Можно предположить, что слово «чучундра» является результатом неформального сленга или жаргонного языка, который постепенно вошел в повседневную речь и получил свое значение.
Чучундра - забавное прозвище и обидное ругательство?
Отвечает Артур Соешев Чучундрой в народе чаще всего называют дураков, идиотов или неухоженных и нелепых людей. Но не все знают, откуда это веселое слово взялось. Отвечает Рома Тимов Настоящая чучундра выглядит иначе. И выглядит весьма харизматично. У неё...
Отправить комментарий. Текст комментария... Отвечает Катюша Амелина Чучундра:нелепо одетый, неуклюжий, грязный, расхлябанный человек. Например:Ходишь по дому как чучундра, хоть бы халат постирала.
Слово используется:москва русия...
И каждый вечер я повторяю себе: «Аплодируй, ты сегодня сыграл собственную роль как никогда и никто другой. Но это уже не только я, мой профессиональный герой делит со мной ответственность и радость от хорошо сделанной работы. Главное, люди в это верят. И читают, восхищаются, хвалят мой слог, выздоравливают от психологических травм и заключают со мной контракты. Значит, я недурственно играю, учусь и могу учить других. Путь Чучундры из Индии Популяризацией и всенародной любовью Чучундра обязана в первую очередь писателю Редьярду Киплингу, который написал чудесную сказку «Рики-Тики-Тави», про отважного мангуста, сражающегося с кобрами.
Именно там была робкая и трепетная мускусная крыса по имени Чучундра Гигантская белозубка Советский мультфильм по этой сказке способствовал моментальной популярности не только главного героя, мангуста, но и второстепенных героев. Правда, там Чучундре придали облик ондатры, а мускусной крысой «чучандр» в Индии называют гигантскую белозубку. Это животное считается самой большой землеройкой в мире, и действительно обладает робким и деликатным темпераментом, опасается выходить на середину комнаты и крадётся вдоль стен, прячась в тени. Как себя ведет Гигантская белозубка — малоизученный вид землероек, да и она сама не дает себя изучать, так как ведет себя скрытно. Живут они одиночками, при этом неприхотливы при выборе жилища. Белозубка может найти отверстие в стене, норку, ямку в подполе рядом с человеком, ее еще за это называют белозубка домовая и «свить» там гнездо из всего что угодно, вплоть до опилок и старой листвы. С врагами она не церемонится — издает сильный резкий запах, чтобы отпугнуть их.
Так что по сути врагов у нее нет. Единственный установленный факт: гигантских белозубок предпочитают употреблять в пищу древесные змеи. Жизнь у чучундры коротка, живет она всего 1,5-2 года. Где ещё упоминается Чучундра? Кроме повседневной речи, где чучундрами могут мягко бранить своих родственников или сердито обзывать попутчиков в общественном транспорте, это ещё и достаточно популярная кличка для домашних питомцев. Чаще всего имя «Чуча» — сокращённое от «Чучундра» — достаётся домашним крысам, реже хомячкам, морским свинкам или шиншиллам. Аркадий и Борис Стругацкие упоминали Чучундру в своём произведении «Хищные вещи века» именно как цитату из Киплинга.
Последнее широкое упоминание — это песня Потапа и Насти Каменских «Чундра-чучундра». Практически никакой смысловой нагрузки это слово в песне не имеет, и используется как акцентирующая словоформа и удачное буквосочетание, фирменный знак автора. Практически все песни Потапа имеют такой акцент, и «чундра-чучундра» вписывается так же успешно. Слово «чучундра» можно смело использовать в повседневной речи как смягчённый вариант брани, не годится оно только для деловой переписки, официальных документов, а в публичных речах может применяться исключительно ради эпатажа. Милое прозвище или обидное ругательство Многим хочется узнать, что это такое — чучундра. То, что это милая крыса, уже понятно. У каждого возникают свои ассоциации, когда они слышат это забавное слово.
Иногда мужья называют жен ласково чучундрочкой и не вкладывают в это слово какой-то обидный подтекст. Просто им надоели уже общепринятые котики, зайки, солнышки. У девушек с чувством юмора такое милое прозвище не вызывает негативного подтекста. Если рассматривать мускусную крысу, то это не совсем приятный зверек Очень важно, какой смысл вложен в то, что говорят человеку. Некоторые девушки даже в качестве ника выбирают себе ласковое слово чучундрочка У отдельных людей оно вызывает хорошее, веселое, игривое настроение. От него образовались другие забавные производные: чуча, чучундрик. Иван Виноградов-Ивановский написал небольшое произведение «Леди Чучундра», где в очень легкой и веселой форме дает характеристику такой личности.
Как и другие землеройковые, землеройка обладает сильным, неприятным для человека мускусным запахом. Гигантская белозубка живет вблизи человека, непосредственно в постройках. В дикой природе ее можно встретить в лесных массивах, у полей, в деревнях, на пастбищах. Млекопитающее поедает в основном насекомых, червей и личинок, а также всех мелких зверьков, с которыми в состоянии справиться, например крыс и мышей. Чучундра активна преимущественно в темное время суток.
В оригинальном тексте он назван мускусной крысой — muskrat — однако словом «чучундер» на хинди называется Suncus murinus , то есть мускусная землеройка, она же домовая многозубка или гигантская белозубка. Они живут в домах индусов и истребляют тараканов и крыс точнее, крыс они вообще не пускают в жилище. В книге Чучундра самец , но в русском переводе персонажу сменили пол на самку.
Содержание статьи
- Чем питается
- Чучундра – значение слова и его происхождение на русском языке
- Чучундра и Сундук. Великое закрытие.
- Чучундра: что это такое и что означает
Что означает слово чучундра на русском языке
Таким образом, значение слова «чучундра» в русском языке связано с негативными ассоциациями, хотя его точное определение может быть достаточно размытым и субъективным. Само слово «чучундра» имеет несколько трактовок и значений и часто используется в разговорной речи в негативном смысле. Слово «чучундра» имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Слово "шаньга" пришло вероятно от народа коми, у них оно имеет такое же значение. Чучундра: что это такое, значение слова. Чучундра звучит как забавная кличка, а при определенном контексте и как обидное ругательство. Значение слова «чучундра» в культуре и искусстве неоднозначно.
Кто есть кто в «Книге джунглей» Р. Киплинга? Часть 2
По одной из версий, слово «чучундра» происходит от французского слова «chochotte», которое означает «дурачок» или «слабоумный человек». Чучундра – это подвид самых маленьких на земле млекопитающих животных отряда землероек. Изначально, слово чучундра появилось в XVIII веке и обозначало человека, занимающегося нелегальной или подпольной деятельностью. Текст песни нельзя назвать шедевральным, но так хочется узнать, каково же значение слова "чучундра". Чучундра – это слово, которое часто используется в русском языке, но не всем известно его значение.
Что означает чучундра
Кстати, на русский язык переводится как «мускусная крыса» и правда, издает именно такой неаппетитный запах или «ондатра». И здесь выходит каламбур, так как по сути ондатра — это совсем другой вид грызунов, и в Индии она вообще не обитает. Она всего боялась, а пуще всего, что ее увидят, оценят и поймут, что она всего лишь серая крыса, поэтому она никогда не вылезала на середину комнаты. Чучундра — отнюдь не положительный персонаж. Поэтому от этого комплекса стоит избавляться.
К тому же середина комнаты — не так уж и ужасна. Если вдуматься, то света там больше, да и простора тоже. Вначале следует признаться самому себе, что вы боитесь своих же побед и достижений. Чаще всего причина этого комплекса — родом из раннего детства.
Существует так называемый эффект замещения кого-то. Например, вся родня буквально молилась на одного из членов семьи, а вам постоянно его ставили в пример. Не дай бог, если этот кто-то по разным причинам уехал или вообще умер, — вам настойчиво будут предлагать «занять его место», но только не быть «собой», а всего лишь «имитировать другого». Вторая причина — «семейный миф» о «правильном образе жизни».
Сызмальства можно внушать девочке, что она полное совершенство и не существует ничего такого, с чем бы она не могла справиться. Все время ей рассказывать, каким уникумом она была в раннем детстве: научилась говорить и читать в младенчестве, знала стихи наизусть и так далее. Если вдруг ей что-то не будет удаваться, то сильно удивляться. Со временем девочка поймет, что не может на самом деле сделать все, что бы ей ни захотелось.
Но она будет чувствовать, что должна соответствовать восхищению семьи, но, поскольку родители хвалят ее за все без разбору, она станет не доверять их похвалам. Дальше она начнет сомневаться в себе, постепенно формируя убеждение, что раз без усилий не получается, то, наверное, она на самом деле никакой не гений, а значит, самозванка, которая только притворяется умной. Наконец, комплекс «самозванца» встречается у тех, кого родители в детстве часто критиковали, редко хвалили, предъявляли к ним завышенные требования. С годами дети выросли в сверхтребовательных, в первую очередь к себе, взрослых.
А всего-то стоило понять, что даже наука четко определяет — никакого правильного образа жизни нет и не может быть. Интересно про этот феномен рассказывает профессор психиатрии Стэнфордского университета Ирвин Ялом, с которым мне удалось пообщаться лично и обсудить некоторые моменты жизни «самозванцев». Его мнение можно прочесть в книге «Групповая психотерапия. Теория и практика».
Поразительно, что ответы были почти одинаковыми: глубокое убеждение, что человек неадекватен, не понимает главного и что он не живет, а лишь умело блефует». Перевоплощения чучундры в известных фильмах Очень многим нравится смотреть фильмы, в которых невзрачные странные девушки чучундры превращаются в желанных красоток. На такую роль чаще всего берут не совсем идеальную по внешности актрису. Хочется вспомнить знаменитый фильм «Красотка» с Джулией Робертс.
Актриса, конечно же, восхитительна, но в начале картины ей пришлось сыграть проститутку, которая совсем не умеет общаться, не разбирается в манерах и стиле. Во второй половине фильма она все же сумела себя подать и завоевать своего принца. Отечественное кино дало возможность познакомиться с еще одной чучундрой или мымрой в фильме «Служебный роман». Из серой и скучной руководительницы получилась миловидная женщина.
Если получилось у Людмилы Прокофьевны, то почему не попробовать другим?
Это может включать яркий, неподходящий костюм, необычную причёску, слишком яркий макияж или неправильно подобранные аксессуары. В целом, слово «чучундра» описывает женщину, которая выделяется из толпы из-за своего необычного или странного образа, а также поведения. Происхождение слова «чучундра» Согласно различным источникам, происхождение слова «чучундра» связано с древнерусским образом жизни и культурой. В древнерусские времена существовало поверье о существе по имени «чучун», которое изображалось как дикое обезьяноподобное существо с густой шерстью.
Вероятно, с течением времени слово «чучун» стало использоваться для обозначения женщин, у которых была схожая внешность с этим мифическим существом. Они часто не соответствовали канонам красоты и имели неприглядный внешний вид. С течением времени слово «чучун» приобрело суффикс «-дра», что еще больше усилило негативную коннотацию. Дословный перевод с древнерусского языка означает «чучун» — «дикая обезьяна» и «-дра» — усиление этого значения. Слово «чучундра» остается архаичным и несколько снято с обихода в современном русском языке, однако его значение и образ женщины с неприглядной внешностью до сих пор узнаваемы.
Исторический контекст и употребление слова «чучундра» Точное происхождение и история слова «чучундра» неизвестны, но оно стало широко распространено в советскую эпоху. В то время люди, которые не поддавались общественным ожиданиям, зачастую получали негативное отношение от окружающих. Было распространено мнение, что такие женщины неуместны в обществе и вызывают социальное осуждение. Однако со временем значение слова «чучундра» стало меняться и современное употребление слова уже не несет столь негативного оттенка. В настоящее время «чучундра» может описывать женщину, которая отличается от общепринятых стандартов красоты и стиля, но при этом выражает свою индивидуальность и уверенность в себе.
Слово «чучундра» стало неотъемлемой частью русского жаргона и активно используется в разговорной речи. Часто это слово использовалось, чтобы перенести негативное отношение и осуждение женщин, которые не следовали стандартам красоты и моды.
Однако, несмотря на различные версии происхождения, первое упоминание выражения «чучундра» в письменных источниках довольно сложно отследить. Думаю, это связано с тем, что выражение долгое время использовалось только в устной речи. Однако, несмотря на это, мы все знакомы с выражением «чучундра» и с его значением. Оно стало частью нашей жизни и, возможно, мы его используем не задумываясь о его происхождении и первом упоминании. Изначальное значение и использование Выражение «чучундра» имеет довольно интересное происхождение и историю использования. Изначально это слово было связано с обозначением магического предмета, а позднее его значение перешло в переносном смысле к характеристике человека. В то время это было обозначение маленькой фигурки в виде женщины, которую создавали талантливые ремесленники.
Эти фигурки имели большой успех в народе, так как были сделаны весьма искусно и пользавались популярностью. Поэтому, когда кого-то называли «чучундрой», это означало, что они сравнивают его с этой фигуркой — маленьким, но очень искусно сделанным предметом. С течением времени значение этого слова начало преображаться и приобрело переносный смысл. Сейчас, когда кого-то называют «чучундрой», это означает, что человек неловок, глуп или постоянно попадает в забавные или нелепые ситуации. Однако, как и с любым выражением, употребление слова «чучундра» могут быть воспринято как оскорбительное или пренебрежительное. Поэтому, при его использовании, стоит учитывать контекст и настроение собеседника. Распространение и эволюция значения В начале 20-го века в московском жаргоне слово «чучундра» использовалось для описания женщин похилого возраста, но при этом еще привлекательных. Эти женщины, как правило, были богатыми и ведели себя подобающим образом. Такое описательное использование слова «чучундра» продолжалось вплоть до 40-х годов, но потом что-то изменилось… Со временем значение слова «чучундра» начало эволюционировать в отрицательную сторону.
В 50-х годах оно стало означать старую, некрасивую и ужасно одетую женщину. Такая женщина, согласно словарю Андрея Павловича Корфа, была «ее значит, не только потерянная, но и потеряшка, а то еще хуже — просто фригидная… А может, и просто деньги на себя и на питье не находит». В этом и заключается проблема такой женщины — отсутствие заботы о себе и своем внешнем виде, что отражается и в оценке со стороны окружающих.
А всего-то стоило понять, что даже наука четко определяет — никакого правильного образа жизни нет и не может быть. Интересно про этот феномен рассказывает профессор психиатрии Стэнфордского университета Ирвин Ялом, с которым мне удалось пообщаться лично и обсудить некоторые моменты жизни «самозванцев».
Его мнение можно прочесть в книге «Групповая психотерапия. Теория и практика». Поразительно, что ответы были почти одинаковыми: глубокое убеждение, что человек неадекватен, не понимает главного и что он не живет, а лишь умело блефует». Как себя ведет Гигантская белозубка — малоизученный вид землероек, да и она сама не дает себя изучать, так как ведет себя скрытно. Живут они одиночками, при этом неприхотливы при выборе жилища.
Белозубка может найти отверстие в стене, норку, ямку в подполе рядом с человеком, ее еще за это называют белозубка домовая и «свить» там гнездо из всего что угодно, вплоть до опилок и старой листвы. С врагами она не церемонится — издает сильный резкий запах, чтобы отпугнуть их. Так что по сути врагов у нее нет. Единственный установленный факт: гигантских белозубок предпочитают употреблять в пищу древесные змеи. Жизнь у чучундры коротка, живет она всего 1,5-2 года.
Где ещё упоминается Чучундра? Кроме повседневной речи, где чучундрами могут мягко бранить своих родственников или сердито обзывать попутчиков в общественном транспорте, это ещё и достаточно популярная кличка для домашних питомцев. Чаще всего имя «Чуча» — сокращённое от «Чучундра» — достаётся домашним крысам, реже хомячкам, морским свинкам или шиншиллам. Аркадий и Борис Стругацкие упоминали Чучундру в своём произведении «Хищные вещи века» именно как цитату из Киплинга. Последнее широкое упоминание — это песня Потапа и Насти Каменских «Чундра-чучундра».
Практически никакой смысловой нагрузки это слово в песне не имеет, и используется как акцентирующая словоформа и удачное буквосочетание, фирменный знак автора. Практически все песни Потапа имеют такой акцент, и «чундра-чучундра» вписывается так же успешно. Слово «чучундра» можно смело использовать в повседневной речи как смягчённый вариант брани, не годится оно только для деловой переписки, официальных документов, а в публичных речах может применяться исключительно ради эпатажа. Помощник человека В Индии научные исследователи пытались выяснить причину распространения одного из смертельных заболеваний — чумы. По их наблюдениям, положительный вклад и фактически первую помощь в предотвращении заражения болезнью людей оказывали как раз те самые чучундры — гигантской белозубки.
Каким образом? Зверьки просто не пускали в жилища человека туда, где жили они сами зараженных крыс, которые являются распространителем чумы. А еще белозубки активно уничтожают вредных для жилища насекомых тех же тараканов и гнезда муравьев. И хоть эти зверьки, как оказалось, очень полезны для человека, если живут с ним бок о бок, население Индии их активно истребляет, так как не может или не желает видеть отличия белозубки гигантской от тех же опасных крыс. А еще людям очень не нравится резкий мускусный запах белозубок, который они издают в случае сильной опасности.
Чтобы расправится с этими домовыми помощниками, люди ставят ловушки, раскладывают яд, травят приманки. Нередко на зверьков натравливают злых собак. При этом в мире их популяции на сегодня ничего не угрожает. Понравилась статья?
Ёша, Федька и Чучундра, или История со счастливым концом =))
это разговорное слово, которое может означать две вещи. это мускусная крыса или ондатра, именно в мультфильме про Рики Тики Тави она была упомянута. Иногда желание назвать человека чучундрой возникает после некоторых его поступков и действий. Чучундра – это подвид самых маленьких на земле млекопитающих животных отряда землероек. Значение слова «Чучундра». В словаре Синонимов. идиот, дурак. Слово "шаньга" пришло вероятно от народа коми, у них оно имеет такое же значение.
Что такое Чучундры?
Можно предположить, что слово «чучундра» является результатом неформального сленга или жаргонного языка, который постепенно вошел в повседневную речь и получил свое значение. Чучундра скорее звучит как прозвище или сказочный персонаж, чем название реального животного. Чучундра: что это такое, значение слова. Чучундра звучит как забавная кличка, а при определенном контексте и как обидное ругательство. Что обозначает слово "чучундра" и почему так иногда называют даже мужчин? В.Ч.), где АЛЛОД (по-русски - ОПЛОД) также означает полное наследное владение землёй» [3:19]. Текст песни нельзя назвать шедевральным, но так хочется узнать, каково же значение слова "чучундра".