Национальная Ассоциация Малого и Среднего Бизнеса Республики Таджикистан сердечно поздравляет Вас с международным Праздником Навруз! Это красивые поздравления с Наврузом (Наурызом) в стихах и прозе – на татарском, узбекском, азербайджанском языке. («Пусть праздник Навруза будет счастливым!»), принимающий поздравления отвечает «Навруз айёми муборак булсин!». В Навруз готовят блюда преимущественно из семи растительных продуктов. Сегодня многие народы Центральной и Западной Азии празднуют "Навруз"/"Новруз" в переводе с фарси означает "новый день" или "обновление".
Что значит навруз муборак
В 2010 году Новруз отмечался в таджикском городе Дангара, в 2011 году иранской столице Тегеране, в 2013 году в туркменском Ашхабаде. Согласно иранской мифологии, в этот день был похоронен герой Сиявуш, убитый туранцем Афрасиябом. Эта легенда упоминается в Авесте. Более подробно она описана в «Шах-намэ» Фирдоуси. Дети в Ноуврузе Известно, что этот праздник содержал анимистические элементы. В день Новруза древние индоарии поклонялись т. Этот обычай позднее был заимствован зороастризмом, который стал официальной религией Ирана. Один из семи основных праздников зороастрийцев «совпадал с концом зимы и преддверием весны и переходил в праздник поминания душ предков Новруз. Он приходился на ночь накануне весеннего равноденствия». Британская учёная М. Бойс отмечает, что помимо всего этого, в зороастризме этот праздник был посвящён непосредственно огню, который древние зороастристы считали жизненной силой и поклонялись ему.
Этот праздник возвещает наступление ахуровского времени года — лета — и отмечает ежегодное поражение Злого Духа. По зороастрийским обычаям, в полдень Нового дня приветствовали возвращение из-под земли полуденного духа Рапитвина, несущего тепло и свет. Посвящение этого праздника огню в более поздней зороастрийской традиции, несомненно. В день Новруза ещё с Ахеменидского и Сасанидского периодов в храмах совершались поклонения огню. Иранские правители того периода принимали в этот день подарки от покоренных народов. Огни разжигались повсюду, начиная с самого высокого места на крышах домов и кончая свечами на праздничных столах. В настоящее время эти обычаи частично сохранились. Так в некоторых районах Азербайджана «на всех холмах разжигаются костры». Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни. Свечи также являются атрибутами праздничных столов в день «Новруза» и предшествующих ему дней приготовления к нему начинаются за несколько недель до праздника.
Например, Негмати А. После захода Солнца народ разжигает костры, поют песни, играют на национальных инструментах. Под звуки бубна они организуют факельное шествие к окраине реки и там устраивают празднества.
На праздничный стол обычно выкладывают круглые лепешки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы и других злаков. В Навруз принято готовить кушанья из семи продуктов преимущественно растительного происхождения. В 2009 году Навруз был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
ООН считает, что праздник способствует продвижению ценностей мира и солидарности как между поколениями, так и внутри семьи, а также примирению и добрососедству, что содействует сохранению культурного разнообразия и укреплению дружбы между народами и различными общинами.
Следует помириться со всеми, с кем вы в ссоре, включая недругов. Покаяться в совершенных грехах и просто попросить прощения, чтобы не носить в себе обид — ни своих, ни чужих. Отдать все долги.
Сюда входит не только расчет с кредиторами, но и помощь бедными и подарки детям. На Новруз старшие одаривают младших — это касается не только родителей и детей, но и начальников с подчиненными. Семейный обед. Считается, что те, кто не сможет отметить Новруз в семейном кругу, будут ближайшие 7 лет скитаться по свету.
На стол ставят зажженные свечи, зеркала, крашеные яйца и сладости — все это призвано защитить присутствующих от негативных энергий, злых духов и чужой злобы и зависти. Семь С. В Иране желания на будущий год загадывают с помощью «хафт син» — это 7 продуктов, которые обязательно должны быть на столе в Новруз, если вы хотите, чтобы «подшефные» им явления пришли в ваш дом или не уходили бы из него. Все названия этих настольных символов процветания начинаются с 15-й буквы персидского алфавита «син»: сир чеснок — здоровье; сиб яблоки — красота; сабзи зелень и пророщенные семена пшеницы или чечевицы — возрождение природы; сенджед дикая маслина — любовь; серке уксус — мудрость и терпение; саману хлебный пудинг — достаток; сомаг специя сумах — рассвет после долгой темноты.
Забыв о заботах, не помня кручин, Под говор струны, за ковшами вина, Вся знать пировала, веселья полна. И люди тот праздник святой сберегли, Как память о древних владыках земли.
Датой праздника стал день хормоз месяца фарвардин — первый день нового года по астрономическому солнечному календарю, что по сегодняшнему календарю приходится на 21 марта. Как связан Навруз с духами умерших? В древние времена в зороастризме считалось, что за 10 дней до наступления месяца фарвардин, то есть окончания года и наступления Навруза, души умерших предков начинают спускаться с небес, чтобы погостить у своих потомков и увидеться с ними.
Поэтому практика приготовлений к этому празднику заблаговременно началась еще тогда: убирают дома и кварталы, надевают новую одежду, зажигают огонь и благовония, распространяя приятный запах по всему жилищу — все для того, чтобы с рассветом первого дня месяца Фарвардин началом Навруза фравахары духи умерших могли вернуться в свою духовную обитель радостными и удовлетворенными, зная, что их потомки пребывают в гармонии с природой. В « Авесте » по этому поводу говорится: «Благие, могучие, праведные, святые фравахары мы почитаем, которые перед праздником Хамас-пат-майдьом то есть Наврузом спускаются из своей обители и в течение 10 дней и ночей они ходят там, осведомляясь». Из этого обычая в наши дни и осталась привычка приобретения и ношения новых нарядов.
Почему огонь так важен Кроме того, что Навруз являлся предвестником лета и ежегодной победы доброго духа над злым , в зороастризме этот праздник был еще посвящен непосредственно огню, который считался жизненной силой и одним из главных объектов поклонения. Основным его предназначением в древние времена были проводы духов: в ночь перед Наврузом на рассвете люди провожали фравахары, зажигая огни на вершинах холмов или на крышах домов, и молились об их удовлетворении, прося вернуться вновь в следующем году.
ИДИ НАВРУЗ МУБОРАК! Поздравления с Наврузом
| Навруз-2022: почему в этот праздник нужно подслушать разговор соседей | Слово Навруз (Новруз, Навруз, Нооруз, Невруз, Наурыз), означает новый день, его написание и произношение может варьироваться в зависимости от страны. |
| Картинки на Навруз (100 открыток): скачать бесплатно | Навруз муборак. |
| Навруз 2024: что это за праздник и как его встретить | ОТР | Как отмечают Навруз или Наурыз разные народы и какие традиции соблюдают, читайте в нашем материале. |
| Международный день Навруз | такое поздравление можно услышать в каждом уголке Таджикистана в дни наступления весеннего равноденствия. |
Навруз-2024 — история праздника
- «Предвестник Навруза»: что означает праздник Сада для таджикистанцев
- Поздравления с Наврузом
- Навруз 2024: история и традиции праздника, какого числа отмечают — 21.03.2024 — Статьи на РЕН ТВ
- Международный день Навруз
Навруз, Наурыз, Нооруз. Чем схож и отличается главный весенний праздник в странах ЦА (ИСПРАВЛЕНО)
И говорят друг другу «Навруз, муборак бод!» –. («Пусть праздник Новруза будет счастливым!»), принимающий поздравления отвечает «Навруз айёми муборак булсин!». Пусть всегда в Вашей жизни всё будет солнечным и прекрасным, как в дни Навруза! с праздником весны Пересылайте наши видео всем родным и близким! Навруз айёми муборак булсин. С Наврузом, друзья! Подберите отличные поздравления с Наврузом близким и знакомым. Никто не должен остаться без тёплых слов!
Навруз муборак!
Потом выносится все, что можно вынести, постельные принадлежности матрасы, одеяла, подушки, паласы, ковры, которые должны хорошенько проветриться. И в финале, женщины выметают весь дом двумя специальными вениками. После того как уборка окончена мужская половина семьи заходит в дом с ветками деревьев, с вырезанными на них узорами и поздравляют женскую половину со словами: Шогун баор муборак! С весенним праздником! И вам с праздником. Праздничный дастархан как правило, украшает ритуальное блюдо бодж- кашу из приплюснутых зерен пшеницы с мясом, которая варится целый день на медленном огне, ритуальный хлеб-гузгартьа - лепешка с измельченным грецким орехом.
В разных странах праздник весны отмечают по-разному. К приходу «персидского Нового года» принято начинать готовиться заранее, за несколько недель. К празднику нужно раздать долги, навести порядок, успокоить мысли и прийти со светлыми надеждами. В Азербайджане, как и в Иране на Новруз традиционно жгут костры, символизирующие очищение и возрождение. Считается, что семь прыжков через огонь избавят от бед и проблем перед новым годом. Костры нельзя тушить водой, они должны догореть сами, поэтому у многих Новруз ассоциируется с ароматным дымом. Молодые девушки на Новруз продолжают гадать - теми же гаданиями, что и на Торпаг чершенбеси. Его главные персонажи - Коса и Кечал, они символизируют зиму и одеты в блеклые одежды.
По сюжету они терпят поражение, и приходит Весна. Новруз обычно отмечают со всей семьей, которая собирается за большим столом. Если в Новруз человек оказывается не дома, то его может ждать несчастье. В то же время, в любом доме будут рады гостям. В знак особого гостеприимства дверь дома оставляют открытой, свет в окнах горит до рассвета. У Новруза есть и любимые цвета - зеленый и красный, именно их часто выбирают для праздничных нарядов. Зеленый - это цвет жизни, а красный - цвет плодородия и энергии. Что должно быть на столе?
Праздничный стол играет большую роль - в Новруз принято звать гостей, угощать всех знакомых, готовить различные лакомства.
Также стоило перепрыгнуть через источники с проточной водой, дабы избавиться от прошлогодних грехов. Немаловажной является и духовная чистота, которая заключается в том, чтобы найти примирение с недругами, раскаяться в совершенных грехах, рассчитаться с долгами и приготовить ритуальные блюда. Традиции празднования По древнему преданию в праздник Навруз вся семья должна находиться вместе. Все те, кто не смог вовремя прибыть к родному поместью, ещё целых семь лент будут скитаться на чужбине. Традиция праздничного стола, накрываемого по случаю праздника носит название Хафт Син. Она обязывает наличие в этот день угощения из семи базовых продуктов питания.
Каждая из предстоящих четырех недель — а вернее, четырех сред — посвящена одной из четырех стихий и называется соответственно, хотя названия иногда отличаются, в зависимости от региона. Четыре предшествующие празднику среды называются Су Чершенбе среда на воде , Одлу Чершенбе среда на огне , Торпаг Чершенбе среда на земле и Ахыр Чершенбе последняя среда. Самой важной среди этих сред считается последняя — ахыр чершенбе ахшамы последний вторник последней недели года , когда разворачиваются главные события. Этот день насыщен различными обрядовыми действиями и преследуют цель обеспечить благополучие себе, своей семье и в наступающем новом году, освободиться от всех бед и отвратить от себя и семьи неприятности и другие невзгоды. Все это в руках Аллаха, а не огня и глупых суеверных обрядов, которыми Сатана ввел в заблуждение, заставив поклоняться себе. Ахыр чершенбе ахшамы последний вторник последней недели года отмечался с особой торжественностью. По поверью, если он совпадал с днем наступления Новруза, год ожидался особенно удачливым. Огнепоклонники предают пламени священного огня свои мольбы. Язычники молятся, чтобы огонь защитил их от врагов и духов. Огонь является в их глазах олицетворением жизни. В общем, язычество ширк во всех проявлениях, которое берет свое начало из древности. Жители Междуречья, по свидетельствам древнегреческого летописца Страбона, собирались на Навруз в «Храме огня». Этим и объясняется широко распространенный сегодня обычай разжигать в дни празднования Навруза костры на улицах. Источник Самый весенний, яркий и всеми любимый узбекский праздник, как отмечают Навруз в Узбекистане Приветствую вас уважаемые читатели, сегодня 21 марта отмечают праздник Навруз, этот праздник отмечается во всех странах средней Азии и конечно же в Узбекистане Я знаю, что среди моих подписчиков очень много жителей этой страны, поэтому- Навруз айёмингиз муборак! Источник Навруз Байрам 2020: традиции и обычаи национального праздника Праздник Навруз совпадает с днем весеннего равноденствия, которое ежегодно выпадает на 20-21 марта. Празднование Навруз Байрам в день весеннего равноденствия связано с возникновением календаря солнечного летоисчисления — он появился у народов Средней Азии и Ирана семь тысячелетий назад, то есть задолго до возникновения ислама. Навруз Байрам — один из самых древних праздников на Земле — он символизирует начало новой жизни. В переводе с фарси «навруз» означает «новый день», а тюркское слово «байрам» — «праздник». Навруз — сугубо народный праздник, связанный с пробуждением природы, наступлением тепла и началом сельскохозяйственных работ. Возникновения Навруза связывают с культом Солнца и именем Заратуштры -древнеперсидского пророка. Старейший источник, где празднование Навруза упомянуто — священная книга зороастрийцев «Авеста». По учению Авесты, люди каждую весну должны отмечать появление жизни на земле, зарождавшуюся «в шести видах» небо, земля, вода, животные, растения и человек. Праздник за время своего существования отменяли не раз.
Поздравления с Наврузом (Наурызом) в прозе — поздравления своими словами
| Короткие поздравления с Наврузом | В переводе с фарси «навруз» означает «новый день», а тюркское слово «байрам» — «праздник». |
| ИДИ НАВРУЗ, МУБОРАК, ХАМВАТАНИ МАН!!!!! – ЯВАН СИТИ , пользователь Натали Шубина | My World Groups | Наврӯз муборак, азизони ман! С Наврузом, дорогие мои! |
| Короткие поздравления с Наврузом | В переводе с таджикского «Навруз Муборак» означает «счастливый Навруз». |
Картинки с пожеланиями навруз муборак
Навруз-2019» на таджикском языке. Навруз муборак бод - открытка, составленная на таджикском, с поздравительным текстом по таджикски. Навруз на таджикском языке. Британский дипломат также отметил, что весной 25 лет назад были установлены дипломатические отношения между... Наврузе на таджикском языке.
Провожали холода всегда достойно. Традиционно, за пятьдесят дней и пятьдесят ночей до весеннего праздника Навруз проводились различные обряды, поэтому это время начали называть «Сада» в переводе с таджикского «сад» — «сто» , сто дней и ночей до весеннего равноденствия, наступающего 21 марта.
В народе праздник Сада называют еще предвестником Навруза. Сада — один из сезонных праздников арийцев. По зороастрийскому календарю, по четырем временам года отмечались четыре праздника. Зимний период, как и остальные, охватывал три месяца — Дай, Бахман, Исфанд. В самой середине зимы, в месяце Бахман, отмечали Сада. Историю его возникновения относят к глубокой древности.
Его отмечали еще до появления зороастризма, когда человек только начал понимать пользу огня, именно поэтому главная атрибутика праздника — огонь — символ тепла и света, первая из четырех мировых стихий, священный символ домашнего очага.
Посвящение этого праздника огню в более поздней зороастрийской традиции, несомненно. В день Новруза ещё с Ахеменидского и Сасанидского периодов в храмах совершались поклонения огню. Иранские правители того периода принимали в этот день подарки от покоренных народов. Огни разжигались повсюду, начиная с самого высокого места на крышах домов и кончая свечами на праздничных столах. В настоящее время эти обычаи частично сохранились. Так в некоторых районах Азербайджана «на всех холмах разжигаются костры». Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни. Свечи также являются атрибутами праздничных столов в день «Новруза» и предшествующих ему дней приготовления к нему начинаются за несколько недель до праздника.
Например, Негмати А. После захода Солнца народ разжигает костры, поют песни, играют на национальных инструментах. Под звуки бубна они организуют факельное шествие к окраине реки и там устраивают празднества. Они прыгают через разведённые ими костры и купаются в реке. Более зажиточные таджики в этот день организуют совместные трапезы для малоимущих сограждан. Прыгая через костры, они желают от природы обильного урожая, и ищут защиты от злых духов и джиннов. Прыгают через костёр даже женщины, с грудными детьми надеясь, что таким образом они в течение года будут избавлены от напастей и несчастий. Сохранились в настоящее время и другие атрибуты этого зороастрийского праздника. Например, зороастрийцы наполняли сосуды семенами пшеницы или ячменя, заливали их водой, а затем, когда они прорастали, относили их домой, и ставили в особое место.
Точно также в настоящее время оставляют на прорастание семена злаков к празднику в Азербайджане, Иране и Средней Азии. На праздничный стол зороастрийцы ставили яйца — символ зарождения жизни и специфические сладости. Они присутствуют на праздничных столах и в настоящее время. Как видно из приведённого выше краткого обзора сущности и истории происхождения праздника Новруз, он имеет доисламское происхождение и его философия, а также обрядность не имеют к исламской религии никакого отношения. Более того, исторические корни языческое и зороастрийское прошлое и натурфилософская сущность этого праздника находится в противоречии с исламом, сущность которого заключается в строгом единобожии и отрицании преклонения перед природными силами. Новруз и красавицы девченки Традиционным ритуалом в Новруз является составление хафт сина перс. Хафт шин также состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы Ш в персидском алфавите.
Кто еще празднует? Новруз является национальной традицией, не имеющей прямого отношения к исламским обычаям. Официальный статус он приобрел в Ахеменидской Империи, как религиозный праздник зороастризма. Продолжает повсеместно отмечаться и после исламских завоеваний, вплоть до настоящего времени. В современное время отмечается в дни, на которые приходится весеннее равноденствие. Следует отметить, что на территории Ближнего Востока Новруз празднуется только представителями тех народов, которые проживали там до прихода арабов, распространения ислама и возникновения Арабского халифата. Соответственно, Новруз, например, не празднуется арабами. По древнему обычаю, до наступления Новруза люди должны убирать в домах и вокруг, рассчитаться с долгами. На праздничных столах складывали круглые лепёшки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы, фасоли, гороха, чечевицы, риса, кунжута и бобов.
Свежие записи
- Навруз – праздник весны и обновления: 10 таджикских поздравлений
- Русско-таджикский разговорник. Поздравления
- Когда отмечают Навруз: дата праздника
- Новруз байрам: что это за праздник?
Праздник пробуждения весны Навруз отмечают россияне: традиции и поздравления
Британский дипломат также отметил, что весной 25 лет назад были установлены дипломатические отношения между... Наврузе на таджикском языке. Программа вечера продолжилась в дружном кругу национальных танцев, сопровождающихся народными песнями. Прямая ссылка на...
Поэтому в течение недели до наступления торжества существовали обычаи, которые заключались в том, чтобы перестирать всю грязную одежду и постельное белье. Также стоило перепрыгнуть через источники с проточной водой, дабы избавиться от прошлогодних грехов. Немаловажной является и духовная чистота, которая заключается в том, чтобы найти примирение с недругами, раскаяться в совершенных грехах, рассчитаться с долгами и приготовить ритуальные блюда. Традиции празднования По древнему преданию в праздник Навруз вся семья должна находиться вместе. Все те, кто не смог вовремя прибыть к родному поместью, ещё целых семь лент будут скитаться на чужбине.
Традиция праздничного стола, накрываемого по случаю праздника носит название Хафт Син.
В 2024 году он состоится в 18-й раз, но не 21-го, а 23 марта. Темой гуляний Московского Навруза станет семья и семейные ценности, сообщил портал mos. Слово «Навруз» имеет персидское происхождение и складывается из двух слов — «новый» и «день». Произношение меняется в разных диалектах: в западных название праздника произносят как «Новруз», а в восточных — через «а». Кое-где персидский или иранский Новый год называют «Наурыз» или «Науруз», но в русском языке чаще всего пишут и говорят именно «Навруз», как и в Таджикистане. На праздник принято готовить семь особых блюд из овощей, фруктов и рыбы, чтобы собрать за столом всех близких, родных и друзей.
Потому что они где-то 10 дней или две недели будут отдыхать, причем активно отдыхать: они ходят в горы, накрывают дастарханы стол с особой трапезной скатертью — прим. Празднующие приглашают к столу даже тех людей, чьих имен не знают. Востоковед обратил внимание, что русскому человеку это может быть непривычно, ведь в нашей культуре нет аналогичных торжеств. Год прожили трудно, тяжело, но вот настает день, когда все отдыхают душой и телом. Кто с музыкой, кто с песнями, но самое главное — уехать с того места, где ты живешь, на эти две недели, чтобы почувствовать единение с природой и другими людьми», — резюмировал собеседник ОТР. Традиции немного меняются в зависимости от страны, но есть и общие обычаи, которые соблюдают все. К празднику тщательно готовятся заранее, в домах наводят чистоту.
Важно привести жилище в идеальное состояние, поэтому многие белят стены и делают ремонт, если он нужен.
Среди народов, отмечающих праздник Новруз, повелось: чем щедрее праздник, тем благополучнее пройдёт год. Как национальный праздник Новруз отмечается 21 марта в некоторых регионах России , таких как Дагестан , Татарстан , Башкортостан и других национальных регионах. Также, как национальный праздник, Новруз отмечается 21 марта в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая , Иракском Курдистане , некоторых регионах Индии. Новруз является началом года также по календарю бахаи. Решение о включении данных 76 элементов нематериального наследия было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия. История Новруз — первый день иранского календаря , начало весны, соответствующий дню Ораза месяца Фарвардин перс.
Само слово «Новруз» с таджикско-персидского языка переводится как «новый день». В Иране празднование длится обычно в течение 13 дней, из которых первые 5 дней посвящены встрече Новруза и посещению родных и друзей. Девятый день известен как Шахръяран-Навруз шахский Навруз , а тринадцатый день как Сездах-бедар перс. Новруз имеет древнейшую историю. В поэме « Шахнаме » перс. Слово «Новруз» впервые появилось в персидских источниках во втором веке новой эры , однако само событие отмечалось уже во времена династии Ахеменидов примерно в 648—330 гг. В эти дни правители провинций Персидской империи приносили дары шахиншаху [11].
Назвали тот радостный день Новым днем. То день был Ормазд, месяц был — Фарвардин. Забыв о заботах, не помня кручин, Под говор струны, за ковшами вина, Вся знать пировала, веселья полна. И люди тот праздник святой сберегли, Как память о древних владыках земли. В Азербайджане есть такая традиция: нужно зажечь костёр, который называют «тонгал», и семь раз прыгнуть через него. В 2010 году Новруз отмечался в таджикском городе Дангара , в 2011 году иранской столице Тегеране , в 2013 году в туркменском Ашхабаде [12]. Наурыз в Текели , Казахстан, 2013 г.
Мечеть Хазрата Абдул-Азима, Тегеран , 2018 г. Согласно иранской мифологии, в этот день был похоронен герой Сиявуш , убитый туранцем Афрасиябом. Эта легенда упоминается в Авесте [13]. Более подробно она описана в «Шах-намэ» Фирдоуси.
Маленькое поздравление с Наврузом
- Поздравь друзей с Наврузом!
- Навруз-2022: почему в этот праздник нужно подслушать разговор соседей
- Навруз — Викисловарь
- Откройте свой Мир!
- От всей души поздравляем с радостным праздником — Навруз!
Навруз в 2024 году
Как отмечают Навруз или Наурыз разные народы и какие традиции соблюдают, читайте в нашем материале. Навруз (в переводе с персидского означает «Новый день») символизирует обновление, приход Весны, начало нового этапа жизни, один из самых древних праздников на Земле – его отмечали еще в VII в. до н.э., а официальный статус он приобрел в Империи Ахеменидов (VI-V вв до н.э. Можно сказать «Навруз муборак!», что будет означать «с новым годом», или просто пожелать счастливого праздника. Навруз (в переводе с персидского означает «Новый день») символизирует обновление, приход Весны, начало нового этапа жизни, один из самых древних праздников на Земле – его отмечали еще в VII в. до н.э., а официальный статус он приобрел в Империи Ахеменидов (VI-V вв до н.э. В Таджикистане гостей приветствуют словами «Навруз муборак бод!», «Наврузатон пируз бод» («С праздником Новруз»).
Навруз на Памире
«Шогун бахор муборак»: как жители ГБАО отмечают праздник Навруз. Навруз муборак! Навруз в дословном переводе с таджикского (фарси-дари) означает новый день (нав — новый, рӯз — день) или, как привыкли его называть, праздник Равноденствия. Это красивые поздравления с Наврузом (Наурызом) в стихах и прозе – на татарском, узбекском, азербайджанском языке. Карта стран, где отмечается Навруз или являются государственными праздниками. Композиция хафт-син, традиционно демонстрируемая на Новруз в Иране. Aziz Dustlar, Navruz Bayramingiz Muborak Bolsin!
“Праздник Навруз”
Перевод «Навруз муборак бошад» на русский язык: «С праздником Навруз!». В переводе с узбекского языка «навруз муборак» означает «счастливый Навруз». Назывался этот праздник – Навруз (в переводе с фарси «новый день»).