"Рамадан Карим" в переводе с арабского означает "Щедрого Рамадана". Ответ: “Суждение таково, что выражение «Рамадан карим» неправильное, говорят «Рамадан мубарак» и подобные выражения. В рамадане свет Корана озаряет дома верующих. Освобождаясь от плотских желаний, верующие ощущают удивительное спокойствие и лёгкость, а вместе с ними и желание внимать Слову Господа.
Наилучшие пожелания для Рамадана Карим 2023 года
Перевод. Ramadan Mubarak Bro. Поэтому Лассана Диарра, Маамаду Диарра и Кариму Бензема будет в ближайшее время сложнее других, ведь испанская жара обязывает человека много пить, дабы избежать обезвоживания, но ни Лассу, ни Маамаду, ни Кариму этого делать будет нельзя. «Рамадан Карим!» – это обычное приветствие, которое используется, чтобы пожелать кому-то щедрого и благословенного Рамадана. «Рамадан Карим» переводится как «щедрый Рамадан» и используется не так часто, поскольку некоторые споры окружают его значение. Мусульман всех с Рамаданом, Пусть не будет ссоры и обмана! Проведи Рамадан так, как жили саляфы. Шейх Абдуль-Карим Аль-Худайр.
Ид мубарак
- Слово Рамадан: Что оно значит?
- → رمضان كريم, перевод на русский, примеры предложений | Glosbe
- Помощь от мусульман в Рамадан получили 30 тысяч россиян
- Почему месяц Рамадан – великое событие в Японии?
- Рамадан карим
- Положение слов "рамадан карим" | шейх Усаймин [HD] - YouTube
Почему месяц Рамадан – великое событие в Японии?
Позитивным фактором было то, что Израиль стал выдавать довольно значительное число разрешений палестинцам-жителям Западного берега на поездки в Иерусалим и Израиль в течение Рамадана и применять более гибкие правила на пограничных постах и контрольно-пропускных пунктах в период этого священного месяца. По любезному приглашению Его Высочества шейха Хамада бен Халифы Аль Тани, эмира Государства Катар и председателя девятой Исламской конференции на высшем уровне, 10 декабря 2001 года в Дохе, Государство Катар, была проведена десятая чрезвычайная сессия министров иностранных дел стран — членов Организации Исламская конференция для рассмотрения тяжелого положения в Палестине, сложившегося в результате постоянной и нарастающей агрессии Израиля против палестинского народа.
Вторая история История нашей второй героини началась четыре года назад, когда она училась в старшей школе. Я цитирую её слова: «Я впервые встретила мусульманина четыре года назад, и мы говорили о смерти. К сожалению, все японцы вынуждены сжигать тела умерших по закону. Я всегда думала, что, может быть, судьба для всех людей — адское пламя».
Она добавляет: «... Это было для меня очень важно, и я была действительно поражена. Кроме того, две недели спустя брат моей бабушки, христианин, скончался, но из-за японского закона они также сожгли его тело. С тех пор я всегда думаю об Исламе. Теперь я не ем свинину, не пью алкоголь, молюсь и держу пост в месяц Рамадан. Но я не могу прикоснуться к Корану, поскольку это запрещено немусульманам».
Одна из особенностей, которая отличает японцев-немусульман от других немусульман в остальном мире, заключается в том, что большинство из них не имеют существующих стереотипов о мусульманах. Они получают информацию, обрабатывают её логически, «японским способом», и реагируют на неё. И, возможно, поскольку немногие мусульмане путешествуют, учатся или живут в азиатских странах, мы не привыкли к подобным реакциям, и порой люди совершают необычные поступки, совсем не те, каких мы от них ожидаем. Как те японки, о которых мы сегодня рассказали, — они смогли правильно принять полученную информацию о пользе предписаний Ислама, и кто знает, может быть, по воле Всевышнего они обретут своё счастье, став мусульманками… Мир полон чудесных открытий Этот мир действительно достаточно огромен и разнообразен, чтобы не переставать учиться, общаться, помогать, изучать и улыбаться. Радоваться простым вещам, любоваться красотой природы, открывать для себя что-то новое каждый день. Мы желаем всем мусульманам, всем читателям газеты «Ас-салам» удивительных открытий, радостных эмоций, духовного очищения и довольства Всевышнего Аллаха в этот прекрасный Рамадан!
Рамадан наступил для мусульман с закатом воскресного солнца, и он требует от мусульман молитв в мечетях и молельных домах, а также совершения благих дел, внимания к ближним, терпения. Рушан Аббясов также отметил, что мусульмане в Рамадане анализируют свои действия и определяют, над чем им необходимо поработать.
Он — не кто иной, как благородный карим ангел" Коран 12: 31. В виду всего этого становится ясно, что если у человека нет убеждения, что месяц Рамадан сам даёт и сам лично распоряжается в этом мироздании, то говорить это выражение можно. Последние записи:.
День за днём. У Ласса, Маамаду Диарра и Карима Бензема начался Рамадан
В переводе на русский «Рамадан Мубарак!» дословно значит «Рамадан Благословенен!». 3, сохранений - 0. Присоединяйтесь к обсуждению или опубликуйте свой пост! 22 марта Глава Крыма Сергей Аксёнов поздравил мусульман с началом месяца Рамадан. Поэтому Лассана Диарра, Маамаду Диарра и Кариму Бензема будет в ближайшее время сложнее других, ведь испанская жара обязывает человека много пить, дабы избежать обезвоживания, но ни Лассу, ни Маамаду, ни Кариму этого делать будет нельзя. Чтобы поздравить мусульманина с Рамаданом, можно сказать: «Рамадан Карим!», «Рамадан Мубарак!», чтобы пожелать благословенного времени.
Сайед Рамадан
Ради Твоего довольства мною я постился, уверовал в Тебя, положился на Тебя и совершил разговение, используя дары Твои. Прости мне прошедшие и последующие прегрешения, о Всепрощающий! Молитва таравих совершается как индивидуально, так и коллективно. Слово «таравих» — множественное число от арабского слова «тарвиха», что в переводе на русский язык означает «отдых». Молитва называется так потому, что после каждых её четырёх ракаатов молящиеся сидя отдыхают, восхваляя Господа или слушая назидания имама [10]. Последние десять дней рамадана[ править править код ] В последние десять дней рамадана мусульманам рекомендуется усердно совершать различные виды поклонения, в частности, пребывать в мечетях [11] [12] , следуя примеру пророка Мухаммада [13]. В эту ночь, согласно исламским источникам, к молящемуся Мухаммаду явился архангел Джабраил и, указав на свиток, сказал: «Читай Коран! В Ночь предопределения принято просить прощения у Аллаха за совершённые грехи и читать Коран.
Категории: Новости, Нумизматика, Новые выпуски. Рассказать друзьям: Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии. Это очень просто и занимает буквально несколько секунд!
Молим Аллаха о благополучии всех организаторов и причастных к этой благой акции. Пусть Аллах будет доволен вами! Смотрите также.
Пусть Аллах будет доволен вами! Смотрите также.
Куда уходят деньги...
- Популярное
- Самое главное о посте в Рамадан
- Рамадан Карим - Муфтий Таки Усмани
- Предупреждение о налоговом мошенничестве
Рамадан – предвестник добра!
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации.
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Ифтар начинается сразу после захода солнца. Откладывать приём пищи на более позднее время нежелательно. Разговляться по Сунне начинают финиками или водой.
Пророк Мухаммед сказал: «Когда кто-нибудь из вас будет разговляться, пусть разговляется финиками, а если не найдёт фиников, пусть разговляется водой, ибо поистине она очищает». После совершения ифтара произносятся следующие молитвы дуа : «О Господи, я постился для Тебя ради Твоего довольства мною и, используя Твои блага, разговелся. На Тебя надеюсь и в Тебя верю. Прости меня, о Тот, Чья милость безгранична.
Постятся с целью созерцания и отказа от пищи. В этот месяц сосредоточены на своей духовности и отношениях с Аллахом. В конце Рамадана мусульмане отмечают праздничное событие под названием Ид-аль-Фитр, которое означает «сладкая праздничная еда». В этот день они собираются с семьей и друзьями, чтобы отметить окончание поста и празднование благословенного месяца Рамадан карим. Таким образом, Рамадан карим является особенным временем для мусульман, когда они проявляют самообладание, отказываясь от пищи, и стремятся быть ближе к Аллаху. Этот месяц считается благословенным и милостивым, и отмечается особым праздничным событием в конце Рамадана. Пост и последовательность действий Пост в Рамадане считается обязательным для каждого зрелого мусульманина. В этот период, искренние верующие стараются избегать даже промахов и негативных мыслей. Целью поста является получение милости Аллаха, обретение духовного очищения и самоотречения. Время проведенное без пищи и напитка помогает верующим сосредоточиться на духовной практике и повышить свою религиозную состоятельность. Пост в Рамадане включает в себя не только воздержание от еды и питья, но и соблюдение определенной последовательности действий. Верующие встают рано утром, чтобы совершить утреннюю молитву и поклонение. Затем, они завтракают до рассвета, чтобы набраться сил на весь день. Сразу после рассвета, пост начинается и продолжается до заката солнца. Пост в Рамадане также включает обязательное совершение специальной молитвы — Таравих. Эта молитва совершается в ночное время после заката солнца и помогает верующим укрепить свою связь с Аллахом.
Слово «рамадан» происходит от арабского корня, означающего «палящий зной». Исследования показывают, что соблюдение мусульманского поста усиливает выброс эндорфинов в организм человека, что полезно для здоровья. Кроме того, во время поста происходит детоксикация организма. Ислам — не первая религия, предписывающая своим последователям соблюдение поста. До ислама пост был предписан иудеям и христианам. О Аллах, поистине, Ты — Прощающий, Ты любишь прощать, так прости же меня! В полярных регионах земного шара время поста в летние периоды доходит до 22 часов. В месяц Рамадан верующие приветствуют друг друга словами «Рамадан мубарак» или «Рамадан карим». Это означает «желаю Вам благословенного и щедрого Рамадана». Праздник окончания поста «ид аль-фитр» Ураза байрам широко отмечается мусульманами. В разных традициях праздник отмечается по-разному. В это время люди навещают родственников, обмениваются подарками и радуют своих детей. И, самое главное: Рамадан — самое важное время для мусульман.
Рамадан... Рамадан Карим с арабского
Рамадан карим является одним из самых важных мусульманских праздников. Мусульмане едят после заката солнца. Постятся с целью созерцания и отказа от пищи. В этот месяц сосредоточены на своей духовности и отношениях с Аллахом. В конце Рамадана мусульмане отмечают праздничное событие под названием Ид-аль-Фитр, которое означает «сладкая праздничная еда».
В этот день они собираются с семьей и друзьями, чтобы отметить окончание поста и празднование благословенного месяца Рамадан карим. Таким образом, Рамадан карим является особенным временем для мусульман, когда они проявляют самообладание, отказываясь от пищи, и стремятся быть ближе к Аллаху. Этот месяц считается благословенным и милостивым, и отмечается особым праздничным событием в конце Рамадана. Пост и последовательность действий Пост в Рамадане считается обязательным для каждого зрелого мусульманина.
В этот период, искренние верующие стараются избегать даже промахов и негативных мыслей. Целью поста является получение милости Аллаха, обретение духовного очищения и самоотречения. Время проведенное без пищи и напитка помогает верующим сосредоточиться на духовной практике и повышить свою религиозную состоятельность. Пост в Рамадане включает в себя не только воздержание от еды и питья, но и соблюдение определенной последовательности действий.
Верующие встают рано утром, чтобы совершить утреннюю молитву и поклонение. Затем, они завтракают до рассвета, чтобы набраться сил на весь день. Сразу после рассвета, пост начинается и продолжается до заката солнца.
В священный месяц все стараются быть максимально добрыми, порядочными".
В таких странах Ближнего Востока, как Катар, Оман, Бахрейн, на время Рамадана в отелях будут работать только основные рестораны, уточняют в "Интуристе". Алкоголь, если он разрешен в гостинице, можно только заказать в свой номер. Что касается ОАЭ, там с каждым годом ограничений все меньше. Из уважения к традициям не рекомендуется есть и пить в общественных местах в дневное время, но это не касается отелей.
В некоторых из них алкоголь разрешен лишь после 19. Но, например, в Абу-Даби бары закрывают на весь период поста, спиртное не продают.
Карим сделал это во время священного для мусульман месяца Рамадан, а сам Карим, как известно, мусульманин. Вот как описал это один из фанатов: «Рамадан заставляет Бензема в 35 лет забивать через себя». Другие вспомнили, что в прошлом году в это же время Бензема сделал еще один хет-трик, в ворота «Челси» в Лиге чемпионов.
Ближе к концу дня количество глюкозы в организме снижается, поэтому нужно перейти к делам, не требующим высокой мозговой активности, например, физическим нагрузкам, дабы активизировать кровообращение, либо заняться тем, что не требует высокой сосредоточенности и внимания. Замкнутым человек не становится. Скорее, он становится более внимательным к себе и своему внутреннему миру, более рассудительным во взаимоотношениях с другими, более последовательным и менее импульсивным. Как совмещать работу и пост? C одной стороны, это достаточно большая нагрузка для организма поддерживать привычный ритм жизни, находясь без еды в течение дня, с другой стороны — это общение с коллегами. Стоит ли ожидать в связи с этим от постящегося срывов или агрессии? Во-первых, агрессия у постящегося сведена к минимуму, как я уже сказал ранее. Во-вторых, совмещать работу с постом не столь трудно. Важно минимизировать негативные эмоции и максимизировать позитивные, уметь направить высвободившуюся энергию на полезные дела в первой половине дня — на интеллектуальную работу, во второй — на физическую. И самое главное — это психологический настрой. Если человек перед боем, выходя на ринг, думает, что он проиграет, то он будет биться лишь в полсилы и точно проиграет. Уверен, это понятно не только спортсменам, но и любому успешному человеку. Если верующий настраивает себя на малоактивный образ жизни в течение поста, на сон и ничегонеделание, тогда только к этому и будет готов его мозг, его тело. К сожалению, в реалиях современности большинство людей ленивы, пассивны и пессимистичны как в период поста, так и вне его, малополезны для себя и общества, хотя и обладают по милости Всевышнего огромными кладезями потенциала. На этот счет есть хорошие слова Р. Шармы: «Настал твой последний день, и ты пробудился для осознания, что так и не реализовал свой потенциал в полную силу и даже не приблизился к гениальности, для которой рожден» [33]. И еще два хороших высказывания. Уокер [34]. Стоит ли соблюдающему пост менять свой режим работы на период Рамадана, скажем, уйти в отпуск, или жизнь продолжается в привычном ритме? Однозначно сказать не могу, так как, например, в летний период у многих отпуска и можно совместить. В то же время, оставаясь в привычном рабочем ритме, можно серьезно перевыполнить месячный план, так как нет перерывов на чай, кофе, завтрак, обед, полдник и пустые разговоры. Мой опыт соблюдения поста в Рамадан с 1987 года подтверждает, что продуктивность и эффективность в это время резко возрастают. Для этого важны строгие самодисциплина и распорядок дня, а также правильное питание и своевременный сон. И конечно же — цели, «упакованные» в сроки! Если человек, начав соблюдать пост, понял, что ему это тяжело и физически, и морально, является ли подобное веской причиной остановиться? Может ли мусульманин чем-то заменить пост? Предусмотрены ли какие-либо действия со стороны верующего, которые можно приравнять к соблюдению поста? Что касается «тяжело морально», то ему просто-напросто нужно заранее прочитать несколько умных книг по позитивной психологии или, например, одну из книг Р. А главное — больше двигаться в месяц поста, особенно во второй половине дня. Рекомендую за два часа до разговения получасовую как минимум легкую пробежку на свежем воздухе или на тренажере и контрастный душ после. Это поспособствует выработке мозгом гормонов счастья, моральный упадок сил и депрессия отступят. Что же касается физического недомогания, то истинные ощущения и настоящий ответ человек получит от своего организма лишь на 3—4-й день поста, когда будут исчерпаны возможности адаптироваться, а недомогание станет лишь усиливаться. Если у человека есть серьезные заболевания, либо это старческая немощность, либо он не в состоянии поститься, тогда он может восполнить пропущенные дни поста в короткие зимние дни или выплатить фидью-садаку, то есть милостыню. Если человек принимает Ислам во время Рамадана, будет ли это как-то отличаться от того, как если бы он стал мусульманином в другое время? Отличаться будет. Рамадан — это очень даже подходящее время для преобразований в жизни и духовных ценностях. Можно ли сказать, что постящийся каким-то образом влияет на свое окружение? Постящийся при верном настрое и подходе определенно становится другим человеком — более воодушевленным, более позитивным и жизнерадостным, более спокойным, проницательным и добрым. Конечно же, такие преобразования отразятся на его окружении — и лишь наилучшим образом. Пост в месяц Рамадан — это единственный для мусульман пост в году или есть еще и другие посты? Обязательным является лишь пост в месяц Рамадан. На протяжении года есть также дополнительные посты. Например, пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует повелел одному своему сподвижнику Абу Хурайре выполнять три действия, одним из которых был трехдневный пост каждый месяц [35]. Также однажды посланник Всевышнего сказал Абу Зарру: «Если будешь поститься три дня каждый месяц, то постись тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого числа [по лунному календарю]» [36]. Пророк говорил: «Кто постится три дня в месяц [каждый месяц], то это подобно посту на протяжении века» [37]. Безусловно, во всех этих хадисах имеется в виду дополнительный пост нафиля , который соблюдается по желанию. Можно поститься в срединные три дня по лунному календарю или выборочно в любые три дня. За каждый из них — десятикратное вознаграждение, по милости Всевышнего; этот пост засчитывается как если бы человек постился целый месяц. К месяцу Рамадан, конечно же, эти хадисы отношения не имеют. В Рамадан нужно поститься весь месяц. И пост этот обязателен. Подписывайтесь на наш канал в YouTube Ссылки на богословские первоисточники и комментарий: [1] См. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. Дары блага , предоставленные вам, бессчетны если захотите сосчитать их, то сделать этого не сможете [не хватит сил, и нет таких чисел]! Коран, 14:34 ; «Если вы [пожелаете] подсчитать блага дары , что предоставлены вам Аллахом Богом, Господом , то сделать этого не сможете [всех мирских даров вам просто не охватить, не учесть, не пересчитать, да и не удержать]. Несомненно, Он — Всепрощающ и бесконечно Милостив. Коран, 16:18. Мухтасар тафсир ибн кясир. Ведь такой человек не поклоняется, не преклоняется, не раболепствует перед положением, достатком, страстью и ненасытным хотением, обманывая других и пренебрегая всем святым. Он — раб Божий, а потому постоянен и обязателен, достигает всего и вся с именем Творца, учитывая права других творений, не причиняя им боли и страданий, и это — из трепета пред Господом, Чьим покорным рабом он и является. Сахих аль-бухари. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари. Шарх рияд ас-салихин [Прогулка праведников. Комментарий к книге «Сады благонравных»]. Бейрут: ар-Рисаля, 2000. Хадис от Абу Хурайры; св. Ахмада, ат-Тимизи и Ибн Маджа. Аль-мунтака мин китаб «ат-таргыб ват-тархиб» лиль-мунзири. В другом достоверном хадисе сказано: «Поистине, мольба постящегося [обращенная к Богу] во время разговения, не будет отвергнута». Ибн Маджа, аль-Хакима и др. Также имеется хадис о том, что «не отвергаема мольба постящегося на протяжении всего дня поста». Богословы трех из четырех мазхабов говорят о том, что намерение поститься надо озвучивать каждый день. И только маликитские ученые допускают возможность того, что намерение поститься можно высказать один раз в начале месяца Рамадан. Напомню, что «озвучивание намерения» первостепенно подразумевает намерение сердца, мысленное намерение. В непосредственном проговаривании каноническая обязанность отсутствует. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух. В крайнем случае, например при забывчивости, можно воспользоваться последним, таким же авторитетным мнением. Да, именно женщиной, с ее отличной от мужской и по особому проявляющейся психологией, с ее особым мироощущением, чувственностью, склонностью к изяществу и следованию моде, проницательностью. У пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует спросили: «Кто прекраснее: женщины из мира сего [праведно прожившие жизнь и оказавшиеся милостью Творца в Раю] или райские красавицы гурии [которые, по достоверным пророческим описаниям, необычайно прекрасны]? Хадис от Умм Салямы; св. Ат-тафсир аль-мунир. Министерство воспитания, культуры и наук: Ларус, [б. Ибн Маджа; а также от Абу Умамы; св. Ахмада, аль-Байхакы и ат-Табарани.
Рамадан Карим или как поздравить с Рамаданом
Накануне, волонтеры Благотворительного фонда «Ихсан» развезли продуктовые наборы, сформированные по акции «Рамадан Карим», до нуждающихся семей, многодетных, пенсионеров, а также до студентов из мусульманских стран, которые также находятся в. Последние 10 дней Рамадана для мусульманина должны стать временем совершенствования их поста и избегания всего того, что может его нарушить. Посол Израиля в Каире Хаим Корен сказал в своём поздравительном выступлении: «От имени всего израильского народа по случаю благословенного месяца Рамадан мы хотим пожелать всем жителям Египта «Рамадан карим»!". Месяц поста для мусульман является радостным событием, с которым они поздравляют друг друга словами «Рамадан карим» (араб. Транспортная компания Careem совместно с Продовольственным Банком ОАЭ в Рамадан будет бесплатно доставлять продовольственные пожертвования нуждающимся в Дубае.
Что означает рамадан карим?
Существует замечательная традиция, ведущая свое начало на Аравийском полуострове с доисламских времен: предоставлять защиту людям, которые в ней нуждаются. Тем, кто спасается от конфликтов или преследований. Поэтому я почувствовал, что было бы вполне логично проявить солидарность с мусульманскими беженцами именно в Рамадан. Священный месяц Рамадан — наиболее подходящий момент для этого. Каждый год я отправлялся в страну, где есть лагеря или поселения беженцев. Я оставался там на определенное время, соблюдая пост, уважая традиции и религиозные ценности людей, рядом с которыми я находился. Тем самым я выражал ту же солидарность, которую эти общины выражали беженцам, принимая их у себя.
Когда я стал Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, я подумал, что стоит сохранить эту традицию — теперь уже не только в отношении беженцев, но мусульманских общин в целом. АГ: Я смог увидеть истинное лицо ислама.
Ураза-байрам мусульмане празднуют в первый день нового месяца, Шавваль. Ежегодное изменение даты Рамадана и Ураза-байрама можно сравнить с наступлением Пасхи у православных каждый год в разное время. В последние 10 дней поста можно совершить итикаф — уединение в мечети для молитвы и размышлений. В дневное время нельзя есть и пить, вступать в супружескую близость, курить. В течение месяца запрещено ругаться, сквернословить, причинять вред, прелюбодействовать, иметь дурные намерения. Пост в месяц Рамадан — обязанность каждого верующего.
Можно принимать пищу во время утреннего разговения, сухура, и вечернего — ифтара.
Что Вы вынесли из этих поездок на Рамадан и что Вам больше всего запомнилось? АГ: Я думаю, начало Рамадана — это время, когда мы должны задуматься о том, что и как мы делаем.
О том, что необходимо принести мир в каждый дом на Земле. Что нужно проявлять солидарность, бороться с неравенством, создавать условия для сплочения людей, уважать меньшинства. Уважать мигрантов и беженцев.
Нужно, чтобы люди понимали, что все мы живем в одном мире, независимо от наших религиозных убеждений. С какими словами Вы бы хотели обратиться к народам мира? АГ: Я думаю, что сейчас настал момент, когда все мы должны объединиться ради мира.
Мир — самое ценное, что у нас может быть.
И, конечно, нельзя тревожить верующих во время молитвы. В священный месяц Рамадан все стараются быть добрыми А чтобы проникнуться духом Рамадана, эксперты рекомендуют посетить так называемые рамадан-тенты, которые устанавливают на своей территории очень многие отели, особенно пляжные. Там после захода солнца проводят ифтар - первый прием пищи после заката. Люди расслабляются, сидят часами, беседуют под звуки легкой арабской музыки и красиво проводят время", - цитирует популярный сайт Tourdom. По его словам, Рамадан - это время, когда богатые мусульмане помогают бедным. Считается, что распродажи, которые торговцы делают во время поста, воздадутся им сторицей.