Иностранные пользователи Сети нередко признаются, что «Брат 2» произвел на них весьма хорошее впечатление.
Добро пожаловать!
- Саунтрек к фильму "Брат-2": неизвестные истории к двадцатилетию выхода
- БРАТ 2 - ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 2 – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Сергей Д
- Как «Брат-2» из саги о 90-х превратился в пророчество о 2020-х
- Что еще почитать
- Вместо титров фильма "БРАТ-2" Первый канал показал кадры протестов в США
Вместо титров фильма "БРАТ-2" Первый канал показал кадры протестов в США
В США слово «ниггер» считается страшно неполиткорректным. Для него даже придумали специальный термин — «n-word» по-русски — «н-слово» или «слово на букву Н». Проблема еще была в том, что полисмен — американец и, конечно же, говорит эту фразу на английском. Также во втором фильме есть сцена, где «н-слово» употребляется еще раз. Правда, уже самими афроамериканцами. Оставил ли эти выражения Netflix? Да, фразы никак не цензурированны.
То есть компания практически не меняла фильм, оставив все острые моменты в речи героев. Например, фразу «А то евреев как-то не очень» Netflix перевел как «Я не большой фанат евреев». Культовую фразу про режиссеров: «Режиссер? Видел я одного режиссера, он этот клип снимал…» — «Пидоры они все! Оставили без изменений.
Главные ценности свободного мира трещат под ударами полицейских дубинок, горят в огне разграбленных магазинов, тонут в ярости бескомпромиссного противостояния. UPD: «Первый канал» пояснил изданию «Подъём», что кадры с погромами не имеют отношения к титрам фильма. Это вступление к программе «Время». В случае с «Братом-2» и его 20-летием нам показалось важным отметить двух главных создателей этой картины — Сергея Бодрова и Алексея Балабанова.
Титрами с их именами показ фильма закончился. Ровно в 21:00 началась программа «Время», первый сюжет которой вышел под песню группы «Наутилус Помпилиус» «Гудбай, Америка». А что касается возникших аллюзий, то настоящее творчество и спустя 20 лет остаётся актуальным. Продюсер фильма «Брат-2» Сергей Сельянов объяснил, что не видел новой сцены после титров, но авторские права она не нарушает.
Взять хотя бы меня. Вот вокруг улицы моего детства и юности 90-х. И оглядываясь назад, ловишь себя на мысли о том, что погоня со стрельбой по этим улицам не кажется кинематографическим преувеличением. Может, не с пулеметом «Максим», но тогда всякое бывало, так что вполне себе кино про нашу жизнь. Каждый в этом фильме может разглядеть свою правду жизни.
Вот, например, телецентр Останкино. Это теперь «Хаммер» на газоне не встретить, а тогда — запросто, а внутри такая согревающая душу достоверность. Да, интерьеры тоже слегка сменились, но и сейчас Леонид Якубович может пройти навстречу, а в лифте, нет-нет, да и столкнешься с Валдисом Пельшем. Вроде бы крошечный эпизод, но зато какой эффект! Фильм, как и телевизионная программа, как спектакль, это когда сходится огромное количество вещей, каждая на своем месте. Вот в этом фильме все оказалось на своем месте, поэтому до сих пор он и интересен», — говорит актер, телеведущий Валдис Пельш. А 20 лет назад вообще взорвал кинопрокат — хоть тогда сборы от продажи видеокассет были важнее, но и там рекорд. Поклонники первого «Брата» ругали сиквел за вроде бы надуманный роман Данилы Багрова с поп-звездой Ириной Салтыковой.
Акции протеста также прошли в Париже и в Лондоне. В столице Великобритании в марше протеста приняла участие певица Мадонна.
Вместо титров к «Брату 2» Первый канал показал видео протестов в США под песню «Гудбай, Америка»
Данила должен разобраться. Теперь его фотография ходит по рукам русской и американской мафии. Новоявленные «Аль Капоне» понимают, что нарвались на профессионала… последнее обновление информации: 24. Вскоре Данила узнает, что в гибели его друга виновен некий делец из Чикаго, помимо всего прочего обижающий хоккейных звезд из России. Не долго думая, Данила вместе со своим братом отправляется в Америку - наводить порядок... Стрелки жанра "Брата-2" намеренно переведены в сторону черной иронии и юмора.
Россия показана здесь через призму стереотипной смеси мафиозных новорусских и попсы. А Америка снята в духе репортажей одного из ведущих политических обозревателей Центрального телевидения 60-х-70-х годов - профессора Валентина Зорина. То есть грязные кварталы, помойки, проститутки, безработные и гангстеры...
Фрагмент опубликован на YouTube. Историю Данилы Багрова показал 7 июня Первый канал.
На смену привычному перечню сыгравших актеров и членов съемочной группы пришли снятые в современности ролики. Их вмонтировали, использовав для фона песню «Гудбай, Америка» в исполнении группы «Наутилус Помпилиус».
Первый канал в воскресном эфире заменил финальные титры фильма Алексея Балабанова «Брат 2», во время которых звучит песня «Наутилуса Помпилиуса» «Гудбай, Америка», на кадры протестов в США.
Нас туда владельцы пригласили. И мы сидели и периодически вздрагивали от взрывов эмоций, в этом зале переполненном…. Я не знаю, наверное, в моей жизни больше не будет такой премьеры. Да, может, и не надо. Потому что это было какое-то слияние со зрителем, зрителей с фильмом. А, во-вторых, вздрагивали, как я уже сказал. Публика была самая разнообразная…..
Мы вышли оглушённые…. Дальше ничего не помню».
Первый канал показал «Брата 2» и добавил вместо титров видео беспорядков в США
У него есть 2 фильма – «Брат» и «Брат 2», которые в какой-то момент были сперва популярны, а потом очень непопулярны. А вот как Netflix перевел неполиткорректные реплики в фильмах «Брат» и «Брат 2». Первый канал вместо финальных титров фильма Алексея Балабанова «Брат 2», в которых играет песня «Гудбай, Америка», показал видео протестов в США. Фельдман: "У него есть два фильма, "Брат" и "Брат 2", которые в какой-то момент стали популярны, а потом очень непопулярны. 11 мая 2000 года на экраны вышло продолжение фильма «Брат» Алексея Балабанова — тот случай, когда сиквел стал едва ли не популярнее оригинала.
Новости, которые вас могут заинтересовать
- Первый канал заменил титры «Брата-2» кадрами с протестов в США | BURO.
- Первый канал показал кадры беспорядков в США вместо титров фильма "Брат-2"
- Первые, кто спешат на помощь: стало известно, сколько зарабатывают медики скорой
- 5 составляющих «Брата 2», которые делают его культовым
Брат-2 (2000)
А вот как Netflix перевел неполиткорректные реплики в фильмах «Брат» и «Брат 2». В воскресенье, 7 июня в честь двадцатилетия культовой картины Балабанова ленты «Брат» и «Брат-2» показали в прайм-тайм, перед вечерними новостями. В балабановской дихотомии двух братьев — «хорошего» и «плохого» — герой Виктора Сухорукова уж точно не является образцом для подражания или объектом авторского умиления. 11 мая 2000 года состоялась премьера фильма «Брат 2» с Сергеем Бодровым-мл. в главной роли. Иностранные пользователи Сети нередко признаются, что «Брат 2» произвел на них весьма хорошее впечатление. Первый канал в воскресном эфире 7 июня заменил финальные титры в фильме Алексея Балабанова «Брат 2» на кадры протестов в США.
Лучшие моменты (Брат 2)
Финальные титры картины проходят под песню «Гудбай, Америка! Однако, показ закончился титрами с именами Сергея Бодрова исполнителя главной роли и Алексея Балабанова режиссёра , а далее на большом экране показали кадры протестов в США. В пресс-службе телеканала уточнили, что не показывают титры всех фильмов целиком, в данном случае их прервали после упоминания главных создателей картины.
Ирина Салтыкова сыграла в фильме саму себя В Америке создатели фильма тоже произвели фурор. Когда Балабанов обратился к иностранным коллегам с просьбой смастерить знаменитый «самопал» Багрова, те просто-напросто испугались, что он может взорваться в руке у актера. В итоге эта работа легла на плечи оператора Сергея Астахова, американцы же были шокированы «сумасшедшими русскими». Не пропустите А вот тюрьма, в которой оказался Данила, была вполне реальной. Эпизод снимали в дореволюционном здании бывшей гауптвахты Московского гарнизона, где когда-то побывали Троцкий, Берия и рядовой Сергей Сельянов — продюсер фильма. Много лет назад, солдатом, он там отсидел 15 суток. Балабанов старался показать историю максимально похожей на реальность Настоящими были и синяки Бодрова, после драки с тремя афроамериканцами.
Люди его персонажа Валентина Белкина убили друга Данилы Багрова. Как вспоминал режиссер Алексей Балабанов, во время съемок Маковецкий старался сделать своего героя более человечным, поэтому играл на свое усмотрение. После выхода «Брата-2» артиста можно видеть и в других картинах Балабанова, например, «Мне не больно» и «Жмурки». Также актер востребован в театральной сфере. Ирина Салтыкова — камео Фильм стал особенным, поскольку в нем снялись и звезды отечественного шоу-бизнеса. Одной из таковых была певица Ирина Салтыкова. Сегодня она продюсирует собственную дочь Алису Салтыкову и занимается бизнесом. После участия в «Брате-2» Салтыкова пыталась развить карьеру в кино, но удалось получить небольшие роли в сериалах. Он помогал главному герою организовать месть за убийство их общего друга. Он сполна реализовал себя в театре — получил кучу престижных наград «Чайка», «Хрустальная Турандот» и теперь ставит в Щукинском театральном училище выпускные спектакли.
Успешно писал музыку к фильмам «Питер FM».
Отдельный способ заработать на популярности фильма — живые концерты. Ближайший из них — «Брат 2. Живой soundtrack» — должен состояться в «Крокус Сити Холле» 5 июня и, если так оно и будет, уверены, соберет полный зал. В нашей стране культовость фильма во многом определяют ушедшие в народ фразы. И в случае с «Братом 2» это едва ли не каждая третья цитата. Количество мемов с финальным кадром из самолета просто зашкаливает, и это еще один показатель всеобщей любви.
Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал? Нет, не стал, потому что правды за тобой нету! А тот, кого обманул, за ним правда! Значит, он сильней!
Брат 2 Лучшие фрагменты в фильме
city in ukraine brother. "Брат-2" начинается с визита Данилы Багрова и его бывших сослуживцев в телецентр Останкино. В этом году году фильму «Брат-2» режиссера Алексея Балабанова исполнилось 20 лет. В фильме Алексея Балабанова «Брат-2» появились новые кадры.
Первый канал вместо титров «Брата 2» показал видео погромов в США
Первый канал в воскресном эфире заменил финальные титры фильма Алексея Балабанова «Брат 2», во время которых звучит песня «Наутилуса Помпилиуса» «Гудбай, Америка», на кадры протестов в США.
Мы вышли оглушённые…. Дальше ничего не помню». Фильм «Брат 2»: смотрите онлайн Большую часть бюджета «Брата 2» потратили на зарубежные съёмки — группа фильма выезжала в США. Одной из главных особенностей «Брата 2» стал саундтрек: так молодёжь познакомилась с известными и неизвестными в то время музыкальными коллективами — «Сплин», «Би-2», «Крематорий», Земфира, Чичерина, «Смысловые галлюцинации», «Океан Ельзи», «АукцЫон», «Танцы минус», «Маша и Медведи», «Агата Кристи». Конечно же, прозвучали в фильме и треки группы «Nautilus Pompilius». Практически одновременно с премьерой музыкальная студия Real Records издала этот саундтрек на аудио-кассетах и CD-дисках.
Первый тираж был буквально сметён с полок магазинов. Телевизионная премьера «Брата 2» состоялась 10 декабря 2000 года на телеканале «РТР» ныне — «Россия 1».
Историю Данилы Багрова показал 7 июня Первый канал. На смену привычному перечню сыгравших актеров и членов съемочной группы пришли снятые в современности ролики. Их вмонтировали, использовав для фона песню «Гудбай, Америка» в исполнении группы «Наутилус Помпилиус». На видео попали протестующие, которые разбили витрины и перевернули стоявший на улице автомобиль.
Музыка к фильму» был так масштабен, что продюсеры решили приготовить фанатам добавку — выпустили «Брат 2. За кадром» — диск, который состоял из песен, которые звучали в фильме, но не вошли в официальный саундтрек. Отдельный способ заработать на популярности фильма — живые концерты. Ближайший из них — «Брат 2. Живой soundtrack» — должен состояться в «Крокус Сити Холле» 5 июня и, если так оно и будет, уверены, соберет полный зал.
В нашей стране культовость фильма во многом определяют ушедшие в народ фразы. И в случае с «Братом 2» это едва ли не каждая третья цитата. Количество мемов с финальным кадром из самолета просто зашкаливает, и это еще один показатель всеобщей любви. Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал?
Нет, не стал, потому что правды за тобой нету!