Примеры перевода, содержащие „случайно“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.
Онлайн переводчик
Соревнование не требует регулярно своего собственного приспособления, но соревнуется за каждый раз, когда два клуба случайно встречаются. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The competition does not regularly demand its own fixture, but is competed for whenever the two clubs happened to meet. Некоторое время спустя они снова случайно встречаются на улице, когда Гэри приносит домой продукты, а Брук идет на встречу. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Some time later, they meet again by chance on the street as Gary is bringing home groceries and Brooke is on her way to a meeting. Если два незнакомца встречаются, они могут случайно поболтать и просто попрощаться.
Электродуга высокой интенсивности словно горит под водой и миллионы вольт разбрасываются в случайные направления. High-intensity arcs will burn submerged...
Is the random element. Мелкие случайные события обычно не имеют серьезных последствий. Random minor events generally have no long-range consequences. Существованием нашего мира мы обязаны случайным столкновениям внутри давно исчезнувшего облака. We owe the existence of our world to random collisions in a long-vanished cloud. Показать ещё примеры для «random»...
Ну, это случайное совпадение. Well, that is a coincidence. По случайному совпадению это была одна из плёнок, что мы снимали в Шандигоре. By coincidence it was on one of the roll we shoot in Shandigor. Значит — случайное совпадение. Я думал, что мы всё время сталкиваемся случайно.
Да и те помогать не захотели. Развели руками и сказали, что ничего поделать не смогут. Дальше — больше.
Александра решила подать иск к Татьяне о неосновательном обогащении — по закону это единственный способ вернуть деньги. Татьяне это совсем не понравилось.
Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Обратите внимание! Так вы сможете перевести и сохранить форматированный текст. Форматированный текст: С помощью визуального редактора WYSIWYG вы можете ввести и форматировать текст, будучи уверенным, что при переводе текст сохранит своё форматирование.
После инцидента из банка уволили 48-летнюю сотрудницу, которая должна была проверять операции дремавшего работника, сообщает BBC. Женщина, которая проработала в организации с 1986 года, оспорила решение об увольнении в суде. Она заявила, что одобрила перевод по ошибке. Суд установил, что служащая за ту роковую смену проверила около 800 операций, причем на каждую из них уходило около одной секунды.
Итак: я встречаюсь с ней случайно, охмуряю ее, сплю с ней,.. Соревнование не требует регулярно своего собственного приспособления, но соревнуется за каждый раз, когда два клуба случайно встречаются.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The competition does not regularly demand its own fixture, but is competed for whenever the two clubs happened to meet. Некоторое время спустя они снова случайно встречаются на улице, когда Гэри приносит домой продукты, а Брук идет на встречу. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Some time later, they meet again by chance on the street as Gary is bringing home groceries and Brooke is on her way to a meeting.
Английский - родной язык около 340 миллионов человек, третий по численности родной язык в мире после китайского и испанского. На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Другие направления переводов:.
Случайно перевод слова возможный на английский язык в онлайн словаре
В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. Канал автора «Random News» в Дзен: Случайные новости: самое актуальное и острое Политика, экономика, мнения и комментарии. В Германии служащий одного из банков случайно перевел более 222 млн евро, заснув над клавиатурой. chance event, coincidence, fortuity — самые популярные переводы слова «случайное событие» на английский.
РИА Новости в соцсетях
Но вернуть деньги оказалось нельзя: счета получателя арестованы и деньги списали приставы. Об этой истории рассказывает телеграм-канал «База». По данным издания, красноярка хотела купить итальянские пионы и делала заказ в три ночи, чтобы к утру цветы успели доставить в ее магазин. Ей прислали неверный номер телефона поставщика. Пережив шок, она всё же перевела деньги на верный счет, а после попыталась вернуть ошибочно отправленные обратно.
Американка просила только 82,6 доллара, но увидев сумму реально поступивших денег, сняла их до того, как банк успел заметить пропажу. Сотрудники компании сразу же позвонили женщине, но она не ответила. Спустя месяц безуспешных попыток найти американку с деньгами, компания подала заявление о возбуждении уголовного дела по факту мошенничества и вывода денег. На следующий день жительницу Луизианы задержали.
После этого происшествия была уволена 48-летняя служащая банка, в обязанности которой входил контроль за действиями заснувшего сотрудника. Она обратилась в суд, настаивая на том, что перевод был одобрен по ошибке, а не из злого умысла. В итоге суд почитал увольнение незаконным и потребовал восстановить сотрудницу на рабочем месте.
Примеры в контексте "Accidently - Случайно"
Существуют разные способы говорить о случайностях в английском языке. В этом видео я рассматриваю случаи использования high frequency фраз. Соцсети:Инстаграм. Случайная новость для DLE Random News. Радищева, д. Редакция РИА «Новый День» не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Клерк производил перевод, как вдруг заснул и начал удерживать клавишу с цифрой 2 на клавиатуре, что изменило изначальную сумму в 62,40 Евро на 222 миллиона Евро. Как переводится «случайно» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Примеры использования мы не случайно в предложениях и их переводы. Перевод случайно оказаться по-английски. Как перевести на английский случайно оказаться?
Перевод фразы "Случайно обнаружить" с русского на английский
Для оперативной оплаты при себе лучше иметь наличные, добавил эксперт. По его словам, при худшем сценарии правоохранительные органы будут разбираться в каждой конкретной ситуации. Так, если человек осознанно проводит платежи на поддержку военных Украины, ему грозит неминуемое наказание, а если он просто платил кому-либо, не задумываясь о последствиях, то, вероятно, будет проводиться расследование.
Чаще всего человек не знает, как получатель средств распоряжается подобными платежами. Он может оказаться спонсором ВСУ или какой-либо террористической организации, отметил Пушко. Для оперативной оплаты при себе лучше иметь наличные, добавил эксперт.
Какое совпадение, у меня случайно , имеет место быть, вялый стояк. Which brings us to my problem, which, coincidentally , is also your problem. Что ведет нас к моей проблеме, Которая, случайно , и ваша проблема тоже. Другие синонимы.
Английский язык имеет богатую, занимательную историю. Так, например, в нем существует предложение, включающее абсолютно все буквы, которые присутствуют на сегодняшний день в английском алфавите — «The quick brown fox jumps over the lazy dog», а в таком слове, как «uncopyrightable» ни одна из присутствующих букв не дублируется. Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания.
Служащий банка заснул на клавиатуре и случайно перевел 22 миллиона евро
Поделиться Random news Случайные новости 27. В этот день 80 лет назад Ленинград был полностью освобожден от фашистской блокады. Случайная новость для DLE Random News. Радищева, д. Редакция РИА «Новый День» не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Ошибочные переводы случаются не только с банками, физлица тоже часто путают счет отправителя и переводят деньги не туда.
Почему нельзя возвращать случайный перевод на карту
Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Ошибочный перевод может прийти по трем основным причинам: отправитель случайно перепутал реквизиты. Значение случайно произношение случайно перевод случайно синонимы случайно антонимы случайно. наречие ненамеренно встретиться случайно Kernerman English Multilingual.