Таким образом, разница между леди и миледи заключается в их происхождении и связи с определенными культурными контекстами. Миледи, в отличие от леди, не подчинены жестким правилам и общепринятым нормам поведения.
Исторические корни
- Чем отличается леди от миледи
- Чем леди отличается от миледи: основные различия и стиль поведения
- Почему леди Диану не называли миледи
- Чем отличаются леди и миледи: выберите термин, который подходит именно вам
- Что такое леди и миледи?
- Чем леди отличаются от дам?
Кто знает разницу между Леди и миледи?
Нет разницы между Миледи и Леди, как впрочем нет разницы между царем и. Таким образом, отличие между леди и миледи заключается в их происхождении. Отличие леди от миледи в чем. Леди — это обращение, которое принято при упоминании об жене высокопоставленной и титулованной особы в разговоре. это сокращение от английского выражения "my lady", что в переводе означает "моя леди". МИ: ЛЕДИ: Нет разницы между Миледи и Леди, как впрочем нет разницы между царем и королем — это лишь слово, обозначение чего-то то есть титула, но не кого-то конкретно. Наименование «леди» как часть полного имени в Великобритании используют: с основной частью титула, например, «леди Маунтбаттен» — женщины, являющиеся в своём праве пэрами Великобритании (наряду с более точными и официальными титулами: «графиня», «маркиза».
Леди или миледи: в чем отличие?
Одно из главных отличий между леди и миледи заключается в их социальном статусе. по моему определению миледи это приставка к какому-то графскому титулу. Статья сравнивает леди и миледи, раскрывая их основные отличия в манерах, поведении, образовании и задачах в обществе. Горделивая осанка – это то, что отличает леди от остальных женщин. это французская lady, а lady - это английская madame. Галка, а что подразумевают когда говорят - она не леди, она мадам. Наименование «леди» как часть полного имени в Великобритании используют: с основной частью титула, например, «леди Маунтбаттен» — женщины, являющиеся в своём праве пэрами Великобритании (наряду с более точными и официальными титулами: «графиня», «маркиза». Одно из основных отличий между леди и миледи заключается в их поведении.
В чем разница между леди и мадам
Миледи и Рошфор. Миледи Дартаньян и 3 мушкетёра. Три мушкетёра Миледи Винтер и Атос. Милен Демонжо в роли Миледи Винтер. Три мушкетера Миледи Винтер 1961. Терехова в сцене три мушкетера.
Шутки про Миледи. Анна Дубровская графиня де Монсоро. Три мушкетера Миледи Винтер 1993. Миледи леди Винтер графиня де. Графиня де Монсоро 1997 Королева Луиза.
Милен Демонжо Миледи. Милен Демонжо леди Винтер. Фэй Данауэй Миледи. Граф Рошфор три мушкетера. Леди Винтер актриса.
Миледи и Констанция три мушкетера. Три мушкетера Миледи Лилия. Миледи Терехова Лилия. Миледи из трех мушкетеров актриса. Казнь Миледи.
Обезглавленная Миледи. Голая Миледи Алферова. Казнь Миледи в фильме три мушкетера видео. Миледи мушкетеры Милла Йовович. Мушкетеры 2011 Милла Йовович.
Миледи Винтер Милла Йовович арт. Имя Миледи. Кукла Миледи Винтер. Три мушкетера кукла Миледи. Кукла Миледи 44.
Три мушкетера 1978 Миледи. Миледи три мушкетера Фэй Данауэй. Три мушкетера 1974 Миледи.
Просто она никогда не болтает лишнего, дабы не скомпрометировать себя и не попасть в двусмысленную ситуацию. Еще одно отличие леди от женщины заключается в ее манере одеваться и разговаривать. Такие дамы обладают приятным тембром голоса и умением вести беседу. Тогда как обычная среднестатистическая женщина может разговаривать в общественных местах излишне громко или эмоционально, привлекая к себе всеобщее внимание.
Что же касается одежды, то настоящая леди подбирает наряд в зависимости от времени суток и места. То есть она никогда не придет на утреннюю встречу в коротком коктейльном платье, что бы вполне могла сделать рядовая женщина. Стиль леди обычно называют «спокойной классикой», он не терпит вульгарных и излишне откровенных вещей. Столь любимые многими женщинами леопардовые принты и полупрозрачные блузки относятся к разряду табу. Одежда леди отличается элегантностью и придает ее облику благополучие и уверенность.
В разных странах мира, такое обращение к женщине, отражают её статус замужняя она или незамужняя, госпожа и т.
Говорят, что в Европе поднимают вопрос об отмене такого рода обращения, так как указание на статус женщины замужем она или нет является для них оскорбительными. Мадам — это вежливое обращение мужчины к женщине. В англоязычных странах титул Мадам выступает как одно из названий постов, которое это женщина занимает. Например, Мадам Спикер парламента или Мадам Президент компании. Мисс — это вежливое обращение к молодой девушке или к молодой незамужней женщине в англоязычных странах.
Капитал для инвестиций заложил сам Игорь Шувалов,но в 1997 году он перешел на государственную службу и поэтому весь бизнес перевел на жену. Это официально так ,а на самом деле самой богатой женой считается жена мэра города Нижнего Новгорода Олега Соркина-Эллада Нагорная,ее доход по неофициальным данным составил 1,5 миллиарда рублей,это в 4 раза больше чем у Ольги Шуваловой,просто супруг отказался декларировать доходы своей жены.
Леди и Миледи — основные различия, которые важно знать
Леди (англ. lady «госпожа, хозяйка» от др.-англ. hlǣfdige «та, кто месит хлеб»[1], аналогично лорд «хранитель хлеба») в англоязычном мире — вежливое обозначение женщины (особенно из высших слоёв общества), а также британский аристократический титул. Таким образом, хотя слова "Леди" и "Миледи" могут показаться схожими, они обладают различными значениями и используются в разных контекстах. Леди (англ. lady «госпожа, хозяйка» от др.-англ. hlǣfdige «та, кто месит хлеб»[1], аналогично лорд «хранитель хлеба») в англоязычном мире — вежливое обозначение женщины (особенно из высших слоёв общества), а также британский аристократический титул. Случайно в Интернете встретил оригинальный взляд на главное отличие дам от леди.
Миледи и леди чем отличаются
Миледи = my lady. Т. е. "госпожа"(сударыня) и "моя госпожа" соответственно. В социальном статусе разницы фактически нет. Обращаясь к даме на русском языке следует использовать "миледи". Вы можете узнать самую интересную информацию об чем отличается леди и миледи на страницах нашего портала Как отличить леди от мадам?
Леди или миледи: в чем отличие?
Таким образом, разница между «леди» и «миледи» заключается в уровне формальности и социальном статусе, с которыми они связаны. Почти на исходе Миледи Леди — это иностранное слово, часто используемое в русском языке для обозначения женщины аристократического происхождения или жены рыцаря. В отличие от леди, миледи — это русская форма обращения и титула, который имеет свои особенности и отличия. Миледи и леди — это синонимы и могут использоваться в схожих контекстах. Однако, слово «миледи» более распространено и принято использовать в русскоязычных странах. Применение в современном обществе Основная разница между леди и миледи заключается в статусе и происхождении.
Леди является более престижным титулом и используется для обращения к женщинам, которые вступили в брак с британскими дворянами или аристократами. Миледи, с другой стороны, является более низшим титулом и может использоваться для обращения к женщинам, которые были рыцарены или имеют некоторые знатные предки. Однако, в современном обществе эти титулы не так сильно ограничены статусом и происхождением. Они могут быть просто обращением к женщинам, которые желают добавить к своему имени более формальное и уважительное обращение. Таким образом, леди и миледи могут быть использованы как обращение к женщинам в различных сферах деятельности, например в бизнесе, культуре или политике, чтобы подчеркнуть их достоинство и авторитет.
В целом, использование леди или миледи зависит от личных предпочтений и контекста. Эти обращения добавляют нотку элегантности и уважения в общении с женщинами и помогают подчеркнуть их значимость в обществе.
А джентельмену никого из них предпочесть нельзя, так как они замужем. МИ: ЛЕДИ: Нет разницы между Миледи и Леди, как впрочем нет разницы между царем и королем — это лишь слово, обозначение чего-то то есть титула, но не кого-то конкретно… Все мы просто люди одна из них коварна и умеет погубить -отравить, например… Киса и Ося здесь были….
Часто «миледи» употребляется так же как исключительно вежливое обращение к незнакомой — а даже и к знакомой — даме: «Миледи, чем я могу вам служить? Даже к судьям женского пола — и то обращаются «мэм». Леди — это как раз титул. Дама становится леди, если она выходит замуж за человека рыцарского или дворянского звания, или если её муж становится рыцарем, или если она родилась в такой семье, или если дворянство даровано ей монаршей особой последний такой пример — Маргарет Тэтчер, получившая титул баронета.
Таким образом, отличие между «леди» и «миледи» заключается в том, что «леди» — более распространенное и современное слово, использующееся в повседневной речи для обозначения женщин высокого общественного статуса, а «миледи» — более устаревшая и редкая форма, используемая в литературе для создания атмосферы исторической эпохи или романтических образов. Где и как употребляются слова леди и миледи Тем не менее, существует некоторая разница в использовании этих слов. Слово «леди» является более распространенным и используется в повседневной речи. Оно может употребляться как в обращении к конкретной женщине «Добрый день, леди» , так и в качестве общего обозначения для женщин высокого социального статуса «Она — настоящая леди». Слово «миледи», в свою очередь, чаще используется в формальных ситуациях и имеет более утонченный оттенок. Оно обычно используется в обращении к знатным или благородным женщинам «Ваше превосходительство, миледи».
Также слово «миледи» часто встречается в литературе и искусстве, где оно используется для создания образа изысканной и прекрасной женщины. В целом, выбор между словами «леди» и «миледи» зависит от контекста и стиля общения.
Также слово «миледи» часто встречается в литературе и искусстве, где оно используется для создания образа изысканной и прекрасной женщины. В целом, выбор между словами «леди» и «миледи» зависит от контекста и стиля общения. Однако, они оба являются элегантными и красивыми обращениями к женщинам, которые отражают их грацию и достоинство. История происхождения слова «леди» В средневековой Европе титул «леди» присваивался женам или дочерям дворян, рыцарей или королей. Позднее, с развитием аристократического общества, статус «леди» стал отражать высокое положение женщины в обществе и ее связи с благородной или королевской кровью. В России слово «леди» сначала воспринималось как заграничное понятие и применялось для обозначения знатных и высокопоставленных женщин, а также для обращения к английским и французским госпожам.
Впоследствии «леди» стало употребляться в отношении женщин из высшего общества в целом. Сегодня слово «леди» используется в русском языке для обозначения особой категории женщин — элегантных, утонченных, благородных и привлекательных.
Чем леди отличается от мадемуазель? И от мадам?
Графиня — жена графа. Виконтесса — жена или дочь дворянина с титулом виконта. К этим знатным дамам обращались «миледи». Титулы рыцаря и баронета не передавались по наследству, но тем не менее их супруги заслуживали обращения «миледи» от нижестоящих. А как же в случае с героиней Дюма? Одним из ее прототипов считают Люси Хей. Это дочь Генри Перси - опального графа. Люси вышла замуж за Джеймса Хэйя - графа Карлайла, своего кузена.
Она, как графиня, в полной мере могла называться миледи. Чем леди отличается от миледи Пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион» направлена на раскрытие разницы в воспитании знатной дамы и девушки из простонародья. И хотя это не образец для различения иерархии титулов, кое-что становится понятно, если пролистать ее страницы. Элизу Дулитл, торговку цветами, долго воспитывали и учили, прежде чем она стала леди, образцово себя ведущей в обществе, с безупречными манерами и изысканной речью. До этого к ней можно было обратиться не иначе, как мисс. Она уже после обучения с благодарностью вспоминает обращение к ней друга профессора Пикеринга: «…вы назвали меня мисс Дулитл». А после спрашивает Хиггинса: «Зачем вы сделали из меня герцогиню?
И хотя это слово не является титулом само по себе, оно указывает на определенное положение женщины.
Что касается макияжа, то его тоже нельзя назвать вызывающим. Такие девушки имеют утонченное чувство стиля и никогда не будут броско разукрашиваться и тем более накачивать губы. Ухоженный вид. Да, такие девушки следят за собой и поэтому выглядят ухожено. Настоящая леди не выглядит как неряха. Также, всегда держит осанку и обладает красивой походкой.
Леди не стоит на месте, она развивается и постоянно работает над собой.
Используя в иностранной речи 3е лицо говорим "lady" в русском лучше заменить на слово "сударыня" исходя из благозвучия Первый Да отстаньте вы с вашим "профилем"! Изначально так обращались к тем, кто мог распоряжаться чьей-то жизнью: сервы к феодалам, рядовые воины к командирам и т. Позже стало использоваться и в обращении равных как признание принадлежности к правящему классу. Читать далее Первый 26 дек 2021 Леди - это не только обращение к жене лорда, это ещё и титул дочерей герцогов, маркизов, графов.
Искусственный шелк всегда блестит, особенно под источником света. Натуральный шелк мерцает приглушенно и мягко, как будто переливается. Если смочить две нити от разных полотен, искусственного и натурального, а затем попробовать их разорвать, то можно легко определить подлинность шелка. Сухие и влажные нити натурального шелка рвутся одинаково трудно, а мокрая нить искусственного шелка рвется легче, чем сухая.
Чем леди отличается от мадемуазель? И от мадам?
А как же в случае с героиней Дюма? Одним из ее прототипов считают Люси Хей. Это дочь Генри Перси - опального графа. Люси вышла замуж за Джеймса Хэйя - графа Карлайла, своего кузена. Она, как графиня, в полной мере могла называться миледи. Чем леди отличается от миледи Пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион» направлена на раскрытие разницы в воспитании знатной дамы и девушки из простонародья.
И хотя это не образец для различения иерархии титулов, кое-что становится понятно, если пролистать ее страницы. Элизу Дулитл, торговку цветами, долго воспитывали и учили, прежде чем она стала леди, образцово себя ведущей в обществе, с безупречными манерами и изысканной речью. До этого к ней можно было обратиться не иначе, как мисс. Она уже после обучения с благодарностью вспоминает обращение к ней друга профессора Пикеринга: «…вы назвали меня мисс Дулитл». А после спрашивает Хиггинса: «Зачем вы сделали из меня герцогиню?
И хотя это слово не является титулом само по себе, оно указывает на определенное положение женщины. Леди же — это не просто обращение, а составная часть полного титула. Например, леди Маунбаттен, леди Эссекс, леди Черчилль, леди Маккартни. Почему леди Диану не называли миледи Это исключение. Оно продиктовано всенародной любовью к леди Ди.
Swetlana L [37. Ее доход составляет почти 365 миллионов рублей. Ольга Шувалова нигде не работает,поэтому об источнике доходов не разглашалось.
Леди, относящиеся к классу дам, как правило, выражают свою элегантность через художественные и культурные увлечения. Они могут быть увлечены искусством, литературой, музыкой и танцами. Леди предпочитают изысканные мероприятия, такие как концерты, музеи, балет и оперу, где они могут выразить свою утонченность и демонстрировать свой образ. С другой стороны, миледи, свободнее в своих интересах и увлечениях, могут обладать разнообразными хобби, такими как путешествия, спорт или даже гастрономия.
Они предпочитают быть активными и при этом не терять свою женственность. Миледи могут выбирать такие занятия, как йога, плавание или фитнес, чтобы поддерживать свою форму и здоровье. Несмотря на разницу в выборе хобби и увлечений, как леди, так и миледи всегда стремятся к элегантности и хорошим манерам. Вне зависимости от того, в чем они увлекаются, они всегда обращают внимание на свой образ и стиль. Литература и искусство В литературе и искусстве часто обращают внимание на разницу между образами леди и дамы. Эти два стиля представления женщины в обществе имеют свои отличительные особенности. Леди — это женщина, которая обладает изысканностью и элегантностью во всем.
Ее образ часто ассоциируется с изящными манерами, непринужденной грацией и стильной одеждой. Леди уделяет большое внимание деталям своего облика, стараясь подчеркнуть свою красоту и женственность. В отличие от леди, дама воплощает образ женщины с утонченным вкусом и безукоризненными манерами. Она не стремится привлечь внимание окружающих ярким образом, но при этом она всегда выглядит безупречно. Дама проявляет элегантность в каждом своем действии, слове и поведении. Эти два стиля представления женщины в обществе отражены и в литературе и искусстве. Леди часто описывается в качестве привлекательной и очаровательной героини, которая обладает не только внешней привлекательностью, но и глубиной души.
Дама же представляется в виде идеала женственности и респектабельности, олицетворяющей гармонию и благородство. Образование и карьера Леди и миледи весьма отличаются как в своем стиле, так и в подходе к образованию и карьере. Леди отличаются своей элегантностью, изысканностью и тонким вкусом, а миледи предпочитают больше акцентировать внимание на своей независимости и энергии. Образование для леди — это не только возможность получить знания и навыки, но и способ развить свою интеллектуальную и эмоциональную сторону. Леди стремятся к глубокому пониманию мира, читают классическую литературу, изучают историю искусства, посещают выставки и концерты. Их образование часто берет начало в семье, где они изучают основы хороших манер и этикета. В то же время, миледи активно строят свою карьеру, преодолевая преграды и достигая высот в своей профессиональной деятельности.
Их образование ориентировано на получение практических навыков, которые помогут им успешно управлять бизнесом или работать в высокооплачиваемой должности. Они предоставляют большое значение престижу, статусу и финансовой независимости. Таким образом, разница в подходе к образованию и карьере между леди и миледи заключается в акцентах: леди придают большее значение элегантности, стилю и манерам, а миледи склонны к достижению профессионального успеха, финансовой независимости и статусу. Образовательные предпочтения Разница между леди и миледи заключается в их образовательных предпочтениях. Леди стремится к элегантности и изысканности, поэтому она предпочитает образование, которое помогает ей развивать свои манеры и стиль поведения. Миледи, в свою очередь, больше интересуются практическими навыками и академическим образованием. Леди часто выбирают курсы этикета и протокола, чтобы улучшить свои манеры, учиться располагать к людям и правильно вести себя в обществе.
Они также предпочитают посещать курсы искусства и культуры, где изучают историю искусства, музыку, танцы и другие аспекты изысканного образа жизни. Миледи, в свою очередь, стремятся к практическим навыкам и общему образованию. Они выбирают курсы, которые помогут им развить умения в области бизнеса, финансов, права или технических наук. Они также интересуются курсами саморазвития, которые помогут им совершенствовать личностные качества и навыки руководства. Таким образом, разница в образовательных предпочтениях связана с тем, что леди стремится к развитию своей элегантности и изысканности, а миледи больше интересуются практическими навыками и общим образованием. Оцените статью.
Так что же их отличает? Одно из ключевых отличий между "Леди" и "миледи" заключается в их использовании и контексте. Он может указывать на то, что женщина обладает высокими моральными, этическими и социальными качествами. С другой стороны, "миледи" чаще всего используется в романтическом контексте или внутри культурного или исторического речи. Это может быть способом выразить особое уважение и восхищение к женщине, особенно в отношениях между двумя людьми. В обоих случаях, использование как "Леди", так и "миледи" предполагает уважение, вежливость и некоторый этикет.
⁉️Что отличает леди от ...
Дама становится леди, если она выходит замуж за человека рыцарского или дворянского звания, или если её муж становится рыцарем, или если она родилась в такой семье, или если дворянство даровано ей монаршей особой последний такой пример - Маргарет Тэтчер, получившая титул баронета.
Одни считают, что леди — это родовое знатное происхождение, которое дало им заглавие, а миледи — это более высокая социальная позиция, полученная по заслугам. Другие полагают, что это просто разные титулы, используемые сегодня в основном в Великобритании, которые по сути означают одно и то же. Неоспоримо, что в современном обществе значения этих титулов резко изменились и значительно снизились.
Раньше они обозначали статус, состояние и даже обладание землей. Сегодня они больше используются в качестве общепризнанных правил этикета. Согласно некоторым традиционным обществам, таким как японская культура, понятия леди и миледи не имеют аналогов в этнических титулах. Однако, многие из этих культур также имеют свои собственные понятия о том, как женщина должна выглядеть, вести себя и относиться к своим обязанностями.
В современном мире многие люди считают, что использование титулов устарело и не имеет большого значения. Важнее всего, быть хорошим человеком, проявлять доброту и уважение к другим, а не титул или социальный статус. Однако, на первый взгляд незначительная деталь, такая как правильный титул, может иметь большое значение в социальном контексте, особенно в более формальных ситуациях. Стиль поведения Стиль поведения леди и миледи отличается друг от друга.
Если леди демонстрирует себя как сильную женщину, которая умеет защищать свои интересы, то миледи проявляют более робкий характер. Миледи обычно менее прямолинейны и более уступчивы в общении. Леди обычно проявляют активность в различных сферах жизни и готовы брать на себя ответственность за свои поступки. Они не боятся выражать свое мнение и готовы защищать свои убеждения.
Миледи же часто предпочитают избегать конфликтов и стараются не привлекать к себе повышенного внимания. Миледи также выделяются своей изящностью и элегантностью в поведении. Они часто руководствуются правилами этикета и рассчитывают свое поведение на основе общепринятых норм. Леди же проявляют более свободный стиль поведения и не ограничивают себя в общении.
В целом, стиль поведения леди и миледи имеет свои особенности, но важно понимать, что каждая женщина является уникальной и может проявлять себя в соответствии со своими личностными качествами. Одежда и аксессуары Леди: одежда и аксессуары являются важными элементами ее стиля и имиджа. Она предпочитает носить платья, юбки, блузки, брюки, кардиганы и пальто, которые выполнены из качественных и дорогих материалов, таких как шелк, кашемир и кожа. Кроме того, леди предпочитает носить аксессуары, такие как шляпы, перчатки, украшения, шарфы и сумки, которые дополняют ее образ и делают его более изысканным и элегантным.
Миледи: в отличие от леди, миледи не очень интересуется модой и стилем. Она часто носит простую одежду, такую как джинсы, майки и свитера.
Слуга уходит за коньяком, а когда приносит его, судья Кригс, оказавшийся рядом, восклицает: «Как кстати!
Донна Роза отсылает лакея, и он отвечает: «Хорошо, сэр». Повторная буря негодования, но уже подкрепленная грубым Кригсом: «Назвать даму сэром! Это миледи!
Как известно, она была вдовой дона Педро. Вопреки замечанию героини Калягина: «Мало ли в Бразилии Педро! Оба правящие императоры.
В связи с этим неудивительно, что из уважения к донне Розе ее называют миледи. Примеры употребления слова Миледи — это только обращение. Его не добавляют к титулу и такую даму упоминают в разговоре как леди.
Например, нельзя сказать «миледи Маргарет Тэтчер прибыла в Букингемский дворец». Правильно будет назвать ее леди. Второй смысл слова «леди» — это уважительное обращение к женщине.
Так могут обратиться с трибуны: «Леди и джентльмены! В известной сказке Л. Кэролла был народный английский персонаж Мартовский заяц.
Он известен своими нелепыми чудачествами, и Герцогиня отлучила его от двора. В отечественной аудиопостановке, где соавтором текстов выступал В. Высоцкий, сохранено исторически принятое обращение к герцогине: Миледи, зря вы обижаетесь на зайца.
Яркие, громоздкие украшения подходят для вечера, для повседневного ношения выбирайте спокойные и элегантные аксессуары. Обратите внимание на обувь — она должна соответствовать общему стилю. Руки — гордость леди, именно они выдают ее истинное происхождение. Неважно, чем занимается женщина, ручки должны оставаться ухоженными. Поэтому следите за маникюром — лучше совсем без него, чем ногти будут с остатками лака. Понятно, что трудно добиться красоты рук, если все время приходится возиться с моющими средствами или женщин занята физическим трудом. В этом случае аккуратно стригите ногти, пользуетесь ухаживающими масками и питательными кремами. Не забывайте о перчатках, когда заняты мытьем посуды или полов — эти меры сохранят красоту рук.
Как выглядит настоящая леди? И запомните: леди не появляется два раза подряд в одной и той же одежде. Правила поведения Если с внешним видом все ясно, перейдем к правилам поведения: Настоящая леди всегда уравновешена: она не позволяет себе кричать, впадать в истерики и устраивать скандалы. Неважно, где она находится: леди остается леди и у себя дома. Нужно быть почтительной к старшим: не вступайте в перебранки со старушками в поликлинике или метро, сохраняйте достоинство. Леди не бегают за мужчинами, они позволяют за собой ухаживать. Они холодны и неприступны. Знаменитая Мамушка говорила, что леди не принимают от мужчин подарков, если только это не цветы или конфеты.
Чем отличается леди от миледи: главные принципы элегантности и сдержанности
Нет разницы между Миледи и Леди, как впрочем нет разницы между царем и. Таким образом, отличие между леди и миледи заключается в их происхождении. Кроме того, поведение леди и миледи отличается в соответствии с их статусом и общественной ролью. Миледи = my lady. Т. е. "госпожа"(сударыня) и "моя госпожа" соответственно. В социальном статусе разницы фактически нет. Обращаясь к даме на русском языке следует использовать "миледи".