее актер и режиссер Иван Охлобыстин оценил фильм «Мастер и Маргарита» и назвал картину лучшей экранизацией романа Булгакова.
За это и поплатился. Однако в 1930-м писатель сжег первую версию книги и вернулся к волнующему его сюжету только спустя год.
После смерти Булгакова в его архиве сохранилось восемь редакций «Мастера и Маргариты». Вторую рукопись писатель почти закончил в 1934-м, но его снова будто что-то остановило… и, отложив этот черновик, Булгаков переключился на театральные пьесы. Последний вариант романа писатель начал диктовать жене Елене уже практически перед смертью, но так и не усел внести все правки. Из-за болезни он не мог нормально говорить, лишь изредка произносил первые или последние буквы слов. Когда Булгакова не стало, Елена — по черновикам, обрывкам фраз, воспоминаниям — закончила дело жизни писателя.
Роман «Мастер и Маргарита» впервые увидел свет только в середине 1960-х, спустя 26 лет после смерти писателя. Взять, к примеру, одну из первых экранизаций — 1972 год, югославский режиссер Александр Петрович. Сначала были проблемы с финансированием, потом никак не получалось подобрать актеров, многие из которых отказывались по политическим мотивам. Источник: Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» 1972 Но лента все же вышла в прокат и продержалась в нем… 2 дня. Затем «антикоммунистический» фильм убрали из кинотеатров, а режиссера, как бы сейчас сказали, «отменили».
Через какое-то время ему пришлось переехать из Югославии в ФРГ. Первым из советских режиссеров идеей фильма загорелся Владимир Наумов. Он собирался снимать «Мастера и Маргариту» в соавторстве с Александром Аловым, с которым они вместе уже выпустили «Бег» — первую экранизацию Булгакова в советском кино. Но вскоре Наумов перестал афишировать свои планы. В одном из интервью он признался: был нехороший сон.
Вдова Булгакова — к тому моменту уже тоже покойная — заявила, что экранизировать «Мастера и Маргариту» никому не под силу. А вот Юрий Кара в начале 1990-х рискнул. Мастер — один из ведущих актеров Ленкома Виктор Раков. Источник: Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» 1994 Фильм был снят в 1994-м, смонтирован годом позже, а вышел… только в 2011-м. У режиссера и продюсера оказалось множество разногласий.
В частности, они требовали сократить режиссерскую версию фильма 3 часа 20 минут хотя бы до 2 часов.
Но ровно это же и скандализировало часть патриотической общественности. С другой стороны, была ли экранизация «Мастера и Маргариты», которая не вызывала скандала? Фильм Юрия Кары 1994 года стал жертвой прений с наследниками Булгакова и разногласий с продюсерами; сериал Владимира Бортко 2005 года критиковали за неуместно малый бюджет и скверные спецэффекты; а давний, 1972 года, фильм югославского режиссёра Александра Петровича сняли с проката вскоре после премьеры как антикоммунистическое произведение.
И конечно, любая попытка перенести «Мастера и Маргариту» на экран вызывает разногласия, возмущение пуристов, недовольство типажом Воланда, внешностью Маргариты, утратой сюжетных линий… Неудивительно. Роман, и без того недописанный, — слишком сложный и полифоничный, чтобы быть буквально перенесённым на киноплёнку. В первую очередь от этого пострадал сериал Бортко: стратегия придерживаться максимально близкого к тексту сценария не сработала, сцены и реплики, на бумаге звучащие очаровательно и ярко, на экране не смотрятся и не звучат, тускнеют и увядают. Фильм Михаила Локшина оказался свободен по крайней мере от этого порока: уж что-что, а буквализм создателей не сковывал.
Это в большей степени произведение «по мотивам», и, значит, здесь возможны вольности. Какие они — новые «Мастер и Маргарита» У Булгакова роман разделяется на Москву тридцатых, наполненную чертовщиной, и мир романа Мастера — Ершалаим с Пилатом, тьму, пришедшую со Средиземного моря, и вот это вот всё. Локшин добавил ещё одно измерение. Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина.
А может, это воображение самого Булгакова? Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы. Цыганов, всегда сдержанный в игре, здесь совсем усушил свою роль: как будто бы ему трудно вовлекаться в происходящее всерьёз. Как будто бы он слишком хорошо уже знает, что произойдёт.
Действие фильма развернётся в мире Булгакова, и уже известно, что в нём появится и сам автор, который станет воплощением Мастера. Известно, что это будет не совсем экранизация романа, а, скорее, версия с рядом отступлений, необходимых для создания зрительского проекта. Также сообщается, что любовная линия станет центральной.
Как Снигирь обнажилась для фильма "Мастер и Маргарита"
И после выхода фильма не стало более десяти артистов, сыгравших в драме. В их числе и талантливый актер и театральный режиссер, народный артист СССР, бывший художественный руководитель Большого драматического театра имени Товстоногова в Петербурге Кирилл Лавров. Он блистательно исполнил роль Понтия Пилата, но через два года после премьеры скончался. Примечательно, что на эту роль Владимир Бортко приглашал другого известного актера — Владимира Машкова. Тот сомневался, размышлял о рисках такой роли, а перед началом съемок попал в аварию и окончательно понял, что эта роль — не для него. Кирилл Лавров ушел из жизни не мгновенно — он долго боролся с лейкемией.
Болезнь оказалась сильнее. В одном из разговоров с режиссером Владимиром Бортко, еще во время съемок, артист признавался, что боится не дожить до премьеры. Своего Понтия Пилата он увидел, но тогда уже был сильно болен. Это была последняя роль Кирилла Лаврова. Артист умер в возрасте 82 лет, 27 апреля 2007 года.
Его похоронили на Богословском кладбище в Петербурге. Артист воплотил на экране образ Коровина — демона-рыцаря свиты Воланда. Спустя несколько лет врачи поставили страшный диагноз: у артиста выявили злокачественное заболевание легких в четвертой, неоперабельной стадии. В январе 2008 года актера не стало. Его похоронили на Ваганьковском кладбище в Москве.
О своей роли Коровьева артист отзывался с большой любовью, и то, что режиссер Бортко утвердил его на эту роль, почел за честь. Невероятно популярный и титулованный к моменту начала съемок сериала артист скромно говорил, что это — та роль, которую ждешь всю жизнь. После премьеры «Мастера и Маргариты» актер снялся еще в более чем 10 полнометражных фильмах. В том числе, и в другой знаменитой экранизации классического романа — «Анна Каренина». Правда, на премьеру артист так и не попал.
Когда фильм представили зрителю, актера уже не было в живых. Олег Басилашвили Легендарный актер советского и российского кино, Олег Басилашвили по сей день живет в Петербурге. Актер активно играет в театре, а в кино стал появляться чуть реже.
Среди главных звезд фильма — снимавшийся в культовом фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки» немецкий актер Аугуст Диль в роли Воланда, а также Леонид Ярмольник, исполнивший роль доктора Стравинского. Читайте также:.
В одной из сцен Снигирь снялась практически полностью обнаженной. Чтобы чувствовать себя уверенно в кадре, Юлия взяла аскезу на сахар. Вот тогда я взяла так называемую аскезу на сахар», — поделилась Снигирь в беседе с Woman. Супруга Цыганова отметила, что до последнего надеялась, что на съемках сцены бала она будет в костюме.
Фото: пресс-служба Вчера в кинотеатре «Октябрь» состоялся премьерный показ фильма «Мастер и Маргарита» по мотивам одноименного романа Михаила Булгакова.
Изначально картина, как рассказал со сцены исполнитель главной роли Мастера Евгений Цыганов, называлась «Воланд», но в последний момент, спустя пять лет съемок, создатели решили изменить название. Фото: пресс-служба Помимо исполнителей главных ролей на красной дорожке появился и кот породы мейн-кун Кеша, который сыграл приспешника Воланда Бегемота. Звездная явка тоже была на высоте: на премьере заметили даже актрису Елизавету Боярскую, которая редко появляется на светских мероприятиях.
«Я не стала свободной европейской актрисой». Юлия Снигирь – о съемках голой в «Мастере и Маргарите»
В апреле 2007-го года умирает Кирилл Лавров, блистательный Понтий Пилат. Страшный диагноз — лейкемия — не оставил 81-летнему актеру шансов. Александру Абдулову досталась роль Коровьева Источник: Кадр из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 Онкология оказалась беспощадной и к 54-летнему Александру Абдулову, которому в сериале досталась роль Коровьева. От постановки диагноза — рак легкого, четвертая стадия, до смерти актера в январе 2008-го прошло всего 4 месяца. В этом же году рак сгубил и 63-летнего Андрея Толубеева, хотя он в кадре и не появлялся, лишь озвучил Алоизия Могарыча. Спустя еще год не стало 71-летнего Юрия Оськина в сериале он играет швейцара , 73-летней Галины Барковой продавщицы. В 2010-м ушли из жизни 64-летняя Валентина Егоренкова медсестра психиатрической клиники и 70-летний Станислав Соколов секретарь прокуратора Иудеи. Да, безусловно. Но в том же, 2010-м, 25 февраля, в собственной квартире нашли мертвым 38-летнего Владислава Галкина, сыгравшего у Бортко поэта Бездомного. Что на самом деле случилось с актером, которому прочили блестящее будущее, неизвестно до сих пор.
Врачи говорят об острой сердечной недостаточности, а отчим Владислава Борис Галкин считает, что смерть криминальная. Валерий Золотухин в роли Никанора Босого Источник: Кадр из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 Кортоткая пауза, и снова онкология, снова два знаковых для кино имени. Ноябрь 2012-го — от рака легких, умирает Илья Олейников, сыгравший финдиректора варьете Римского. Валерию Золотухину — Никанору Босому был 71 год. И тоже опухоль, только на этот раз головного мозга. Золотухин умер в марте 2013-го. Спустя еще месяц скончался 49-летний актер Дмитрий Поддубный. Он исполнил в сериале роль агента НКВД И ушел из жизни очень загадочно: по документам от черепно-мозговой травмы, хотя в больницу попал с подозрением на эпилептический припадок. И сам Владимир Бортко не раз говорил: жизнь сама по себе очень жестока и часто забирает лучших.
На 15 умерших актеров сериала можно назвать куда больше тех, кто живы, здоровы несмотря на возраст и успешны в карьере. Читайте также Но вот еще один нюанс, касающийся уже современной экранизации Булгакова, которая сейчас идет в кинотеатрах: театр Сатиры в Москве, считающийся прообразом Варьете, загорелся через три дня после премьеры фильма. Автор текста:Ирина Себелева Материалы по теме.
Источник: Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» 1994 Фильм был снят в 1994-м, смонтирован годом позже, а вышел… только в 2011-м. У режиссера и продюсера оказалось множество разногласий. В частности, они требовали сократить режиссерскую версию фильма 3 часа 20 минут хотя бы до 2 часов. Из-за этого пришлось убрать много сюжетных линий. Дальше были проблемы финансовые, юридические, наследственные… В итоге, фильм уже никто особо и не ждал.
И должного эффекта он не произвел. Мистика на площадке В декабре 2005-го на экраны вышел сериал «Мастер и Маргарита», снятый Владимиром Бортко. На сегодняшний день его считают одной из самых известных и удачных экранизаций. Но какой ценой? В роли Воланда Бортко видел Олега Янковского. Но тот отказался наотрез: «Дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. А к этому нельзя прикасаться. Не ко всему роману Булгакова — к Воланду».
Только вот прямо на съемках, произнеся монолог Воланда, актер внезапно захрипел, горло свело судорогой, и Басилашвили потерял голос. В больнице врачи диагностировали кровоизлияние в правую голосовую связку, хотя у актера до этого не было никаких жалоб на здоровье. Янковский, кстати, был не единственным актером отказавшимся от роли в «Мастере и Маргарите». Но оба отказались из-за здоровья — Машков незадолго до этого попал в аварию, Калягин перенес два инфаркта. Источник: Кадр из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 И вот какая история! Александр Адабашьян, воплотивший в итоге образ Берлиоза, попал в больницу с сердечным приступом, а Мастер — потрясающий Александр Галибин — спустя пять дней после окончания съемок чуть не разбился с женой на машине: автомобиль перевернуло из-за пурги и вынесло на встречную полосу. Кстати, в актерской среде ходит слух, что во время съемок на Патриарших прудах к съемочной группе подошел некий человек, который сказал: «Ничего у вас не получится». Вряд ли Бортко поверил в это, но на всякий случай пригласил батюшку, который освятил и оборудование, и съемочную площадку. Смерти — одна за другой «Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды.
На экранах - также с 1962-го: "И ты останешься индейцем", "Как быть любимой", "Один в городе", "День рождения Матильды", "Брюнет вечерней порой", польская версия "Мастера и Маргариты" 1988-го - мини-сериал Войтышко, десятки других проектов. Актриса скончалась 6 декабря. Причина в некрологе не называется.
Для меня- это лучшая экранизация, близко к книге..
Актуален и сейчас для просмотра. Очень нравится, как снято, актеры все на своих местах.
Актриса Снигирь пришла на премьеру фильма «Мастер и Маргарита» в платье за 350 тысяч рублей
Актриса Анна Ковальчук, сыгравшая в «Мастере и Маргарите» 2005 года, поделилась своим мнением об одноимённом фильме с участием Юлии Снигирь. Например, Анна Ковальчук, сыгравшая Маргариту, говорит, что роман долгое время не хотел отпускать ее. Правда, изначально актриса всерьёз опасалась играть роль Маргариты, как раз из-за предубеждений и слухов о проклятии произведения.
«Кот очень красивый»
- «Вы видели ее грудь?»: казанский пластический хирург раскрыла секрет Юлии Снигирь
- Что еще почитать
- Мимзи Фармер - первая актриса, сыгравшая Маргариту
- «Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала
Актер сыграл в экранизации «Мастера и Маргариты» режиссера Юрия Кары в 1994 году. Заслуженная артистка России сыграла в «Мастере и Маргарите» продавца фруктов. Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам. Череда смертей актеров «Мастера и Маргариты» началась буквально сразу же.
Гелла, Наташа, Фрида. Где сейчас молодые красавицы-актрисы из сериала «Мастер и Маргарита»?
Ушла из жизни актриса театра, кино, ТВ и дубляжа Мирослава Краевская. В 1962-м окончила столичную Высшую театральную школу и в том же году профессионально дебютировала на сцене. Играла в варшавском Драматическом театр с 1964 по 1997 год, до того - в силезском Театре имени Выспяньского в Катовице - в 1962-1964-х.
Фото: пресс-служба Помимо исполнителей главных ролей на красной дорожке появился и кот породы мейн-кун Кеша, который сыграл приспешника Воланда Бегемота. Звездная явка тоже была на высоте: на премьере заметили даже актрису Елизавету Боярскую, которая редко появляется на светских мероприятиях. Муж Елизаветы, актер Максим Матвеев, остался дома в Санкт-Петербурге, поэтому все внимание фотографов было приковано к Боярской — и не зря: для выхода она выбрала эффектный черный корсет и макияж с акцентной красной помадой на губах. Фото: пресс-служба Телеведущая Алена Водолеева, которую Super недавно застал в компании 22-летнего бойфренда , на первый показ «Мастера и Маргариты» пришла одна.
На ее актерскую карьеру роль Маргариты не имела негативного влияния — до этого Фармер снималась в американских телесериалах, а после того, как вышла замуж за итальянца, играла в итальянском и французском кино. Хотя мировой популярности она не заслужила, ее кинокарьера сложилась достаточно успешно, впрочем, как и личная жизнь.
Мимси Фармер в роли Маргариты, 1972 Фото: kino-teatr. О режиссере говорили, что он был более внимателен к литературному первоисточнику и перенес его содержание на экран максимально близко к булгаковскому тексту, но не совсем удачно выбрал актеров. В результате на зрителей этот фильм не произвел большого впечатления. Хотя стоит признать, что преобразиться в ведьму актрисе удалось достаточно эффектно. С первых же шагов в профессии в начале 1970-х гг. Анна Дымна получила признание и успех и до 2016 г. А вот в личной жизни ее долгое время преследовали неудачи. В 1978 г.
Она перестала сниматься в кино и таяла на глазах. Спасение Анна нашла в благотворительности, основав собственный фонд «Несмотря ни на что», который оказывает помощь людям с ограниченными физическими возможностями. Через 7 лет она снова вышла замуж, но ее второй супруг не разделял ее увлечения благотворительной деятельностью, из-за чего у них возникли разногласия, и брак распался. Это случилось через год после выхода на экраны «Мастера и Маргариты», но эти события актриса никак не связывала. А вот третий брак оказался счастливым и крепким: режиссер Кшиштоф Оржеховски полностью разделяет ее взгляды на жизнь. Анна Дымна в образе Маргариты, 1988 Фото: kino-teatr. Он был не единственным, кто мечтал перенести на экран героев булгаковского романа.
Я понимаю, что это вроде не ты, не твоё тело, а персонажа, но я же в своём уме: рядом со мной стоят коллеги, с которыми мы давно знакомы, это всё равно неловкий момент, когда они делают вид, что всё в порядке, и пытаются общаться, глядя тебе исключительно в глаза. Я вообще до последнего надеялась, что эта сцена как-то перепридумается, — сообщила Снигирь в интервью "Кинопоиску". Снигирь призналась, что ей пришлось сняться полностью обнажённой для сцены с полётом над Москвой. Костюмеры действительно постарались передать вызывающий образ Маргариты через её наряды. Несколько лет назад она резко похудела, но при этом сильно подкачалась. Многие поклонники даже были уверены, что Юлия прибегла к помощи пластических хирургов, которые сделали ей ринопластику и поправили скулы. Ведь и лицо актрисы значительно изменилось. Сама же она отрицает это. Однако некоторые зрители посчитали новую Маргариту уж слишком откровенной. Справедливости ради стоит отметить, что и все предыдущие Маргариты появлялись в полуобнажённом виде. Да и сам Булгаков так видел свою героиню.
Проклятый фильм: 15 актеров, которых погубили съемки в «Мастере и Маргарите»
На экраны вышел сериал по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», где актриса сыграла главную женскую роль. Несколько лет она еще пыталась пробиться и стать актрисой, но ничего не получилось. Кадр из фильма *Мастер и Маргарита*, 1994 | Фото: Главные роли в фильме Юрия Кары сыграли Виктор Раков и Анастасия Вертинская.
«Я не стала свободной европейской актрисой». Юлия Снигирь – о съемках голой в «Мастере и Маргарите»
Несколько лет она еще пыталась пробиться и стать актрисой, но ничего не получилось. Кадр со съемок фильма «Мастер и Маргарита». Имя того, кто сыграет Князя тьмы, поначалу держалось в секрете. Sport24 уже рассказывал обо всех актрисах, игравших Маргариту, о прототипе возлюбленной Мастера и ее неожиданном воплощении американской артисткой. Кадр из фильма "Мастер и Маргарита".