о новой постановке по мотивам "Пигмалиона" решила выяснить о других экранизациях бессмертной пьесы Б. Шоу. Pygmalion (1938) with Wendy Hiller and Leslie Howard Pygmalion is a 1938 British film starring Leslie Howard and Wendy Hiller. It is based on the play by George Bernard Shaw. (EN) Пигмалион, в Британской энциклопедии, Encyclopædia Britannica, Inc. Изменить в Викиданных.
Vintage Film Review: The Timeless Brilliance of Pygmalion (1938)
Howard looking younger than his 45 years brings an uncompromising edge to the role of a stubbornly confirmed batchelor refusing any accommodation in his approach to life. Wendy Hiller is up to the task in a touching and defiant performance, starting in the gutter and culminating with an understanding of what it really takes to thrive. Colonel Pickering and Mrs. Higgins are immediately welcoming and respectful towards Eliza, and they both offer a refuge away from the caustic Higgins. Shaw co-wrote the Academy Award winning script, which was subsequently the basis for the 1956 musical play My Fair Lady and the lavish 1964 Hollywood treatment.
Этот фильм по-настоящему смешной, как может быть смешным настоящий английский юмор. Тут можно вспомнить комедии Оскара Уайльда. И как бы не пытались наши телевизионные каналы трансформировать чувство юмора современного обывателя, здравый смысл и мистер Шоу всё равно победят. Замечательная и красивая история.
А самое главное - со счастливым концом. Любовь побеждает строптивость. Статистически женщины больше любят этот фильм, нежели мужчины. Лучшая роль Лесли Ховарда.
Поэтому главный приз Венецианского фестиваля получил фильм Лени Рифеншталь «Олимпия». В то же время, до войны оставался ещё целый год. Поэтому главную премию за Лучшую мужскую роль получил британский актёр Лесли Говард, исполнитель главной роли в фильме "Пигмалион". Фильм выдвигался на премию Оскар по четырём номинациям, но победил только в одной - за лучший сценарий. Команду сценаристов возглавлял сам Бернард Шоу, по пьесе которого писался сценарий этого фильма. Бернард Шоу впервые участвовал в создании киносценария.
Номинировался на премию ещё в трёх номинациях: лучший фильм, лучший актер, лучшая актриса. Ещё одну премию — «за лучшую мужскую роль» — фильм получил в том же 1938 году на Венецианском кинофестивале. История создания В середине 1930-х годов венгерский продюсер Габриэль Паскаль[en] обратился к Бернарду Шоу с просьбой дать авторское разрешение на серию экранизаций самых знаменитых его пьес. К этому времени несколько экранизаций пьес Шоу уже существовали, и, учитывая их удручающий художественный уровень, Шоу потребовал, чтобы съёмки проходили под полным его контролем. Первым Паскаль решил экранизировать «Пигмалион». Шоу остался в целом доволен качеством фильма, поздравил создателей и разрешил продолжать серию; в дальнейшем Паскаль экранизировал пьесы «Майор Барбара», «Цезарь и Клеопатра» и «Андрокл и лев».
Фильм Пигмалион актеры и роли / 1938 (Pygmalion)
Ничего подобного! Инцидент также проясняется с помощью полковника Пикеринга, также знатока языков и диалектов, который приехал из Индии именно для того, чтобы встретиться с Хиггинсом. Хвастаясь Пикерингом, Хиггинс утверждает, что, научив ее говорить правильно, Элиза могла бы иметь лучшую судьбу; действительно, он сможет выдать ее за герцогиню. Затем девушка появляется в доме Хиггинса, чтобы брать уроки произношения. Затем полковник Пикеринг заключает пари с Хиггинсом: он предлагает оплатить все расходы, если профессору удастся за несколько недель превратить девушку в элегантную даму. Первый неутешительный эксперимент происходит в доме матери Хиггинса за чаепитием, во время которого девушка шокирует присутствующих своими речами, даже если они произносятся с идеальным акцентом. Но один из гостей - юный Фредди - очарован Элайзой. После утомительной стажировки, которой ее подвергает непреклонный Хиггинс, и во время которой молодой Фредди тщетно пытается увидеть ее снова, Элизу, наконец, приводят Хиггинс и Пикеринг на прием в посольстве.
С другой стороны, счастливый конец был дополнением, которое Шоу принял вопреки своему мнению, будучи противоположного мнения. Венди Хиллер была выбрана самим Шоу на роль Элизы Дулиттл, которую актриса уже играла в театре. На роль Хиггинса Шоу хотел бы Чарльза Лоутона. Выбор Лесли Ховарда , несмотря на то, что Шоу опасался, что столь любимый женской аудиторией актер может подчеркнуть романтическую сторону истории, тем не менее, оказался очень удачным, настолько, что придал характеру черты, которые затем сохранялись и в Моя прекрасная леди. Распределение Прием Фильм имел огромный успех и получил « Оскар» за лучший неоригинальный сценарий , а также три номинации на «Лучший фильм», «Лучшую мужскую роль» Лесли Ховард и «Лучшую женскую роль» Венди Хиллер.
Лесли Ховард также был награжден Кубком Вольпи за лучшую мужскую интерпретацию на Венецианском кинофестивале. Производные работы Театральный мюзикл 1956 года « Моя прекрасная леди » был основан на фильме , а затем в 1964 году вышел на экраны в одноименной киноверсии.
I love this film!
Professor Henry Higgins Leslie Howard bets that he can pass Cockney flower seller Eliza Doolittle Wendy Hiller off as a duchess with six months of training in phonetics. With Wilfred Larson as Alfred P. Leslie Howard makes a splendid Henry Higgins but the real revelation is Wendy Hiller in her second film.
В 1943-м пассажирский самолёт, на котором актер пересекал Атлантику, сбил немецкий истребитель. Все его кинообразы замечательны: что композитор в "Интермеццо", что художник в "Бремя страстей человеческих", но его профессора Хиггинса я люблю больше прочих. И конечно Уэнди Хиллер в роли Элизы - прекрасная актриса с невероятным темпераментом. После этой роли захотелось посмотреть все её фильмы. Итог - сомнения прочь, кто не видел, смотреть обязательно. Разочарования не возникнет. Отличное кино на все времена!
ИЗВЕСТНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ ЭКОРАНИЗАЦИИ "ПИГМАЛИОНА"
Статья автора «Вехи.» в Дзене: Легенде о Пигмалионе и Галатее много тысяч лет, всем она известна и памятна. Если вам понравилось бесплатно смотреть видео пигмалион (1938) | улучшенная цветная версия онлайн которое загрузил Улучшенные и окрашенные видео. Режиссер: Энтони Эсквит Лесли Ховард. В ролях: Лесли Ховард, Венди Хиллер, Уилфрид Лоусон и др. Этот фильм первая экранизация пьесы Бернарда Шоу о превращении вульгарной цветочницы Элизы Дулиш (Уэнди Хиллер).
Movie of the Week: Pygmalion (1938)
Богиня любви вдохнула жизнь в Галатею, и Пигмалион женился на ней. На странице с фильмом вы сможете найти все необходимые сведения о "Пигмалион 1938 ", включая название, год выпуска, режиссера, актерский состав и краткое описание сюжета. Также предоставляется возможность скачать фильм "Пигмалион 1938 " через торрент абсолютно бесплатно.
Wednesday 1 July 2020 Movie Review: Pygmalion 1938 A romantic drama and comedy, Pygmalion provides sharp commentary on classism and the battle between the sexes. Her coarse language and unrefined pronunciation agitate his senses. Higgins boasts to his colleague Colonel George Pickering Scott Sunderland that with three to six months of training he can pass Eliza off as a duchess. The next morning she shows up at his doorstep, reluctantly willing to undergo the transformation. Soon her father Alfred Wilfrid Lawson appears, looking for a few pounds in return for giving up his daughter.
Все получается, но сам ученый ведет себя отнюдь, не как джентльмен, а как последний сапожник. Влюбляется в красоточку нашу. Девчушка уже не может так торговать, как раньше.
Решает найти таких, как она и обучать, превращать в светских богинь. Конечно он против. Уверовав ее, объясняется в любви.
Другой подход и другой мир.
У Ховарда относительно немного ролей. В 1943-м пассажирский самолёт, на котором актер пересекал Атлантику, сбил немецкий истребитель. Все его кинообразы замечательны: что композитор в "Интермеццо", что художник в "Бремя страстей человеческих", но его профессора Хиггинса я люблю больше прочих. И конечно Уэнди Хиллер в роли Элизы - прекрасная актриса с невероятным темпераментом.
После этой роли захотелось посмотреть все её фильмы. Итог - сомнения прочь, кто не видел, смотреть обязательно. Разочарования не возникнет.
Pygmalion (1938 film)
Pygmalion (1938) - A wonderful play and wonderful performances by all the actors and actresses. Комедия. Режиссер: Энтони Эскуит, Лесли Говард. В ролях: Лесли Говард, Уэнди Хиллер, Уилфрид Лоусон и др. Профессор фонетики на спор создаёт произведение искусства из подручного материала: превращает простушку-цветочницу в утончённую аристократку. Цикл откроется 1 марта вводной лекцией киноведа Майи Монгольцевой и показом фильма «Пигмалион» (1938), снятого по одноименной пьесе Джорджа Бернарда Шоу.
Пигмалион (фильм 1938 года)
| Про кино. Фильм Лесли Ховарда "Пигмалион" 1938 год | Пигмалион (1938): новости. Из грязи в князи: 12 фильмов на сюжет «Золушки». |
| Пигмалион (1938) фильм. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников | Режиссер: Энтони Эсквит, Лесли Говард. Этот фильм первая экранизация пьесы Бернарда Шоу о превращении вульгарной цветочницы Элизы Дулиттл в изысканную светскую даму под чутким руководством профессора фонетики Генри Хиггинса и полковника Пикеринга. |
Пигмалион - фильм 1938 года
Пигмалион Британский фильм 1938 года, основанный на одноименной пьесе Джорджа Бернарда Шоу 1913 года 1913 года, адаптированный им для экрана. You can get the 1964 My Fair Lady here, the 1938 Pygmalion here, and the original script here. Music: fine line instrumental Clip: Pygmalion (1938) I thought this scene fit this song the best, so here I post for people to use:) As always, be kind to one another. 1938 | Winner: Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile.
Пигмалион (1938) | Улучшенная цветная версия 📽️ Топ-4 видео
Pin this article to read later! And make sure to follow us on Pinterest. She now trails many fancy initials behind her name, if she ever cares to use them, and continues to be ever so curious. She curates museum exhibits, gets involved in many cultural projects for this and that, collects oral histories when she can find the time and continues to love stories in all their many and varied forms. The local librarians all know her by name. He shines so bright in this role. Poor Ashley in Gone With the Wind is such a limp role. Leslie Howard — as an actor — seemed to thrive on duplicity and complexity and double entendres and ironic winks and humour — his eyes speaking volumes. The script is fantastic, as it should be with Shaw at the helm.
Yeah, I just got giddy with excitement when I discovered this gem one night. I was blown away. Have since watched it multiple times. The verbal jousting near the end is in a league all its own. So good, just so, so good. And as with the Pimpernel, Howard is rather captivating. So of course I had to watch Pygmalion to compare. Pygmalion has less of a dramatic campy feel than My Fair Lady.
Для детей старше 16 лет. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности. Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя ВГТРК.
Soon her father Alfred Wilfrid Lawson appears, looking for a few pounds in return for giving up his daughter. With intensive effort Eliza makes progress, and Higgins introduces her to his mother Marie Lohr while local gentleman Freddy David Tree falls in love with Eliza at first sight. The big test looms at a gala event hosted by the Ambassador of Transylvania. An adaptation of the 1913 George Bernard Shaw play, Pygmalion boasts a witty, dynamic script, clashing characters, multiple attractive settings and brisk pacing. The film gently mocks both upper class haughtiness and working class contentment, with only Eliza possessing the courage to test the divide.
Miss Hiller is a Discovery. She deserves the capital. We cannot believe that even Mr. Eliza is the bedraggled cabbage leaf gruff Professor Higgins takes into his home, feeds, clothes, batches by proxy, of course , and teaches so that she can pass for a gentlewoman at the embassy ball and thereby win his wager. The picture has rung a few changes on the play. The embassy ball is a new sequence, instead of an off-stage incident, and has been worked with suspense, comedy, and fresh dramatic interest. The Dustman is not entirely the towering comic figure he was. His plaintive speech about being the victim of middle-class morality has been retained, naturally; but they lopped him off a trifle at the end.