Ребенок по удмуртски. Пожаловаться. Ребенок по удмуртски. У удмуртов все прозаичнее – бабье лето по-удмуртски «покчи гужем», что означает «маленькое лето». В Удмуртской Республике полным ходом идет новая акция под названием «Говорим по-удмуртски».
Десять корон
- Читайте также
- ЕГЭ не должен включать «замудренные» вопросы, считают в Госдуме
- Школьники Ижевска отпраздновали Новый год по-удмуртски | MariUver
- удмуртская listen online. Music
- Настройки cookie
О своей семье по-удмуртски рассказали в Мендлеевском районе
Мы только в начале большого пути. Владимир Чепкасов, депутат Госсовета УР: - Как-то мы с одним из наших депутатов поспорили, есть ли на улицах Ижевска надписи на удмуртском языке. Мы проехали по всему центру, но ни одной надписи не нашли. А ведь мы живем в столице национальной республики!
Для сравнения могу сказать, что в Набережных Челнах, куда я часто приезжаю к своей сестре, совсем другая картина. Заходишь в трамвай — там объявляют остановки на татарском языке, на улицах и в торговых центрах - вывески на татарском. И это правильно!
А что у нас в республике? Сколько издается книг на удмуртском языке? Если не ошибаюсь, в прошлом году было выделено всего лишь 2 миллиона рублей на издание книг на удмуртском языке, этих денег хватит всего лишь на 5 штук тиражом по тысяче экземпляров.
А много ли выходит газет и журналов? Раньше, 20 лет назад, в районах издавались газеты или вкладки на удмуртском языке. Сейчас этого нет.
То есть в Удмуртии не создаются условия для нормального изучения удмуртского языка. А сколько у нас готовят преподавателей удмуртского? В УдГУ выпускают по 15 человек в год.
Разве это нормально? Вопрос изучения удмуртского языка в школах надо рассматривать в комплексе. Если не будет книг, газет и журналов на национальном языке, если не будет финансовой поддержки госслужащих и бюджетников, которые знают удмуртский язык, то это не даст никаких результатов.
Само по себе введение обязательного изучения удмуртского языка в школе проблему не решит. Надо начинать с малого. Например, я купил учебники по истории Удмуртии начиная с пятого класса, и сейчас с удовольствием их читаю.
А вот учить удмуртский язык пока нет времени. Анжелика Михеева, директор Удмуртской государственной национальной гимназии имени Кузебая Герда: - По «Закону о государственных языках УР» с 1994 года удмуртский язык был признан на высшем республиканском уровне как второй государственный наряду с русским. Имея такой статус, он должен использоваться во всех сферах жизни, включая делопроизводство и государственные коммуникации, но на сегодняшний день удмуртский язык, стоит признаться, является государственным формально.
В реальной жизни он используется не так уж часто.
Инициатива создания Дня удмуртского языка принадлежит Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш». Отметим, что праздник приурочен к дате принятия Государственным Советом Удмуртии Закона УР «О государственных языках Удмуртской Республики и иных языках народов Удмуртской Республики» 27 ноября 2001 года, согласно которому удмуртский язык приобрел статус государственного.
Стихи натудмуртском для детей. Стихотворение на удмуртском языке. Удмуртские стихи для детей короткие.
Праздник толсур в Удмуртии. Зимние национальные праздники удмуртов. Зимний Удмуртский праздник. Национальные праздники удмуртов презентация. Удмуртские стихи на удмуртском. Стихи для малышей на удмуртском языке.
День родного языка на удмуртском языке. Стишок на удмуртском языке. Удмуртские слова для детей. Удмуртская кукла в национальном костюме монисто. Удмуртская кукла в национальном костюме. Национальные куклы удмуртов.
Русски йнарлдный кгстюм для мальчика. Русский национальный костюм для детей. Дети в национальных костюмах. Фольклорные костюмы для детей. Карамас-Пельга Удмуртия. Карамас Пельга центр Удмуртской культуры.
Обряд невесты в Удмуртской свадьбе. Центр Удмуртской культуры в Карамас-Пельга Киясовского района. Мон по удмуртски. Как по удмуртски картошка туе. Как по удмуртски холодно кезьыт а как очень холодно. Удмурты табани.
Национальная еда удмуртов. Национальные блюда удмуртов табани. Традиционная кухня удмуртов табани. Женщина с ребенком в поле. Народы Удмуртии презентация. Удмуртский язык презентация.
Народ удмурты язык. Шундыкар 2022. Дружба народов Удмуртии. Удмурт Тоймобаш. Удмуртский нац костюм. Национальный детский костюм удмуртов.
Нац наряд удмуртов. Удмуртский национальный праздник Акашка. Невеста у удмуртовудмуртов. Удмуртия Национальность удмурты. Удмурты бесермяне внешность. Удмурты на Урале.
Айшон Удмуртский. Удмуртский национальный головной убор айшон. Удмуртские девушки. Месяцы на удмуртском языке. Названия месяцев на удмуртском языке с переводом. Перевод на Удмуртский.
Как по удмуртски. Обычаи в Удмуртской семье.
Ответы детей: Лицо. А по-удмуртски лицо — ымныр.
Повторим ребята — ымныр. Воспитатель показывает рисунок глаз. И проговаривает чистоговорку: - Ёс-ёс-ёс, Дети повторяют за воспитателем. Итак, «глазки», проговорите по-удмуртски — это «синъес».
А теперь мы можем нарисовать нашей маске глазки, потому что мы теперь знаем, что глаза — это «синъес». Дети рисуют на своих масках глаза. Воспитатель показывает следующую картинку с изображением носа. Итак, «нос», проговорите по-удмуртски — это «ныр».
"Яндекс-навигатор" заговорил по-удмуртски
Учащиеся начальных классов высылают свои первые творческие работы именно в «Кизили». Журнал является творческой площадкой не только для детей, здесь оттачивают своё мастерство писатели, поэты, художники», — отметил главный редактор журнала «Кизили» Юргис Алексеев. За 35 лет вышло более 1, 5 млн экземпляров журнала.
Есть образец грамотного подхода. Во всех магазинах сети «Пятёрочка» названия отделов и много другой полезной информации переведены на удмуртский язык.
В данном случае сделан очень качественный перевод. Названия всех улиц в Ижевске на аншлагах домов обязательно сохранят собственное имя. Например, улица Горького — Горький урам, улица Ломоносова — Ломоносов урам. Собственные имена географических объектов чаще всего не переводятся.
Сейчас мы ждём список названий ижевских улиц и приступаем к работе. В администрации Ижевска за это направление отвечает Управление благоустройства и охраны окружающей среды. В телефонном разговоре с заместителем начальника данного подразделения Сергеем Блиновым удалось выяснить следующую информацию. По остановочным комплексам много запросов поступает от граждан.
Там, где мы будем устанавливать новые остановочные комплексы, сделаем таблички с указанием остановки на русском и удмуртском языках. В этом нам помогут профессиональные филологи-переводчики. С их помощью появится единый русско-удмуртский атлас. По срокам реализации пока сказать сложно.
Вы узнаете:.
Пятница, 24 июня 2022 08:26 Видеоуроки удмуртского языка «Давайте поговорим по-удмуртски» Центральная детская библиотека Глазова ведет видеоуроки удмуртского языка для детей. Проект библиотеки «Давайте поговорим по-удмуртски» направлен на популяризацию удмуртского языка и удмуртской литературы путем создания обучающих видеоуроков. Идея проекта выросла из оффлайн-проекта «Удмуртский — язык детства», который в условиях пандемии получил свое онлайн-продолжение. Уникальность проекта в том, что ведущими являются мама и сын, староста удмуртского клуба «Шудбур» Марина Наговицына и ее сын Степан.
Десять корон
- Урок 27. Э, ГЫДЫ-ГЫДЫ! — Жизнь Глазова
- 15 падежей - не страшно: В Удмуртии отметили день родного языка
- Навигация по записям
- 10 удмуртских слов, которые вы уже слышали | Интересное в Удмуртии -
- Удмурт кылдунне — информационно-образовательный портал по изучению удмуртского языка
- О своей семье по-удмуртски рассказали в Мендлеевском районе
Видеоуроки удмуртского языка «Давайте поговорим по-удмуртски»
Ответы детей: удмуртское. Воспитатель: Да, вы правильно угадали, а это значит, что мы с вами сегодня будем учиться говорить по-удмуртски. Недавно я была свидетельницей того, как в магазине молодая мама спросила своего ребёнка по-удмуртски, что ему купить. Ребенок по удмуртски. Пожаловаться. Ребенок по удмуртски.
15 падежей - не страшно: В Удмуртии отметили день родного языка
Ребенок по удмуртски. Пожаловаться. Ребенок по удмуртски. На сегодняшнем уроке разберемся, как можно ласково назвать по-удмуртски любимого человека или ребенка. 1) вести себя бесшабашно 2) перен. вести себя плохо; драться; ругаться. Сергей Чинейкин ответил на вопросы ведущих СМИ Удмуртии. Что изменилось на Чепецком механическом заводе? Евровидение по-удмуртски.
О чем мечтает Максимка, или репортаж из детского дома
| «Осенние» слова на удмуртском языке: тури, палэзьпу | Новости Якшур-Бодьинском районе и Удмуртской республики. |
| Акция «Говорим по-удмуртски» придет и в Можгу | Удмуртский гость лучше англичанина эксклюзив. Как сходить в гости по-удмуртски и спеть налево. |
| О своей семье по-удмуртски рассказали в Мендлеевском районе — ДОМ ДРУЖБЫ НАРОДОВ ГОРОДА МЕНДЕЛЕЕВСК | Новости России и мира. |
Курсы валюты:
- Акция «Говорим по-удмуртски» стартовала с Шарканского района - ГТРК Удмуртия
- Урок 27. Э, ГЫДЫ-ГЫДЫ!
- Где поесть в Ижевске
- 10 удмуртских слов, которые вы уже слышали | Интересное в Удмуртии
- С Днем удмуртского языка!
О чем мечтает Максимка, или репортаж из детского дома
| По-удмуртски говорить | Ми но, «удмурт дуннеос» редакция котырмес чылкытатӥм, «Чисто по-удмуртски. |
| Акция «Говорим по-удмуртски» стартовала с Шарканского района - ГТРК Удмуртия | Помимо этого, многое зависит и от личности учителя: от того, как он ведет занятия, как относится к детям и к своему делу. |
| “ребенок” - Русский-Удмуртский словарь | В Янаульском районе Масленицу по-удмуртски проводили в деревне Новый Варяш Староваряшского сельского поселения. |
| Акция «Говорим по-удмуртски» придет и в Можгу | Это происходит во многом потому, что родители, свободно говорящие по-удмуртски, выбирают для общения со своими детьми русский язык как более престижный. |
«Осенние» слова на удмуртском языке: тури, палэзьпу
| Новости - Дети Удмуртии с ограниченными возможностями... | Очень часто удмурты с удмуртами ведут диалог на русском языке, поскольку посетителям неизвестно, что специалисты умеют говорить по-удмуртски. |
| Большой удмуртско-русский словарь | | Как по удмуртски будет слово лук (еда) Помогите очень надо. |
По-удмуртски говорить
«Вераськом удмурт кылын» (Говорим по удмуртски) с детьми подготовительной группы Узей-Туклинского детского сада. Очень часто удмурты с удмуртами ведут диалог на русском языке, поскольку посетителям неизвестно, что специалисты умеют говорить по-удмуртски. Вот несколько из них, главное подобрать правильно картинку говорит Александр, тогда и веселее, и смыслами играть легче, вот например «умой баб» по-удмуртски, а по-русски это «хороших снов», некоторые выражения вообще вводят в замешательства.